Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Через неделю после задержания Матео в ICE Дина, Маркус и неохотно согласившийся Гарретт придумывают план по освобождению Матео. Эми беспокоится о Шайенн, так как она не навестила Матео. Тем временем корпорация представляет нового робота-чистильщика полов Cloud 9, к большому ужасу сотрудников, так как он может лишить их работы. Кроме того, Сандра хочет рассказать всем о своей помолвке с Джерри, но ее никто не слушает.
Эми сплачивает сотрудников, когда адвокат Матео по депортации приходит в Cloud 9 для дачи показаний в защиту Матео. Джефф упоминает, что корпорация занялась Матео только после того, как узнала, что сотрудники Ozark Highlands угрожают объединиться в профсоюз, но боится давать показания об этом, опасаясь потерять работу. Тем временем, после неоднократных отрицаний со стороны Дины, Сандра убеждена, что та устраивает ей неожиданную вечеринку по случаю помолвки. Джона действует за спиной Дины и пытается организовать вечеринку. Кроме того, Шайенн проводит прослушивание на предмет того, кто должен занять рабочий шкафчик Матео.
Узнав, что ее заклятая врагиня Коллин (Хайди Гарднер) переведена в магазин "Озарк Хайлендс", Дина шантажирует Гаррета, чтобы заставить Коллин уволиться. Матео приходит в магазин и сразу же обнаруживает, что исправляет чужие ошибки, в итоге работая неоплачиваемый день. Гленн и Шайенн раздражаются на Матео, так как он начинает заходить слишком далеко. Тем временем Джона вынужден общаться с Маркусом и остальными сотрудниками склада, чтобы вернуть их на сторону профсоюза. Кроме того, Сандра продолжает планировать свою свадьбу, хотя и в рабочее время.
Эми объявляет, что местный торговый центр закрывается, и что следует ожидать более интенсивного пешеходного движения и увеличения продаж, особенно среди подростков. Эми вскоре узнает, что Эмма - один из подростков, и прилагает все усилия, чтобы не быть скучной рядом с друзьями своей дочери. Дина, напротив, хочет выгнать всех из магазина, когда замечает, что подростки хотят просто потусоваться и ничего не покупать. Тем временем Шайенн обнаруживает, что она не такая крутая и модная, как ей казалось, а Сандра наоборот - подростки хотят общаться с ней. Джона и Гарретт пытаются обманом заставить Матео взять кредит, пока тот ищет работу. Кроме того, Кэрол возвращается в Cloud 9 с новыми силами.
После нескольких дней, когда она слишком много работала, Джона и Шайенн предлагают Эми вздремнуть во время работы. Пытаясь прикрыть Эми, Шайенн принимает звонок от инспектора, который хочет посетить магазин на день раньше, чем планировалось, и инспектор приезжает, а в магазине царит беспорядок. Тем временем, после того как у Гленна диагностирован диабет, Дина берет под контроль его диету. Кроме того, Матео удается получить новую должность в Cloud 9 в качестве ассистента окулиста, узнав, что оптическая компания существует отдельно от него, но оптометрист, зная о том, что его новый подчиненный не имеет документов, шантажирует его, заставляя стать его лайф-коучем.
В Cloud 9 наступает время Хэллоуина, и когда Эми и Джона близки к голосованию по вопросу о создании профсоюза, в магазин приходит новый районный менеджер Майя. Эми делает все возможное, чтобы отвлечь Майю, но ситуация осложняется, когда Келли приезжает из магазина в Фентоне, чтобы отнести подписанные профсоюзные карточки, и Майя узнает ее. Гарретт и Гленн управляют домом с привидениями в магазине, и Гарретт развлекается, когда Гленн теряет свой телефон и боится вернуться внутрь. Тем временем Маркус надевает сложный наряд дракона, но ему говорят, что магазин больше не проводит конкурс костюмов. Кроме того, Шайенн и Матео оценивают всех сотрудников, чтобы узнать, кто из них может быть серийным убийцей, о котором пишут в новостях.
Пока окружной менеджер Майя продолжает наблюдать за магазином, Джона и Гленн придумывают план, как выставить Эми крутым менеджером магазина и добиться контроля и уважения сотрудников. Майя приглашает Эми на обед, где рассказывает Эми, что у нее есть отличный шанс продвинуться по службе в Cloud 9, но только если она не будет симпатизировать профсоюзному движению. Тем временем Дина просит Матео помочь ей с семинаром по борьбе с шоплифтерами. Кроме того, Сандра неожиданно общается с Кэрол.
Эми и Джона придумывают идею, чтобы Матео провел акцию по сбору пожертвований игрушками для нуждающихся детей, чтобы он хорошо выглядел на слушаниях по его депортации. В то же время представитель другой благотворительной организации (Фред Армисен) отбирает бизнес у Матео, что приводит к череде обостренных ответных действий. Тем временем Сандра просит Гленна провести церемонию ее предстоящей свадьбы. Кроме того, после того, как его бросила Коллин, Гарретт пытается скрыть этот факт от Дины и Шайенн.
Эми объявляет, что корпорация представила новую опцию Cloud 9 Curbside Pickup для клиентов, и просит Дину руководить операциями вместе с Джоной и Шайенн. Ситуация сразу же выходит из-под контроля, когда поступают многочисленные заказы, которые практически невозможно выполнить в течение 30 минут. Позже Дина берет на себя ответственность управлять сервисом и доказывает, что это возможно. Тем временем брат Эми Эрик находится в городе уже более двух недель, и она подталкивает его к свиданию с Матео, чтобы выгнать его из своего дома. Также Сандра просит Гарретта провести время с ее женихом Джерри.
Джона и Сандра едут в Чикаго, чтобы договориться о трудовом договоре с корпорацией. Вернувшись в магазин, Матео, Гленн и Гарретт устраивают соревнование, кто продаст покупателям больше бесполезных вещей. В ожидании новостей с собрания профсоюза Эми, Дина и Шайенн рубят сосну возле магазина, чтобы использовать ее для рождественской выставки, но роняют ее на трансформатор, что приводит к отключению электричества. Эпизод заканчивается тем, что корпорация принимает предложение от Джоны и Сандры. Однако Эми получает от Майи новость о том, что компания "Облако 9" была выкуплена, и новые владельцы не признают никаких существующих трудовых договоров.
После приобретения "Облака 9" компанией Zephra сотрудники начинают делать поспешные выводы о судьбе своей текущей работы. Эми переживает, когда заказы на продукцию не поступают, и начинает искать нового начальника цеха, ориентируясь на Глена. Тем временем, в поисках дела после провала усилий профсоюза, Джона устраивает выставку манекенов, которая выглядит как профеминистская. Во главе с Маркусом мужчины начинают чувствовать угрозу и выступают в защиту мужественности в магазине. Кроме того, Сандра привлекает Дину и Гаррета, чтобы сообщить Кэрол новость о том, что она не приглашена на свадьбу, но эти усилия в итоге не приносят результата.
Сотрудники Cloud 9 оплакивают потерю сотрудницы Миртл. Джона потрясен, обнаружив, что Миртл оставила ему 1000 долларов. Чувствуя вину за то, что у него есть эти деньги, Джона отдает их Гленну, чтобы тот использовал их на похороны, но узнает, что он отдает все деньги своему пастору (который утверждает, что может помочь Миртл попасть в рай). Тем временем Дина воссоединяется со своим отцом, думая, что он изменился, но вскоре обнаруживает, что он все тот же парень. Кроме того, Шайенн втягивает Матео в финансовую пирамиду.
Когда Эми объявляет, что Иона получает отпуск для участия в корпоративной встрече и что Матео заменит Миртл в качестве ее нового помощника, Маркус и несколько других сотрудников обвиняют Эми в том, что она проявляет благосклонность в некоторых случаях. Многие (в том числе и Маркус) просят ее провести собеседование с ними на должность ассистента, и Эми удивлена результатами. Тем временем Дина и Гленн, который теперь является начальником этажа, ссорятся из-за того, у кого больше полномочий, когда они просят Сандру установить витрину с новой продукцией Zephra. Кроме того, Джона пытается сблизиться с Гарретом, чтобы доказать, что он все еще один из парней, но в итоге это приводит к разрыву между Гарретом и его другом Рэнди.
Это день свадьбы Сандры, и Дина, как подружка невесты, приходит в полную боевую готовность, когда видит признаки того, что Кэрол замышляет что-то, чтобы испортить церемонию. Пока Дина занята, Эми помогает Сандре расставить декорации. Джона беседует с работником кейтеринга о размере его зарплаты и упоминает о своей группе "Подними зарплату", что вдохновляет персонал кейтеринга на выход. Тем временем Гарретт пытается придумать речь шафера после того, как Гленн украл его речь. Кроме того, Матео не решается начать новые отношения с братом Эми Эриком после того, как его смутил монитор на лодыжке, подающий сигнал тревоги.
Когда Эми объявляет, что Зефра установила новый злаковый бар для сотрудников, у Ионы возникают подозрения относительно истинных намерений нового владельца Cloud 9. Тем временем Дина обращается за помощью к Шайенн, чтобы разобраться с мужчиной (Скотт Макартур), подозреваемым в мошенничестве с возвратом денег, но это становится непростой задачей после того, как парень начинает флиртовать с Диной. Кроме того, Гарретт пытается обмануть Гленна, чтобы тот предоставил ему оплачиваемый отгул из-за душевного расстройства.
Частная жизнь сотрудников нарушается после того, как приложение для сотрудников начинает отслеживать их местонахождение. Эми начинает раздражаться, когда Дина постоянно пишет ей сообщения, после того как она обнаруживает эмодзи. Джона начинает скептически относиться к приложению и подшучивает над Гарретом.
Идея Эми организовать благотворительное мероприятие с участием Зефры оказывается под угрозой, когда Джефф неожиданно возвращается. Тем временем Гленн протягивает руку помощи своим коллегам, украв несколько пакетов с благотворительными подарками. Сандра начинает чувствовать себя неуютно рядом с Джоной, когда он просит ее попросить покупателей собрать деньги за продукты для той же благотворительной организации. Кроме того, Гарретт пытается доказать Дине, что он умнее ее.
Вынужденная брать своего сына Паркера на работу, Эми устала от критики ее воспитания, особенно со стороны Гленна, когда Джеруша приводит их ребенка Роуз. Позже Эми и Гленн сражаются друг с другом, чтобы выяснить, у кого из них лучшие родительские навыки. Тем временем Гарретт помогает Дине спланировать ее первое свидание с новым парнем Брайаном после того, как обнаруживает, что она сделала необычные приготовления. Также Сандра и Шайенн пытаются выяснить, может ли Джона быть отцом ребенка Эми - Паркера, а не ее бывшего мужа Адама.
После возвращения Кэрол на работу после ее отстранения за попытку убить кошку Сандры, Эми пытается сплотить сотрудников, учитывая, что все они по-прежнему боятся Кэрол. Тем временем Джона и Шайенн посещают митинг "Подними зарплату", на котором Шайенн убеждает Джону, что он слишком похож на "нарка" по сравнению с другими протестующими. Также Гарретт и Матео, получив задание убраться в подсобном помещении склада, используют временное приложение, чтобы найти кого-то другого для этой работы.
Пока Эми берет выходной, чтобы пообедать с семьей Джона, а Дина обедает в магазине с новым любовником Брайаном, Гарретт собирает сотрудников для игры в "клиентское сафари", в которой они фотографируют самых странных покупателей, чтобы заработать очки. Исполняющий обязанности менеджера Гленн знает, что что-то происходит, но не в состоянии остановить это, поэтому Дина просит Брайана помочь ей разоблачить игру. Во время обеда Эми призывает Джона противостоять своему снисходительному брату Джошу (Джейсон Риттер), что приводит к тому, что родители Джона расходятся, а девушка Джоша уходит от него. Когда Эми возвращается на работу, ей звонят и она узнает, что Майя рекомендовала ее на должность корпоративного директора в Пало-Альто, Калифорния.
Получив рекомендацию на корпоративную работу в Калифорнии, Эми просит Дину не говорить Джону, что она уезжает. Тем временем, у Шайенн 21-й день рождения, и Матео предлагает, что сделать для ее вечеринки. Решив, что предложения Матео неубедительны, Шайенн обращается к Бо за своими идеями, которые оказываются совершенно иными. Узнав, что Сандра подумывает об усыновлении ребенка, Гленн просит ее взять на воспитание 17-летнего подростка, к ее ужасу. После того, как Джона узнает о собеседовании Эми и ее решении принять работу, Джона говорит, что хочет переехать с ней в Калифорнию.