Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена

Сезон 2

• 1994–1995

• 1
  1

  Мадам Икс

  Madame Ex

  18 сентября 1994

  Арианна Карлин, бывшая жена Лютора, приезжает в Метрополис, желая отомстить за его смерть, и ее целью становятся Лоис и Супермен, которого она считает виновным в этом. С помощью доктора Хеллера, пластического хирурга, работавшего на Лекса, которого она впоследствии убивает, она создает дубликат Лоис. Доктор Карлин использовала свои книги, чтобы заставить общественность возненавидеть Супермена и настроить против него, а Лекса Лютора сделать героем. Дубликат совершает поступки, которые Лоис никогда бы не сделала, например, обвиняет Супермена в убийстве Лекса или бросает слезоточивый газ в редакцию Daily Planet, чтобы все поверили, что Лоис сошла с ума. В это же время Арианна нанимается к Перри в Daily Planet в качестве психотерапевта и заставляет всех поверить в то, что Лоис не в себе и ей нужна помощь. Кларк решает помочь Лоис докопаться до истины, хотя и не уверен, что верит ей, когда она говорит, что с ней все в порядке. В конце концов, они выясняют, что Арианна - бывшая жена Лекса, и раскрывают правду, но не раньше, чем Арианна захватывает Лоис и пытается убить Супермена с помощью криптонита, создавая видимость, что это сделала Лоис. Лоис удается помочь Супермену, и он добивается ареста Арианны и дубликата. Доктор Гретхен Келли, ухаживающая за телом Лекса, похищенным в конце первого сезона после его смерти, говорит ему, что Арианна потерпела неудачу, но она всегда будет с ним.

• 2
  2

  Стена звука

  Wall of Sound

  25 сентября 1994

  Вскоре объявляют номинантов на премию Kerth Awards, и Лоис уверена, что ее снова номинируют, так как последние три года она каждый раз побеждала. Когда вместо нее номинируют Кларка, она начинает ревновать и чувствовать себя неуверенно, что сказывается на их расследовании о новом злодее, который использует звуковые волны в качестве оружия. Звуковая волна усыпляет людей, а сам он способен грабить банки и ювелирные магазины. Лоис и Кларк расходятся во мнении, кто может быть подозреваемым: Лоис считает, что это Ленни Сток, а Кларк - что доктор Дерек Камден. Истина находится где-то посередине, поскольку Сток использовал знания Кэмдена для создания устройства для создания звуковых волн, которое также может производить звук, воздействующий на Супермена, что затрудняет его остановку. В конце концов, Супермен останавливает Стока и отправляет его в тюрьму, а Кларк получает премию Керта. Лоис гордится своим напарником, но при этом предупреждает его, что в следующий раз, когда он заставит ее быть его спутницей на вечере, где он получает награду, она разорвет его на части, заставив обоих рассмеяться.

• 3
  3

  Источник информации

  The Source

  2 октября 1994

  После несчастного случая на колесе обозрения к Лоис приходит сотрудник корпорации по имени Стюарт Хофферман и говорит, что это не случайность, так как он сам сообщил о проблеме на колесе, но его проигнорировали. Лоис пишет статью и делает все возможное, чтобы защитить свой источник, даже после того, как Эрик Торп, человек, стоящий за аварией, пытается убить ее и заставляет Стюарта сказать, что он лгал. Перри вынужден замять эту историю, в то время как Стюарт, скрывавшийся у Кларка, исчезает. Исчезновение выглядит так, будто Стюарт был убит, и Лоис отстраняют от работы, поскольку убийство произошло в результате того, что Стюарт предоставил ей информацию. Кларк помогает Лоис восстановить репутацию, и они выясняют, что Стюарт не умер, а инсценировал свою смерть вместе со своим лучшим другом Оливером, чтобы люди оставили его в покое. Они находят его и убеждают помочь им раскрыть правду. Торпа арестовывают, а Лоис возвращается в "Дейли Плэнет", восстановив свою репутацию.

• 4
  4

  Проказник

  The Prankster

  9 октября 1994

  Тайный поклонник" начинает присылать Лоис подарки-ловушки, что приводит ее в ужас, когда вместе с Кларком они обнаруживают, что за всем этим стоит бывший преступник Кайл Гриффин, которого Лоис помогла отправить в тюрьму пять лет назад. Теперь Гриффин, известный также как Проказник, вышел из тюрьмы и жаждет мести. С помощью этих проделок ему удается запугать Лоис и в то же время отвлечь ее внимание, чтобы украсть бриллиант и ограбить банки. Лоис и Кларку удается обнаружить его и с помощью Супермена арестовать, отправив обратно в тюрьму.

• 5
  5

  Чёрч скупает Метрополис

  Church of Metropolis

  23 октября 1994

  Лоис и Кларк посещают ресторан ее дяди Майка в южной части Метрополиса, и в это время кто-то пытается устроить в ресторане пожар. Кларк становится свидетелем происходящего, а Супермен арестовывает человека. Лоис и Кларк начинают расследовать это дело и обнаруживают, что новая преступная организация под названием "Интерганг" скупает недвижимость в Южном Метрополисе по очень низким ценам. Супермен пытается помочь, но после встречи с Мартином Снеллом, адвокатом "Интерганга", он не может ничего сделать из-за их угроз в адрес всех, кого он любит. Но он все же находит способ помочь, когда Лоис подает ему идею быть в Южном Метрополисе под прикрытием, чтобы Интерганг не узнал о существовании Супермена. Тем временем Мейсон Дрейк, прокурор, которой поручено вести это дело, проявляет интерес к Кларку, но ненавидит Супермена. Этот интерес вызывает у Лоис ревность, и она старается держать Кларка подальше от нее, особенно когда Лоис узнает, что бывший босс Мейсон - Билл Черч, человек, которого она считает лидером Интерганга, но у нее нет доказательств. В конце концов Лоис и Кларку вместе с Мейсон удается арестовать Снелла, но в тот момент, когда он готов рассказать, кто является лидером "Интерганга", Черч взрывает комнату, убивая его.

• 6
  6

  Операция «Темнота»

  Operation Blackout

  30 октября 1994

  Во время демонстрации новейшего армейского оружия что-то идет не так, и генерал Маршалл погибает. Лоис и Кларк расследуют "несчастный случай" и обнаруживают, что на демонстрации присутствовал старый друг Лоис по имени Райан Уайли, который якобы умер год назад. Лоис приходит к Молли, своей лучшей подруге по колледжу и бывшей девушке Райана, чтобы расспросить ее о нем. Молли очень изменилась как личность и выступает против всего, что связано с технологиями. Когда ее спрашивают о Райане, она отвечает, что знает только то, что он мертв. Тем временем в городе отключается электричество, и "Дейли Плэнет" вынуждена искать способ выпускать газету без помощи современных технологий. Лоис и Кларк узнают, что план Райана состоит в том, чтобы перехватить спутник и взорвать армейскую базу. Они добираются до базы, где разделяются. Лоис обнаруживает настоящих охранников базы в кладовке, связанными и с кляпами во рту. Лоис понимает, что охранники тоже были одурачены Райаном, которого, по ее словам, нужно остановить, и убегает, чтобы остановить его, оставив охранников позади. С помощью Супермена они останавливают спутник, а Райана вместе с полковником Фейном, который также был частью плана, арестовывают при попытке к бегству.

• 7
  7

  Старая добрая шайка

  That Old Gang of Mine

  13 ноября 1994

  Перри и Джимми угоняют машину Бонни и Клайда, и все они верят, что люди, которые это сделали, просто выдавали себя за двух грабителей. Когда в Метрополисе появляются Джон Диллинджер и Аль Капоне, все становится еще более странным, и Лоис с Кларком обнаруживают, что ученый по имени профессор Эмиль Гамильтон клонировал преступников, так как считал, что может изменять личности людей. Гамильтон больше не может контролировать преступников, которые пытаются захватить Метрополис, а Капоне заставляет его воссоздать свою старую банду. Лоис и Кларк отправляются в клуб, чтобы узнать больше о преступниках, и во время стычки Клайд стреляет в Кларка, который вынужден инсценировать свою смерть, чтобы его личность Супермена не была раскрыта. Пока все оплакивают потерю Кларка, Лоис удается разыскать Гамильтона и подтвердить его роль в воскрешении преступников, но она и Гамильтон едва не погибают во время казни, устроенной бандой, пока Супермен не находит и не спасает их. Узнав об исследованиях Гамильтона, Кларк "возвращается" и объясняет, что Супермен смог сохранить свое тело до тех пор, пока не смог использовать машину Гамильтона для его воскрешения. Преступники нападают на "Дейли Плэнет", но Супермен успевает вовремя и останавливает их, а полиция арестовывает их, после чего Кларк рассказывает всем о своем "воскрешении". Обрадованная его возвращением, Лоис решает рассказать Кларку о своих чувствах к нему, но понимает, что во время разговора Кларк заснул и не слышал ничего из того, что она сказала.

• 8
  8

  Гром среди ясного неба

  A Bolt from the Blue

  20 ноября 1994

  Лоис получает информацию о том, что Лекс жив и содержится на кладбище, и хочет выяснить это у Кларка. На кладбище человек по имени Уильям Уоллес Вебстер Уолдеккер пытается покончить жизнь самоубийством, и Супермен останавливает его. В тот момент, когда он ловит его за руку, в него ударяет молния, и его силы копируются на Уоллеса. Доктор Гретхен Келли, хранящая тело Лекса, становится свидетелем обмена силами и хочет заполучить силы Супермена себе. Уоллес начинает называть себя "Человеком-восстановителем" и начинает спасать людей, но берет за это деньги. Супермен пытается поговорить с ним и объяснить, что супергерой не может брать плату, но Уоллес отказывается слушать, а заодно пытается скрыть от Лоис, как Уоллес получил свои силы, потому что тогда все захотят получить эти силы. Тем временем Гретхен похищает сестру Уоллеса (а Лоис - за то, что проследила и нашла, где она прячется), чтобы заставить Уоллеса помочь ей получить способности Супермена. Супермен прибывает на место, и хотя Келли получает свои силы от Уоллеса, Супермену удается использовать стимуляцию и вернуть ему силы обоих - Уоллеса и Гретхен. Лоис пишет рассказ, но пропускает часть о том, как были скопированы силы Супермена, а Гретхен, переодетая коронером, умудряется забрать тело Лекса из полиции, когда все считают его мертвым.

• 9
  9

  Счастливого Рождества

  Season's Greedings

  4 декабря 1994

  Производителя игрушек Уинслоу П. Шотта увольняют с работы вместе с его секретаршей Маргарет Даффи. Решив отомстить, он изобретает новую игрушку под названием "Атомные космические крысы", в состав которой входит вещество, распыляемое на человека, заставляющее взрослых вести себя как дети, а детей - жадничать. Все сотрудники "Дейли Плэнет", в том числе и Кларк, начинают ссориться из-за подарков. Кларк понимает, что вся эта ситуация связана с "космическими крысами", и вместе с Лоис они пытаются выяснить, кто является создателем новых игрушек. Расследование приводит их к Шотту, которого арестовывают за его творение, но он раскаивается и дает понять, что заботится о детях и любит их. Тем временем Супермен просит владельцев магазинов игрушек пожертвовать их детям из детского дома, а Лоис готовит рождественский ужин для семьи и друзей. Однако у всех оказались другие планы, и Лоис осталась одна в своей квартире, пока на пороге не появился Кларк, отменивший Рождество с семьей, чтобы побыть с ней.

• 10
  10

  Холодная сталь

  Metallo

  1 января 1995

  Сестра Лоис Люси переезжает в город со своим новым парнем Джонни, который не нравится Лоис и пытается убедить Люси, что он ей не подходит и использует ее, в результате чего они ссорятся. Тем временем двое ученых Ролли и Эммет Вейл создают роботов, с помощью которых грабят ювелирные магазины. После того как Джонни во время ограбления застрелили полицейские, ученые забирают его голову и превращают в киборга, питающегося криптонитом. Под именем Металло Джонни использует свое новое тело для кражи денег из банкоматов, а также пытается победить Супермена. В первом же поединке Супермен терпит поражение из-за криптонита, который спрятан в теле Джонни и является источником его силы. Супермен догадывается о существовании криптонита и при следующей встрече знает, как сразиться с Джонни так, чтобы криптонит на него не подействовал. Джонни побежден, один из ученых арестован, а другой убегает с криптонитом.

• 11
  11

  Непобедимый борец

  Chi of Steel

  8 января 1995

  Когда мужской клуб, членом которого является Перри, был ограблен, а его сбережения унесены, Лоис и Кларк начинают расследование, чтобы выяснить, что произошло. Расследование приводит их в Чайнатаун, где от Чена Чоу, друга Кларка, они узнают, что некто, владеющий теми же боевыми искусствами, уже несколько раз ограбил одну компанию в Чайнатауне. Вор ведет себя как современный Робин Гуд, который ворует у богатых и отдает бедным, а также использует два браслета с особой силой, позволяющей использовать силу Супермена против него и даже убить его. Когда главарь мафии узнает о силе браслетов, он хочет получить их вместо своих денег, чтобы убить Супермена. Все считают, что вор - это Чен Чоу, поскольку его дед обучает вора боевым искусствам, а также является владельцем браслетов. Однако выясняется, что вор - это внучка Лин Чоу, а не Чен Чоу. Мафия захватывает деда, забирает браслеты и просит Лин привести к ним Супермена, иначе они убьют ее деда. Лин удается научить Супермена сражаться с Цзук-Мао, на которого будут надеты браслеты, чтобы он не погиб. Цзук-Мао побежден, главарь мафии арестован, Супермен получает браслеты и возвращает их дедушке Чоу, который отдает их Лин, потому что она заработала их и является мастером И-Чи 10-го уровня.

• 12
  12

  То, что видят глаза

  The Eyes Have It

  22 января 1995

  Доктор Фарадей убегает от доктора Гарри Лейта, чтобы защитить созданное им устройство, способное передавать информацию в мозг человека с помощью луча света. Фарадей оказывается в квартире Лоис и использует прибор на ней, после чего его убивают. Лоис на несколько минут попадает в транс и не замечает лиц двух мужчин, вошедших в ее квартиру вслед за Фарадеем. Лоис и Кларк пытаются найти больше информации о Фарадее, пока Лоис может объяснить то, что никто не понимает в его исследованиях. Лейт пытается найти устройство, расспрашивая Лоис, но когда Супермен приходит, чтобы спасти ее, Лейт использует на нем другое устройство, в результате чего он слепнет. Лоис забирает Супермена в свою квартиру, чтобы позаботиться о нем, пока к нему не вернется зрение. Лейт похищает Лоис, чтобы заставить ее рассказать ему, где находится прибор Фарадея, и когда Супермен понимает, что Лейт ищет его, он отправляется в Daily Planet, чтобы получить его раньше него. Лейт прибывает туда вместе с Лоис, и пока он пытается достать прибор Фарадея, Лоис успевает взять противоядие от слепоты Супермена. Лейта арестовывают, и все возвращается на круги своя. Тем временем все считают, что Кларк провел выходные с Мэйсон, поскольку, когда она пригласила его на свидание, все решили, что Кларк принял ее предложение. Но это не так, Кларк не такой парень, и они не знали, что он провел все выходные с Лоис, пока был слеп, когда был Суперменом. В конце эпизода Лоис узнает, что это было не так, и спрашивает Кларка, где он был последние три дня, но ответа не получает.

• 13
  13

  Птица Феникс

  The Phoenix

  12 февраля 1995

  В конце концов Кларк набирается смелости и приглашает Лоис на свидание, на которое она соглашается, немного подумав. Но их планы рушатся, когда доктор Гретхен Келли воскрешает Лекса Лютора из мертвых. Лекс намерен вернуть свое состояние и Лоис, а также убить Супермена. Для этого он сотрудничает с Гретхен и своим старым слугой Найджелом. Узнав, что у Ролли Вейла (который находится в тюрьме после событий эпизода "Металло") есть криптонит, он посещает его в тюрьме и заключает с ним сделку: свобода и деньги в обмен на криптонит. Лексу удается освободить Вейла и похитить Лоис, чтобы заставить ее вернуться к нему. Вернувшись в убежище Лекса, Лекс отдает криптонит Найджелу, чтобы тот хранил его, но Найджел предает Лекса, украв его и выстрелив в него болтом, после чего сбегает. Гретхен случайно погибает во время потасовки и ссоры с Лексом, после того как она сталкивает Лоис в крысиную яму. Супермен спасает Лоис, и когда Лекс понимает, что его ведут в тюрьму, он, как и в прошлый раз, пытается покончить с собой. На этот раз Супермен останавливает его, и он оказывается за решеткой, а Лоис и Кларк пытаются перенести свое первое свидание.

• 14
  14

  Телезвезда

  Top Copy

  19 февраля 1995

  Репортер телевизионных новостей Диана Страйд хочет выяснить истинную личность Супермена и разоблачить его перед общественностью. Первые попытки не увенчались успехом, поскольку Кларку каждый раз удается предстать перед ней в образе Супермена, прежде чем она поймет, кто он на самом деле. В это же время мистер Икс, бывший член Интерганга, собирается дать показания против Интерганга и одного из его убийц. Как выясняется, убийцей является Диана, которая пытается заставить его замолчать, прежде чем он это сделает. Супермен встает у нее на пути, и она решает убить его. Она целует Супермена, накрасив губы криптонитовой помадой, от чего Супермену становится очень плохо, так как криптонит проникает в его тело и распространяется, как раковая опухоль. Перед тем как его увезли в больницу, Диана узнает, что Кларк Кент - это Супермен, и делает об этом сюжет на телевидении, а Супермен находит способ "убить" криптонит, который находится внутри него. Услышав новость об истинной сущности Супермена, все удивляются, и Кларк организует интервью для прессы, чтобы доказать, что он не Супермен. С помощью родителей Кларк создает голограмму Супермена, которая появляется во время интервью, когда Кларк тоже стоит там, а Супермен объясняет, что Кларк - его друг, и он помогает ему, храня его вещи у себя дома. После интервью для прессы Супермен отправляется арестовывать Диану.

• 15
  15

  Возвращение Проказника

  The Return of the Prankster

  26 февраля 1995

  Кайл Гриффин, известный также как "Проказник", сбегает из тюрьмы, используя созданное им оружие, которое замораживает людей, когда им в глаза попадает желтый луч света. Используя это оружие, он преследует Лоис, одновременно планируя похитить президента США, находящегося с визитом в Метрополисе. Лоис и Кларк с помощью доктора Гамильтона находят способ противостоять оружию Гриффина, надев специальные очки. Гриффин, думая, что его планы по похищению президента прошли, как он и планировал, с удивлением обнаруживает, что его оружие больше не действует на Лоис и Супермена. Супермен уничтожает оружие, и Гриффин отправляется обратно в тюрьму, а Лоис наконец-то получает эксклюзивное интервью от Президента.

• 16
  16

  Счастливчик Леон

  Lucky Leon

  12 марта 1995

  Лоис и Кларк снова пытаются устроить свое первое свидание, когда Джимми арестовывают за убийство. Перри вносит за него залог, и все пытаются выяснить, кто же на самом деле убийца. Тем временем Супермен оказывается обманутым и крадет у правительства ядерные боеголовки, чтобы передать их террористам, думая, что он делает обратное - возвращает украденные ядерные боеголовки правительству. Как выясняется, за убийством и кражей стоит босс Джимми по его второй работе Лаки Леон, который также связан с Интерганг. Супермен находит местонахождение Лаки Леона и арестовывает его, возвращая ядерные боеголовки на место. В ходе эпизода Лоис и Кларк проводят свое первое свидание, которое заканчивается успешно, но Лоис говорит Кларку, что больше не может с ним встречаться. На следующий день между ними возникают странные отношения, и Кларк пытается выяснить у Лоис, что он сделал не так. Но прежде чем она успевает ответить, их прерывает Мейсон и просит Кларка пообедать с ней. После их ухода Джимми и Лоис получают звонки с информацией о Лаки Леоне, но они не подозревают, что Лаки Леон все это время прослушивал их разговор. Лоис, Джимми и Кларк выслеживают Лаки Леона до его старой фабрики с украденным оружием. Они также узнают, что он работает на Интерганг, но прежде чем им удается получить помощь, они попадают в плен. Кларк пугает их, приведя в действие одну из боеголовок, но у нее есть резервный таймер, и Супермену приходится запустить ее в небо, чтобы она сработала на безопасном расстоянии. Когда все оказываются в безопасности, он отправляется на поиски преступников и очищает имя Джимми. Кроме того, Супермен возвращает оружие и снимает с себя все обвинения. В конце эпизода они впервые поцеловались. Во время поцелуя Мэйсон садится в свою машину, в которой заложена бомба. Кларк слышит звук взрыва и бежит спасать Мейсон, но успевает слишком поздно. Перед смертью Мейсон видит под его одеждой костюм Супермена и понимает, что он и есть Супермен, а также шепчет ему на ухо слово: "Воскрешение".

• 17
  17

  Проект: «Воскрешение»

  Resurrection

  19 марта 1995

  Лоис и Кларк расследуют убийство Мейсон, пытаясь выяснить, кто за ним стоит, когда в город прибывает агент DEA Дэн Скардино, расследующий то же самое дело. Скардино привлекает Лоис, что заставляет Кларка ревновать, особенно когда Лоис защищает его за его действия. В результате расследования они узнают, что бывший ученый Star Labs Стэнли Гейблс разработал таблетку, которая на несколько часов делает человека мертвым, а затем он приходит в себя. С помощью этой таблетки Гейблс инсценирует смерть трех преступников, находящихся в тюрьме, и выпускает их оттуда мертвыми. Гейблс планирует выпустить в городе смертельный вирус (Вирус А), чтобы отомстить за ошибку, которая произошла во время его работы в Star Labs и заставила его заразиться специфическим вирусом. Супермену удается остановить его, пока вирус не распространился на весь город, и Гейблс вместе с тремя преступниками, сбежавшими из тюрьмы, не был арестован. Скардино спрашивает Лоис, не будет ли она против, если он пригласит ее как-нибудь на свидание, пока Кларк будет наблюдать за ним.

• 18
  18

  Темпус - беглец

  Tempus Fugitive

  26 марта 1995

  В редакцию Daily Planet приходит легендарный писатель Уэллс, который хочет поговорить с Лоис и Кларком. Услышав, что он из будущего, они считают его сумасшедшим и пытаются игнорировать, но Уэллс привлекает внимание Кларка, когда говорит ему, что знает, что он - Супермен. Уэллс ведет Лоис и Кларка к своей машине времени, чтобы встретиться с Темпусом, но обнаруживает, что Темпусу нравится этот новый мир, а не его идеальная Утопия, и он решает отправиться в прошлое, чтобы убить Супермена, когда тот только появился на Земле. Темпус и Уэллс отправляются в прошлое, но Уэллс меняет дату на 1866 год вместо 1966-го, чтобы выиграть время, и в то же время оставляет инструкцию по созданию машины времени. Супермен строит машину времени, Лоис и Кларк попадают в 1966 год, где понимают, что Темпус и Уэллс отправились в 1866 год, и тоже отправляются туда. В 1866 году Темпус открывает Лоис правду о подлинной сущности Супермена, прежде чем отправиться с Уэллсом в 1966 год, и Лоис в бешенстве от того, что Кларк не рассказал ей об этом. В конце концов, все они попадают в 1966 год, где Лоис и Кларку удается помешать Темпусу убить младенца Супермена, и они убеждаются, что Кенты найдут ребенка. Уэллс захватывает Темпуса в Антиутопии и возвращается, чтобы забрать Лоис и Кларка в настоящее, но за несколько мгновений до его первого появления, чтобы они ничего не помнили, в том числе Лоис не помнит, что Кларк - Супермен. Лоис записывает это перед путешествием, но Кларк находит записку и забирает ее, прежде чем Лоис прочтет свою собственную.

• 19
  19

  Цель: Джимми Олсэн

  Target: Jimmy Olsen

  2 апреля 1995

  Врач Джимми, доктор Голден, убит, и Лоис и Кларк начинают расследование, чтобы выяснить, кто его убил. В результате расследования они узнают о проекте, начатом двадцать лет назад, когда военный врач доктор Уайлдер ввел трем младенцам вирус, который позволил бы ему контролировать их разум, когда они станут взрослыми; одним из этих детей был Джимми. По замыслу доктора Уайлдера, он должен был превратить этих детей в убийц, но когда об этом узнали, его уволили. Теперь доктор Уайлдер мертв, но его жена, Клодетт, и дочь, доктор Кэтрин Уайлдер, пытаются завершить его проект. Им удается активировать вирус у всех троих детей, и пока первый из них умирает, Джимми и Сара, находясь под командованием, пытаются убить Лоис и Кларка. Супермен останавливает Джимми, прежде чем тот успевает причинить вред Лоис, Клодетт и Кэтрин арестовывают, а Джимми и Сара попадают в больницу, чтобы удалить вирус из их организма. Тем временем Лоис пытается поговорить с Кларком о своих чувствах, но каждый раз Кларк убегает, потому что кому-то нужен Супермен. Лоис, не понимая его поведения, расстраивается и в итоге соглашается на предложение Скардино пойти на свидание.

• 20
  20

  Ответственность за свои поступки

  Individual Responsibility

  16 апреля 1995

  Лидер Интерганды Билл Черч уходит в отставку, и его место занимает сын Билл Черч-младший. Интерганг хочет купить газету "Дейли Плэнет", но терпит неудачу, в то же время обнаруживая новый тип криптонита - не зеленый, а красный. Пытаясь убедить Перри продать газету, они испытывают новый криптонит на Супермене, чтобы посмотреть, как он на него подействует. Результаты показали, что под воздействием этого вещества Супермен становится апатичным и его ничего не волнует. Воспользовавшись этим, Интерганг похищает Перри, а Супермен недоумевает, почему он так себя ведет. Лоис отправляет его к доктору Фрискин, психотерапевту, чтобы та помогла ему. Доктор Фрискин считает, что Супермену необходим отпуск из-за стресса, которому он подвергает себя, но во время сеанса Супермен находит красный криптонит, который Интерганг подложил в ее кабинет, и они понимают, что именно в этом причина его поведения. Супермен борется с воздействием красного криптонита и спасает Перри, в то время как Черч оказывается в тюрьме, а в газете Daily Planet выясняется, что он был лидером "Интерганга". Лоис и Кларк дают друг другу второй шанс на свидание, пообещав, что больше не будут сбегать.

• 21
  21

  Причитания безумца

  Whine, Whine, Whine

  14 мая 1995

  Лоис и Кларк идут на свидание, но Кларку снова приходится уйти, чтобы спасти кого-то, оставив Лоис одну. Спасенный музыкант, Кельвин, подает на него в суд за то, что тот сломал ему руку, и Супермен начинает искать адвоката, в то время как Лоис в ярости на Кларка. Не зная, что делать дальше, Кларк решает, что больше не может быть двумя людьми и хочет уехать из Метрополиса, чтобы Лоис могла быть счастлива. Тем временем Лоис обнаруживает, что Скардино скрывает от нее информацию о своей работе, и чувствует, что он ей не доверяет. Лоис теряется между тремя мужчинами - Кларком, Суперменом и Скардино - и обращается за помощью к доктору Фрискин, которая говорит ей, что все это время знала, кто ей нужен на самом деле, но боялась признаться в этом. Отправляясь в суд, Супермен узнает, что Билл Черч-младший снова на свободе, но ничего не может с этим поделать. Во время суда над Суперменом Черч пытается убить всех присутствующих в зале суда, но Супермен спасает всех, убрав бомбу подальше. После этого Кельвин притворяется ослепленным, но его жена Элиза, устав от его бесчувственного и детского поведения, ругает его, открывает правду о нем и требует развода, в результате чего Супермен выигрывает дело. Лоис говорит Супермену, что они могут быть только друзьями, Скардино - что они не могут видеться, и приходит к Кларку, чтобы признаться в своих истинных чувствах к нему. Они целуются, и таким образом начинается их роман.

• 22
  22

  Мой ответ

  And the Answer Is...

  21 мая 1995

  Кларк решает сказать Лоис, что он - Супермен, когда ему звонит Джейсон Майзик и сообщает, что знает его настоящую личность. У Майзика находится дневник Темпуса, в котором он с подробностями описывает их путешествие в прошлое. Майзик просит Кларка украсть бриллианты на сумму 20 млн. долларов, чтобы не раскрывать, кто он на самом деле. Кларк отказывается, но когда Майзик похищает его родителей, приехавших в город на юбилей, и угрожает им расправой, Кларку ничего не остается, как сделать то, что ему приказали. Выясняется, что Майзик работает с Найджелом Сент-Джоном, бывшим сообщником Лекса Лютора, у которого есть криптонит, и они планируют убить Супермена после того, как он принесет им бриллианты. Тем временем Лоис, следуя за Кларком, становится свидетелем того, как он грабит бриллианты. В шоке она встречается с ним, и Кларк рассказывает ей, что его родители были похищены. Лоис вместе с ним помогает ему найти родителей, и их расследование приводит их к Майзику и его связи с Найджелом. Когда Майзик хочет, чтобы Супермен убил Лоис, Лоис придумывает план, согласно которому Супермен замораживает ее своим дыханием, чтобы она выглядела мертвой, пока ему не удастся спасти родителей Кларка. Супермен не очень охотно идет на это, но в конце концов соглашается. Перед этим он прикасается к Лоис, и в этот момент Лоис понимает, что Супермен - это Кларк. Супермен доставляет "тело" Лоис Майзику и Найджелу, и те, используя криптонит, запирают его вместе с родителями, чтобы он умер. Майзик убивает Найджела после того, как тот пытается предать его, забирает бриллианты и уходит. Супермену и Кентам удается бежать, Супермен размораживает Лоис, а позже уничтожает дневник и отдает Майзика в полицию. В конце эпизода Кларк не успевает сказать Лоис, что он - Супермен, но просит ее выйти за него замуж.