Шпионка

Сезон 2

• 2002–2003

• 1
  1

  Враг входит

  The Enemy Walks In

  29 сентября 2002

  Сидни оказывается лицом к лицу со своей давно потерянной матерью, Ириной Деревко, чьи намерения в отношении дочери становятся до ужаса ясными. Однако Сидни удается сбежать и присоединиться к Джеку и Уиллу в их побеге из Тайваня. Вернувшись в Лос-Анджелес, Сидни продолжает поиски Вона, не зная, жив он или мертв после того, как его снесло водяной стеной в Тайбэе. Жизнь Уилла навсегда меняется, когда он узнает правду о СД-6 и жизни Сидни в качестве двойного агента. Кроме того, Диксон должен решить, стоит ли сообщать Слоан о подозрительной деятельности Сидни. Но Джек вмешивается и прикрывает Сидни, которая позже находит Вона, который помогает ей разыскать ее мать Ирину, ищущую артефакт Римбальди под названием "Библия".

• 2
  2

  Верь мне

  Trust Me

  6 октября 2002

  После того, как Ирина сдалась ЦРУ, она не хочет общаться ни с кем, кроме своей дочери. Сидни отказывается сотрудничать с ней, пока задание не срывается и важная информация не попадает в чужие руки. Теперь, вопреки желанию Джека, Сидни должна встретиться с Ириной и выяснить, что она знает.

• 3
  3

  Шифр

  Cipher

  13 октября 2002

  Сидни должна отправиться на Шри-Ланку, чтобы перехитрить Сарка и найти важнейший фрагмент информации с компьютерного диска, который она получает от Рабала. Тем временем Джек впервые за почти 20 лет встречается с матерью Сидни в ее тюремной камере, чтобы обсудить благополучие Сидни. Кроме того, Уилл наконец встречается с Воном, а Слоана преследует мысль о смерти жены, когда кто-то начинает присылать ему анонимные письма с почерком Эмили.

• 4
  4

  Смертельная капля

  Dead Drop

  20 октября 2002

  Демоны прошлого вновь посещают всех героев, а Слоан приходит в замешательство и отчаяние из-за признаков того, что его жена, возможно, не умерла. В то же время Уилл встречает женщину, которая утверждает, что знает правду о СД-6. А Джек пытается убедить Сидни, что Ирина подготавливает сцену для их предательства и пойдет на все, чтобы доказать это.

• 5
  5

  Индикатор

  The Indicator

  27 октября 2002

  Решение Джека сорвать последнее задание Сидни и свалить все на Ирину не только сближает его с дочерью, но и отправляет его бывшую жену в камеру смертников. Но его безошибочный план начинает распутываться, когда Вон начинает собирать воедино кусочки, а Сидни делает поразительное открытие о своем детстве.

• 6
  6

  Спасение

  Salvation

  10 ноября 2002

  Ярость Сидни по поводу нынешнего предательства Джека и прошлых грехов заставляет ее отца пойти на отчаянный поступок, чтобы доказать свою любовь к ней. Тем временем, Вон - после того, как завербовал Уилла в, казалось бы, доброкачественный запрос ЦРУ - узнает, что миссия, в которой участвовали он и Сидни, может иметь катастрофические последствия для их здоровья.

• 7
  7

  Контрагент

  The Counteragent

  17 ноября 2002

  Поскольку жизнь Вона висит на волоске, Сидни не остается ничего другого, как обратиться к Сарку за помощью в поисках противоядия от вируса. Но когда Сарк требует, чтобы она помогла ему убить Арвина Слоана в обмен на его помощь, Сидни сталкивается с решением, которое может разоблачить ее как двойного агента.

• 8
  8

  Проход. Часть 1

  Passage: Part 1

  1 декабря 2002

  Союз Сарка с СД-6 внезапно ставит Сидни под угрозу разоблачения как двойного агента. У нее нет другого выбора, кроме как сотрудничать с ним, пока его союз со Слоаном не отправит несколько единиц ядерного оружия в чужие руки. Теперь только Ирина владеет ключом к разгадке замысла Сарка - и она отказывается сотрудничать.

• 9
  9

  Проход. Часть 2

  Passage: Part 2

  8 декабря 2002

  Оказавшись на враждебной территории Пакистана, Сидни, Джек и Ирина продолжают поиски пропавших ядерных боеголовок, которые хранятся у лидера PRF Жерара Кьюви. После нескольких злоключений они добираются до опорного пункта Кьюви, но Ирина их предает. Вернувшись в США, Вон хочет организовать секретную спасательную операцию в Пакистане, пока Кенделл не разрешил индийской армии нанести авиаудар по объекту, в плену которого находились Джек и Сидни. Тем временем Слоан решает расплатиться со своим неизвестным шантажистом.

• 10
  10

  Похищение

  The Abduction

  15 декабря 2002

  Загнанный в угол, Сарк заключает отчаянную сделку со Слоаном, используя Сидни, чтобы вернуть самую современную систему наблюдения. Но когда план срывается, СД-6 отправляет Маршалла с Сидни на ее следующее задание... не оставляя ЦРУ иного выбора, кроме как убрать специалиста по оперативным технологиям. Теперь Сидни придется столкнуться с последствиями "пробуждения" Маршалла - и, возможно, разрушить его жизнь.

• 11
  11

  Высший эшелон

  A Higher Echelon

  5 января 2003

  Когда Сидни узнает, что Маршалл похищен, она борется с бессердечным Слоаном, чтобы вернуть Маршалла, которого пытает тот же тайваньский мучитель доктор Ли "Костюм и очки", чтобы раскрыть код сверхсекретной системы безопасности ECHELON, который пытается тянуть время. Вместо этого Сидни и Диксона отправляют в Хошимин, Вьетнам, чтобы восстановить жесткий диск для ECHELON. Тем временем Кендалл и остальные сотрудники ЦРУ судорожно пытаются помешать СД-6 получить доступ к ECHELON... и Джек понимает, что единственный, кто может им помочь, - это Ирина.

• 12
  12

  Бегство

  The Getaway

  12 января 2003

  Сидни и Вон оказались на перепутье, пытаясь перевести профессиональные отношения в личные во время миссии по возвращению экспериментального гироскопа. Тем временем Джек пытается перехитрить настойчивого эксперта по безопасности СД-6 Ариану Кейн, которая затягивает вокруг него петлю подозрений в том, что он шантажист Слоан.

• 13
  13

  Первая фаза

  Phase One

  26 января 2003

  Весь мир "ALIAS" переворачивается с ног на голову. Слоан таинственно исчезает, а Энтони Гейгер становится новым главой СД-6. Пока Бристоу пытаются сохранить свои секреты и быть на шаг впереди Гейгера, Уилл и Фрэнси делают собственное поразительное открытие, а Фрэнси готовится к открытию своего нового ресторана. После воздушной миссии Сидни обнаруживает важную информацию, которая может остановить СД-6 и уничтожить весь Альянс.

• 14
  14

  Двойной агент

  Double Agent

  2 февраля 2003

  Когда погибает молодой агент ЦРУ, подозрение сразу же падает на ее партнера и любовника, агента Джима Леннокса. Но после того, как Сидни спасает Леннокса из плена, между ними возникает мгновенная связь - они обнаруживают общие раны, понимая, что оба потеряли любимого человека из-за работы. Однако даже ее суждения меняются, когда Вон и Джек обнаруживают, что Леннокс занимался технологией, позволяющей людям изменять свою внешность. Теперь Сидни должна спросить себя: настоящий ли это Джим Леннокс - или его двойник?

• 15
  15

  Свободный агент

  A Free Agent

  9 февраля 2003

  У Сидни наконец-то появилась возможность навсегда уйти из ЦРУ, но поразительный телефонный звонок от Слоана, а также похищение гениального математика возвращают ее в бой.

• 16
  16

  Бомба

  Firebomb

  23 февраля 2003

  Когда в руки Слоана попадает страшное оружие Римбальди, вызывающее внутреннее самовозгорание, Сидни вынуждена обратиться за помощью к преданному и обиженному Диксону. Но когда ее бывший напарник отказывается от любой помощи, у нее не остается другого выбора, кроме как выполнить задание самой. Когда Сидни попадает в плен, Вон должна убедить Диксона помочь ЦРУ вызволить Сидни из лагеря афганского полевого командира.

• 17
  17

  Темный поворот

  A Dark Turn

  2 марта 2003

  Когда Сидни узнает, что Вон находится под следствием за то, что он двойной агент, Джек и Ирина создают маловероятное партнерство в попытке навсегда вывести свою дочь из ЦРУ. Кендалл узнает, что Сарк и Слоан пытаются заполучить рукопись Рамбалди с подробным описанием работы человеческого сердца, поэтому он отправляет Джека и Ирину в Бангкок, чтобы узнать больше, а затем в Панаму, чтобы поймать Слоана. Но Ирина предает Джека и сбегает из-под стражи... на этот раз по-настоящему.

• 18
  18

  Правда отнимает время

  Truth Takes Time

  16 марта 2003

  После ее предательства ЦРУ отчаянно пытается разыскать Ирину Деревко. След Деревко приводит их в Штутгарт и приближает к Сарку и Слоану, даже когда Слоан подумывает отказаться от своего стремления завершить работу Рамбалди, чтобы остаться с женой Эмили.

• 19
  19

  Конец игры

  Endgame

  30 марта 2003

  Когда ЦРУ перехватывает секретное сообщение, Сидни узнает, что жизнь Нила Каплана, математика, которого Слоан и Ирина все еще держат в плену, может быть в опасности из самого маловероятного источника: его жены Эльзы, которую арестовал Джек, что вынуждает Сидни попытаться очистить имя Эльзы, отправившись с собственной миссией в Москву и Испанию, чтобы попытаться спасти Нила Каплана. Тем временем Слоан становится одержим идеей выяснить, кто случайно убил Эмили, а Сарк вступает в контакт с самозванкой Фрэнси, чтобы найти виновного... используя Уилла для проникновения в системы спутникового наблюдения ЦРУ.

• 20
  20

  Обратный отсчет

  Countdown

  27 апреля 2003

  Диксон тяжело переживает смерть жены и отказывается взять отпуск на работе, пока Слоан не предстанет перед судом. Но Сидни беспокоится, что подавленный гнев Диксона может причинить больше вреда, чем все, что может сделать Слоан.

• 21
  21

  Второй дубль

  Second Double

  4 мая 2003

  Сидни пытается очистить имя Уилла, когда самозванец Фрэнси подставляет его в деле об утечке информации из ЦРУ, выдавая его за второго двойника проекта Helix. Но Сарк усугубляет ситуацию, когда посылает команду для извлечения Уилла, чтобы создать видимость его вины. Тем временем на другом конце света Ирина и Сарк обнаруживают, что камень преткновения может превратиться в возможность... при сотрудничестве Сидни.

• 22
  22

  Разговор

  The Telling

  4 мая 2003

  Сидни должна противостоять своей матери, которая рассказывает о "неких артефактах Рамбалди" в Цюрихе, но это была ловушка для поимки Джека. Пока Слоан держит последнего в заложниках, Вон и Сидни отправляются в Стокгольм, чтобы захватить Сарка, который раскрывает тайник в Мехико. Тем временем Типпин обнаруживает, что Фрэнси на самом деле является "двойником" и именно она подставила его...