Расскажите друзьям:
Минимально жизнеспособный продукт
Minimum Viable Product
6 апреля 2014
Сезон 1
- 2014
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Ричард Хендрикс - программист низшего звена в футуристическом интернет-гиганте Hooli. Над ним часто насмехаются его более успешные коллеги по работе, а его идеи отвергает эгоистичный предприниматель Эрлих Бахман, которому принадлежит инкубатор технологических разработок, где Ричард живет вместе с коллегами-программистами Нельсоном "Большой головой" Бигетти, Бертрамом Гилфойлом и Динешем Чугтаем. Однако когда Hooli натыкается на сервис по защите авторских прав на музыку, над которым работает Ричард, под названием Pied Piper, они обнаруживают, что в бесполезном приложении спрятан лучший в мире алгоритм сжатия файлов, и новость быстро распространяется. В конце концов, Ричард оказывается между выкупом за 10 миллионов долларов генеральным директором Hooli Гэвином Белсоном и инвестициями в 200 000 долларов от эксцентричного миллиардера Питера Грегори; он должен решить, отдать свою программу тому, кто больше заплатит, или принять инвестиции и самому создать из нее бизнес. После приступа паники и рвоты Ричард сталкивается с ассистенткой Питера Моникой, которая говорит ему, что верит в него и его идею. Ричард решает принять инвестиции и самому управлять бизнесом.
- 2
2 Шапка таблицы
The Cap Table
13 апреля 2014Отвергнув предложение Белсона и перейдя на сторону Питера Грегори, Ричард оказывается ошеломлен количеством работы, которую необходимо проделать, чтобы наладить бизнес так, чтобы Грегори был доволен. К счастью, в инкубатор приходит бывший помощник Белсона Джаред Данн, умоляющий Ричарда взять его на работу, поскольку он видит огромный потенциал в идее Pied Piper, и его берут на работу благодаря его деловому опыту. Однако, оценивая команду Pied Piper, Джаред обнаруживает, что в то время как Гилфойл и Динеш - блестящие кодеры, Большая Голова - сравнительно посредственный человек, и все настаивают на том, чтобы Ричард уволил его, поскольку он ничего не приносит. После долгих споров Ричард отказывается увольнять его, но Большая Голова объявляет, что ему дали огромную прибавку к зарплате и повышение в Hooli, так как Гэвин Белсон хочет разрекламировать Большую Голову как соучредителя Pied Piper. Позже Большая Голова рассказывает Ричарду, что Hooli начала обратную разработку Pied Piper для создания аналогичного продукта: Nucleus.
- 3
3 Устав
Articles of Incorporation
20 апреля 2014Ричард и Джаред обнаруживают, что название Pied Piper уже используется ирригационной компанией в Гилрое, Калифорния. Пока Джаред, Динеш и Гилфойл начинают мозговой штурм новых названий для приложения, Эрлих решает найти новое имя для компании. Он отправляется на поиски видения в пустыню Сонора, но в итоге испытывает приступ паники после употребления слишком большого количества галлюциногенных грибов. Упорно желая сохранить первоначальное название, Ричард пытается доказать, что он хороший переговорщик, убеждая ирригационную компанию отказаться от названия Pied Piper. Сначала владелец компании просит $1000, но, прочитав в Интернете об успехе технологии, он гневно требует гораздо большую сумму. В итоге он едет в Пало-Альто, чтобы встретиться с Ричардом, и после долгих споров Ричарду удается сохранить имя почти за первоначальную цену. Эрлих, все еще находясь в состоянии после поисков видения, возвращается с ребенком рядом, убежденный, что нашел другую версию себя. Тем временем Питер Грегори становится одержимым продуктами Burger King, оставляя свою помощницу Монику в затруднительном положении с одним из своих клиентов, которому нужны срочные денежные вливания или риск увольнения сотен людей. Не теряя времени, Грегори в итоге инвестирует в производство кунжута, получая огромную прибыль на акциях и разрешая ситуацию к облегчению Моники и их коллег.
- 4
4 Обязательства по доверенности
Fiduciary Duties
27 апреля 2014Питер назначает адвоката, Рона ЛаФламма, на предприятие Pied Piper, который случайно узнает, что проект Ричарда является лишь одним из восьми предприятий по сжатию файлов, в которые инвестировал Питер. Это влияет на Ричарда, который внезапно начинает паниковать, что не понимает, куда должна двигаться компания и чем она должна заниматься. Тем временем Большую Голову отстраняют от проекта Hooli по созданию подражательного программного обеспечения для сжатия файлов под названием Nucleus из-за его полного непонимания того, что на самом деле сделал Ричард для создания Pied Piper. Его ни на что не назначают, и он присоединяется к другим не назначенным сотрудникам, которые проводят свои дни, коротая время на крыше компании. Во время вечеринки, организованной Грегори, Ричард напивается и по ошибке назначает Эрлиха членом совета директоров Pied Piper. Ричард сначала отменяет это решение, но после того, как Эрлих во время встречи подробно рассказывает о направлении деятельности Pied Piper, заставляя Питера продолжить финансирование, Ричард окончательно назначает его в совет директоров.
- 5
5 Сигнализирование о риске
Signaling Risk
4 мая 2014Эрлих нанимает осужденного преступника и художника граффити Чуи, чтобы тот создал новый логотип для Pied Piper и нарисовал его на гараже инкубатора. Однако на рисунке Чуи изобразил Динеша, занимающегося половым актом со статуей Свободы, потому что он считает Динеша латиноамериканцем. Пид Пайпер получает право участвовать в TechCrunch Startup Battlefield, технологической конференции, где не прошедшие отбор стартапы соревнуются друг с другом, а главный приз составляет 50 000 долларов. Проблема лишь в том, что Pied Piper не прошла отбор, и это злит Питера. Ричард предлагает отказаться от участия в Battlefield, но Белсон опережает его и объявляет, что релиз Nucleus состоится на Battlefield, а из-за сильного соперничества Питера с Белсоном он отказывается разрешить Pied Piper отказаться от участия. Питер говорит команде, что готовая демо-версия должна быть представлена на Поле боя через восемь недель, вместо первоначальных пяти месяцев.
- 6
6 Самостоятельное производство
Third Party Insourcing
11 мая 2014Работа над Pied Piper близится к завершению, но у Ричарда возникают серьезные проблемы с кодированием облачных интеграционных модулей для приложения. Джаред, Гилфойл, Эрлих и Динеш вынуждают его нанять Кевина "Резчика" (Остин Абрамс), подростка-программиста, страдающего аддераловой зависимостью, который специализируется на облачной интеграции. В итоге Карвер случайно уничтожает весь код Pied Piper, заставляя команду не спать всю ночь, исправляя его ошибку. Тем временем в инкубатор приезжает подружка Гилфойла, Тара (Милана Вайнтруб). Гилфойл ошибочно говорит Динешу, что Тара хочет заняться с ним сексом, и эта перспектива сексуально возбуждает и Тару, и Гилфойла. Из-за ошибки в программировании Джаред попадает на автоматический остров Питера.
- 7
7 Эксперимент
Proof of Concept
18 мая 2014Команда прибывает на Поле битвы. Однако "Крысолов" все еще не закончен, а Ричарду трудно сосредоточиться из-за присутствия на конференции бывшей подруги; после драмы ситуация в конце концов разрешается. Динеш знакомится с привлекательной девушкой Шарлоттой (Эй Джей Михалка), которая, оказывается, хорошо разбирается в Java, но когда Гилфойл говорит ему, что код на Java на самом деле написал он, Динеш теряет интерес к Шарлотте. Эрлих впадает в панику, когда выясняется, что один из судей "Поля боя" - человек, с женой которого у него был роман много лет назад, и в попытке исправить ситуацию Эрлих занимается сексом с новой женой судьи, в результате чего судья нападает на Эрлиха на сцене, предотвращая презентацию "Поля боя Крысолова".
- 8
8 Оптимальная эффективность
Optimal Tip-To-Tip Efficiency
1 июня 2014Отчаявшись избежать судебного разбирательства после драки, TechCrunch предлагает Pied Piper билет прямо на финальный этап Battlefield, но команда впадает в уныние после просмотра презентации Hooli. Мало того, что оценка качества сжатия по Вайсману у Nucleus составляет 2,89 балла - точно такая же, как у них, - но у нее также есть ряд дополнительных функций, что делает ее гораздо лучшим приложением, чем Pied Piper. Джаред предлагает изменить направление развития компании, в результате чего его арестовывает полиция после инцидента с аддеролом. Команда PP удаляется в свой гостиничный номер, где они придумывают математическую модель для Эрлиха, чтобы он вместо презентации сделал рукопожатие каждому мужчине в аудитории Battlefield. В ходе обсуждения Ричард прозревает насчет алгоритмов сжатия, и он не спит всю ночь, чтобы написать код. Он удаляет большинство функций Pied Piper и оставляет только одну - очень важный механизм сжатия, который, используя совершенно новый код сжатия Ричарда, достигает оценки Вайсмана 5,2. Pied Piper побеждает в битве, ставя в неловкое положение Belson и Hooli. Узнав от Моники, на фоне некоторого флирта между ними, что Pied Piper будет представлять интересы бизнеса и что дальше будет только сложнее, Ричард испытывает очередной приступ паники и его рвет в мусорный бак в переулке.
