Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Розанна пробует свои силы в телефонном домогательстве. Бекки в ужасе от того, что "сломалась" во время презентации перед школьным советом. Попытки Джеки и Розанны утешить Бекки не увенчались успехом, пока Джимми не приехал в дом Коннеров на их пятничное свидание.
Джеки возмущена язвительными замечаниями Розанны о ее карьерных амбициях, когда она рассказывает, что поступила в полицейскую академию. Дарлин насмехается над Бекки за то, что та заглянула в женский журнал Дэна; после того, как родители укоряют ее за донос на Бекки, Дарлин сочувствует пьяной Джеки в ее разочаровании от роли младшей сестры.
Розанна обретает надежду после того, как подруга рекомендует ее на офисную работу, где работает ее муж. Это позволит Розанне бросить ненавистный телемаркетинг. После быстрого собеседования она получает работу, но торжество оказывается недолгим: предложение было отозвано из-за того, что Розанна не владеет компьютером.
Когда Берт, эмоционально нуждающийся архитектор на новом месте работы Дэна, принимает Коннеров как суррогатную семью, семья пытается вычеркнуть его из своей жизни.
Розанна чувствует себя брошенной, когда Джеки готовится уехать на шестинедельную стажировку в полицейскую академию. Бекки приглашает Дарлин на свою первую совместную вечеринку. Когда Дарлин позже укоряет Бекки за то, что та целуется с ее парнем, Розанна проводит с девочками беседу о мальчиках.
Вечер покера становится интересным после того, как друг Дэна, Арни, неожиданно целует Розанну, не зная, было ли это платоническим или чем-то большим. Поговорив об этом с Джеки, Розанна понимает, что это был всего лишь дружеский, хотя и неуместный жест.
Коннеры превращают свой дом в хэллоуинский "Туннель ужаса". Розанна и Дэн соревнуются за звание "Мастера ужаса", обгоняя друг друга. Розанна побеждает, обманув Дэна и заставив его поверить, что ее родители приедут на три недели. Бекки, расстроенная тем, что ее не пригласили на вечеринку одноклассников в честь Хэллоуина, в конце концов присоединяется к семейному веселью, переодевшись в расчлененную стюардессу.
Розанна хочет расслабиться в ванной, но ей постоянно мешают родственники; в итоге ей снится, что ее судят за убийство мужа и детей. Ее семья возвращается, чтобы свидетельствовать от ее имени, и исполняет пышный музыкальный номер.
Когда семья собирается на День благодарения, Джеки наконец-то рассказывает матери, что поступила на службу в полицию, что вызывает гнев Бев как на Джеки, так и на Розанну. После ужина Дэн не одобряет, когда кажется, что его отец заинтересован в романе с Кристал.
Стихотворение Дарлин становится лучшим в классе, и ее просят прочитать его на школьном вечере культуры. Дарлин не хочет, но Розанна настаивает на своем.
Дэн работает много часов, а Розанна устраивается на вторую работу, работая по ночам в Lobo Lounge, в результате чего оба слишком измотаны для романтических отношений. Дэн берет на себя инициативу, чтобы исправить ситуацию.
Бекки проявляет бунтарское поведение, в результате чего между ней и Розанной происходит череда неприятных ссор; Розанна обрушивается на Дэна за то, что он всегда сохраняет "нейтралитет" и делает ее "плохим" родителем. После того, как Бекки отчитывает мать и запирает ее в своей спальне, Розанна демонтирует дверь в комнату девочек. Во время уборки Розанна находит "настоящий" дневник Бекки, но Джеки убеждает ее уважать частную жизнь дочери. Розанна приносит примирение, возвращая дверь.
На новой работе Розанны в ресторане быстрого питания есть несносный начальник-подросток, который назначает ее на выходные дни, мешая семейному отдыху Коннеров. Пытаясь переубедить его, она приглашает его на ужин, а Дэн предлагает помощь в школьном проекте по автомобилестроению, но его неприятное отношение убеждает всех, что Розанна заслуживает лучшего обращения.
Когда Бекки и ее подруга Дана остаются дома одни на целый день, Бекки достает "Торнадо" из винного шкафа Коннеров, в результате чего девушки напиваются. Похмельная Бекки вынуждена объясняться, когда на следующее утро приезжает мать Даны и требует рассказать, что произошло.
Джеки заменяет мать, когда Розанна едет в Молин навестить их отца, который находится в больнице. Джеки поражает Дэна и детей своими навыками ведения домашнего хозяйства прямо из семейного ситкома 1950-х годов. Благодарный Дэн говорит Джеки, что переводит их иногда напряженные отношения из разряда родственников в разряд друзей.
Старый школьный приятель Коннеров, байкер Зигги, приезжает в город, заставляя Дэна и Розанну почувствовать себя старыми и запертыми. Они понимают, что, хотя их жизнь сложилась не так, как они представляли себе в юности, они все равно чувствуют себя полноценными, особенно после того, как Зигги отремонтировал старый мотоцикл Дэна "Харлей", чтобы Дэн снова мог ездить.
Кристал рекомендует Розанне работу в салоне красоты: убирать волосы, готовить кофе и записывать на прием. Розанна сомневается, считая, что это будет унизительно, но после собеседования любезный владелец салона уговаривает ее согласиться на эту должность. Через некоторое время работы она получает повышение и больше ответственности.
Розанна понимает, что ей и Дэну нужно похудеть. Она вводит ограничения в их рацион, но ей труднее всего приспособиться к новому режиму. Розанна придерживается его и радуется, когда снова влезает в джинсы.
Постоянные восторги Джеки по поводу того, что новый парень Гэри - "тот самый", заставляют Розанну обвинить ее в том, что она ведет себя как покорный, влюбленный подросток. Между сестрами происходит большая ссора.
После ссоры Джеки молча смотрит на Розанну, но когда Гэри делает ей предложение, сестры мирятся. Розанна счастлива и начинает усиленно готовиться к свадьбе, но Гэри и Джеки понимают, что не готовы к браку, и замедляют свои отношения.
Когда Розанна переставляла машину возле салона красоты, в нее сзади въехала миссис Уэллман, повредив шею, и ей пришлось взять отгул на работе, чтобы восстановиться дома. Когда миссис Веллман не приносит извинений, Розанна решает подать на нее в суд. Миссис Уэллман предлагает меньшее встречное предложение.
Наступает налоговый сезон, и Дэн и Розанна напрягаются, пытаясь заполнить свою налоговую форму, пока не вынуждены ехать в офис налоговой службы.
Розанна обвиняет Дэна в том, что он предпочитает Дарлин Бекки, но он переводит стрелки на нее, указывая, что она делает то же самое, только наоборот. В попытке индивидуально сблизиться с дочерьми Дэн сопровождает Бекки в торговый центр, а Розанна посещает баскетбольный матч Дарлин. Дэн и Розанна наконец понимают, что их дочери уникальны и реагируют на каждого родителя по-разному.
В свой день рождения Розанна мечтает о том, чтобы у нее было больше времени, чтобы писать. Дэн и дети делают ей сюрприз, создав в подвале писательскую студию. К сожалению, у Розанны начинается тяжелый случай писательского блока.