Секс в другом городе: Поколение Q

Сезон 2

• 2020

• 1
  1

  Опоздавшие на вечеринку

  Late to the Party

  6 августа 2021

  Выясняется, что Софи выбрала Дэни, но в итоге они не сбежали на Гавайи, хотя Софи продолжает мучиться чувством вины за свой роман с Финли. Мика и Марибель пытаются заставить Софи признаться на репетиционном ужине, но она не может заставить себя сделать это, особенно после того, как Дэни признается, что она была влюблена в Бетт, когда работала на нее, но ничего не предпринимала. Элис предлагает Софи повышение на студии, но та отказывается в пользу создания семьи с Дэни. Мика и Хосе продолжают встречаться, в то время как Хосе расстается со своим мужем. Шейн и Тесс участвуют в турнире по покеру, который устраивают Эдди и ее жена Хлоя, обе афроамериканские лесбиянки, но вскоре их выгоняют, когда Хлоя начинает роман с Шейном, который не знал об их отношениях. Тина и Кэрри решают перенести дату своей свадьбы на лето в Палм-Спрингс, и их зарождающиеся отношения продолжают вызывать ревность у Бетт. Энджи все больше интересуется своим происхождением от донора Маркуса Алленвуда, несмотря на то, что Бетт и Тина обещали Маркусу сохранить анонимность, но Кэрри предлагает сделать анализ мазка, который выявит биологическое происхождение Энджи, на что Бетт и Тина соглашаются, как только Энджи исполнится 18 лет, хотя Энджи, похоже, делает это за их спиной под давлением Жорди. Джиджи продолжает вмешиваться в жизнь Элис и Нэта, поэтому Элис и Шейн назначают Бетт свидание с ней, чтобы отвлечь их обоих от сердечной боли, несмотря на нежелание Бетт. Тина и Кэрри случайно появляются в одном и том же ресторане, вызывая еще большую ревность Бетт, когда они демонстрируют свою привязанность друг к другу. Джиджи сочувствует Бетт в ее ситуации после развода с Натом, и они целуются. На свадьбе Дэни и Софи, прежде чем они успевают обменяться клятвами, неожиданно появляется Финли и признается Софи, что любит ее.

• 2
  2

  Опирайтесь на меня

  Lean on Me

  13 августа 2021

  Дэни выбегает со свадьбы, Софи следует за ней, но Дэни говорит ей, что больше никогда не хочет ее видеть, и по пути ударяет Финли. Марибель расстроена тем, что Софи изменила ей и не рассказала об этом Дани, как обещала, и говорит Михею, что он "Финли" в их отношениях с Хосе, так как все еще женат. На следующий день мы видим, что Дани не отвечает на многочисленные звонки Софи, отвечая лишь на видео, где она смывает обручальное кольцо прабабушки Софи, которое Софи подарила ей. Бетт навещает Дэни, которая настаивает, что с ней все в порядке. Бетт пытается подписать контракт с новым артистом, но его отстраняет ее босс, что заставляет Бетт задуматься, правильное ли решение она приняла, согласившись на эту работу. Она говорит об этом с Джиджи, и их отношения развиваются дальше. Редактор приходит поговорить с Элис о ее книге и предлагает внести больше правок, чем Элис ожидала. Из-за действий Шейна Тесс была отстранена от работы в покерной игре в городе. Шейн пытается начать новую игру в покер у Даны с Тесс в качестве партнера, но Тесс говорит, что Шейн безрассудна и что она не хочет вступать с ней в бизнес. Позже у них происходит личный разговор, в котором Тесс рассказывает, что ее мать больна рассеянным склерозом, а Шейн - что ей тяжело в финансовом плане, потому что Кьяра получила половину ее денег при разводе. После этого Тесс соглашается провести с Шейн вечер покера, который посещает большинство героев. Элис приглашает Софи на игру в покер, что вызывает некоторую неловкость, но группа справляется с этим. Элис возвращается домой и сталкивается с Нэт, которая ведет себя странно. Нэт признается, что она полиамурна, и говорит, что они с Элис должны найти способ преодолеть это. Дэни появляется в доме Бетт и наконец-то позволяет себе заплакать.

• 3
  3

  Удача быть дамой

  Luck Be a Lady

  20 августа 2021

  Выясняется, что Энджи сделала тест на родословную, несмотря на то, что Бетт и Тина запретили ей это делать, и что у нее есть сводная сестра. Она рассказывает об этом Жорди, который соглашается пойти с ней, чтобы встретиться со своей сводной сестрой. Между Элис и Натом возникли неловкие отношения после того, как Нат переспал с другой женщиной. Мика начинает новую работу в терапевтическом кабинете Нэта. Сначала он очень рад, но потом расстраивается, когда Нэт дает ему только транс-клиентов. Он жалуется на это Марибель, которая советует ему поговорить с ней об этом. Он так и делает, и Нэт положительно реагирует на это и дает ему новых клиентов. Затем он берет Марибель покататься на лошади, чтобы поблагодарить ее за совет, после того как она рассказывает историю о том, что в детстве хотела пони. Бетт и Джиджи идут на художественное мероприятие, где Джиджи пытается узнать больше об искусстве от Бетт, а Бетт находит произведение искусства, которое, по ее словам, сделано Пиппой Паскаль, художницей, исчезнувшей много лет назад после написания статьи о расизме в мире искусства. Бетт знакомит Дани и ее отца с Джиджи, который выступает в роли ее риэлтора и помогает ей найти квартиру, в то время как они общаются на фарси. Бетт и Джиджи возвращаются домой и узнают, что Энджи сделала тест на родословную и нашла свою сводную сестру, что приводит к тому, что Бетт расстраивается, и Энджи, а затем и Джиджи. Бетт вместе с Элис и Шейном отводят Энджи на встречу с ее сводной сестрой. Отец Дэни просит ее подписать какие-то бумаги, что заставляет ее думать, что он болен. Элис идет на рабочий ужин со своим редактором Томом, но устраивает его так, что он проходит в том же месте, что и свидание Ната с другой женщиной. Увидев Нэта на свидании, Элис решает, что она не может быть полиаморной, а Нэт заслуживает того, кто может, и уходит от нее. Джиджи приглашает Дэни на ужин, где они сближаются, после чего Джиджи отвозит ее домой, сообщив, что на самом деле ее зовут Гольнар, но это слишком сложно для американцев. Они едут к дому отца Дани, но обнаруживают, что он окружен сиренами.

• 4
  4

  Дом у озера

  Lake House

  27 августа 2021

  Выясняется, что отца Дани арестовывают. После этого она исчезает, и Мика, который беспокоится о ней, потому что она не отвечает на его сообщения, просит Софи поискать. Софи уже попросила Финли пойти с ней на ужин, но соглашается и находит Дэни в доме ее семьи в Охай, где они разговаривают и в итоге снова спят вместе, в этот момент Софи отменяет встречу с Финли, говоря, что она в Охай по работе. Элис переезжает обратно в свой дом, где живет ее мать. Она также работает над своей книгой вместе с Томом, который просит больше говорить о Дане и рассказывает ей о своем опыте общения с ушедшим из жизни братом. Энджи больше разговаривает со своей сводной сестрой, которая говорит ей, что она похожа на своего отца, а также сообщает ей, что он умирает. После совета Шейна Энджи идет на терапию, чтобы поговорить об этом, и ей помогает Мика. Мика соглашается пойти на двойное свидание с мужчиной, которого ему назначает Марибель, чтобы Марибель не пришлось идти на свидание одной. Вернувшись домой, он застает Финли, которая расстроена тем, что Софи отменила свидание после того, как она потратила столько времени на подготовку, и узнает, что Софи с Дани. После тесной совместной работы и сближения Шейн целует Тесс, которая говорит, что встречается с кем-то. Бетт разыскивает Пиппу Паскаль и после большой настойчивости ей удается убедить ее поговорить с ней. В конце концов Пиппа говорит, что больше не доверяет Бетт из-за того, на кого она работает. Бетт возвращается домой, и Энджи просит ее провести сеанс групповой терапии с Тиной и Кэрри.

• 5
  5

  Лобстеры, тоже

  Lobsters, Too

  3 сентября 2021

  Во время групповой терапии с Микой Энджи рассказывает, что хочет выяснить, подходит ли она для донорской почки, что вызывает ссору между Бетт, Тиной и Кэрри. Проведя ночь вместе, Бетт игнорирует Джиджи, сосредоточившись на своей работе и особенно на Пиппе Паскаль. Выясняется, что женщина, с которой встречается Тесс, это Шери Джаффе, которая постоянно пристает к Шейну. Тесс советует Финли уйти от Софи, так как Софи, похоже, не увлечена ею. После того, как Нэт отказывается от ужина, запланированного Элис, чтобы попытаться вернуть ее, Элис приглашает Тома поужинать с ней, несмотря на то, что ее книга уже опубликована, и они решают, что их отношения не должны закончиться с выходом книги и что они друзья. Энджи пытается поговорить с Жорди о сеансе терапии, но Жорди больше занят "Prom Court". Дани проводит больше времени с Джиджи, которая отменяет поездку к Бетт, чтобы остаться с ней, а также разговаривает с отцом, который сообщает, что она теперь генеральный директор семейной компании. Софи работает над новым сегментом для шоу Элис. Мика и Марибель спят вместе. Финли, послушавшись совета Тесс, спит с человеком, с которым познакомилась в баре, что видит Софи, и ей больно. Шери Джаффе приходит к Шейну поздно вечером.

• 6
  6

  Любовная хижина

  Love Shack

  10 сентября 2021

  Михей рассказывает Дани, что переспал с Марибель, а также о том, что Марибель не отвечала ему в течение недели после этого. Михей убеждает Дани пойти с ним и Джиджи на вечер караоке к Дане, хотя она не хочет этого делать, боясь увидеть Софи или Финли. На работе Элис говорит с Софи о возможном приглашении Тома на вечер караоке, а Софи пытается отговориться от похода на вечер караоке, потому что там может работать Финли. Тесс просит Финли поработать в караоке, несмотря на то, что она попросила выходной, чтобы не видеть Софи. На вечере караоке Бетт, Элис и Шейн поют песню, после чего Джиджи спрашивает Бетт об их отношениях, которые они официально прекращают, и в этот момент Бетт уходит на художественную выставку к Пиппе Паскаль. Тесс спрашивает Шейна, почему Шери порвала с ней, на что Шейн отвечает, что ничего не знает об этом, не упоминая, что Шери приходила к ней. Тесс чувствует, что Шейн что-то недоговаривает, и уходит. Майка пытается поговорить с Марибель, которая пришла с Софи, но Марибель говорит ей, что она слишком занята для свидания в ближайшие несколько дней. Вместо этого Мика флиртует с мужчиной в баре, и в этот момент к нему подходит Марибель и требует узнать, была ли она просто экспериментом для Мики. Бетт разговаривает с Пиппой на шоу, и Пиппа начинает казаться готовой работать с Бетт. Софи и Финли ссорятся, после чего Софи поет Closer группы Tegan and Sara, которая является их песней. Поняв, что Софи поет Финли, Дэни уходит из бара, а Джиджи следует за ней. Когда они вместе едят мороженое, Джиджи говорит Дани, что у нее есть к ней чувства. Софи и Финли спят вместе, как и Том с Элис. Шейн идет поговорить с Тесс и признается, что приходила Шери и говорит, что Шери манипулирует ею, и что Шейн сказал ей прекратить флиртовать с ней и оставить Тесс в покое.

• 7
  7

  Свет

  Light

  17 сентября 2021

  Энджи продолжает обдумывать свое решение встретиться с Маркусом, советуясь с Кайлой. Джорди кажется незаинтересованной, она больше сосредоточена на предстоящем выпускном. Энджи едва не расстается с ней, прежде чем Джорди раскрывает, что готовила сюрприз для Энджи, чтобы она стала ее спутницей на выпускном. Элис натыкается на Джиджи и Нэта, которые вместе обедают, но пока Элис пытается сохранить самообладание, она занимается сексом с Нэтом в машине, хотя позже они снова расстаются, когда Элис видит, что Нэт флиртует с другой женщиной, и понимает, что Нэт никогда не изменится. Дэни признается Джиджи, что ей было больно видеть Финли и Софи вместе, и что пока она хочет видеть ее в качестве друга. Бетт преследует Пиппу и ей удается убедить ее работать на нее. На благотворительной игре в покер в "Дане" Финли подходит к Дэни, чтобы попытаться загладить свою вину, но Дэни отвергает ее. Кэрри приходит на игру в покер одна, так как Тина отсутствует, и выражает Шейну свои чувства, что чувствует себя изолированной от группы, так как не может найти общий язык с Бетт, вспоминая школьные годы, когда над ней издевались за то, что она лесбиянка. Шейн утешает Кэрри и советует ей не торопиться. Кэрри подходит к Бетт и предлагает ей попытаться быть более вежливыми друг с другом ради Тины и Энджи, но Бетт холодно и грубо отказывает ей и уходит с Пиппой. Кэрри напивается и впадает в уныние до такой степени, что Шейн и Тесс забирают ее домой, и признается, что не чувствует себя готовой выйти замуж за Тину. Бетт ведет Пиппу на выставку художника, и они занимаются сексом. Погода становится дождливой, и Шейн и Тесс обмениваются поцелуем. Дэни приходит в лофт к Джиджи и признается, что хотя она ей нравится, она не знает, стоит ли ей доверять, так как она недавно была с Натом, Элис и Бетт и рассталась с ними. Джиджи обещает, что все будет по-другому, и они с Дэни целуются возле лофта Джиджи. Софи очень пьяна и просит Финли отвезти ее домой, но подразумевается, что Финли выпил больше, чем знает Софи. По дороге домой их останавливают сирены.

• 8
  8

  Вечеринка по случаю открытия

  Launch Party

  24 сентября 2021

  Софи забирает Финли из городской тюрьмы и рассказывает, что в конце предыдущего эпизода ее арестовали за вождение в нетрезвом виде. Финли, похоже, не беспокоится о вождении в нетрезвом виде, хотя Софи кажется более обеспокоенной. Дани приглашает Бетт в CAC и пытается поговорить с ней о Джиджи, но Бетт отвлекается на то, что крыло CAC теперь называется крылом Нуньеса. Дани говорит ей, что она пожертвовала на CAC и на шоу Бетт в рамках своей работы в качестве генерального директора компании своей семьи. Бетт расстроена этим и говорит, что она не может принять "кровные деньги" семьи Дани для финансирования своего шоу. Она говорит CAC, что отзовет работу Пиппы, если они не откажутся от денег семьи Дэни, что злит Пиппу. Бетт пытается сказать Пиппе, что она просто блефует и что она не допустит снятия работ Пиппы, но CAC быстро принимает решение о снятии шоу. Тем временем Дэни спит с Джиджи, а затем уходит, когда ее отец звонит по поводу того, что Бетт отстраняет художников от участия в выставке. Мика сердито разговаривает с врачом по имени Клаудия в своем кабинете о том, что сказал пациенту, что он может пройти курс гормональной терапии, хотя его родители еще не дали на это согласия. Позже он извиняется, рассказывая, что однажды педиатр сказал ему, что он может пройти курс гормональной терапии, но его мать не разрешила ему, что привело его в депрессию, и приглашает Клаудию на ужин, на что она соглашается. В другом месте Дани встречается с отцом и его адвокатами, где он кричит на нее за то, что она слишком много делает, в то время как он советовал ей не высовываться. Она защищается, говоря, что пыталась сделать что-то хорошее, что ее отец виноват в состоянии их компании и что она не может свидетельствовать за него в суде на предстоящем уголовном процессе. В другом месте Элис устраивает вечеринку по случаю выхода ее книги, на которой присутствуют Бетт и Шейн, оба они одни, потому что Тесс уехала в Лас-Вегас навестить свою мать. Также присутствуют Софи и Финли. Софи обеспокоена тем, что Финли пьет, и в итоге уходит раньше времени. Элис рассказывает Тому, что она переспала с Натом, и он чувствует себя уязвленным. Несмотря на это, он представляет ее очень любезно, и Элис читает о Дане из своей книги. После Элис, Шейн и Бетт разговаривают, и все трое уходят свататься к своим романтическим увлечениям. Бетт разговаривает с сотрудником CAC и начинает убеждать их не удалять работы Пиппы, что Пиппа подслушивает и убеждает ее простить Бетт. Элис извиняется перед Томом, используя цитату из ее книги, которую он написал, он прощает ее, и они снова спят вместе. Шейн едет в Лас-Вегас, где говорит Тесс, что хотела бы быть там с ней в качестве партнера, и они спят вместе. Дэни приносит обед на вынос Джиджи в ее офис и извиняется за то, что нагрубил ей раньше. Она рассказывает о своем отце и говорит, что ей было стыдно за то, как она позволяет отцу обращаться с ней. Михей ужинает с Клаудией, они целуются, после чего Михей говорит ей, что у него есть чувства к другой. После ее ухода он звонит Марибель, которая приходит, и они говорят друг другу, что любят друг друга. Софи и Финли ссорятся дома из-за того, что Финли пьет, после чего она уходит. На следующее утро Бетт и Пиппа обсуждают, как показать свое неодобрение принятием денег семьи Нуньес, не прекращая шоу, а Финли нигде нет, и он не отвечает на звонки Софи.

• 9
  9

  Последний танец

  Last Dance

  1 октября 2021

  Бетт и Пиппа присутствуют на акции протеста, где они призывают других художников протестовать против того, чтобы их работы выставлялись в крыле Нуньеса. Позже Бетт и Тина сидят в больнице вместе с Энджи в ожидании встречи со своим донором. Однако выходит жена Маркуса и говорит, что они не могут встретиться с ним сегодня. Тем временем Софи ищет Финли, который до сих пор не найден. Она посещает семейный ужин, на котором также присутствуют Мика и Марибель. Она пытается скрыть свои проблемы с Финли от матери и бабушки, но Марибель рассказывает им, и тогда Софи говорит им, что Мика и Марибель встречаются. Тем временем отец Дэни расстроен из-за протеста и настаивает на том, чтобы она нашла способ справиться с этим. Занятая работой, Дэни пропускает мероприятие сына Джиджи, на котором она должна была присутствовать, и лжет, говоря Джиджи, что застряла в пробке. В другом месте Элис не знает, как сказать общественности, что она встречается с мужчиной. Элис, Тесс и Шейн посещают вечеринку перед выпускным в доме Бетт, где Энджи расстроена из-за своего донора и отвлекается от выпускного, что приводит к ссоре между ней и Джорди. Тесс получает звонок от Софи и помогает ей искать Финли, пока Шейн и Элис разговаривают с Энджи. Кроме того, Тина спрашивает Бетт, не сказала ли она что-нибудь, что расстроило Кэрри на благотворительном вечере в тот вечер. Шейн и Элис уговаривают Энджи пойти на выпускной, чтобы помириться с Джорди. После этого Тина и Бетт идут в больницу, чтобы попытаться поговорить с Маркусом. Во время ожидания Тина спрашивает Бетт, любит ли она ее до сих пор, но их разговор прерывается до того, как она отвечает. Джиджи и Дэни мирятся из-за того, что Дэни соврала, что попала в пробку, и Финли появляется у нее дома. Дэни и Джиджи пытаются позаботиться о ней, пока Софи не приезжает за ней. В больнице Тина и Бетт разговаривают с Маркусом, который рассказывает, что не хотел говорить с Энджи, потому что чувствовал, что встреча с ней перед самой смертью не пойдет ей на пользу. Они говорят ему, что она понимает, во что ввязалась, и очень хочет встретиться с ним, поэтому он соглашается встретиться с ней завтра. Однако, когда они уходят, он умирает.

• 10
  10

  Последний звонок

  Last Call

  8 октября 2021

  Софи, Мика, Тесс, Шейн и Элис устраивают интервенцию для Финли, пытаясь убедить ее пройти курс реабилитации от алкоголизма. Она страдает от этого и отказывается. Тем временем Бетт и Пиппа проводят время вместе, но когда Пиппа пытается пригласить ее на вечеринку по случаю ухода Элис, Пиппа беспокоится, что у Бетт могут остаться чувства к Тине, хотя Бетт это отрицает. Энджи тяжело переживает потерю своего донора, но не чувствует себя готовой пойти на похороны. Она разговаривает с Кайлой, которая отвечает на ее вопросы о Маркусе. Дэни идет с Джиджи на суд над ее отцом, в то время как они обсуждают возможность посещения ужина с семьей Джиджи позже в тот же день. После того, как Дани слушает рассказ эксперта-юриста о том, что сделал ее отец, она начинает чувствовать себя плохо и не может выступить в качестве свидетеля. Джиджи помогает ей уйти, несмотря на то, что адвокаты отца говорят им, что могут быть последствия. Шейн и Тесс обсуждают Финли, которому, по словам Тесс, они не могут позволить продолжать работать в баре, и тот факт, что Тесс должна переехать обратно в Лас-Вегас, чтобы помочь заботиться о своей матери-инвалиде, и приглашает Шейна переехать с ней. Элис находит негативный отзыв о своей книге и очень расстроена этим. Элис, Шейн и Бетт отправляются покупать свадебный подарок для Тины и Кэрри, но Шейн за спиной Тины говорит Бетт, что Кэрри струсила, и что Бетт должна подумать о том, чтобы воспользоваться этим, чтобы разрушить помолвку и вернуть Тину, несмотря на то, как это может отразиться на Тине. После того, как Финли лжет и пытается скрыть свое пьянство, Софи и Финли ссорятся, и Софи уходит к матери. Дэни ссорится с отцом по поводу дачи показаний. На вечеринке по случаю отъезда Элис Бетт заходит поговорить с Тиной о том, что Тина спрашивает ее, любит ли она ее по-прежнему, но во время разговора Кэрри подходит к ним с напитками и сталкивается с ними обеими. Когда Тина пытается успокоить Кэрри, говоря ей, что никто не ожидает, что она сравнится с Бетт, Кэрри обижается и отменяет помолвку. Тина злится на Бетт и обвиняет ее в том, что она намеренно разрушила помолвку, в этот момент входит Пиппа и говорит Бетт, что она знала, что была права, и что Бетт не забыла Тину. Шейн говорит Тесс, что она не может переехать из Лос-Анджелеса, но что она любит Тесс. Финли сильно напивается, а затем идет к Софи и говорит ей, что она согласна пройти реабилитацию. Дэни идет на ужин с семьей Джиджи, и в это время полиция приходит арестовать ее за то, что она не явилась в суд, несмотря на повестку в качестве свидетеля. Элис и Том летят в турне Элис, и в процессе Элис находит в кармане Тома обручальное кольцо. Бетт дарит Энджи картину, которую Маркус сделал для Энджи, и говорит ей, что устраивает выставку работ Маркуса. Энджи говорит Бетт, что она должна пойти на открытие CAC, которое Бетт планировала пропустить, чтобы не видеть Пиппу. Выйдя за дверь, она застает там Тину.