Калифорнийский дорожный патруль

CHiPs

Калифорнийский дорожный патруль / CHiPs
  • Режиссер: Фил Бонделли, Джон Флориа, Гордон Хесслер и др.
  • В ролях: Роберт Пайн, Эрик Эстрада, Ларри Уилкокс, Пол Линке, Броди Грир, Лу Вагнер, Рэнди Оакес, Майкл Дорн, Лью Саундерс, Том Райли

Главные герои серила — напарники, офицеры полиции, патрулирующие улицы большого города на своих мотоциклах. От диспетчера по рации им поступают сигналы о случившихся происшествиях, требующих немедленного вмешательства. Казалось бы, рутина, но создатели сериала «Калифорнийский дорожный патруль» разбавили сюжет небольшими анекдотическими историями, в основе которых конфликты двух не похожих друг на друга полицейских, их постоянные противоречия и, тем не менее, крепкая дружба и взаимовыручка.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    15 сентября 1977

    Понч и Джон садятся на мотоциклы, чтобы уничтожить банду автоугонщиков, которая использует хитроумный способ контрабанды горячих спортивных автомобилей, минуя дорожный патруль. Испытательный срок Понча уже почти закончился, когда он попадает в неприятную ситуацию.

  • 2
    2

    Подводное течение

    Undertow
    22 сентября 1977

    Понч и Джон выслеживают водителя эвакуатора, который грабит одиноких женщин-автомобилисток, оказавшихся в затруднительном положении. То, что Понч попал в негерметичный баллон с закисью азота (веселящим газом), ставит под угрозу его работу на улицах, а также участие в большом баскетбольном матче патрульной службы.

  • 3
    3

    Собака пропала

    Dog Gone
    29 сентября 1977

    В дорожном патруле царит щенячья любовь, когда Понч и Джон сговариваются сохранить в тайне от сержанта Гетраера спасенную ими собаку. Молодой панк и его приятели замышляют саботаж мотоцикла Понча, но совершают большую ошибку.

  • 4
    4

    Нарушение правил переезда

    Moving Violation
    13 октября 1977

    Понч и Джон выслеживают угнанный автобус и разбираются с сумасшедшим водителем, который начинает разбирать свою машину на части после того, как получил штраф за превышение скорости.

  • 5
    5

    День карьеры

    Career Day
    20 октября 1977

    Понч летает в патруль на вертолете патрульной службы, и его просят выступить на Дне карьеры в его старой школе. Джон помогает ему развлечь публику. Понч и Джон находят пропавшего мальчика и раскрывают серию квартирных краж.

  • 6
    6

    Детское питание

    Baby Food
    27 октября 1977

    Полиция расследует дело о поставке детского питания, которое пролилось из грузовика и было заражено ботулизмом.

  • 7
    7

    Взять свою цену

    Taking Its Toll
    3 ноября 1977

    Полицейские расследуют серию краж, совершенных бандитами в пункте взимания платы за проезд.

  • 8
    8

    Зеленый палец грабителя

    Green Thumb Burglar
    10 ноября 1977

    Джон и Понч останавливают сестер-близнецов-экстрасенсов, которые дают Пончу несколько страшных предупреждений о его грядущем будущем. Пока полицейские пытаются остановить кражу растений с автострады, Понч размышляет, сбудутся ли предсказания.

  • 9
    9

    Хастл

    Hustle
    24 ноября 1977

    Офицеры расследуют дело о ворах на мотоциклах, а Понч убеждает Джона принять участие в турнире по боулингу.

  • 10
    10

    Ограбление на шоссе

    Highway Robbery
    1 декабря 1977

    У Джона есть личная связь с мотоциклистом, грабящим людей на шоссе. Понч влюбляется в модель из рекламы средств для загара.

  • 11
    11

    Назови свою цену

    Name Your Price
    8 декабря 1977

    Понча выбирают в качестве участника игрового шоу "Назови свою цену".

  • 12
    12

    Взвешивание

    Aweigh We Go
    22 декабря 1977

    Во время дежурства на станции взвешивания Понч и Джон преследуют угнанный грузовик.

  • 13
    13

    Один Два Много

    One Two Many
    5 января 1978

    В штаб-квартиру поступают жалобы на Джона, когда похожий на него фальшивый офицер патрульной службы создает проблемы на шоссе во время остановок транспорта.

  • 14
    14

    Шуршащий

    Rustling
    12 января 1978

    ЧОП расследует дело группы скотокрадов, пытающихся обмануть страховые компании.

  • 15
    15

    Прибой начался

    Surf's Up
    19 января 1978

    Понча и Джона переводят на пляж Малибу, где им приходится иметь дело с подростком, затаившим злобу на полицию.

  • 16
    16

    Винтаж 54-го года

    Vintage '54
    26 января 1978

    Понч и Джон помогают воссоединить ребенка с семьей, которая оставила его после того, как он в суматохе собирался в отпуск.

  • 17
    17

    Автостоп

    Hitch-Hiking Hitch
    9 февраля 1978

    Джон и Понч пытаются удержать двух девочек-подростков от путешествия автостопом. Они также оказывают посредничество в ситуации, когда пожилой мужчина отказывается покинуть свой дом, в котором он прожил 70 лет.

  • 18
    18

    Крик волка

    Cry Wolf
    16 февраля 1978

    Офицеры патрульной службы пытаются поймать человека, вызывающего фальшивые аварии.

  • 19
    19

    Ускоренная диета

    Crash Diet
    23 февраля 1978

    Офицеры патрульной службы пытаются достичь цели похудеть на 1 000 фунтов, одновременно расследуя сообщения о человеке, бросающем грязь в дорожное движение.

  • 20
    20

    Дождливый день

    Rainy Day
    2 марта 1978

    Офицеры патрульной службы временно пересаживаются на патрульные машины из-за непогоды. Они расследуют дело о движущемся казино.

  • 21
    21

    Взбалмошный

    Crack-Up
    9 марта 1978

    Когда Джон выбывает из игры из-за травмы, Понч работает в паре с сержантом Гетраером. Безрассудный водитель эвакуатора, имеющий зуб на полицейских, подвергает опасности весь отдел.

  • 22
    22

    Флэшбэк!

    Flashback!
    1 апреля 1978

    Банда байкеров угоняет мотоциклы патрульной службы. Когда в патрульную службу приходит новый напыщенный патрульный, Джон вспоминает свои первые встречи с горячим байкером по имени Фрэнк Пончерелло.