Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
28 июня 2007
Сезон 1
- 2007
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Майкл Вестен, агент тайных операций, работающий на правительство США, находится на задании в Нигерии, когда его внезапно и неожиданно "сжигают". Едва спасшись на первом же рейсе, которым он смог вылететь из страны, он приходит в себя в своем родном городе Майами, штат Флорида, под наблюдением правительства. Там он вновь встречается со значимыми людьми из своего прошлого: своей бывшей подругой Фионой, любительницей оружия; лучшим другом, любителем пива и баб, бывшим морским котиком Сэмом Эксом; даже своей очень одинокой, курящей матерью Мэдлин. Чтобы свести концы с концами и отследить, кто и почему его сжег, Майкл использует свои навыки, помогая людям, попавшим в серьезные неприятности, начиная со смотрителя поместья (Дэвид Зайас), которого подставил его босс (приглашенная звезда: Рэй Уайз) в дорогостоящей краже произведений искусства. Наконец, Майкл узнает от своего старого куратора, почему его сожгли, и что он не может покинуть Майами, не подвергая свою жизнь опасности, что подтверждается, когда он возвращается домой и обнаруживает разбросанные повсюду свои фотографии с посланием: "Добро пожаловать в Майами", девиз шоу.
- 2
2 Личность
Identity
6 июля 2007Мать Майкла просит его помочь одной из ее подруг, пенсионерке, у которой группа аферистов, возглавляемая Квентином (Марк Пеллегрино), выманила сбережения. Пробившись в группу мошенников и внеся раздор в их ряды, Майкл убеждает Квентина дать ему информацию для доступа к украденным счетам, что позволяет ему вернуть все деньги. После этого, когда правительство следит даже за его семьей и друзьями, Майкл звонит им только для того, чтобы получить инструкции продолжать свою новую работу.
- 3
3 Бежать или сражаться
Fight or Flight
12 июля 2007Хозяин дома Майкла просит его помочь официантке, которую преследует наркокартель, потому что она стала свидетельницей жестокого избиения, совершенного их главным наркоторговцем. Чтобы отвадить картель от нее, Майклу удается убедить их, что их человек сотрудничает с федералами в качестве свидетеля. Тем временем он обращается за помощью к египетскому шпиону, которого когда-то спас, и просит передать ему досье о его увольнении.
- 4
4 Старые друзья
Old Friends
19 июля 2007Брат Майкла Нейт обращается к нему с просьбой помочь другу семьи разыскать и спасти его отлученную дочь, которая попала в сеть проституции, замаскированную под модельное агентство. Для этого он похищает одного из двух братьев, управляющих операцией, и обменивает его на безопасное возвращение девушки, которая в конце концов узнает правду о преступной группировке и со слезами на глазах воссоединяется со своим отцом. Тем временем Майкл едва избегает покушения со стороны своего старого врага, чешского киллера, который узнал о том, что Майкл сгорел. Пытаясь убрать ФБР от Сэма, Майкл решает выведать у наемного убийцы как можно больше о сожжении, а затем сдает его им, узнав, что агенты с высоким уровнем допуска забрали его, а затем убили.
- 5
5 Семейный бизнес
Family Business
26 июля 2007Майкл помогает охраннику аэропорта, семье которого угрожает семья торговцев оружием со связями с Моссадом, выдавая себя за торговца оружием, чтобы узнать секретное местонахождение их склада, чтобы получить рычаги давления и заставить их покинуть Майами. Тем временем, пока Майкл и его брат пытаются выяснить, кому достанется классический Charger их отца, он также узнает, что ФБР продолжает преследовать Сэма.
- 6
6 Неоплаченные долги
Unpaid Debts
2 августа 2007Сэм просит Майкла помочь его товарищу по команде "морских котиков" по имени Верджил, человеку, занимающемуся выкупом имущества, который испытывает трудности с возвратом лодки для своих клиентов у ямайских гангстеров. Дело осложняется тем, что клиенты - грязные копы, а на борту лодки спрятано 10 миллионов долларов, поэтому, получив деньги в руки Майкла, ямайцы похищают Вирджила для обмена. Во время обмена все идет наперекосяк: Майклу и его команде едва удается сбежать с Вирджилом, в то время как копы и ямайцы ввязываются в перестрелку. В то же время, на фоне разрыва с Фионой, Майкл встречает Джейсона Блая, правительственного агента, который был послан следить за ним и не дать ему просмотреть уведомление об увольнении.
- 7
7 Нарушенные правила
Broken Rules
9 августа 2007Торговец из Маленькой Гаваны просит Майкла помочь ему избавиться от преступной банды, терроризирующей местные предприятия, с целью изгнать их всех из района. Выдавая себя за сумасшедшего вора, борющегося за их территорию, Майклу удается привлечь внимание главаря банды и разрушить организацию изнутри. Одновременно он вместе со своим другом Барри, занимающимся отмыванием денег, шантажирует агента Блая, чтобы тот раскрыл информацию о его увольнении.
- 8
8 Разыскиваемый человек
Wanted Man
16 августа 2007Фиона, подрабатывающая поручителем, заручается помощью Майкла в розыске человека, который вышел под залог, а затем они становятся на его сторону, когда обнаруживают, что его подставили в краже ценной драгоценности. Пока они пытаются выследить настоящего вора и вывести драгоценность на чистую воду, чтобы его можно было арестовать, Майкл продолжает поиски улик и узнает, кто его сжег.
- 9
9 Трудная сделка
Hard Bargain
23 августа 2007Молодой человек, который сидит дома у нескольких богатых людей, просит Майкла помочь спасти его невесту, которая была похищена с целью получения выкупа в миллион долларов, потому что похитители считают его богатым. Несмотря на то, что парень нервничает, Майклу и его команде удается схватить одного из похитителей и превратить его в свой актив, что позволяет им выследить местонахождение женщины и предать похитителей правосудию. Тем временем Майклу едва удается избежать покушения со стороны человека, выдающего себя за правительственного чиновника, присланного для рассмотрения его дела.
- 10
10 Ложный флаг
False Flag
13 сентября 2007Нуждаясь в поддельном удостоверении личности для поездки в Вашингтон, чтобы найти человека, который его сжег, Майкл берется за дело женщины (приглашенная звезда: Люси Лоулесс), которая утверждает, что ее сын был похищен ее отлученным мужем. Вопреки своему здравому смыслу и инстинктам Фионы, Майкл эмоционально вовлекается в это дело и обнаруживает, что женщина на самом деле является наемным убийцей, посланным убить мужчину. Пока Сэм и Фиона отводят мужчину в безопасное место, Майкл находит убийцу неподалеку и ловит ее, но она решает прыгнуть в воду, чтобы не попасть в тюрьму. В итоге вся работа Майкла оказывается напрасной, так как Сэм сообщает ему, что человек, который его сжег, приезжает в Майами.
- 11
11 Свободные концы: Часть 1
Loose Ends, Part 1
20 сентября 2007Майкл и его команда помогают женщине, которую шантажируют контрабандисты наркотиков, в то время как Майкл играет в кошки-мышки, пытаясь устроить встречу с человеком, который его сжег, только для того, чтобы тот был застрелен неизвестным снайпером всего через несколько минут после их разговора. Однако дела идут совсем плохо, когда контрабандисты похищают Сэма и заставляют Фиону пуститься в бега.
- 12
12 Свободные концы: Часть 2
Loose Ends, Part 2
20 сентября 2007Когда Сэм оказывается в заложниках у контрабандистов героина со спецназовским прошлым, Майкл должен использовать свои связи в преступном мире, чтобы спасти его, пытаясь при этом избежать таинственных новых агентов, сидящих у него на хвосте, во главе с женщиной, которая постоянно звонит ему. Выторговав дополнительное время, Майкл в конце концов спасает Сэма и уничтожает контрабандистов, а затем разворачивается и едет в глушь, надеясь получить от этих неизвестных людей ответы на вопросы о своем увольнении.
