Расскажите друзьям:
Домашнее кино: часть 1
Home Movies: Part 1
6 октября 1981
Сезон 9
- 1981–1982
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Джоани готовит домашний фильм с закадровым текстом для отправки на военную базу старшего брата Ричи за границей, чтобы ввести его в курс летних дел банды, ее разрыва с Чачи и воссоединения Фонзи с его старой бандой "Соколы".
- 2
2 Домашнее кино: часть 2
Home Movies: Part 2
6 октября 1981Первоначально 2-я половина в первом эфире, "продолженные" эпизоды в повторных показах): Фонзи, после того, как женщина, с которой он встречается, назвала его "нормальным", воссоединяется со своей старой бандой, и они сталкиваются с конкурирующей бандой "The Warmongers" в Арнольдсе, чтобы свести старые счеты. Тем временем Джоани избегает Чачи, узнав, что он провел время с девушкой на озере, пока она работала там вечером. Лори Бет открыла всем, что во время своего последнего визита к Ричи в Гренландию, она забеременела их первым ребенком. Говард, узнав, что он станет "дедушкой", впадает в депрессию из-за того, что стареет. Вся сюжетная линия "Домашнего кино" основана на идее старения или взросления. В случае с незрелостью Чачи, беременностью Лори Бет и тем, как это влияет на Говарда, и, прежде всего, Фонзи, который смиряется с тем, что он уже не тот "бунтарь", каким был раньше.
- 3
3 Не с моей мамой, не с тобой
Not with My Mother, You Don't
13 октября 1981Чачи злится, когда узнает, что он последний, кто знает, что его мать начала встречаться с доктором.
- 4
4 Еще одна ночь у Антуана
Another Night at Antoine's
27 октября 1981Джоани в ярости, потому что Чачи любит встречаться с другими девушками, поэтому она мстит ему, встречаясь с мужчиной из колледжа.
- 5
5 Малыш Каннингем
Little Baby Cunningham
3 ноября 1981Фонзи с радостью соглашается стать тренером Лори Бет по естественным родам в отсутствие мужа Ричи, пока не узнает, что ему также придется войти с ней в родильный зал.
- 6
6 Другой парень
The Other Guy
10 ноября 1981Непонимание правит днем, когда Роджер узнает, почему красотка Мона Хильдебранд не хочет с ним встречаться, Марион раскрывает один из тщательно хранимых секретов ухаживаний мужа Говарда, а Джоани получает цветы от загадочного мужчины.
- 7
7 Фонзи-заменитель
Fonzie the Substitute
17 ноября 1981Работа тренера Филлипса оказывается под угрозой после того, как его ученики на уроке гигиены обманывают учителя-заместителя Фонзи, заставляя его вместо ухода за полостью рта обучать их половому воспитанию.
- 8
8 Просто пиккало
Just a Piccalo
24 ноября 1981Джоани сожалеет о том, что согласилась вступить в популярный женский клуб вместе с подругой Дженни Пиккало, когда снобы из клуба пытаются помешать Дженни пройти ритуал посвящения, изменив его так, чтобы он включал кражу статуи в парке.
- 9
9 Нет, спасибо.
No, Thank You.
1 декабря 1981Фонзи не может уговорить симпатичную учительницу Глорию Макинерни пойти с ним на свидание, и, узнав причину этого, он просто потрясен.
- 10
10 Детка, внутри холодно
Baby, It's Cold Inside
8 декабря 1981Пока ее родители проводят выходные в Нью-Йорке, а золовка Лори Бет летит навестить далекого мужа Ричи, Джоани Каннингем должна доказать не только свою квалификацию няни, когда ей приходится столкнуться с больным племянником и сломанной печью.
- 11
11 Привет, крутой парень
Hello, Tough Guy
15 декабря 1981Чачи и Джоани обращаются к Фонзу за советом, как превратить зануду Юджина Мелмана в такого парня, с которым захочет встречаться Дженни Пиккало.
- 12
12 Быть или не быть
To Beanie or Not to Beanie
5 января 1982Говард Каннингем обещает дочери Джоани новую машину, если она поступит в Университет Висконсина вместо Калифорнийского университета; но его решимость сменяется разочарованием, когда она решает, что не хочет идти в колледж... вообще!
- 13
13 Южный переход
Southern Crossing
12 января 1982Возмущенный телевизионной передачей, показавшей, как чернокожего человека избивают в кафе за то, что он просто хотел поесть, Эл убеждает Фонзи отправиться на юг, чтобы принять участие в недельной демонстрации за гражданские права, и вскоре они оба узнают из первых рук, что стоит на кону для чернокожего сообщества.
- 14
14 Бабушка Нуссбаум
Grandma Nussbaum
19 января 1982Бабушка Нуссбаум преподает Фонзи и Чачи урок изящной старости, когда они пытаются убедить вздорную бабушку переехать в дом престарелых.
- 15
15 Poohba Doo Dah
Poohba Doo Dah
26 января 1982Эл Дельвеккио обещает выступить в качестве приглашенного артиста на 15-м ежегодном мюзикле "Poobah Doodah" в местной ложе Леопарда; но сможет ли он действительно представить своего пятиюродного брата, который когда-то был удален... подросткового сердцееда Фрэнки Авалона?
- 16
16 Прикосновение к классике
A Touch of Classical
2 февраля 1982Фонзи помогает учительнице музыки Синтии справиться с, казалось бы, невыполнимой задачей - убедить учеников средней школы Джефферсона выбрать классическую музыку вместо рок-н-ролла для их ежегодного концерта.
- 17
17 Привет, Фонзи, Уходи
Hi Yo, Fonzie Away
9 февраля 1982Говард и Чачи делают все возможное, чтобы выиграть ужин с Одиноким Рейнджером на день рождения Фонзи, в то время как Фонзи начинает задумываться о том, не стоит ли ему начать думать о том, чтобы остановиться на одной девушке.
- 18
18 Большие надежды
Great Expectations
16 февраля 1982Роджер просит у Фонзи совета по поводу его личной жизни, что заставляет его попробовать новый образ и стиль. Джоани и Чачи с большим количеством препирательств пытаются написать песню для своей группы. Потси пытается вступить в Ложу Леопарда, проходя ритуалы "дедовщины". Марион получает главную роль в местном мюзикле, но режиссеру нравятся не только ее актерские способности.
- 19
19 Привет, Флип
Hello, Flip
23 февраля 1982Когда родители отправляют в гости его бунтующего младшего брата Флипа, Роджеру нужна помощь друзей, чтобы выяснить, почему Флип ведет себя так безответственно, а эти двое постоянно враждуют друг с другом.
- 20
20 Будущее Чачи
Chachi's Future
2 марта 1982Несколько жестких вопросов от Говарда Каннингема во время их совместной рыбалки заставляют восемнадцатилетнего Чачи усомниться в своих планах зарабатывать на жизнь рок-музыкантом.
- 21
21 Предательский пирог
Tell-Tale Tart
16 марта 1982Джоани начинает проводить много времени с неуверенной в себе новой подругой Микки, которая недавно приехала в Милуоки, чтобы начать новую жизнь. Ревнивая Дженни узнает, что в старом колледже Микки ходили слухи о том, что она забеременела, и начинает распространять слухи. Вскоре появляется предположение, что отцом ребенка является Фонзи.
- 22
22 Любовь и брак
Love and Marriage
23 марта 1982Эл и мать Чачи Луиза начинают встречаться, и после месяца знакомства... Эл хочет попросить мать Чачи стать его женой. Будучи старомодным, он спрашивает разрешения у Чачи. Чачи разрешает, но только потому, что не думает, что его мама согласится. В основном потому, что именно он так долго заботился о маме.
