Расскажите друзьям:
Краткие судебные решения
Summary Judgments
8 октября 2000
Сезон 5
- 2000–2001
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Содружество против Уоллеса Бобби не хочет, чтобы клиент Скотт Уоллес давал показания, чтобы избежать представления видеозаписи, которая может быть воспринята как признание вины. Хелен и Ричард Бэй, возможно, готовили свидетеля. Хелен считает, что свидетель солгал. Элленор и Линдси представляют интересы родителя, все трое детей которого страдают неспособностью к обучению.
- 2
2 Зародышевая война
Germ Warfare
15 октября 2000Бобби борется за отмену обвинительного приговора по делу Скотта Уоллеса. Отказ Бобби разрешить Уоллесу давать показания может стать основанием для нового судебного разбирательства. Элленор и Линдси продолжают атаку на EPA, но враждебно настроенный судья может помешать их усилиям. Хелен сталкивается с кризисом, когда правильное решение по поводу принуждения свидетеля Ричардом может стоить ей работы.
- 3
3 Офицеры суда
Officers of the Court
22 октября 2000Элленор продолжает дело Джемисона, оспаривая решение судьи Олдрича о снижении награды ее клиента. Джимми расстраивается, узнав, что бывшая клиентка Дженнифер Коул беременна и была арестована за хранение кокаина. Он вступает в сговор с окружным прокурором, чтобы устроить Дженнифер в реабилитационную программу. Бобби продолжает работать над апелляцией Скотта Уоллеса. Хелен сталкивается с отчуждением со стороны коллег после ее непопулярных действий в суде над Уоллесом - особенно Ричарда, который все еще отказывается признать, что принудил Кайла Баррета к лжесвидетельству в суде над Уоллесом.
- 4
4 Апелляция и опровержение
Appeal and Denial
29 октября 2000Бобби доводит дело Скотта Уоллеса до апелляции, надеясь доказать, что Кайл Баррет лжесвидетельствовал. Хелен сталкивается с Ребеккой в зале суда в эмоциональном деле, когда подвергшаяся насилию супруга утверждает, что она ошиблась, опознав своего мужа как нападавшего. Бобби и Линдси объявляют, что ждут ребенка, но Линдси подозревает, что она может быть не единственной беременной женщиной в офисе.
- 5
5 Мы придерживаемся этих истин...
We Hold These Truths...
5 ноября 2000Юджин защищает мужчину, обвиняемого в убийстве, в судебном процессе, где исход зависит от честности офицера полиции, который жил во лжи. Джимми сталкивается с судьей, чья склонность читать моральные лекции подсудимым сделала его посмешищем. Бобби продолжает подготовку к повторному судебному процессу над Скоттом Уоллесом. На этот раз дело рассматривается в зале суда судьи Хиллера. Хелен сообщает Юджину шокирующую новость после вынесения приговора. Судья Джимми сажает его в тюрьму за неуважение к суду после того, как Джимми не смог удержаться от смеха на одной из лекций судьи.
- 6
6 Показать и рассказать
Show and Tell
12 ноября 2000Начинается долгожданный повторный суд над Скоттом Уоллесом, в ходе которого участники процесса дают согласие на телевизионные интервью на протяжении всего судебного разбирательства. Во время интервью все более взволнованный Ричард переходит этические границы, еще больше выдавая свою жажду победы перед правосудием, а Бобби непреднамеренно выдает свою усталость от системы уголовного правосудия. Дело становится еще более тяжелым для обеих сторон: Оригинальное видеопризнание Уоллеса, подавленное на первом процессе, на этот раз принимается в качестве доказательства, что вынуждает очень неохотно идущего на попятную Бобби вызвать в свидетели самого Уоллеса.
- 7
7 Хранители братьев
Brothers' Keepers
19 ноября 2000Бобби защищает мужчину, которого судят за то, что он позволил убить свою жену во время "убийства чести" - древнего культурного ритуала, используемого для наказания за прелюбодеяние. Юджин с неохотой снова помогает некомпетентному адвокату Харланду Бассету. Элленор объявляет о своей беременности, столкнувшись с некоторыми трудностями.
- 8
8 Мистер Хинкс едет в город
Mr. Hinks Goes to Town
26 ноября 2000Линдси защищает пациента психиатрической клиники, утверждающего, что он серийный убийца. Психиатр утверждает, что он всего лишь тревожный человек, желающий немного прославиться.
- 9
9 Сделка
The Deal
10 декабря 2000Скотт Уоллес, Уильям Хинкс и громкое дело о похищении сходятся воедино, чтобы сделать этот эпизод "Практики" одним из самых взрывоопасных на сегодняшний день. Во-первых, Бобби вынужден выбирать между своими обязанностями перед клиентом и жизнью 7-летней девочки, когда его клиент знает местонахождение похищенной девочки, но отказывается разглашать ее местонахождение, если не получит выгодную сделку о признании вины. Уильям Хинкс, оправданный серийный убийца, начинает преследовать Линдси. Тем временем все более взволнованный Скотт Уоллес уволен с работы и пытается убедить своего работодателя, что он заслуживает того, чтобы его снова приняли на работу.
- 10
10 Друзья и бывшие любовники
Friends and Ex-Lovers
17 декабря 2000Скотт Уоллес находится на грани, когда фирма готовится помочь ему восстановить работу. Несмотря на запретительный судебный приказ, Уильям Хинкс продолжает преследовать Линдси, и возникает все больше вопросов о том, является ли он настоящим серийным убийцей. Джимми и Элленор встречаются с Уоллесом и его бывшим работодателем и давним другом - со смертельным исходом. Бобби винит себя в этих результатах.
- 11
11 Ранний мороз
An Early Frost
7 января 2001После того, как Скотт Уоллес убивает своего друга, Элленор и Джимми по-разному оценивают то, как это произошло, и Джимми становится свидетелем обвинения. Бобби тем временем продолжает защищать Уоллеса. Линдси убеждена, что серийный убийца Уильям Хинкс нашел еще одну жертву, и опасается за свою жизнь. Чтобы защитить ее, Бобби берет дело в свои руки, даже не представляя, как это обернется против него.
- 12
12 Расплата
Payback
14 января 2001Бобби арестовывают за сговор с целью убийства серийного убийцы Уильяма Хинкса после того, как его бывший клиент - которого Бобби попросил "навести страх Божий" на Хинкса - врывается в дом Хинкса и убивает его. Теперь вся фирма, во главе с Юджином, должна объединиться для его защиты. В офисе окружного прокурора Хелен и даже Ричард не одобряют, что назначенный прокурор относится к делу как к политической битве, чтобы получить спорного защитника, а не как к чистому уголовному делу. Тем временем Ребекка обнаруживает нечестную игру в деле о неправомерной смерти мужа подруги.
- 13
13 Тонкая линия
The Thin Line
4 февраля 2001Напряжение в фирме достигает апогея, когда Бобби судят за убийство Уильяма Хинкса. Бобби выдерживает давление на свидетельской трибуне, и даже перекрестный допрос оказывается в его пользу. Первое дело Люси в качестве кризисного консультанта по изнасилованиям оставляет ее в смятении - пока жертва не приходит в офис фирмы, чтобы лично поблагодарить Люси. Бобби оправдывают, но радоваться не приходится, когда в офис приходит таинственный кассетный магнитофон. Люси и Ребекка слышат голос Хинкса на диктофоне, как раз перед тем, как он провоцирует взрыв.
- 14
14 День после
The Day After
11 февраля 2001Судьба Ребекки, находящейся без сознания и остро нуждающейся в крови, зависит от высших сил, когда ее мать отказывается от переливания крови из-за религиозных убеждений семьи. Бобби потрясен, когда Линдси рожает их сына на месяц раньше срока. Кевин Райли просит Элленор Фрутт представлять его интересы на заседании школьного совета, когда его увольняют из школы Уинслоу.
- 15
15 Пробуждения
Awakenings
18 февраля 2001Выбранный Элленор "донор спермы" Майкл Хейл (Тед МакГинли) сомневается в соглашении о воспитании ее будущего ребенка. Тем временем Ребекка выходит из реанимации и теряется в больнице. Кроме того, Хелен готовится к судебному разбирательству по делу об изнасиловании одиннадцатилетней девочки.
- 16
16 Переход Гидеона
Gideon's Crossover
11 марта 2001Хелен ведет дело обвиняемого насильника, делая все возможное, чтобы 11-летняя жертва не выступала в качестве свидетеля. У Элленор возникают осложнения во время беременности, и ее лечит доктор Бен Гидеон.
- 17
17 Что это за ребенок?
What Child Is This?
18 марта 2001Бобби и Джимми используют печально известную стратегию фирмы "План Б" в последней попытке спасти клиента, обвиняемого в изнасиловании и убийстве своей падчерицы-подростка. Бобби доказывает, что на самом деле убийцей является жена клиента. Тем временем у Элленор начинаются роды, и только паникующая Хелен Гэмбл готова помочь ей. Бобби тихо стыдят в кабинете судьи Хеллер, когда судья заявляет, что потеряла к нему уважение из-за его гамбита. Элленор рожает здоровую дочь. Приговор по делу Бобби и Джимми приводит к шокирующему откровению.
- 18
18 Исповедь
The Confession
1 апреля 2001Несмотря на свое прежнее возмущение тем, что Ричард заставил дать показания Кайла Барретта по делу Скотта Уоллеса, Хелен использует хитрость - включая ложный намек на то, что в Массачусетсе скоро будет принята смертная казнь, а губернатор штата находится за пределами комнаты для допросов - чтобы выбить признание у предполагаемого угонщика, которого представляет Джимми. Хелен считает, что ее действия были законными и необходимыми, чтобы убрать опасного человека с улиц, но Джимми и Юджин с ней не согласны. Угонщика освобождают в суде, но затем его арестовывает ФБР. Джимми и Юджин просят федерального судью признать признание неприемлемым, и это решение снова выпустит угонщика на свободу.
- 19
19 Дом храбрых
Home of the Brave
22 апреля 2001Линдси заставляет Ричарда Бэя объяснить сомнительный арест ее клиента, который является нелегалом. В итоге она выясняет, что полиция подбросила ее клиенту наркотики, чтобы заставить его дать показания в суде по делу об убийстве. Клиент отказывается давать показания, поскольку убийцей является его родной брат, который, по его мнению, убил бы их мать, если бы его обвинили. Клиент позволяет депортировать себя в Колумбию. Тем временем действия Люси как консультанта по изнасилованиям ставятся под сомнение во время судебного процесса по делу об изнасиловании на свидании, когда адвокат подозреваемого предполагает, что она убедила жертву в ложности обвинения в изнасиловании.
- 20
20 Дело Харланда Бассета
The Case of Harland Bassett
29 апреля 2001Юджин и Джимми соглашаются помочь склонному к ошибкам Харланду Бассету (Эрни Сабелла) в деле молодой девушки, у которой от антибиотика развилось поражение печени. В условиях, когда шансы складываются против них, троица берется за дело политически связанного производителя лекарств с большими деньгами.
- 21
21 Альманах бедного Ричарда
Poor Richard's Almanac
6 мая 2001Ричард Бэй ведет дело Джеки Кэхилла, наркоторговца, которому грозит обвинение в убийстве и пожизненное заключение из-за его предыдущих судимостей, и которого Бобби защищает неохотно. Кэхилл не может контролировать свое высокомерие и скрытые угрозы - в том числе, чтобы запугать ключевого свидетеля обвинения, курьера, который видел стрельбу, сидя в своем автомобиле. Ричард старается не нервничать, когда неизвестный мужчина удерживает его в гараже под дулом пистолета и предупреждает, чтобы он не пытался добиться обвинительного приговора по этому делу. Во время встречи между Кэхиллом, Бобби и Элленор, Ричардом и Хелен в середине судебного процесса по делу о признании вины, Кэхилл сначала бросает сексуальный вызов Хелен, а затем почти открыто угрожает Ричарду. После вынесения приговора Кэхиллу Бобби советует ему найти другого адвоката для подачи апелляции. Используя пожилую женщину за рулем, чтобы на мгновение выбить Ричарда из колеи вопросом о том, что он покинул свое парковочное место, невидимый стрелок ждет, пока Ричард заберется в машину, прежде чем открыть огонь.
- 22
22 Государственные слуги
Public Servants
13 мая 2001Фирма возмущена казнью Ричарда не меньше, чем Хелен, которая намерена наказать Джеки Кэхилла и всех других виновных. Она заключает сделку с Кэхиллом, предлагая ему иммунитет за убийство Бэя и дополнительный бонус: она не будет объявлять, что он стукач, и выпустит его в общую тюрьму, если он выдаст стрелка. Он соглашается. Расстроенный убийством Ричарда, Бобби хочет взять бессрочный отпуск на работе, чтобы разобраться во всем. После того как убийца Ричарда убит полицией, Хелен отказывается от сделки, заявляя, что Джеки не выполнил условия соглашения. Адвокат Джеки протестует и затаскивает Хелен в суд. Однако, поскольку Джеки угрожал нанести "удар" по Хелен из тюрьмы после того, как она отказалась от сделки, судья добавляет Джеки 75 лет по каждому пункту обвинения, что означает, что он будет условно-досрочно освобожден через 150 лет. Тем временем Ребекка и Джимми защищают мужчину по обвинению в том, что он задушил свою жену. Ребекка убеждена в невиновности мужчины, утверждая, что единственная причина, по которой его преследуют, заключается в том, что он был ошеломлен смертью жены и дал следователю ошибочную информацию. Ребекка и Джимми шокированы, когда позже узнают, что их клиент имеет опыт удушения как женщин, так и кур.
