Расскажите друзьям:
На зеленой ветке
Derailed
17 ноября 2015
Сезон 1
- 2015–2016
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Торжественное открытие отделения неотложной помощи Chicago Med прерывается жертвами крушения поезда "L", что заставляет персонал работать на пределе своих возможностей. Доктор Уилл Холстед и новый травматолог доктор Коннор Роудс сталкиваются лбами, когда последний переходит на личности, когда речь заходит о лечении пациентов. Беременный педиатр доктор Натали Мэннинг узнает, что ее муж погиб во время службы в Афганистане. Первые дни ротации студентки-медика Сары Риз проходят эмоционально тяжело. Холстед и Мэннинг вынуждены проводить срочную операцию пациентке, которая является суррогатной матерью для семейной пары.
- 2
2 Всего в двух кварталах
iNO
24 ноября 2015Доктор Мэннинг лечит 14-летнюю девочку, которая родила и бросила своего ребенка в переулке в двух кварталах от больницы. Доктора Чарльз и Риз лечат женщину с ложным случаем слабоумия, которое переквалифицировали в гидроцефалию. Доктор Холстед лечит пациента, утверждая, что у него случился сердечный приступ, который впоследствии оказался гораздо хуже, а медсестры объединяются, чтобы устроить доктору Мэннинг праздник по случаю рождения ребенка.
- 3
3 Запасной
Fallback
1 декабря 2015Доктор Чой просит доктора Чарльза помочь выяснить, почему у его пациента, ветерана армии, похоже, диабет, хотя у него нет ни одного из факторов риска. Доктор Холстед лечит музыканта, страдающего от головокружения, которому может потребоваться опасная операция. Доктор Родс пытается вылечить пациента, которого он знает уже много лет и которого придавило люстрой, и одновременно разбирается со своим властным отцом.
- 4
4 Ошибающийся
Mistaken
8 декабря 2015Массовая стрельба в кинотеатре заставляет "Чикаго Мед" быть в напряжении. Доктор Халстед лечит пациента, которого затоптали во время инцидента, и впоследствии у него наступает смерть мозга. Шэрон отказывается одобрить пересадку печени, которая необходима доктору Роудсу для его пациента. Доктор Мэннинг и доктор Чарльз лечат пациента с явным расстройством пищевого поведения. Человек, остановивший стрелка, подвергается сомнению, когда выясняется, что у стрелка не было оружия. Доктор Родс связывается с доктором Занетти.
- 5
5 Злокачественный
Malignant
5 января 2016Состояние Германа принимает драматический оборот, когда доктор Родс проводит ему экстренную операцию. Келли Северайд и доктор Родс конфликтуют, когда речь заходит о лечении Германа. Доктор Чой, доктор Чарльз и детектив Джей Холстед исследуют женщину из пожарной части 51, которая была госпитализирована после возможной попытки самоубийства. Врачи обнаруживают, что она получала большие дозы химиотерапии от рака, которого у нее никогда не было. Младший брат Эйприл впервые заступает на дежурство и оказывается в затруднительном положении.
- 6
6 Связанный
Bound
19 января 2016Доктор Родс лечит двух пациентов, которых нашли спрятанными в самолете. Позже он встречается с Шэрон и сотрудниками Национальной безопасности, которые пытаются добиться депортации иммигрантов без документов. Риз просит доктора Чарльза помочь рассказать молодому пациенту о том, что у него неизлечимая болезнь. У доктора Мэннинг начинаются роды, а доктор Холстед знакомится с Хелен (Энни Поттс), своей контролирующей свекровью.
- 7
7 Лик святых
Saints
26 января 2016Доктор Холстед лечит бывшего заключенного, который был арестован за вооруженный угон автомобиля. Доктор Родс, доктор Чой и Риз лечат пару, у которой было первое свидание. Шэрон получает известие о том, что федеральный закон не позволит больнице провести важную операцию по пересадке костного мозга. Доктор Мэннинг вместе со свекровью ухаживает за ее новорожденным ребенком.
- 8
8 Воссоединение
Reunion
2 февраля 2016Доктор Холстед и доктор Мэннинг, вернувшаяся из декретного отпуска, лечат ребенка с многочисленными медицинскими проблемами, отец которого, возможно, непреднамеренно жестоко обращался с ним. Доктор Чой диагностирует у старого друга рак толстой кишки. Риз и Эйприл лечат пациента в состоянии алкогольного опьянения, а доктор Родс привлекает внимание высокопоставленного хирурга, готовящегося оперировать принца Саудовской Аравии.
- 9
9 Выбор
Choices
9 февраля 2016Доктор Холстед принимает решение, которое может стоить ему работы, когда реанимирует пациента с четвертой стадией рака, у которого есть DNR. Медсестры в больнице просят своих пациентов заполнить карты удовлетворенности пациентов. Риз и Эйприл ухаживают за бездомным. Проблемы доктора Чоя всплывают после того, как он лечит пациента с биполярным расстройством.
- 10
10 Ясность
Clarity
16 февраля 2016Доктора Чой и Риз сталкиваются с властным отцом во время лечения его сына после хоккейного инцидента. Доктор Холстед разбирается с последствиями лечения своего последнего пациента и сталкивается с доктором Мэннингом. Доктор Родс и доктор Дауни проводят операцию по пересадке легкого герою 11 сентября, страдающему от легочного фиброза.
- 11
11 Вмешательство
Intervention
23 февраля 2016Доктор Холстед сталкивается с иском, поданным женщиной, которую он реанимировал против DNR. Риз диагностирует у пациента болезнь, пожирающую плоть, а доктор Чой и доктор Родс лечат пациента с отказывающим сердцем. Доктор Мэннинг диагностирует у девочки инфекционную бактерию, но ее родители не хотят делать ей прививку. Шэрон празднует годовщину свадьбы.
- 12
12 Виновный
Guilty
29 марта 2016Доктор Холстед продолжает разбираться с последствиями судебного иска, поданного против него его пациентом, находящимся в состоянии ДНР. Офицер полиции пытается остановить водителя в нетрезвом виде, которого везут на операцию, что приводит к аресту Мэгги, а доктор Мэннинг ставит матери неверный диагноз о жестоком обращении с ребенком. Тем временем доктора Чарльз и Риз диагностируют у пациента суицидальные мысли и помещают его в психологическую изоляцию.
- 13
13 Мы
Us
5 апреля 2016Доктор Холстед все еще переживает последствия смерти пациента, находящегося в состоянии DNR, и пытается организовать крестины для сына доктора Мэннинга. Эйприл дружит с отцом пациента, которого срочно доставили в больницу из-за проглатывания магнитов. Риз выполняет процедуру, для которой у нее нет квалификации, на пациенте, ожидая результатов отбора в ординатуру, а доктор Чарльз диагностирует у пациента редкое заболевание, когда тот пытается отпилить себе руку.
- 14
14 Сердца
Hearts
19 апреля 2016Пока доктор Чой разбирается со своим посттравматическим стрессовым расстройством, он лечит ветерана с необычной проблемой с сердцем. Доктор Мэннинг лечит ребенка, который, как она сначала думала, подвергается насилию со стороны отца, пока доктор Чарльз не ставит шокирующий диагноз брату пациента. Доктор Родс вынужден бороться с последствиями смерти ребенка на операционном столе. Эйприл начинает встречаться с отцом молодого пациента, вопреки совету Мэгги. Риз падает в обморок на глазах у доктора Холстеда, и выясняется, что она действительно не хочет уходить из "Скорой помощи" в патологию, на что Шэрон отвечает, что это невозможно, поскольку выбор ординатуры - это юридически обязывающий контракт.
- 15
15 Наследственность
Inheritance
26 апреля 2016Доктор Чой имеет дело с суррогатной матерью, которая находится на 32 неделе и нуждается в экстренном кесаревом сечении, потому что ребенок находится в тяжелом состоянии, но пытается отказаться, потому что она не получит свою премию, если срок не будет полным. Тем временем доктор Холстед лечит пару братьев из своей средней школы, которые издевались над ним. Доктор Мэннинг и доктор Чарльз лечат пациента с сильными болями в желудке. Кроме того, Эйприл раздражается, когда застает своего брата за ведением побочного бизнеса без лицензии. Доктор Родс избегает встречи со своей сестрой, чтобы обсудить семейные проблемы - поначалу.
- 16
16 Pасстройство
Disorder
3 мая 2016Доктор Чарльз и доктор Родс ошибочно диагностируют у пациента с психическими и сердечными проблемами деменцию с тельцами Леви. Тем временем доктор Мэннинг и Риз лечат жертву укуса собаки, доктор Чой сопровождает парамедиков и получает вызов от жертвы ожогов, которая живет как барахольщица. Тем временем Шэрон предупреждает всех в больнице о необходимости вести себя профессионально во время визита Объединенной комиссии.
- 17
17 Отзыв
Withdrawal
10 мая 2016Доктор Холстед и Эйприл сталкиваются лбами при лечении пациента с тяжелой алкогольной абстиненцией и сломанной ногой. Тем временем у доктора Мэннинг случается сердечный приступ, когда она теряет обручальное кольцо, а доктор Родс вынужден проводить бескровную операцию из-за пациента, который является свидетелем Иеговы и не хочет принимать переливание крови. Риз и доктор Чарльз имеют дело с пожилыми пациентами с теми же симптомами.
- 18
18 Сроки
Timing
17 мая 2016Доктор Родс с сожалением сообщает доктору Дауни, что рак его печени распространился на мозг и не поддается лечению. Доктор Мэннинг и Риз имеют дело с младенцем-пациентом с многочисленными медицинскими проблемами. Шэрон узнает, что ее муж уходит от нее. Доктор Чой советуется с доктором Чарльзом по поводу попугая, которого он спас из дома барахольщика (в "Беспорядке"), и получает неожиданное предложение. Кроме того, доктор Холстед уговаривает Эйприл сделать рентген после серьезного падения. Риз и доктор Холстед с тревогой ожидают известий о своем будущем.
