Спасатели Малибу

Сезон 4

• 1993–1994

• 1
  1

  Гонки со временем: Часть 1

  Race Against Time: Part 1

  20 сентября 1993

  Хоби, хладнокровная Гейл и Кен, жених Гейл, оказываются в ловушке внутри самолета Кена, когда он падает в океан. Хоби, Гейл и Кен спасаются из разбившегося самолета; отец Мэтта забирает мотоцикл Мэтта; у Джеки возникают проблемы с ремонтом ее Летней квартиры.

• 2
  2

  Гонки со временем: Часть 2

  Race Against Time: Part 2

  20 сентября 1993

  Продолжение эпизода «Гонки со временем».
• 3
  3

  Бухта любви

  Lover's Cove

  27 сентября 1993

  Хоби влюбляется в девушку из младшей группы спасателей; у Митча и Джеки несколько прерванных свиданий; Мэтт и Саммер обнаруживают, что любят друг друга. Думая, что он романтик, Хоби везет девушку на гидроцикле в бухту возле приморского монастыря, чтобы поцеловать ее под звон колоколов, но они попадают в опасное течение. Митч, спасший их, рассказывает, что девушка Хоби была принята на работу в Спасатели благодаря фонду "Загадай желание".

• 4
  4

  Ослепление

  Blindside

  4 октября 1993

  Корт возвращается в Спасатели, но Си Джей беспокоится, что у него что-то не так с глазами, о чем свидетельствует тот факт, что он не справляется с простым спасением, натыкаясь на многих посетителей пляжа. На пляжном аттракционе, где очень высокий мужчина работает "диким человеком", пугая покупателей, Хоби видит человека, который обнаруживает, что это депрессивный иммигрант без семьи. Хоби подружился с мужчиной, но когда он случайно падает в воду, его огромный рост становится проблемой для команды Спасателей. Специально приглашенные звезды: бывший игрок "Лос-Анджелес Доджерс" Стив Гарви в роли доктора Кори и Хорхе "Гигант" Гонсалес в роли Мануэля.

• 5
  5

  Воздухоплаватель

  Sky Rider

  11 октября 1993

  Мэтт и Слейд ссорятся на волнах из-за Саммер и решают устроить соревнования по прыжкам с тарзанки; Гарнер и Митч преследуют карманников.

• 6
  6

  Щупальца: Часть 1

  Tentacles: Part 1

  18 октября 1993

  Мэтт и Слейд соревнуются за расположение Саммер, занимаясь серфингом. Митч сталкивается с отчаявшейся женщиной, которой нужна помощь для ее парня. Тем временем Саммер, Мэтт и Слейд отправляются в подводную пещеру в поисках доски для серфинга Мэтта, когда Саммер утаскивает вниз и чуть не убивает осьминог. Си Джей пытается помочь Саммер преодолеть расстройство пищевого поведения.

• 7
  7

  Щупальца: Часть 2

  Tentacles: Part 2

  25 октября 1993

  Сестра Стефани, Кэролайн, приезжает в Бэйвотч с радостными новостями, но ее радость разбивается о катаклизм. Митч оказывается во власти раненого, но опасного противника.

• 8
  8

  Морское поглощение

  Submersion

  1 ноября 1993

  Митчу приходится принимать трудное решение, когда он должен выбрать, какого мальчика спасать из океана, и мальчик, которого он не спасет первым, впадает в кому.

• 9
  9

  Железный Бьюкэннон

  Ironman Buchannon

  8 ноября 1993

  Митч пытается показать, что он еще может соревноваться с молодыми мужчинами, участвуя в соревнованиях Ironman; поздние часы работы Мэтта вызывают у Саммер подозрения. Подменяя уставшего Мэтта, Саммер Куинн теряет сознание при попытке спасения.

• 10
  10

  Надёжная опора

  Tower of Power

  15 ноября 1993

  Местная банда доставляет неприятности новому спасателю в Спасателях. Си Джей подружилась с местным фокусником-экстрасенсом, который пытается произвести на нее впечатление опасным трюком.

• 11
  11

  Ребёнок внутри

  The Child Inside

  22 ноября 1993

  В Бэйвотче проходят специальные Олимпийские игры, и давний друг Митча приезжает, чтобы помочь наблюдать за мероприятием. Специально для него появляется великая гимнастка Мэри Лу Реттон.

• 12
  12

  Второй раз вокруг

  Second Time Around

  17 января 1994

  Мэтт спасает женщину, попавшую в аварию на гидроцикле, и понимает, что знает ее раньше. Все осложняется тем, что женщина умоляет его помочь ей отбиться от отвергнутого ухажера из ее прошлого.

• 13
  13

  Красные Рыцари

  The Red Knights

  24 января 1994

  Встреча пожилых спасателей пробуждает в Бене болезненные воспоминания. Большой шанс Джеки произвести впечатление на местного музыкального руководителя может быть испорчен неожиданными проблемами.

• 14
  14

  Душа отеля «Дель Коронадо»: Часть 1

  Coronado del Soul: Part 1

  31 января 1994

  Четверо спасателей из Спасателей отправляются в Сан-Диего, чтобы продемонстрировать использование скарабеев спасателям в этом районе. Однако отель Del Coronado, в котором они останавливаются, имеет легенду о призраке, преследующем его коридоры. Тем временем Си Джей встретила, подружилась, а затем влюбилась в мужчину по имени Кит, дрессировщика дельфинов из парка "Морская жизнь", но, к своему разочарованию, узнала, что он уже состоит в отношениях с кем-то. Это разбивает эпизод на две части.

• 15
  15

  Душа отеля «Дель Коронадо»: Часть 2

  Coronado del Soul: Part 2

  7 февраля 1994

  Стефани с помощью береговой охраны судорожно ищет пропавших Митча и Базза. Саммер и другие спасатели выясняют правду, скрывающуюся за рассказами о призраках в отеле.

• 16
  16

  Зеркало, зеркало

  Mirror, Mirror

  14 февраля 1994

  Женщина, страдающая диссоциативным расстройством личности, становится одержимой Митчем и берет его в заложники.

• 17
  17

  Манифест Фэлкона

  The Falcon Manifesto

  21 февраля 1994

  Женщина в бегах от смертоносца находит утешение и защиту, встретив Митча; Мэтт настаивает на покупке лодки, но Саммер упорно сопротивляется.

• 18
  18

  Спасательный залив

  Rescue Bay

  28 февраля 1994

  Когда телепродюсер Дон Брэнд приезжает на пляж, он с радостью обнаруживает, что действия, происходящие на пляже, идеально подходят для телесериала. Он называет сериал "Спасательная бухта".

• 19
  19

  Западное подвергание

  Western Exposure

  25 апреля 1994

  Известный кантри-музыкант ищет в Лос-Анджелесе жену и сына и, найдя их, обещает сделать меньше гастролей; влюбленный Хоби хочет отказать Митчу. Приглашенная музыкальная звезда: Мартина МакБрайд в роли Сэди Дженнингс.

• 20
  20

  Жизнь, которую ты спасаешь

  The Life You Save

  2 мая 1994

  Когда банда "Спасателей заливных часов" узнает, что их работа находится под угрозой из-за сокращения бюджета, все решают стать добровольцами в качестве гражданских спасателей. В это же время на пляже романтически проводит время пара по имени Дэвид и Джулия.

• 21
  21

  Места торговли

  Trading Places

  9 мая 1994

  Когда в океане видят дрейфующего мужчину, Мэтт и Стефани вызываются его спасти. Но когда они приближаются к жертве, вертолет береговой охраны отгоняет их от жертвы, и они спасают его вместо них.

• 22
  22

  Парни и куклы

  Guys & Dolls

  16 мая 1994

  Мэтт спасает женщину из океана и пытается восстановить ее отношения с умирающим отцом, но она отказывается; Стефани влюбляется в своего напарника из береговой охраны.