Список эпизодов

Счастливые дни / Happy Days
Счастливые дни
Happy Days

Сезон 1 (1974)

  1. Весь путь / All the Way
  2. Лимон / The Lemon
  3. Кубок Ричи переполнен / Richie’s Cup Runneth Over
  4. Угадай, кто пришел в гости / Guess Who’s Coming to Visit
  5. Аппаратные джунгли / Hardware Jungle
  6. Смертельное дерзновение / The Deadly Dares
  7. Фонзи заходит / Fonzie Drops In
  8. Кожная игра / The Skin Game
  9. Расставаться трудно / Breaking Up Is Hard to Do
  10. Помогите группе / Give the Band a Hand
  11. Потому что она здесь / Because She’s There
  12. Во имя любви / In the Name of Love
  13. Большие надежды / Great Expectations
  14. Шафер / The Best Man
  15. Достучаться до квартала / Knock Around the Block
  16. Будь первым в своем квартале / Be the First on Your Block

Сезон 2 (1974–1975)

  1. Ричи переезжает / Richie Moves Out
  2. Машина Ричи / Richie’s Car
  3. Кто теперь сожалеет? / Who’s Sorry Now?
  4. Ты в моей голове / You Go to My Head
  5. R.O.T.C. / R.O.T.C.
  6. С привидениями / Haunted
  7. Пожелание к звезде / Wish Upon a Star
  8. Не с моей сестрой, не с тобой / Not with My Sister, You Don’t
  9. Большие деньги / Big Money
  10. Звезде скучно / A Star Is Bored
  11. Угадай, кто придет на Рождество / Guess Who’s Coming to Christmas
  12. Открытый дом / Open House
  13. Фонзи женится / Fonzie’s Getting Married
  14. Проделки Каннингема / The Cunningham Caper
  15. Невозможность стать президентом / The Not Making of a President
  16. Круиз / Cruisin'
  17. Шоу Хауди Дуди / The Howdy Doody Show
  18. Найти работу / Get a Job
  19. Фонзи присоединяется к группе / Fonzie Joins the Band
  20. Рыба и плавники / Fish and the Fins
  21. Обратная сторона Ричи / Richie’s Flip Side
  22. Поцелуй меня больно / Kiss Me Sickly
  23. Едем в Чикаго / Goin' to Chicago

Сезон 3 (1975–1976)

  1. Фонзи переезжает / Fonzie Moves In
  2. Мотоцикл / The Motorcycle
  3. Бесстрашный Фонзарелли: часть 1 / Fearless Fonzarelli: Part 1
  4. Бесстрашный Фонзарелли: часть 2 / Fearless Fonzarelli: Part 2
  5. Другой Ричи Каннингем / The Other Richie Cunningham
  6. Ричи дает отпор / Richie Fights Back
  7. Тюремный рок / Jailhouse Rock
  8. 45-е фиаско Говарда / Howard’s 45th Fiasco
  9. Фонзи-плоскостопие / Fonzie the Flatfoot
  10. Свидание с Фонзи / A Date with Fonzie
  11. Трое на крыльце / Three on a Porch
  12. Новый друг Фонзи / Fonzie’s New Friend
  13. Они называют это любовью Потси / They Call It Potsie Love
  14. Расскажи это морпехам / Tell It to the Marines
  15. Танцевальный конкурс / Dance Contest
  16. Шоу в честь второй годовщины / The Second Anniversary Show
  17. Фонзи — коммивояжер / Fonzie the Salesman
  18. Футбольные забавы / Football Frolics
  19. Фонзи-суперзвезда / Fonzie the Superstar
  20. Двое разгневанных мужчин / Two Angry Men
  21. Конкурс красоты / Beauty Contest
  22. Воспитание Спайка / Bringing Up Spike
  23. Зрелище для больных глаз / A Sight for Sore Eyes
  24. Свадьба Арнольда / Arnold’s Wedding

Сезон 4 (1976–1977)

  1. Фонзи любит Пинки: Часть 1 / Fonzie Loves Pinky: Part 1
  2. Фонзи любит Пинки: Часть 2 / Fonzie Loves Pinky: Part 2
  3. Фонзи любит Пинки: Часть 3 / Fonzie Loves Pinky: Part 3
  4. Собственный разум / A Mind of His Own
  5. Фонзи-отец / Fonzie the Father
  6. Герой Фонзи / Fonzie’s Hero
  7. Его собственное место / A Place of His Own
  8. Они стреляют в Фонзи, не так ли? / They Shoot Fonzies, Don’t They?
  9. Наемные убийцы / The Muckrakers
  10. Он же Фонц / A.K.A. the Fonz
  11. Ричи расширяется / Richie Branches Out
  12. Старушка Фонзи / Fonzie’s Old Lady
  13. Капсула времени / Time Capsule
  14. Книга рекордов / The Book of Records
  15. Выстрел в темноте / A Shot in the Dark
  16. Марион Бунтарка / Marion Rebels
  17. Шоу третьей годовщины / The Third Anniversary Show
  18. Выпускной: Часть 1 / The Graduation: Part 1
  19. Выпускной: Часть 2 / The Graduation: Part 2
  20. Физический / The Physical
  21. Странный парень Джоани / Joanie’s Weird Boyfriend
  22. Fonz-How, Inc. / Fonz-How, Inc.
  23. Спанки возвращается домой / Spunky Come Home
  24. Последний из Малфоев Большого Времени / The Last of the Big Time Malphs
  25. Крещение Фонзи / Fonzie’s Baptism

Сезон 5 (1977–1978)

  1. Голливуд: Часть 1 / Hollywood: Part 1
  2. Голливуд: Часть 2 / Hollywood: Part 2
  3. Голливуд: Часть 3 / Hollywood: Part 3
  4. Твердая обложка / Hard Cover
  5. Мой кузен шулер / My Cousin the Cheat
  6. Фонсилэктомия / Fonsillectomy
  7. Квартира / The Apartment
  8. Фонзи, рок-предприниматель: Часть 1 / Fonzie, Rock Entrepreneur: Part 1
  9. Фонзи, рок-предприниматель: Часть 2 / Fonzie, Rock Entrepreneur: Part 2
  10. Мой прекрасный Фонзи / My Fair Fonzie
  11. Прощай, черный шар / Bye Bye Blackball
  12. Реквием по Малфу / Requiem for a Malph
  13. Нос для новостей / Nose for News
  14. Визит дедушки / Grandpa’s Visit
  15. Потси прижало / Potsie Gets Pinned
  16. Первый поцелуй Джоани / Joanie’s First Kiss
  17. Недоумение Марион / Marion’s Misgivings
  18. Ричи почти умирает / Richie Almost Dies
  19. Бесшабашный Спанки / Spunkless Spunky
  20. Будь моим Валентином / Be My Valentine
  21. Наша банда / Our Gang
  22. Мой любимый Оркан / My Favorite Orkan
  23. Девушка Ричи разоблачает Каннингемов / Richie’s Girl Exposes the Cunninghams
  24. Хочешь потанцевать? / Do You Want to Dance?
  25. Второй ветер / Second Wind
  26. Правила для свиданий / Rules to Date By
  27. Фонзи для защиты / Fonzie for the Defense

Сезон 6 (1978–1979)

  1. Вперёд! Часть 1 / Westward Ho! Part 1
  2. Вперёд! Часть 2 / Westward Ho! Part 2
  3. Вперёд! Часть 3 / Westward Ho! Part 3
  4. Слепота Фонзи / Fonzie’s Blindness
  5. Казанова Каннингем / Casanova Cunningham
  6. Детские штучки / Kid Stuff
  7. Сладкие шестнадцать / Sweet Sixteen
  8. Бесстрашный Малф / Fearless Malph
  9. Злой глаз / The Evil Eye
  10. Коготь встречает Фонца / The Claw Meets the Fonz
  11. У Фонца аллергия на девочек / The Fonz Is Allergic to Girls
  12. Первый День Благодарения / The First Thanksgiving
  13. Целующийся бандит / The Kissing Bandit
  14. Волшебное шоу / The Magic Show
  15. Ричи попадает в тюрьму / Richie Gets Framed
  16. Рождество / Christmas Time
  17. Курить не круто / Smokin' Ain’t Cool
  18. Ральф против Потси / Ralph vs. Potsie
  19. Украденные мелодии / Stolen Melodies
  20. Женатые незнакомцы / Married Strangers
  21. Мэрион: Крестная фея / Marion: Fairy Godmother
  22. Похороны Фонзи: Часть 1 / Fonzie’s Funeral: Part 1
  23. Похороны Фонзи: Часть 2 / Fonzie’s Funeral: Part 2
  24. Морк возвращается / Mork Returns
  25. Дуэль / The Duel
  26. Инкредо-воск Чачи / Chachi’s Incredo Wax
  27. Потси бросает школу / Potsie Quits School

Сезон 7 (1979–1980)

  1. Свадьба с выстрелами: Часть 1 / Shotgun Wedding: Part 1
  2. Чачи продает свою душу / Chachi Sells His Soul
  3. Фонзи встречает Кэт / Fonzie Meets Kat
  4. Мэрион попадает в тюрьму / Marion Goes to Jail
  5. Работа Ричи / Richie’s Job
  6. Ричи влюбляется / Richie Falls in Love
  7. Фонзи — актер / Fonzie’s a Thespian
  8. Бурлеск / Burlesque
  9. Джоани вырывается вперед / Joanie Busts Out
  10. Большой рыцарь короля Ричарда / King Richard’s Big Knight
  11. Фонзи против дьяволиц / Fonzie vs. the She-Devils
  12. Механик / The Mechanic
  13. Они закрывают «Точку вдохновения / They’re Closing Inspiration Point
  14. А вот и невеста, снова / Here Comes the Bride, Again
  15. Ах, дикая природа / Ah, Wilderness
  16. Дилемма Джоани / Joanie’s Dilemma
  17. Горячая штучка / Hot Stuff
  18. Новый Арнольдс / The New Arnold’s
  19. Хакстеры / The Hucksters
  20. Эллисон / Allison
  21. Дураки бросаются внутрь / Fools Rush In
  22. Отец и сын / Father and Son
  23. Родился Потси / A Potsie Is Born
  24. Ревущие двадцатые / The Roaring Twenties
  25. Семейная проблема Ральфа / Ralph’s Family Problem

Сезон 8 (1980–1981)

  1. Мотель No Tell / No Tell Motel
  2. Живи и учись / Live and Learn
  3. Мечты сбываются / Dreams Can Come True
  4. Привет, Роджер / Hello, Roger
  5. Джоанни на колесах / Joanie Gets Wheels
  6. Белое Рождество / White Christmas
  7. И победитель… / And the Winner Is…
  8. Если бы ты знал Розу / If You Knew Rosa
  9. Шестое чувство / The Sixth Sense
  10. Больно только когда я улыбаюсь / It Only Hurts When I Smile
  11. Добро пожаловать в мой кошмар / Welcome to My Nightmare
  12. Не Бродвей / Broadway It’s Not
  13. Невеста и мрак / Bride and Gloom
  14. Здравствуйте, миссис Аркола / Hello, Mrs. Arcola
  15. Фонзи получает пулю / Fonzie Gets Shot
  16. Potsie on His Own / Potsie on His Own
  17. Высокая история / Tall Story
  18. Стипендия / Scholarship
  19. Р. К. и Л.Б. навсегда / R.C. and L.B. Forever
  20. Приятель Говарда по боулингу / Howard’s Bowling Buddy
  21. Воссоединение матери и ребенка / Mother and Child Reunion
  22. Американский мюзикл / American Musical

Сезон 9 (1981–1982)

  1. Домашнее кино: часть 1 / Home Movies: Part 1
  2. Домашнее кино: часть 2 / Home Movies: Part 2
  3. Не с моей мамой, не с тобой / Not with My Mother, You Don’t
  4. Еще одна ночь у Антуана / Another Night at Antoine’s
  5. Малыш Каннингем / Little Baby Cunningham
  6. Другой парень / The Other Guy
  7. Фонзи-заменитель / Fonzie the Substitute
  8. Просто пиккало / Just a Piccalo
  9. Нет, спасибо. / No, Thank You.
  10. Детка, внутри холодно / Baby, It’s Cold Inside
  11. Привет, крутой парень / Hello, Tough Guy
  12. Быть или не быть / To Beanie or Not to Beanie
  13. Южный переход / Southern Crossing
  14. Бабушка Нуссбаум / Grandma Nussbaum
  15. Poohba Doo Dah / Poohba Doo Dah
  16. Прикосновение к классике / A Touch of Classical
  17. Привет, Фонзи, Уходи / Hi Yo, Fonzie Away
  18. Большие надежды / Great Expectations
  19. Привет, Флип / Hello, Flip
  20. Будущее Чачи / Chachi’s Future
  21. Предательский пирог / Tell-Tale Tart
  22. Любовь и брак / Love and Marriage

Сезон 10 (1982–1983)

  1. Женщина, не находящаяся под влиянием / A Woman Not Under the Influence
  2. Отпустить / Letting Go
  3. Пустое гнездо / Empty Nest
  4. Ночь в цирке / A Night at the Circus
  5. Маленький случай мести / A Little Case of Revenge
  6. Кому какое дело до Хутенни / Who Gives a Hootenanny
  7. Идти ровно / Going Steady
  8. Такая милая девушка / Such a Nice Girl
  9. Нет такого бизнеса, как нет бизнеса / There’s No Business Like No Business
  10. Все, что я хочу на Рождество / All I Want for Christmas
  11. Так как у меня нет тебя / Since I Don’t Have You
  12. Привет, Пфистеры / Hello, Pfisters
  13. Я пью, значит, я есть / I Drink, Therefore I Am
  14. Пленник любви / Prisoner of Love
  15. Жизнь важнее, чем шоу-бизнес / Life Is More Important Than Show Business
  16. Нервная романтика / Nervous Romance
  17. Я не на свободе / I’m Not at Liberty
  18. Дикий голубой край / Wild Blue Yonder
  19. Пусть победит лучший / May the Best Man Win
  20. Няня / Babysitting
  21. Повернись… И ты дома / Turn Around… And You’re Home
  22. Дела сердечные / Affairs of the Heart

Сезон 11 (1983–1984)

  1. Потому что он там / Because It’s There
  2. Баллада о Джоани и Чачи / The Ballad of Joanie and Chachi
  3. Где парни / Where the Guys Are
  4. Добро пожаловать домой: Часть 1 / Welcome Home: Part 1
  5. Добро пожаловать домой: Часть 2 / Welcome Home: Part 2
  6. История перчаток / Glove Story
  7. Профессиональное образование / Vocational Education
  8. Артур, Артур / Arthur, Arthur
  9. Вы получаете то, за что платите / You Get What You Pay For
  10. Поцелуй меня, учитель / Kiss Me, Teach
  11. Народ против Фонца / The People vs. the Fonz
  12. Как мать, как дочь / Like Mother, Like Daughter
  13. Социальные исследования / Social Studies
  14. Дух желает / The Spirit Is Willing
  15. Фонзи переезжает / Fonzie Moves Out
  16. Отрывки: Часть 1 / Passages: Part 1
  17. Отрывки: Часть 2 / Passages: Part 2
  18. Как прошли выходные? / So How Was Your Weekend?
  19. Низкие заметки / Low Notes
  20. Школьное оцепенение / School Dazed
  21. Хорошие новости, плохие новости / Good News, Bad News
  22. Места Фонзи / Fonzie’s Spots