Расскажите друзьям:
Прохождение
Passing Go
27 сентября 1998
Сезон 3
- 1998–1999
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Из-за того, что он отвлекся, наблюдая за девушкой, Бобби сбивает машина. Тем временем Элленор советует клиенту сделать что-то, что поможет скрыть тот факт, что он был пьян. Осознав позже, что ее действия были неэтичными, она сильно сомневается, что сможет удержаться от перехода этой черты. Дело Юджина касается убийства, по которому проходят два соседа по комнате, и оба указывают пальцем на другого. Бобби все еще сопротивляется изменениям, которые Линдси вносит в офис, что побуждает его нанести визит отцу. Ребекка шокирует фирму, объявив, что сдала экзамен на адвоката.
- 2
2 Причины верить
Reasons to Believe
4 октября 1998Хелен и Линдси съезжаются. Ребекка ведет свое первое дело, несмотря на то, что большинство сотрудников фирмы пытаются заставить ее признать вину. Андерсон Пирсон обращается к Бобби и Линдси с просьбой защитить его, когда его арестовывают за убийство преследователя. Хелен борется за слушание дела об убийстве, когда у них есть только четырехлетний ребенок в качестве свидетеля.
- 3
3 Счетчик тел
Body Count
11 октября 1998Бобби и Линдси готовят почву для суда над Пирсоном. Джордж Фогельман, врач-ортопед, ответивший на личное объявление Элленор, приходит в офис с отрубленной головой в медицинской сумке. Элленор и Юджин пытаются определить, как лучше поступить. Джимми и Ребекка защищают Джесси Мэннинга, пожилого мужчину, обвиняемого в заговоре с целью убийства своей жены.
- 4
4 Защитники
The Defenders
18 октября 1998Линдси и Бобби ведут дело "Содружество против Андерсона Пирсона". Окружной прокурор Гэвин Баллок удивляет Бобби своей стратегией ведения дела. Между тем, усилия Элленор по созданию защиты Джорджа Фогельмана не увенчались успехом, поскольку полиция не расследует других подозреваемых. В доме Фогельмана находят порнографические материалы, которые обязательно будут использованы против него. Юджин проводит расследование, чтобы найти других возможных подозреваемых, и соглашается занять первое место в защите Фогельмана.
- 5
5 Поле боя
The Battlefield
25 октября 1998Линдси отчаянно работает круглосуточно над апелляцией Пирсона и, если необходимо, над стратегией вынесения приговора. Ее усилия по спасению Пирсона начинают утомлять ее. Элленор пытается найти еще одного вероятного подозреваемого в деле Фогельмана. Джимми представляет интересы двоюродного брата, на которого подала в суд бывшая сотрудница, уволенная исключительно из-за ее иранской национальности.
- 6
6 Один из тех дней
One of Those Days
8 ноября 1998Дело Содружества против Фогельмана передано в суд. В фирме нарастает напряженность по поводу стратегии, поскольку предложить защиту практически нечего. Юджин не очень хорошо относится к использованию "плана Б" защиты. Допрос Элленор Хелен на свидетельском месте вызывает недовольство Хелен, а также Линдси и Бобби.
- 7
7 Работа в окопах
Trench Work
15 ноября 1998Бобби опасается, что Линдси слишком эмоционально вовлечена в процесс, поскольку предпринимает последнюю попытку спасти Пирсона. Стив Робин, утверждающий, что фирма оклеветала его в суде над Вогельманом, подает на фирму в суд. Юджин заключает незаконную сделку с Хелен, чтобы помочь своему клиенту Кевину Питу в обмен на вредную информацию об убийце Харрельсона.
- 8
8 Присяга
Swearing In
29 ноября 1998Ребекка сталкивается с этической дилеммой в дни, предшествующие церемонии принятия присяги: сдать клиента, которого она подозревает в том, что он серийный убийца, или выполнить свои юридические обязательства. Фирма готовится к защите против Томми Сильвы, назначая Джимми главным адвокатом. Бобби готовится защищать няню от обвинений в том, что она до смерти затрясла ребенка.
- 9
9 Состояние ума
State of Mind
6 декабря 1998Бобби отклоняет предложение Хелен о непредумышленном убийстве, вместо этого он продолжает вести дело Эвелин Мэйфилд, трясущей ребенка. Ребекка снова защищает молодого Майкла Бэйлора, на этот раз по обвинению в сексуальных домогательствах. В фирме обсуждают, должен ли Джимми представлять их интересы на процессе по делу Сильвы. Люси удивляет Бобби импульсивным поцелуем.
- 10
10 Любовь и честь
Love & Honor
13 декабря 1998В суде слушается дело Robin V Donnell, Young, Dole & Frutt. Напряжение нарастает, поскольку фирме предстоит нелегкая борьба. Джимми чувствует, что Элленор и Юджин плохо выступают на свидетельском месте. Элленор и Юджин недовольны стратегией Джимми.
- 11
11 Разрозненные решения
Split Decisions
3 января 1999Юджин защищает своего школьного друга Джерри Грина, когда Джерри арестовывают после того, как высокопоставленный политик предлагает ему заняться сексом. На Элену оказывают давление, чтобы она преследовала политика, разрушив в процессе жизнь Грина. Новый клиент Элленор, компания по производству асбеста, отвергается голосованием партнерства, что приводит Элленор в ярость. Бобби обсуждает с Люси неуместные вопросы.
- 12
12 Один день из жизни
A Day in the Life
10 января 1999Бобби и Юджин едут в дом друга, чтобы проконсультировать его, когда новорожденный ребенок его дочери задохнулся. Джимми и Ребекка проходят слушания по поводу вероятных причин, а Хелен представляет интересы содружества в деле Джимми. Линдси приходит на помощь Джимми, когда видит возможность помочь снять обвинения. Это приводит Хелен в замешательство, так как она надеялась сбежать с Линдси на день в спа-салон.
- 13
13 Судья и присяжные
Judge and Jury
17 января 1999Судья Роберта Киттлсон, председательствующая по делу, над которым работает Бобби, сообщает ему, что ей приснился эротический сон с его участием, и спрашивает, не заинтересовал ли он ее. Бобби отвечает отрицательно и беспокоится, что это повлияло на решение Киттлсона, когда решение за решением принимается против его клиента. Хелен преследует продюсера новостного журнала как соучастника убийства после того, как он по неосторожности подстрекает врача-самоубийцу, похожего на Кеворкяна, запечатлеть смерть на видеопленку. Люси учит сына Юджина, Кендалла, танцевать.
- 14
14 О человеческом рабстве
Of Human Bondage
14 февраля 1999Бобби берет на себя защиту проститутки-подростка, обвиняемой в убийстве, когда ее предыдущий адвокат отказывается от услуг, утверждая, что он представляет ее "джона" (который также является ее алиби). Элленор вспоминает свое прошлое, когда ее первого клиента находят в квартире дилера в отключке с пакетом кокаина на груди. Джимми заключает сделку с адвокатом противной стороны, чтобы обе стороны в очень горьком разводе получили удовлетворение.
- 15
15 Адвокаты, репортеры и тараканы
Lawyers, Reporters and Cockroaches
21 февраля 1999Напряжение в фирме закипает, когда Элленор узнает, что зарплата Линдси более чем в два раза превышает ее. Элленор предлагает Джимми партнерство, надеясь, что это даст ей союзника для голосования. Бобби и Линдси представляют интересы ресторатора, которого вынудил уйти из бизнеса обманчивый телерепортер. Репортер, под видом позитивного сюжета, выпустил в эфир разоблачительную статью о тараканах на кухне. После встречи с Сильви Тайлер планы Хелен быстро признать вину и уехать на курорт меняются. Она настаивает на тюремном заключении для подростка, который жестоко убил кошку Тайлер.
- 16
16 Конечные игры
End Games
28 февраля 1999В офисе происходит переполох, когда клиент Элленор Леонард Соуэрс вбегает в дверь, преследуемый полицейскими, и бросает на ее стол пакет с героином. Элленор арестовывают за хранение героина. При обыске на ее столе обнаруживается окровавленный нож, который оказывается орудием убийства Сьюзен Робинс. Фирма получает сюрприз, когда Дики Флад обвиняет Элленор в убийстве первой степени. Линдси и Элленор зарывают топор войны, когда Линдси берет на себя ее защиту. Полиция, надеясь получить еще одно дело об убийстве, арестовывает Джорджа Фогельмана за сокрытие орудия убийства и лжесвидетельство. Тем временем Бобби защищает судью Киттлсон, когда на нее подает в суд бывший клерк, обвиняя в сексуальных домогательствах. Джимми заворожен откровенным сексуальным разговором судьи Киттлсон.
- 17
17 Тренировка мишени
Target Practice
7 марта 1999Джимми (с Линдси в качестве второго председателя) представляет пару, подавшую в суд на производителя оружия за косвенную причину смерти их дочери. Джимми утверждает, что компания направила рекламу на преступников, а также обходила законы об оружии, продавая по почте штурмовое оружие. Юджин ошеломлен, узнав, что его сын Кендалл торгует наркотиками. Бобби, Элленор и Ребекка стараются помочь Кендаллу. Юджин намерен выиграть дело, и Бобби и Элленор приходится вмешаться, чтобы сделать то, что лучше всего получается у адвокатов. Этот инцидент вызывает проблемы у Юджина и его бывшей жены из-за того, что лучше для Кендалл.
- 18
18 Перекрестный огонь
Crossfire
14 марта 1999Юджин борется со своей бывшей женой Шэрон за опеку над Кендалл. Шэрон утверждает, что профессия Юджина и его сомнительная тактика посылают неверный сигнал их сыну. Адвокат Шэрон использует несколько предыдущих сюжетных линий против Юджина. Хелен преследует молодого человека за угон машины девушки, но начинает сомневаться в рассказе предполагаемой жертвы, когда обвиняемый выступает в качестве свидетеля, заслуживающего доверия. Свидетельница утверждает, что ее угнали на машине. Обвиняемый категорически утверждает, что девушка одолжила ему машину. Ребекка представляет интересы психолога, уволенного с работы после травмы головы, в результате которой он стал косоглазым.
- 19
19 Правосудие в шкафу
Closet Justice
28 марта 1999Судья Хиллер поручает Линдси отвратительную задачу - защищать убийцу монахини Майкла Кингстона. Линдси обнаруживает, что полицейский обыск, в ходе которого было найдено тело, был неконституционным, и, вопреки всем своим моральным принципам, требует освободить Кингстона. Хелен приводит убедительные аргументы, заявляя, что конституция была разработана для защиты невиновных, а в эту категорию Кингстон не входит. Джимми и Ребекка защищают мужчину по обвинению в домогательствах, утверждая, что офицер под прикрытием возбудила мужчину, а затем объявила, что она проститутка. Джимми и судья Киттлсон договариваются о личной встрече.
- 20
20 Вторжения в дом
Home Invasions
18 апреля 1999Люси ошеломлена, узнав, что ее хозяин установил видеокамеры в ее квартире и выкладывает в Интернет видео с ее участием. Судья Киттлсон возмущена, когда обнаруживает в сети подробности своей личной жизни, включая фотографии ее и Джимми. Хелен нанимает Элленор для консультирования свидетеля, когда тот объявляет о планах изменить свою историю, сняв с отца обвинения в убийстве матери.
- 21
21 Инфицированные
Infected
25 апреля 1999Хелен выдвигает обвинение в убийстве Гари Армбруста за то, что он солгал, чтобы спасти своего отца. Ребекка на общественных началах ведет дело мужчины, обвиняемого в покушении на убийство. Судья Свакхейм принимает несколько решений, которые затрудняют для Ребекки справедливое рассмотрение дела. Бобби и Юджин работают над иском о неправомерной смерти женщины, умершей вскоре после обычной косметической операции.
- 22
22 Поступать с другими
Do Unto Others
2 мая 1999Содружество против Ричарда Джейкобса Юджин защищает раввина, обвиняемого в изнасиловании. Раввин признает, что у него уже были отношения с женщиной, и утверждает, что когда она пыталась разорвать отношения, это было лишь средством возбудить его. Юджин сталкивается с этическими вопросами, когда становится известно, что раввин ранее был обвинен в изнасиловании.
- 23
23 Счастлив до конца
Happily Ever After
9 мая 1999Неизвестный нападавший, который был одет в монашеский наряд во время позднего вечера в офисе, ударяет Линдси ножом. Линдси успевает произнести слово "монашка" Бобби, прежде чем теряет сознание. Основываясь на этой информации, Хелен тащит монахинь в здание суда для допроса, полагая, что преступление могла совершить монахиня, расстроенная оправданием Майкла (убийцы монахинь) Кингстона. Джимми находит в кабинете судьи Киттлсона фотографию Линдси с испорченным изображением и приводит к ее дому полицейскую бригаду.
