Малкольм в центре внимания

Сезон 7

• 2005–2006

• 1
  1

  Горящий человек

  Burning Man

  30 сентября 2005

  Малкольм и Риз пытаются добраться автостопом до ежегодного фестиваля Burning Man, но их ловят Хэл и Лоис. Малькольм рассказывает о мероприятии так интересно, что они решают превратить поездку в семейный отдых. На фестиваль отправляются все, кроме Хэла и Дьюи; Хэл боится обслуживающего персонала Burning Man, который принимает его буржуазный образ жизни за ироничное порицание общества, а Дьюи приходится выполнять всю работу по дому. Риз и Лоис хорошо вписались в фестиваль, а Малкольм занимается сексом с целительницей Анитой, хотя и относится к ее убеждениям с пренебрежением. Риз получает предложение "сжечь человека", чтобы закончить фестиваль, но не может смириться с тем, что он закончился, и, пытаясь продолжить выходные, случайно поджигает фургон. Хэл и Дьюи вынуждены работать, чтобы заплатить за фургон, Малкольм впадает в депрессию, а Лоис и Риз тайно договариваются вернуться на следующий год.

• 2
  2

  Медицинское страхование

  Health Insurance

  7 октября 2005

  Хэл узнает, что семья уже полгода не имеет медицинской страховки, и пытается уберечь дом до понедельника, когда страховка снова начнет действовать. Его чрезмерная забота о доме и мальчиках заканчивается тем, что он случайно ломает ногу. После этого он делает все возможное, чтобы Лоис не узнала об этом. Тем временем Лоис пытается выловить профсоюзного стукача в магазине Lucky Aide.

• 3
  3

  Риз против Стиви

  Reese vs. Stevie

  21 октября 2005

  Разъяренный Риз угрожает Стиви, который опасается мести. Дьюи пристрастился к сигаретам благодаря многочисленным тайникам бывшего курильщика Хэла, и тот пытается помочь Дьюи бросить курить. Лоис пытается разговорить Джейми, рассказывая ему о своих школьных годах, но рассказывает так долго, что первыми его словами становятся "Заткнись".

• 4
  4

  Хэллоуин

  Halloween

  28 октября 2005

  Хэл приходит в ярость, когда Малкольм рассказывает ему подробности жуткого массового убийства, произошедшего в доме много лет назад. Лоис работает на Хэллоуине и ловит магазинного вора, в то время как все остальные в "Лаки Эйд" устраивают бурную вечеринку. Риз и Дьюи теряют след Джейми, убегая от разгневанного пожилого соседа по имени мистер Шелдон после того, как закидали его дом яйцами, а Лоис арестовывают за похищение, когда она забирает не того ребенка.

• 5
  5

  Джессика остается на ночь

  Jessica Stays Over

  4 ноября 2005

  Джессика временно переезжает в дом и учит Малкольма манипулировать другими людьми, но когда он использует ее уловки против Лоис, он чувствует то, чего никогда не чувствовал раньше, - сочувствие. Хэл борется с пчелой, жаждущей мести за то, что она убила остальных членов его улья. Риз пытается отправить себя в Китай в ящике, чтобы избить своего друга по переписке, но Дьюи не отправляет ящик, чтобы помучить его.

• 6
  6

  Тайный бойфренд

  Secret Boyfriend

  11 ноября 2005

  Малкольм влюблен в горячую и втайне мозговитую девушку по имени Вики, которая боится испортить свой имидж, увидев его на публике. Тем временем Риза выгоняют из дома за отказ устроиться на работу, а Хэл вступает в острый конфликт с владельцем поля для мини-гольфа из-за того, что тот не хочет давать Дьюи бесплатную игру.

• 7
  7

  Затемнение

  Blackout

  18 ноября 2005

  Отключение электричества, вызванное воздушным шаром Джейми, срывает годовщину свадьбы Лоис и Хэла и раскрывает похождения Малкольма с молодыми европейскими женщинами. Риз пытается приготовить для Хэла говядину Кобе, Фрэнсис пытается украсть рыбу, которую они с Хэлом поймали много лет назад, а Дьюи расстроен тем, что не может выбрать ужин. Вся последовательность событий раскрывается через несколько повторов с разных точек зрения, которые начинаются с момента отключения электричества.

• 8
  8

  Армейский приятель

  Army Buddy

  2 декабря 2005

  Эбби, девушка, с которой Риз подружился в армии, приезжает в семейный дом, и Риз предполагает, что она испытывает к нему чувства, хотя на самом деле ее привлекает Лоис. Когда Лоис обретает новые силы благодаря ортопедическим вставкам в обувь, Хэл опасается, что она больше не будет обращаться к нему за поддержкой, и замышляет уничтожить вставки. Малкольм дарит Дьюи коробку с барахлом, чтобы отдать долг в 10 долларов. Когда один из комиксов оказывается редким и ценным, Дьюи заставляет Малькольма совершить постыдный поступок, чтобы вернуть деньги.

• 9
  9

  Малькольм защищает Риза

  Malcolm Defends Reese

  16 декабря 2005

  Малкольм и Риз оказываются в одном классе, так как Риз провалил предыдущий год. Мистер Херкабе, который может лишиться награды за самый высокий средний балл в школе из-за Малкольма, с ликованием унижает Риза каждый день, пока Малкольм не соглашается прогуливать его уроки. Однако Малкольм рассказывает директору школы мистеру Ходжесу, что Херкабе пропустил занятия по физкультуре в последнем семестре выпускного класса (создав вместо них свой собственный предмет "А.П.") и годами врал о том, что посещал этот предмет, когда Херкабе случайно упомянул ему об этом. Ходжес публично лишает Херкабе награды за средний балл, к его унижению, и возвращает ее Эдне Торнби, которая сдала экзамен, несмотря на то, что была слепой и косолапой. Херкабе решает пересдать Гимнастику, чтобы вернуть ее себе, и Риз ставит его в неловкое положение в качестве мести за причиненные ему мучения. В другом месте новая няня Джейми сводит Лоис с ума своими безостановочными разговорами, а Хэл пытается помочь Дьюи поговорить с понравившейся ему девушкой, но попытки заканчиваются неудачей.

• 10
  10

  Деньги Малькольма

  Malcolm's Money

  6 января 2006

  Малкольм начинает суетиться из-за своей фотографии в школьном альбоме. Он также получает неизвестное ему вознаграждение за образование в размере 10 000 долларов, и когда Хэл и Лоис узнают об этом, они хотят потратить эти деньги на себя.

• 11
  11

  Невеста Иды

  Bride of Ida

  13 января 2006

  Дьюи, Лоис и Хэл отправляются за город в Сент-Луис на конкурс пианистов, и в наказание за предыдущую выходку Лоис поручает бабушке Иде присмотреть за Малькольмом и Ризом. В итоге они опоздали на самолет, и во время ожидания Хэл находит у мужчины членский билет в престижный клуб аэропорта. Хэл с ужасом узнает, что этот человек был богатым дипломатом, решавшим вопрос о разрыве внешних отношений со странами Восточной Азии. Бабушка Ида заставляет Риза жениться на помощнице Иды, Радуке, но только если он победит Малкольма в трех испытаниях. Когда Лоис, Дьюи и Хэл возвращаются, они узнают, что Ида уехала, а Риз сбежал с Радукой в Лас-Вегас, чтобы жениться.

• 12
  12

  Рекрутеры колледжа

  College Recruiters

  20 января 2006

  Разорившегося Фрэнсиса Дьюи уговаривает устроиться на настоящую работу. Вернувшись домой, Хэл берется за работу с рекрутерами колледжа, с которыми Малькольм отказывается встречаться, и рассматривает каждого из них как ухажера. Однако планы Хэла рушатся, когда Малкольм решает поступать в Гарвард. Брак Риза и Радуки распадается, когда Лоис и Риз ловят Радуку на измене.

• 13
  13

  Моно

  Mono

  12 февраля 2006

  После визита к врачу Лоис обнаруживает, что у нее мононуклеоз. В итоге она передала болезнь Малькольму. В результате Лоис и Малкольм вынуждены провести две недели в одной палате. Хэла приглашают на все вечеринки его соседей. Поначалу Хэл радуется, но потом приходит в ужас, узнав, как сильно они ненавидят Лоис, и празднует дни, когда она не будет присутствовать ни на одной из них. Дьюи делает Джейми своим рабом и учит Риза быть вежливым с Джейми.

• 14
  14

  Хэл скорбит

  Hal Grieves

  19 февраля 2006

  Хэлу звонят и сообщают, что его отец умер, но поскольку он никогда не знал своего отца, то не проронил ни слезинки. Пытаясь компенсировать свое отношение к сыновьям, Хэл покупает им множество подарков и разрешает неоднократно пропускать школу. Эйб думает, что телефонный звонок от Леонарда Нимоя, актера сериала "Звездный путь: Оригинальная серия", поднимет настроение Хэлу, но вместо него приезжает Джордж Такеи. Перед тем как Хэл ставит свою подпись на покупке дорогого автомобиля, ручка, которой он пользуется, напоминает ему об отце, и он разражается слезами, а Лоис утешает его.

• 15
  15

  А.А.

  A.A.

  5 марта 2006

  Лоис и Хэл навещают Фрэнсиса, чтобы помочь ему отпраздновать год трезвости, но, посетив его собрание анонимных алкоголиков, узнают, что на самом деле он никогда не был алкоголиком. Дьюи находит запасной ключ от машины Хэла, но когда Малкольм и Риз отказываются отвезти его в зал игровых автоматов, он проглатывает его.

• 16
  16

  Ответный удар Лоис

  Lois Strikes Back

  19 марта 2006

  Когда четыре популярные школьницы разыгрывают Риза, притворяясь, что у него есть тайный поклонник, а затем подкладывают ему под дверь свинью, он впадает в депрессию. Лоис не удается договориться с директором школы, и тогда она заставляет Риза рассказать ей, кто эти девушки, чтобы отомстить за него. Хэл строит машину для подач.

• 17
  17

  Дантист Хэла

  Hal's Dentist

  26 марта 2006

  Друг Хэла Трей советует ему прийти к нему в стоматологический кабинет, когда тот сломал зуб во время игры в покер, но их дружба оказывается под угрозой, когда Хэлу выставляют счет на 2000 долларов. Риз учит Лоис ездить на велосипеде. Любимым занятием Малкольма и Дьюи становится сон, когда они находят на улице новый матрас.

• 18
  18

  Бомбоубежище

  Bomb Shelter

  2 апреля 2006

  Малкольм записывается в местный танцевальный кружок, чтобы познакомиться с симпатичной девушкой, но, обнаружив, что она плохо танцует, понимает, что для победы в конкурсе он должен согласиться с Даниэль, непривлекательной, но более талантливой партнершей. Пытаясь закопать разбитый трофей отца, Риз и Дьюи обнаруживают на заднем дворе подземное бомбоубежище и запирают в нем Хэла. Хотя Хэл поначалу был в ярости, он обнаруживает, что в бомбоубежище на самом деле находится роскошная жилая комната времен холодной войны. Лоис пытается выиграть новый грузовик в торговом центре, держась за него рукой.

• 19
  19

  Стиви в госпитале

  Stevie in the Hospital

  9 апреля 2006

  Когда Стиви попадает в больницу, Малкольм пытается придумать все возможные отговорки, чтобы не ехать туда, потому что не может смириться с правдой о своей болезни. Тем временем Хэл начинает соревноваться за свою новую лодку с дистанционным управлением, когда десятилетний ребенок постоянно сбивает ее. Лоис считает, что Дьюи запугивает ее, когда она забывает принести ему пищевую соду для школьного проекта, а новая работа Риза в качестве телемаркетолога превращается в ситуацию "жизнь или смерть", когда ему приходится иметь дело с самоубийцей на другом конце провода.

• 20
  20

  Скотный двор

  Cattle Court

  16 апреля 2006

  Вернувшись на работу на мясокомбинат, Риз встречает симпатичную вегетарианку по имени Кэрри. Несмотря на то, что поначалу они спорили по поводу своего рациона, Риз пытается доказать Кэрри свою правоту, выпустив стадо коров, предназначенных на убой, на городские улицы, где их насмерть затаптывает встречный транспорт. Малкольм пытается обмануть Крейга, чтобы попасть на рок-концерт. Хэл создает свою собственную реалистичную версию игры "Игра жизни", надеясь победить Дьюи под предлогом того, что он преподаст сыну урок настоящей жизни.

• 21
  21

  Морп

  Morp

  23 апреля 2006

  На выпускной бал Ризу платят за то, чтобы он взял с собой Джанин, ученицу из класса, но только после того, как она сделает ему макияж и отправит в школу. Малкольм объединяется с непопулярными ребятами в антипрограмму, которую они называют "Морп". Дьюи обнаруживает, что у него нет детских фотографий, и придумывает хитроумную охоту на мусор, чтобы наказать Хэла и Лоис и устроить вечеринку для Джейми.

• 22
  22

  Окончание

  Graduation

  14 мая 2006

  Пока Малкольм пытается написать речь для выпускников, Хэл узнает, что у семьи может не хватить денег, чтобы отправить Малкольма в колледж, и Хэл делает все возможное, чтобы заработать последние 5 тысяч долларов. Тем временем Риз переезжает к Крейгу и становится помощником уборщика, мальчики уничтожают улики своей самой ужасной выходки - подделку рентгеновского снимка, на котором видно, что Лоис больна раком, чтобы отвлечь ее от своих плохих табелей многолетней давности, а Малькольм узнает, что Лоис подталкивала его к тому, чтобы стать президентом США, после того как план Риза по созданию самого ужасного беспорядка в истории потерпел фиаско. Через три месяца после окончания Риз и Крейг становятся лучшими друзьями, и Риз сохраняет работу уборщика после того, как его начальника увольняют за установку глазков в туалете для девочек; Дьюи и Джейми начинают сближаться, когда их братьев больше нет; Фрэнсис наслаждается жизнью, имея стабильную работу, о которой он никогда не говорил Лоис; Хэл и Лоис паникуют, когда Лоис выходит из туалета с положительным тестом на беременность; а Малькольм наконец поступает в Гарвард, работая уборщиком на полставки, чтобы оплатить обучение в колледже.