Булл

Сезон 4

• 2019–2020

• 1
  1

  Трудовые будни

  Labor Days

  23 сентября 2019

  В канун нового 2017 года молодая женщина неохотно подает одинокому мужчине в баре шестую порцию текилы, после чего он идет в дом, где веселятся его бывшая жена и четверо их друзей, и расстреливает их всех. В настоящем времени Булл проигрывает дело, которое ведет некомпетентный адвокат, в то время как Бенни работает над делом о падении с высоты. Булл умоляет Бенни вернуться, но безрезультатно. В конце концов Бенни присоединяется к Буллу, когда бармена, обслуживавшего стрелка в новогоднюю ночь, судят за непреднамеренное убийство спустя почти два года после происшествия. Бенни убеждает команду TAC в том, что он может доказать, что алкоголь не был причиной стрельбы, скорее, она была спланирована заранее. Несмотря на все усилия команды, жюри заходит в тупик на несколько дней. Во время перемотки назад, когда беременная дочь Булла и Иззи обсуждают дело, которое вновь свело ее отца и дядю, выясняется, что в суде было вынесено ошибочное решение из-за того, что присяжные оказались в тупике, но прокурор решил снять обвинения. В другом месте Грег разговаривает с врачом Мариссы, лечащим бесплодие, и узнает, что его жена солгала ему.

• 2
  2

  Фантастическое путешествие

  Fantastica Voyage

  30 сентября 2019

  По доносу информатора предпринимательница Уитни Холланд обвиняется в обмане инвесторов, обещая им, что ее технология опреснения воды может справиться с объемами, которые невозможны. Булл соглашается взяться за ее дело, несмотря на протесты команды TAC, особенно Бенни. Булл считает, что они смогут доказать, что, несмотря на ложь о своей биографии и других вещах, Уитни действительно верит, что ее технология в конечном итоге окажется жизнеспособной. В результате суда только один присяжный поддерживает Уитни, чего достаточно, чтобы объявить о неправильном рассмотрении дела. Булл говорит судье, что команда TAC связана на ближайшие семь месяцев, что дает Уитни и ее компании дополнительное время для полной разработки технологии перед повторным судом. Тем временем Чанк гордится своей дочерью, когда ее выбирают из 1500 претендентов для участия в программе обучения журналистике за рубежом в Иордании, но он начинает беспокоиться, когда она начинает избегать его.

• 3
  3

  Исправить

  Rectify

  7 октября 2019

  Юридическая клиника Чанка добивается нового судебного процесса для Эдди Митчелла, который был осужден за тройное убийство в 2002 году, когда он был 16-летним мелким наркодилером. Во время этого инцидента были убиты еще один дилер и беременная женщина. Хотя Бенни работал над первоначальным делом обвинения в качестве второго председателя, он начинает верить, что приговор был ошибочным после интервью с детективом, который использовал того же свидетеля, ныне покойную проститутку, в четырех других делах об убийствах. В конечном итоге дело завязывается на том, что команда TAC обнаруживает с помощью улучшенной экспертизы Тейлора, что беременная женщина, которую считали невинным прохожим, могла быть целью убийства. В другом месте Марисса встречается со своим психотерапевтом и объясняет, как Грег внезапно стал холоден к ней, а Чанк наконец-то налаживает контакт со своей дочерью.

• 4
  4

  Ее собственные ноги

  Her Own Two Feet

  14 октября 2019

  Сэди Уильямс, молодая предпринимательница, занимающаяся производством косметики и прославившаяся благодаря появлению в собственных рекламных роликах в социальных сетях, расстроена, когда ее отец Джеральд хочет продать компанию глобальному конгломерату. Джеральд взял под контроль финансовую сторону компании после того, как Сэди выступила с широко разрекламированной тирадой на камеру, связанной с тем, что позже было диагностировано как биполярное состояние. Сэди нанимает TAC, чтобы остановить продажу, и первые доказательства показывают, что Джеральд сделал несколько сомнительных вещей с деньгами своей дочери. Однако, когда мотивы Джеральда становятся ясны, Булл и команда вынуждены пересмотреть свою стратегию. Тем временем Чанк узнает, что Анна беременна, и еще больше удивляется, когда она хочет прервать беременность и таким образом не пропустить программу по журналистике в Иордании. Кроме того, Марисса признается Буллу, что ее браку с Грегом, скорее всего, пришел конец.

• 5
  5

  Рекламный щит правосудия

  Billboard Justice

  21 октября 2019

  Тейлор становится одержимой идеей помочь Джессике Ли, танцовщице из джентльменского клуба, которая утверждает, что была изнасилована магнатом недвижимости Натаном Александром в одной из приватных комнат клуба. Даже узнав, что TAC привлекает Александра в качестве клиента, Тейлор не теряет надежды, что приводит Булла в ярость, когда она намеренно раскрывает Бенни перед Ли, прежде чем он встретится с Александром. В конце концов, Булл видит, что Тейлор все понимает, и берется за дело Ли. Дело оказывается сложным, поскольку нет ни видеозаписей, ни вещественных доказательств (Ли ждал три дня, чтобы сообщить о случившемся в полицию), а Александр расплатился со всеми предыдущими жертвами, которых смог найти Дэнни. В другом месте Чанк находится в противоречии между тем, чтобы быть хорошим христианином или быть поддерживающим отцом в отношении аборта Анны. В конце концов он решает выбрать последнее, но обнаруживает, что Анна отгораживается от него.

• 6
  6

  В мистику

  Into the Mystic

  28 октября 2019

  Рейчел Эллиот, высокопоставленный генеральный директор, известная своим упорством, просыпается с похмелья на яхте своего мужа Питера, обнаруживает синяки на руках, кровь на яхте и пропажу Питера. После того, как он оказывается мертвым, а ее обвиняют в убийстве в пьяном виде, Рейчел нанимает TAC для своей защиты. Команда начинает беспокоиться, когда находит доказательства того, что Рэйчел вела себя безэмоционально и не в своей тарелке, в том числе не вышла на работу в тот день, когда заявила о пропаже Питера, и страдала провалами в памяти. Выясняется, что у Рейчел ранняя стадия болезни Альцгеймера, которая и спровоцировала потерю памяти и аномальное поведение. Команда находит ранее не замеченные улики и свидетеля, который подтверждает, что Питер пытался убить Рейчел, задушив ее, а она убила его в целях самообороны. После того как ее признают невиновной, Рейчел по просьбе Булла увольняется из компании и жертвует значительную часть своего состояния на исследования болезни Альцгеймера. Тем временем Чанк продолжает пытаться помириться с Анной, просиживая несколько часов возле ее комнаты в общежитии. Ему удается склонить ее на свою сторону, заявив, что, хотя он и не сможет переубедить ее в необходимости аборта, он поддержит ее решение.

• 7
  7

  Доктор Убийца

  Doctor Killer

  4 ноября 2019

  Булл с трудом защищает клиента, который признался, что случайно убил врача, который опробовал экспериментальное лечение на его сестре, только позже узнав, что это лечение никогда не испытывалось на людях. Выясняется, что клиент покрывает сына своей сестры, который следовал за доктором по улице и столкнул его в ограду из цепей. Ворота ограды остались незапертыми, и доктор упал в строительный котлован и погиб. Теперь сын предстал перед судом, и обвинение пытается представить его агрессивным и не испытывающим угрызений совести, в результате чего Чанк вынужден работать сверхурочно, подготавливая подростка. Тем временем Тейлор проводит раскопки и узнает, что доктор получил от фармацевтической компании аванс в 500 000 долларов на испытание лечения на человеке, и всего через неделю должен был вернуть деньги из-за истечения срока контракта.

• 8
  8

  Безопасно и надежно

  Safe and Sound

  18 ноября 2019

  13-летний Чарли Кроуфорд уговаривает своего старшего брата Тео дать ему в руки пистолет их отца. Когда несколько щелчков показывают, что пистолет пуст, Тео выходит из комнаты. Когда Тео возвращается, Чарли целится и стреляет, убивая своего брата. Обвинение решает обвинить отца Эрика, друга Булла по колледжу, в убийстве по неосторожности после того, как он признается, что дал 17-летнему Тео пароль от сейфа. Эрик говорит, что часто посещал с Тео тир и обучал его технике безопасности, но видеозапись последнего посещения показывает, что Эрик не проверил, разряжен ли пистолет на выходе. Эрик клянется в суде, что сделал шесть выстрелов, а пистолет был пуст. Тем временем Булл, выслушав звонок Чарли по телефону 9-1-1 и допросив его, приходит к выводу, что Чарли, скорее всего, социопат и не способен к сопереживанию. После подтверждения адвокатской тайны Чарли признается Буллу, что это он вложил пулю в пистолет. Однако Булл и Бенни сообщают это обвинению, чтобы снять с Эрика обвинения, заявив, что Чарли дал ложные показания ранее в ходе судебного процесса, что лишает его привилегий. Чарли обвиняется в убийстве своего брата.

• 9
  9

  Летающий ковер

  The Flying Carpet

  25 ноября 2019

  Подросток, подбадриваемый своими друзьями, забирается на крышу пиццерии "Летающий ковер", чтобы сделать селфи с гигантским бетонным куском пиццы, но бетон поддается, и мальчик падает на тротуар под ним. Семья парализованного мальчика подает в суд на владельцев ресторана, которые впоследствии просят свою страховую компанию урегулировать дело. TAC представляет интересы страховой компании после того, как выясняется, что мальчик перепрыгнул запертый забор и проигнорировал знаки, запрещающие проникновение, прежде чем забраться на тротуар. Истец утверждает, что ресторан проводил еженедельный конкурс для посетителей на селфи с изображением ресторана, и они поощряли уникальные и оригинальные фотографии. Перед окончательным рассмотрением дела страховая компания отказывается от иска, объявляя полис недействительным из-за формальности и оставляя владельцев ресторана ответственными за ущерб. Булл находит способ оказать давление на страховую компанию, чтобы та заключила соглашение с семьей мальчика, защитив при этом владельцев ресторана.

• 10
  10

  Неотвратимая опасность

  Imminent Danger

  16 декабря 2019

  После преследования ее бывшего бойфренда как в Интернете, так и лично, женщина встречает мужчину в своем доме и стреляет в него, когда он спускается по ступенькам. Ее арестовывают за убийство. Булл берется за дело на общественных началах, полагая, что TAC сможет доказать, что бывший преследовал женщину так сильно, что она действительно считала его непосредственной угрозой. Судья, ведущий процесс, открыто недолюбливает Булла из-за предыдущего дела и запрещает ему присутствовать в зале суда. Это вынуждает Булла и Мариссу поменяться местами. Во время судебного процесса государство пытается доказать, что преследователем на самом деле была женщина. Тейлор находит мобильный телефон и компьютеры мужчины странно чистыми, но после того, как она и Дэнни находят потайной ход в подвал мужчины, они обнаруживают высокотехнологичный гаджет, используемый для блокировки исходящих сигналов. Это переводит дело в пользу защиты. Тем временем Тейлор боится, что ее преследует призрак мужчины, с которым она недавно встречалась.

• 11
  11

  Оглянись во гневе

  Look Back in Anger

  6 января 2020

  Друг Мариссы Стивен, чей младший брат только что покончил жизнь самоубийством, хочет подать в суд на известного филантропического бизнесмена Питера Мэйбрука за насилие над братом в начале 1990-х годов, когда тот был ребенком. Хотя в Нью-Йорке был принят закон, отменяющий срок давности по делам о сексуальном насилии в определенный период, Булл и Бенни говорят, что не могут подать иск от имени умершего. Затем Стивен рассказывает, что он также подвергся насилию со стороны Мэйбрука за два года до своего брата, и предлагает самому подать в суд на миллиардера. Булл старается подобрать присяжных, способных понять потребность человека в личном пространстве, но в конечном итоге судебное разбирательство сводится к уликам с цифровых камер, которые брат украл у ответчика.

• 12
  12

  За плющом

  Behind the Ivy

  20 января 2020

  Друг Чанка по частной средней школе Реджи, который теперь работает консультантом, спрашивает, может ли Чанк встретиться с родителями Антонио Гарсии, 16-летнего подростка, который упал и умер во время тренировки, чтобы набрать вес для матча по борьбе. Когда Булл и Бенни приходят к ним, родители решают отказаться от соглашения на 500 000 долларов и подать в суд на школу и тренера за смерть по неосторожности, в основном потому, что мать хочет знать, почему умер ее сын. Защита указывает на документы о зачислении и утверждает, что родители Антонио не сообщили о болезни сердца, которая была у него в младенчестве, но мать утверждает, что врачи сказали им, что болезнь прошла, когда Антонио было пять лет. Зная, что защита заплатила медицинскому эксперту, известному своими выступлениями в суде, Булл и команда ищут любые случаи, когда она свидетельствовала, что младенческое заболевание митрального клапана не может вызвать сердечный приступ у подростков. Однако эксперт перечеркивает их, заявив, что нашла доказательства того, что Антонио принимал амфетамины перед смертью. Чанк находит следы электронной почты, которые приводят его к выводу, что Антонио признался Реджи в употреблении амфетаминов. Реджи говорит, что Антонио не хотел, чтобы он раскрывал его секрет, но затем говорит, что рассказал одному человеку: тренеру Антонио.

• 13
  13

  Дитя мое

  Child of Mine

  3 февраля 2020

  Белая пара оказывается в замешательстве после того, как жена рожает коричневого ребенка. Жена, давняя подруга Тейлора, просит помощи у TAC, так как в клинике по лечению бесплодия допустили ошибку со спермой. Булл отклоняет предложение клиники о выплате 40 000 долларов и ведет переговоры о выплате 1 000 000 долларов для пары, но вскоре они узнают, что чернокожий мужчина, чей образец использовала клиника, требует опеки над своим биологическим сыном для него и его жены. В суде Бенни заявляет, что богатая черная пара работает подолгу и ищет нянь, а адвокат черной пары указывает, что белый муж еженедельно посещает терапию, чтобы получить помощь от своего жестокого детства. Когда становятся известны документы о разводе, поданные белой женой за год до этого, она защищается, говоря, что страдала от гормонов и перепадов настроения во время беременности, в то время как адвокат противной стороны вмешивается, что жена отказалась от развода, только узнав о своей беременности. Наконец, Дэнни наводит справки о чернокожей паре и выясняет, что жена чернокожего находится в стадии ремиссии от рака. Сострадательный Булл предлагает решение: белая жена отдает одну из своих яйцеклеток черной паре для лечения бесплодия в обмен на то, что обе пары будут иметь возможность навещать детей друг друга.

• 14
  14

  Услуга за услугу

  Quid Pro Quo

  10 февраля 2020

  Доктор Самир Шадид, успешный кардиохирург, спасший множество жизней, арестован и обвиняется в том, что десять лет назад его отец заплатил крупную сумму за его поступление в элитный университет. Булл ищет присяжных, которые верят во второй шанс, но команда TAC вынуждена использовать свой последний свободный выбор, чтобы выбрать между двумя присяжными, которые им не нужны. Самир утверждает, что он не знал о том, что сделал его ныне покойный отец. Посредник (на самом деле женщина), работавший с коррумпированным сотрудником приемной комиссии, утверждает, что Самир присутствовал при платеже отца, но мать Самира клянется в суде, что ее сын ничего не знал. Во время судебного процесса Булл вынужден уйти, когда у просроченной Иззи начались боли, но это оказались ложные схватки. Команда TAC узнает о взятке присяжному заседателю, которая, как выясняется, была получена от адвоката, обвиненного в оплате услуг того же посредника и заинтересованного в исходе дела. Булл делится этой информацией с прокурором и призывает ее прекратить текущее дело. Когда судебное дело закрывается, у Иззи начинаются настоящие роды, и она рожает дочь.

• 15
  15

  Плоть и кровь

  Flesh and Blood

  17 февраля 2020

  Вивиан Кэхилл, старая подруга Булла по колледжу, обвиняется в убийстве своего словесно оскорбительного отца Терренса в их доме. Булл берется за дело, но возникают сложности, когда Бенни страдает от разрыва аппендикса на ранних стадиях судебного процесса. Чанк выступает в качестве юридического представителя Вивиан, а Бенни служит ему удаленным руководителем. В ходе расследования команда TAC узнает, что преступником был не сборщик долгов, домогавшийся Вивиан, а незаконнорожденный сын Терренса, который случайно убил его в порыве гнева.

• 16
  16

  Пропавший

  Missing

  9 марта 2020

  Агенты ФБР арестовывают Елену Смит за похищение ее трехлетней племянницы, Сары Купер, 12 лет назад, поскольку у них были неопровержимые доказательства того, что отец Сары, Джим Купер, жестоко обращался и с Сарой, и со своей ныне покойной женой (сестрой Елены). Сара, которой сейчас 15 лет и которая известна под именем Хлоя Смит, была воспитана Еленой как ее дочь. Булл и Бенни ожидают сложного судебного процесса, поскольку нет сомнений в виновности Елены в преступлении, поэтому Булл надеется подобрать присяжных, которые будут рассматривать этот акт как спасение, а не похищение. Марисса предполагает, что Джим, живущий сейчас во Флориде с новой женой и двухлетним сыном, может быть по-прежнему жестоким, поэтому Дэнни отправляется на расследование. Дэнни находит в детском саду доказательства того, что сын подвергался насилию, но судья не разрешает Бенни вызвать свидетелей, которые не видели насилия Джима над женой или сыном воочию. Дэнни находит жену, Софию, и уговаривает ее выступить в качестве свидетеля, что позволяет переломить ход дела.

• 17
  17

  Невидимая женщина

  The Invisible Woman

  16 марта 2020

  Благодаря заключенному ранее соглашению pro bono, которое TAC обязана выполнять, они защищают доктора Натали Резник, обвиняемую в рассылке открыток с сибирской язвой нескольким людям, двое из которых умерли от этого вещества. Письма были отправлены вскоре после того, как было сокращено федеральное финансирование исследований, проводимых отделом Резник. Хотя многие считают, что она отправила открытки, чтобы доказать, что сибирская язва по-прежнему представляет угрозу, Резник настаивает на том, что ее подставили. Во время судебного процесса, который идет не очень хорошо, Марисса открывает открытку, рядом с которой находится Тейлор, и оттуда вылетает порошкообразное вещество, которое может заразить обоих. Это оказывается сахарная пудра, вероятно, посланная кем-то, кто зол на TAC за защиту "доктора Сибирской язвы". В итоге Дэнни и Тейлор собирают видеодоказательства с ряда камер, на которых видно, как начальник Резника отправляет письма в подходящее время.

• 18
  18

  С рельсов

  Off the Rails

  6 апреля 2020

  Снежным вечером пилот поезда Уолтер Мора видит зеленый сигнал, но его поезд врезается в припаркованный состав, убивая четырех пассажиров и раня еще нескольких. Через шесть дней Мора приходит в себя от полученных травм и ничего не помнит о случившемся. TAC берется за дело, защищая Мору от железнодорожной компании, которая признала ошибку пилота, но Булл быстро замечает, что Мора подавлен и, похоже, не хочет бороться. Дэнни опрашивает потенциального свидетеля, другого пилота поезда, который был уволен за то, что сказал, что сигнал был зеленым, когда он должен был быть красным, но он видел вдалеке простаивающий поезд и смог остановиться. После того, как свидетель исключается из дела, поскольку нет доказательств в поддержку его утверждений, Тейлор работает всю ночь, чтобы обнаружить аномалии в записях технического обслуживания железнодорожной компании, которые подтверждают периодически неисправные сигналы. Тем временем Бенни давит на Булла, чтобы тот крестил его дочь, а Булл отказывается, потому что Иззи не выйдет за него замуж во второй раз.

• 19
  19

  Суверены

  The Sovereigns

  13 апреля 2020

  Судья-идеалистка Дагган арестована за препятствование ФБР, когда они появляются в ее зале суда, чтобы арестовать свидетеля, медсестру, которая помогала врачу в ассистированном самоубийстве. Дагган разрешила свидетельнице выйти через заднюю дверь суда, чтобы она могла встретиться с адвокатами перед арестом. ФБР утверждает, что они в своем праве арестовывать любого человека по федеральному преступлению, но Дагган утверждает, что свидетели, заключающие сделки, не должны чувствовать угрозу со стороны другого агентства. Булл инструктирует Бенни, что им нужны присяжные, способные видеть не только букву закона, но и его смысл. Бенни, кажется, продвигается вперед в слушаниях, когда обвинение вызывает свидетеля для опровержения. Свидетель говорит, что Дагган дважды обедала с ним, чтобы обсудить возможность дневного шоу в зале суда. Хотя Дагган утверждает, что не заключала никакой сделки со свидетелем, присяжные оказываются под впечатлением и признают ее виновной. В качестве последней попытки Булл и Бенни находят способ обратиться к исполняющему обязанности судьи по делу Дагган на этапе вынесения приговора.

• 20
  20

  Потерпевший крушение

  Wrecked

  4 мая 2020

  Пока Тейлор и ее давняя подруга Кэролайн проводят ночь в городе на ежегодной встрече, Кэролайн сбивает Lamborghini Urus, за рулем которого находится богатая, пьющая в нетрезвом виде дочь дипломата. Когда Кэролайн не выдерживает операции, оставив сиротой своего 12-летнего сына, Тейлор хочет передать дело в суд. Хотя соглашение об иммунитете запрещает судебный процесс по делу о непредумышленном убийстве, TAC получает возможность подать гражданский иск. В ходе расследования выясняется, что дочь дипломата защищает своего друга, который на самом деле был за рулем и не имеет таких привилегий, как дипломатический иммунитет.