Расскажите друзьям:
Расписание первое
Schedule One
29 сентября 1986
Сезон 6
- 1986–1987
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Подозреваемый предлагает интригующую сделку за снисхождение - он раскроет, кто в участке замешан в хранении героина; тем временем Лейси переезжают в новый дом.
- 2
2 Столкновение культур
Culture Clash
6 октября 1986Когда убивают девушку, которая хочет вырваться из традиционно исламского воспитания, Кэгни и Лейси должны противостоять ее семье.
- 3
3 Извините, правильный номер
Sorry, Right Number
20 октября 1986Знойный день приводит к поломке лифта, и Лейси и страдающий клаустрофобией Исбецки оказываются запертыми внутри.
- 4
4 Бесправные
Disenfranchised
27 октября 1986После того, как девочка обвиняет своего отца в растлении младшей сестры, Кэгни и Лейси вынуждены принять меры, чтобы обезопасить девочек.
- 5
5 Ролевой призыв
Role Call
3 ноября 1986Звезда телевизионного полицейского сериала приезжает в 14-й участок и вместе с Кэгни и Лейси знакомится с работой настоящих детективов.
- 6
6 Зилот
The Zealot
10 ноября 1986Адвокат, который годами строил дело против эксплуатации детей, жестоко убит, и под подозрение попадают порноактеры.
- 7
7 Марафон
The Marathon
24 ноября 1986Кэгни и Лейси поручено защитить белого бегуна из Южной Африки, приехавшего в город для участия в Нью-Йоркском марафоне.
- 8
8 Обряд прохождения
Rites of Passage
1 декабря 1986Когда возникает подозрение, что дедовщина стала причиной падения девушки с крыши во время студенческой скачки, сестры смыкают ряды, препятствуя расследованию.
- 9
9 Месть
Revenge
8 декабря 1986Петри попадает под подозрение, когда убивают человека, с которым он ссорился; Кэгни узнает, что репортер, с которым она встречается, интересуется ею не только в романтическом плане.
- 10
10 Насильник: Часть 2
The Rapist: Part 2
15 декабря 1986Когда Сара Джонс (одна из декретных замен Лейси) предстает перед судом за свой акт самосуда над насильником, Кэгни отказывается лгать, чтобы спасти ее.
- 11
11 Стоимость жизни
Cost of Living
12 января 1987Когда наркоторговец Мэнсфилд предстает перед судом, он удивляет всех, нанимая Дэвида Килера представлять его интересы, что особенно расстраивает Кэгни.
- 12
12 Глубокая растрата
Waste Deep
19 января 1987Защитница окружающей среды умоляет Кэгни и Лейси расследовать незаконную утилизацию токсичных отходов производителем игрушек.
- 13
13 Фавориты
Favors
26 января 1987Кэгни и Лейси расследуют дело судьи, который является другом отца Кэгни; Лейси удивлена результатами проверки ее работы Кэгни.
- 14
14 Впереди игры
Ahead of the Game
2 февраля 1987Когда дом Лейси ограблен, выясняется, что она не следует тем же советам по охране дома, которые она дает гражданским лицам.
- 15
15 Легко и просто
Easy Does It
9 февраля 1987Кэгни и Лейси под прикрытием алкоголиков расследуют серию ограблений на собраниях анонимных алкоголиков; тем временем на собрании созависимых Кэгни с удивлением видит Донну, девушку своего отца.
- 16
16 Сэр, с любовью
To Sir, with Love
16 февраля 1987Кэгни и Лейси назначены ответственными за организацию банкета по случаю вручения лейтенанту Сэмюэлсу награды за выдающиеся заслуги.
- 17
17 Божественные курьеры
Divine Couriers
23 февраля 1987Кэгни и Лейси пытаются разоблачить мошенницу, которая обещает передать послания усопшим, отдавая их смертельно больным.
- 18
18 Право хранить молчание
Right to Remain Silent
9 марта 1987Кэгни и Лейси сомневаются, могла ли глухая девушка совершить убийство, в котором ее обвиняют; Дэвид Килер просит Кэгни простить его за то, что он представлял интересы Мэнсфилд.
- 19
19 Особое отношение
Special Treatment
16 марта 1987Лейси арестовывают на акции протеста против ядерного оружия, и она попадает в руки детектива Дупника из Квинса.
- 20
20 Счастье - это теплое ружье
Happiness Is a Warm Gun
23 марта 1987После того, как в Лейси стреляют, но ее спасает пуленепробиваемый жилет, она и Кэгни справляются со стрессом, посещая полицейского психиатра.
- 21
21 Поворот, поворот, поворот: Часть 1
Turn, Turn, Turn: Part 1
30 марта 1987После того как многолетнее пьянство стоило Чарли Кэгни жизни, Кэгни и ее брат Брайан вынуждены бороться с последствиями.
- 22
22 Поворот, поворот, поворот: Часть 2
Turn, Turn, Turn: Part 2
30 марта 1987Когда Кэгни сама прикладывается к бутылке, чтобы справиться со смертью отца, Лейси пытается спасти ее, вернув в общество анонимных алкоголиков.
