Расскажите друзьям:
Бесплатные зубы
Free Dental
27 сентября 1999
Сезон 4
- 1999–2000
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Содружество против Генри Олсона - Бобби и Джимми защищают дантиста, доктора Генри Олсона, обвиняемого в убийстве частого пациента, но в итоге обнаруживают, что он скрывает гнусный фетиш. Фогельман возвращается и ищет новые юридические услуги. Его кооператив изгнал его из здания из-за обвинений в убийстве Сьюзен Робин. Это дело позже приводит к тому, что Фогельман приглашает Элленор к себе на ужин. Олсон шокирует Бобби и Джимми, когда раскрывает, кого он на самом деле пытается защитить.
- 2
2 Бостонский секрет
Boston Confidential
3 октября 1999Бобби отмазывает убийцу по формальному признаку, когда арестовавший его офицер незаконно обыскивает машину и находит труп его жены. Джимми убеждает Генри Олсона рассказать о том, что он видел, чтобы попытаться оправдать его в убийстве. Когда Олсон отказывается, Джимми разрушает его доверие, что приводит к катастрофической развязке. Бобби узнает, что офицер, производивший арест, и подозреваемый - любовники, сговорившиеся в убийстве его жены, что провоцирует неприятную разборку между Бобби и Линдси с одной стороны и Хелен с другой. Линдси говорит Хелен, что она съезжает, чтобы переехать к Бобби. Элленор предлагает ей переехать к Хелен.
- 3
3 Хранители неудачников
Loser's Keepers
10 октября 1999Содружество против Рональда Веги Люси находит конверт с фотографией монахини (от декольте вниз), держащей в руках "Бостон Геральд", причем газета датирована днем ранее. Это вызывает подозрения, что напавший на Линдси жив, становится смелее и имеет легкий доступ в офис. Опасаясь за свою жизнь, Элленор покупает нелегальный пистолет для защиты. Джимми тоже боится, что в его квартиру проникли, но когда он звонит в полицию, они шокированы, узнав, кто является "взломщиком". Ребекка защищает Рональда Вегу, молодого человека, который признался в совершении наезда на человека. Вега отказывается от своего признания после того, как сбитая женщина умирает от полученных травм. Дело Фогельмана приходит к шокирующему концу.
- 4
4 Наследие
Legacy
17 октября 1999Старый наставник Бобби, Раймонд Оз, просит Бобби представлять его интересы, когда его жена пытается признать его недееспособным. Бобби сомневается после того, как видит Оза в явно нарушенном душевном состоянии. Юджин выступает в качестве со-консультанта для некомпетентного адвоката, который никогда не выигрывал суд присяжных. Элленор погружается в депрессию после инцидента с Фогельманом. Юджин впервые встречает самого худшего в мире адвоката Харланда Бассета и должен помочь ему в одном деле. Продолжение следует...
- 5
5 Оз
Oz
24 октября 1999Содружество против Раймонда Оза Легендарный Раймонд Оз работает над делом, которое, вероятно, станет его последним, защищая себя за убийство своей жены. Оз стремится обеспечить себе свободу, а также сохранить свое наследие. Бобби и Линдси остаются в качестве со-адвокатов. Бобби убеждает Оза изменить свое признание вины на невиновность по причине невменяемости.
- 6
6 Тёмно-бордовый
Marooned
7 ноября 1999Ребекка и Юджин защищают Джен Карлсон, обвиняемую в убийстве своей матери. Карлсон утверждает, что страдает от воспоминаний, связанных с домогательствами отца к ее ребенку, и что ее мать знала об этом. Сестра Карлсон утверждает, что к ней не приставали. Линдси и Бобби спорят из-за свадебных платьев. Оправдание Яна приводит к трагическим последствиям.
- 7
7 Преступления без жертв
Victimless Crimes
14 ноября 1999Содружество против Дарлин Китинг Джимми представляет Китинг за убийство ее насильника. Это оказывается нелегкой борьбой, когда Китинг отказывается говорить, что в тот момент она была временно невменяема. Люси обвиняет своего дантиста, который также является двоюродным братом Бобби, в сексуальном насилии. Когда дантист обращается к Бобби за юридической помощью, Люси становится еще более разочарованной, когда оказывается, что Бобби готов защищать его.
- 8
8 Совершено
Committed
21 ноября 1999Ричард Бэй слюной исходит от перспективы преследовать сына Юджина Кендалла, когда любовник его матери найден мертвым в ее постели. Адвокатом Кендалла становится Элленор. Линдси рассматривает ходатайство Уолтера "Хаммера" Аренса, человека, который был признан невиновным в пяти убийствах по причине невменяемости. Все пять жертв были женщинами и получили ножевые ранения. Аренс провел 20 лет в психиатрической клинике и подал прошение о том, чтобы его выпустили, утверждая, что он излечился.
- 9
9 Залив Свиней
Bay of Pigs
28 ноября 1999Элленор берется за дело Ричарда Бэя, в котором пожилая женщина обвиняется в попытке переехать своего мужа на машине. Женщина утверждает, что это был несчастный случай, когда у ее машины подскочил акселератор. Бэй и Элленор сталкиваются как в суде, так и вне его, причем Бэй продолжает демонстрировать сомнительное отношение к делу, потенциал для реального проступка - и переживания детства, которые вызывают его наполеоновский комплекс. Джимми переоценивает свои отношения с судьей Киттлсоном - и начинает переоценивать свои религиозные убеждения - когда он представляет интересы старой подруги в деле о продаже репродуктивных яйцеклеток и обнаруживает, что у него и у этой женщины все еще есть чувства друг к другу.
- 10
10 День в суде
Day in Court
12 декабря 1999В одном из особенно трудных дел вспыхивают страсти. Бобби защищает старого клиента, наркоторговца Эдди Вика, от убийства наркомана. Эдди утверждает, что это была самооборона. Окружной прокурор Хелен приводит коронера для дачи показаний, что это было не так. Бобби и Вик почти ссорятся, когда Вик говорит, что Бобби не лучше его в моральном плане. Показания коронера испорчены предыдущим странным поведением. Эдди нападает на Хелен, пытаясь заставить судью признать дело недействительным. Бобби и Свакхейм едва не сходятся в поединке. Каждый из участников, Бобби, Хелен и Свакхейм, выражает свое возмущение и разочарование в правовой системе.
- 11
11 Дым коромыслом
Blowing Smoke
9 января 2000Линдси подает в суд на компанию по производству сигар за то, что она разрушила брак ее подруги. Она утверждает, что зависимость мужа стала решающим фактором при разводе. Ребекка оказывает юридическую помощь своему бывшему бойфренду и бостонскому полицейскому Армстронгу, обвиненному в убийстве. Армстронг застрелил подростка в продуктовом магазине, утверждая, что видел пистолет. Кассир утверждает обратное.
- 12
12 Новые доказательства
New Evidence
30 января 2000Линдси отправляет фирму в Лос-Анджелес для защиты своего знакомого, которого судят за убийство подруги-онлайн. По мере накопления улик против их клиента Бобби и остальные сталкиваются с контролирующим судьей, антагонистичным детективом и сестрой жертвы, монахиней с проблемами. Этот эпизод вышел в эфир после Суперкубка; Лос-Анджелес был выбран в качестве места действия из-за отсутствия в нем команды НФЛ. Он оставался самым просматриваемым эпизодом сериала до конца его существования. Продолжение следует...
- 13
13 Акулы-молоты
Hammerhead Sharks
6 февраля 2000Калифорния против Миллса Деннис Миллс отстаивает свою невиновность. Фирма продолжает судебный процесс, стремясь вопреки всему оправдать Миллса. Линдси пытается найти "град Мэри", чтобы спасти Миллса.
- 14
14 Шах и мат
Checkmates
13 февраля 2000Элленор защищает "медлительного" подростка, обвиняемого в убийстве младшего мальчика. Свидетель заявляет, что у него есть информация, оправдывающая ее клиента, но Элленор подозревает, что он лжет. Элен вызывает офицера полиции, когда его сын оказывается под подозрением в убийстве. Представляя интересы обвиняемого, Бобби утверждает, что офицер действовал как представитель суда, а не как отец.
- 15
15 Гонка Ipsa Loquitor
Race Ipsa Loquitor
20 февраля 2000Джимми испытывает искушение поступиться своей честностью, чтобы добиться освобождения осужденного убийцы (и поклонника насекомых) Генри Олсона. Юджин и Ребекка представляют интересы женщины, которая судится с пластическим хирургом, когда ее муж умирает во время процедуры липосакции. Вскоре они понимают, что их судят не меньше, чем хирурга, когда адвокат противной стороны делает несколько ссылок на их расу. Ричард и Джимми заключают сделку, чтобы освободить Генри.
- 16
16 Заселение
Settling
12 марта 2000Когда Бобби не является на дачу показаний, поднимается тревожный сигнал. В фирме не знают, что Бобби похитил бывший клиент Патрик Руни (Донни Уолберг). Руни, который провел 12 лет в тюрьме, все это время отстаивая свою невиновность, обвиняет Бобби в своем заключении.
- 17
17 Черные вдовы
Black Widows
2 апреля 2000Бобби защищает так называемую "Черную вдову", женщину, обвиняемую в убийстве своего недавно умершего мужа, два предыдущих супруга которой также загадочно погибли. Хелен лжет 15-летней девочке, убившей своего нерожденного ребенка, принуждая ее дать показания.
- 18
18 Смертные приговоры
Death Penalties
9 апреля 2000Бобби и Хелен сталкиваются в деле об ассистированном самоубийстве. Хелен по-прежнему преследует смерть ее бабушки, а Бобби вспоминает свой опыт "отключения" матери и чувствует себя почти как на суде. Стремясь облегчить оставшуюся боль Бобби и не дать ей омрачить судебный процесс, Линдси обнаруживает, что мягкий отец Бобби никогда не говорил с ним о смерти матери. Тем временем Элленор летит в Пенсильванию, чтобы выяснить, есть ли возможности оправдать 31-летнего приговоренного к смертной казни, который утверждает, что невиновен в двойном убийстве.
- 19
19 Пока смерть не разлучит нас
Till Death Do Us Part
30 апреля 2000Элленор преследует дело Стюарта Донована, надеясь предотвратить его казнь, но при этом ей приходится удерживать его решительную мать от отчуждения людей, которые могут помочь новому расследованию. Тем временем дело Ребекки, представляющей интересы женщины с болезнью Альцгеймера, которая пытается предотвратить аннулирование ее брака, осложняется, когда возникают вопросы о смерти первого мужа ее клиентки. Элленор обнаруживает, что два свидетеля на первоначальном процессе Донована были запятнаны. Продолжение следует...
- 20
20 Колокола свободы
Liberty Bells
7 мая 2000У Стюарта Донована все меньше времени и возможностей предотвратить казнь. Юджин, Джимми и Люси присоединяются к Элленор в Пенсильвании, чтобы помочь в расследовании и в последний момент найти чудо, способное спасти жизнь Донована. Избегая столкновений с непокорным и, возможно, политически мотивированным прокурором, они находят свое чудо - из неожиданного и душераздирающего источника. Но им еще предстоит убедить стареющего, измученного судью.
- 21
21 Достопочтенный человек
Honorable Man
14 мая 2000Юджин испытывает отвращение к своему клиенту, бездомному, обвиняемому в убийстве женщины и изнасиловании ее трупа. Джимми представляет интересы старого друга, на которого подали в суд за то, что он уведомил сотрудников о том, что один из их сослуживцев болен СПИДом.
- 22
22 Пожизненный приговор
Life Sentence
21 мая 2000Содружество против Бурга Элленор защищает глухую женщину, которая застрелила мужчину, предположительно убившего и изнасиловавшего ее маленькую дочь. Преступление клиентки запечатлено на видео в присутствии десятков свидетелей, что не оставляет сомнений в том, кто совершил это деяние. Единственный способ оправдать клиента - это манипулировать чувствами присяжных. Тем временем Линдси узнает, что Бобби ненавидит свадьбы, и решает устроить неожиданный побег.
