Розанна

Сезон 4

• 1991–1992

• 1
  1

  A Bitter Pill to Swallow

  17 сентября 1991

  Пока Коннеры готовятся к открытию собственного магазина велосипедов, Бекки обращается за советом по контрацепции к Джеки, которая советует ей также поговорить с Розанн. Позже Бекки признается матери, что уже переспала с Марком.

• 2
  2

  Take My Bike, Please!

  24 сентября 1991

  Дэн и Розанна, работая по 15 часов в день, оставляют Бекки дома за старшую, что вызывает трения между Бекки и Дарлин. Ди Джей начинает чувствовать себя обделенным вниманием.

• 3
  3

  Why Jackie Becomes a Trucker

  1 октября 1991

  Джеки в ужасе просыпается в постели с Арни после пьяной интрижки, которую она не может вспомнить. Розанна постоянно пытается вернуть собаку, которую сосед отдал Ди Джею. Дэн и его приятели узнают, что Леон - гей, когда приглашают его на свою игру в покер. Джеки решает начать новую карьеру профессионального водителя грузовика.

• 4
  4

  Darlene Fades to Black

  8 октября 1991

  Дарлин погружается в депрессивное состояние, постоянно проводя время в одиночестве. Тем временем Бекки присматривается к мотороллеру из магазина Дэна.

• 5
  5

  Tolerate Thy Neighbor

  15 октября 1991

  Когда Боуманы уезжают из города, Розанна становится свидетелем того, как их имущество вывозит благотворительная организация. Кэти Боуман приходит в ярость, узнав, что Розанна наблюдала за кражей, не понимая, что дом ограблен.

• 6
  6

  Trick Me Up, Trick Me Down

  29 октября 1991

  Дэн и Розанна разыгрывают Кэти Боуман на Хэллоуин. Розанна ожидает от Кэти ответных действий и разочарована тем, что Кэти не желает иметь ничего общего с Розанной и ее подростковыми шалостями. На вечеринке в Лодже, посвященной Хэллоуину, Джеки обнаруживает, что лось, с которым она флиртовала, - это Букер, ее бывший парень. Дэн и Джерри разыгрывают очевидный трюк, чтобы представить, будто Кэти отомстила, тем самым успокоив Розанну, которая позволяет ничего не подозревающей Бекки стать мишенью.

• 7
  7

  Vegas

  5 ноября 1991

  Арни и Нэнси приглашают Розанну и Дэна на свою свадьбу в Лас-Вегасе. Оказавшись там, Розанна и Дэн ссорятся, когда она чувствует себя обделенной вниманием, потому что он предпочитает играть в кости.

• 8
  8

  Vegas, Vegas

  12 ноября 1991

  Розанна все еще расстроена тем, что Дэн предпочитает играть в кости, а не провести романтическую ночь вместе. Они с Нэнси напиваются и попадают на выступление пародиста Уэйна Ньютона. Розанна начинает издеваться над исполнителем, не зная, что это настоящий Уэйн Ньютон, который неожиданно появляется на сцене. После свадьбы Арни и Нэнси предлагают Дэну и Розанне возобновить свои клятвы.

• 9
  9

  Stressed to Kill

  19 ноября 1991

  Розанна тайно возобновляет курение, чтобы справиться со стрессом, а затем пытается скрыть эту привычку от своей семьи. Розанна радуется, когда Дарлин получает четверку за школьный доклад, но узнает, что Бекки написала его за нее.

• 10
  10

  Thanksgiving 1991

  26 ноября 1991

  Бев приходит на ужин в День благодарения без Джеки и отца Розанны, Эла. Бев шокирует их, когда наконец признается, что Эл находится в Канзас-Сити и проводит праздник со своей любовницей, с которой встречается уже 20 лет. Дарлин уединяется в своей комнате и открывается только бабушке Мэри.

• 11
  11

  Kansas City, Here We Come

  3 декабря 1991

  Джеки и Розанна отправляются в Канзас-Сити, намереваясь столкнуться с Джоан, любовницей их отца. Приехав туда, они уже собираются струсить и уйти, когда Джоан открывает дверь. Дэн собирается избить босса Бекки в "Buy N' Bag" за грубое неуважение к ней, но обнаруживает, что Марк опередил его.

• 12
  12

  Santa Claus

  24 декабря 1991

  Розанна и Джеки - новые Санта и Миссис Клаус в "Родбелле"; во время дежурства Розанна знакомится с новой подругой Дарлин - Карен и сыном Карен. Она возмущена тем, что Дарлин отказалась открыться ей, но поделилась с Карен своими писательскими способностями.

• 13
  13

  Bingo

  7 января 1992

  Кристал, Розанна, Бонни, Анна Мари и Джеки устраивают девичник, пока Бекки и Дарлин нянчатся с малышом Эдом. Розанна высмеивает Кристал за выбор бинго, но после выигрыша она быстро становится зависимой, что вызывает ссору с Кристал. Позже Кристал объясняет, что она расстроилась, потому что снова беременна и перегружена воспитанием маленького Эда и сына-подростка Лонни, в то время как Эд часто уезжает по делам.

• 14
  14

  The Bowling Show

  21 января 1992

  Дэн и Арни пытаются вывести свою команду по боулингу с последнего места, а Розанна чувствует себя отстраненной от новой дружбы Джеки и Нэнси. Дарлин впервые встречает младшего брата Марка, что вызывает взаимное влечение. Дэвид Кросби появляется в роли партнера Бонни, Дюка, который выступает вместе с Бонни в ресторане боулинга.

• 15
  15

  The Back Story

  4 февраля 1992

  Бев приезжает вовремя, чтобы помочь с 11-летием Ди Джея, после того как Розанна выгнула спину. Дэн радуется, что купил Ди Джею Супер Нинтендо в подарок на день рождения, и заключает с Бекки сделку по покупке машины, но Бев не дает ему покоя по обоим пунктам.

• 16
  16

  Less Is More

  11 февраля 1992

  Врач Розанны рекомендует уменьшить грудь, чтобы снизить нагрузку на спину. Она соглашается, но ей снится кошмар, в котором ее грудь случайно увеличивается до гигантских размеров.

• 17
  17

  Breakin' Up Is Hard to Do

  18 февраля 1992

  Когда Бекки расстается с Марком, она встречается с новым парнем, Дином, которого Дэн с радостью считает подходящим для зятя. Розанна и Джеки развеивают его надежды, объясняя, что Дин - "переходный парень", и гарантируют, что следующий парень, с которым встречается Бекки и которого Дэн ненавидит, будет "хранителем".

• 18
  18

  This Old House

  25 февраля 1992

  Дарлин и Дэвид выпускают свой собственный комикс, в котором Дарлин пишет историю, а Дэвид ее иллюстрирует. Когда Дэн и Розанна узнают, что она и Дэвид прогуляли школу, чтобы посетить конвенцию комиксов в Чикаго, Дарлин наказана и ей запрещено снова видеться с Дэвидом. Джеки и Розанна проникают в пустующий дом своего детства, который планируют снести. Они вновь переживают болезненные детские воспоминания о своем физически жестоком отце. Джеки уговаривает Розанну разрешить Дарлин снова увидеться с Дэвидом, подчеркивая, как важна для них совместная работа над комиксом и как она помогла Дарлин преодолеть депрессию.

• 19
  19

  The Commercial Show

  3 марта 1992

  Коннеров выбирают для участия в рекламе Rodbell's, к смущению Дарлин и разочарованию Розанны после того, как режиссер заменил ее на Джеки в роли "матери". Леон и его партнерша расстаются. К всеобщей радости, Боуманы переезжают обратно в Чикаго.

• 20
  20

  Therapy

  17 марта 1992

  После того, как Дарлин проговорилась о девочке в школе, Бекки предупреждает ее, что та собирается ее избить. Розанна сопровождает Джеки к ее психотерапевту, чтобы решить их "сестринские" проблемы.

• 21
  21

  Lies

  24 марта 1992

  Розанна раздражена тем, что Дарлин обходит ее стороной, прося совета по поводу Дэвида. Розанна волнуется перед тестом на детекторе лжи на своем рабочем месте, после того как взяла приправы из ресторана. Вскоре она подозревает, что тест на самом деле связан с чем-то другим: Леон - гей.

• 22
  22

  Deliverance

  31 марта 1992

  У беременной на восьмом месяце Кристал начинаются схватки, и Дэн инструктирует ее, пока она рожает долгожданную дочь, которую называет Анжелой. После увольнения Леона Розанна и Бонни ссорятся из-за того, кто будет управлять кофейней. Из-за этой вражды Розанна отказывается от телефонных звонков Бонни, в результате чего Розанна и Джеки чуть не пропустили рождение дочери Кристал. Бонни приезжает в больницу и сообщает Розанне, что кафе закрывается через три недели, в результате чего они обе остаются без работы. Дарлин говорит Дэвиду, чтобы он перестал теснить ее, хотя ему трудно проводить меньше времени вместе.

• 23
  23

  Secrets

  28 апреля 1992

  Подавленный тем, что Бекки отказывается с ним видеться, Марк напивается в Lobo Lounge и бьет кулаком по музыкальному автомату. Дэн оказывает ему помощь, а затем лжет об этом Розанне и Бекки, хотя Розанна раскусила уловку и наказывает Дэна.

• 24
  24

  Don't Make Me Over

  5 мая 1992

  Розанна запрещает Ди Джею смотреть телевизор после того, как он получил плохой доклад от учителя математики. Она укоряет Дэна за то, что он всегда оставляет наказание детей на ее усмотрение, а сам остается нейтральным. Тем временем Бекки и Дарлин, решившие посетить рок-концерт в другом городе, замышляют смягчить Розанну, устроив ей спа-баловство на День матери. Розанна в восторге, пока не узнает их скрытый мотив. За обиду Розанны Дэн придумывает уникальное наказание: он заставляет Бекки и Дарлин провести выходные с бабушкой Бев, предлагая ей показать внукам слайды с каникул и заставить Дарлин спеть эстрадные мелодии для садового клуба.

• 25
  25

  Aliens

  12 мая 1992

  Триумф Ди Джея на конкурсе орфографии - долгожданное светлое пятно, поскольку ланчонет Родбелла закрывается, а магазин велосипедов Дэна продолжает свое медленное падение. Тем временем Нэнси переживает, когда Арни покидает ее, особенно когда он утверждает, что его похитили инопланетяне.