Розанна

Сезон 5

• 1992–1993

• 1
  1

  Terms of Estrangement: Part 1

  15 сентября 1992

  Розанна и Дэн приспосабливаются к потере своего магазина велосипедов и ищут новую работу. Тем временем, когда Марк получает отличное предложение о работе в Миннеаполисе, они с Бекки тайно сбегают.

• 2
  2

  Terms of Estrangement: Part 2

  22 сентября 1992

  Бекки возвращается домой, чтобы собрать свои вещи, а Розанна пытается смириться с замужеством дочери и подбодрить Дэна после закрытия велосипедного магазина. Дэн избегает разговора с Бекки.

• 3
  3

  The Dark Ages

  29 сентября 1992

  У Коннеров отключают электричество, когда они задерживают оплату счета. Дарлин и Дэвид не спят всю ночь в спальне Дарлин, работая над своим комиксом. Когда Розанна и Дэн не верят Дарлин, настаивающей на том, что они не спали вместе, она выходит из себя, чувствуя себя наказанной за ошибки Бекки. Дэн звонит Бекки, окончательно растопив лед между ними. Эпизод завершается разрушением четвертой стены: Розанна и Лори Меткалф борются за награду "Эмми", которую выиграла Меткалф. Джон Гудман в конце концов присоединился к ним, после чего все они убежали со сцены и вышли через дверь студии в сопровождении Тома Арнольда.

• 4
  4

  Mommy Nearest

  6 октября 1992

  Джеки начинает встречаться с более молодым Фишером, которого играет настоящий муж Меткалф Мэтт Рот. Бев переезжает в Лэнфорд, продав свой дом и получив большую прибыль. Затем она дает Розанне и Джеки по 10 000 долларов.

• 5
  5

  Pretty in Black

  13 октября 1992

  Дэн и Розанна с удовольствием мучают Дарлин, притворяясь, что устраивают страшную вечеринку по случаю шестнадцатилетия, а затем отправляют ее праздновать с друзьями в пиццерию. Во время игры "Правда или желание" с Джеки, Анной Мейр и Кристал, Розанна переживает неловкий инцидент, когда неожиданно встречает нового соседа Коннеров, Тая Тилдена, отца-одиночку с двумя дочерьми-подростками: застенчивой Шарлоттой и распутной Молли.

• 6
  6

  Looking for Loans in All the Wrong Places

  20 октября 1992

  Розанна и Джеки решают открыть закусочную вместе с Нэнси, используя деньги, которые им дала Бев. Когда им не удается получить банковский кредит для дополнительного капитала, Бев соглашается внести еще 10 000 долларов, но только в качестве четвертого партнера. Молли жалуется Дарлин на то, что Ди Джей подглядывает за ней через окно спальни. Дарлин спрашивает Молли о ее флиртовом поведении с Дэвидом.

• 7
  7

  Halloween IV

  27 октября 1992

  Отсутствие Бекки истощило дух Розанны, поэтому ее посещают призраки прошлого, настоящего и ужасающего будущего Хэллоуина. Восстановив свой дух проказницы, она присоединяется к остальным на хэллоуинской вечеринке в Лодже.

• 8
  8

  Ladies' Choice

  10 ноября 1992

  Розанна и Джеки шокированы, узнав, что Нэнси - лесбиянка. Розанна думает, что это она стареет, когда Бев переезжает в дом престарелых.

• 9
  9

  Stand on Your Man

  17 ноября 1992

  Розанна, работающая в закусочной допоздна одна, подвергается угрозам со стороны агрессивного клиента, что побуждает девушек пойти на курсы самообороны. Когда Арни хочет вернуться к Нэнси, он узнает, что она лесбиянка.

• 10
  10

  Good Girls, Bad Girls

  24 ноября 1992

  У Молли есть лишний билет на рок-концерт в соседнем городе, и Розанна неохотно разрешает Дарлин пойти. Когда Дарлин приезжает домой на такси в 4 часа утра, Розанна сначала сомневается в ее объяснении, что Молли бросила ее, чтобы покурить травку в чужом фургоне.

• 11
  11

  Of Ice and Men

  1 декабря 1992

  Фишер предлагает Ди Джею тренировать его в хоккее. Джеки расстается с Фишером, боясь, что он бросит ее ради более молодой женщины. Когда Розанна убеждает Джеки снова сойтись с ним, они съезжаются.

• 12
  12

  It's No Place Like Home for the Holidays

  15 декабря 1992

  Снежная буря заставляет Коннеров быть далеко от дома в канун Рождества: Розанна, Джеки, Бев и бабушка Мэри застряли в "Ланчбоксе"; Дэн, Ди Джей, Нэнси и подружка Нэнси, Марла, застряли в доме Коннеров. Дарлин, застрявшая у Дэвида, становится свидетелем поведения его жестокой матери и начинает ценить своих стабильных родителей.

• 13
  13

  Crime and Punishment

  5 января 1993

  Коннеров вызывают в школу Ди Джея, чтобы обсудить "непристойный" материал для чтения, который он принес в класс. Дэн и Розанна шокированы тем, что это один из комиксов Дарлин и Дэвида. Позже Дарлин случайно заходит к Джеки в ванную комнату Ди Джея и обнаруживает, что она вся в синяках. Розанна требует от Джеки объяснений и узнает, что Фишер напал на нее. Дэн избивает Фишера и попадает в тюрьму. В этом эпизоде появляется Эд Бегли-младший. Появляется Брайс Бекхэм.

• 14
  14

  War and Peace

  12 января 1993

  Пока Розанна везет Джеки в больницу, а Дарлин освобождает Дэна из тюрьмы, новость о том, что Дэн избил Фишер, быстро распространяется по городу. Тем временем Фишер умоляет Джеки вернуться. Розанна шокирована тем, что Фишер не в первый раз ударил Джеки. Джеки показывает, что она достаточно сильна, чтобы принимать собственные решения, и уходит от него навсегда.

• 15
  15

  Lanford Daze

  26 января 1993

  Вегетарианка Дарлин совершает акт вандализма в "Ланч-боксе" в знак протеста против употребления в пищу животных. Чтобы наказать Дарлин, Розанна заставляет ее продавать сэндвичи с нежирным мясом в закусочной на фестивале "Дни Лэнфорда".

• 16
  16

  Wait till Your Father Gets Home

  9 февраля 1993

  Умирает отец Розанны и Джеки. Его любовница, Джоан, появляется на похоронах, что вызывает трения между Розанн и Джеки и конфронтацию с Бев. Розанна злится, что ее отец никогда не сожалел о своем жестоком поведении, особенно после того, как Джоан говорит, что ее отец считал себя замечательным отцом и считал Розанну и Джеки неблагодарными дочерьми.

• 17
  17

  First Cousin, Twice Removed

  16 февраля 1993

  В город приезжает богатая кузина Розанны, которая надеется положить конец многолетней вражде с Розанной, после того как та исключила Розанну из своей свадебной вечеринки. Ронни уговаривает Дарлин последовать своей писательской мечте и переехать в Нью-Йорк, предлагая ей жилье.

• 18
  18

  Lose a Job, Winnebago

  23 февраля 1993

  Коннеры отправляются в путешествие в Калифорнию вместе с Тилденами на съемки "Шоу Джеки Томаса"; Дэн говорит Розанне, что хочет завести еще одного ребенка, хотя Розанна относится к этой идее прохладно.

• 19
  19

  It's a Boy

  2 марта 1993

  Родители Дэвида разводятся, и его мать переезжает в другой город. Дарлин умоляет Розанну позволить Дэвиду переехать к ним. Розанна соглашается только после того, как воочию убедилась в жестоком поведении его матери. Следующее препятствие - убедить Дэна, который, наконец, сдается и разрешает Дэвиду переехать к ним, но только при соблюдении строгих правил для него и Дарлин.

• 20
  20

  It Was Twenty Years Ago Today

  9 марта 1993

  Розанна приходит в ярость, когда не может найти свое обручальное кольцо, не зная, что Дэн тайно одолжил его, чтобы переделать в подарок на 20-ю годовщину. Розанна позирует для сексуальной фотографии, чтобы подарить ее Дэну, но сердится, когда ему приходится работать в ночь их годовщины, не зная, что он взял временную работу, чтобы заплатить за кольцо. В этом эпизоде появляется Билл Махер.

• 21
  21

  Playing with Matches

  23 марта 1993

  Розанна хочет свести свою мать с другом из дома престарелых; Молли подкатывает к Дэвиду.

• 22
  22

  Promises, Promises

  6 апреля 1993

  Дарлин посещает школьный бал вместе с Дэвидом, а после удивляет его снятой ею комнатой в мотеле, что приводит его в восторг, пока он не может принять вызов. Джеки удивляется и ревнует, когда Нэнси возвращается к мужчинам, встречаясь с Роджером, застройщиком, который переделывает дома ради прибыли и хочет, чтобы Дэн занялся с ним бизнесом.

• 23
  23

  Glengarry, Glen Rosey

  4 мая 1993

  Дэн, работая с Роджером, переделывает старый дом, чтобы продать его с прибылью. Когда покупатель в последний момент отказывается от сделки, Дэн может потерять собственный дом после того, как Роджер внезапно покидает город, задолжав деньги и не заплатив Дэну по причитающимся счетам. Джеки, которая в настоящее время живет с Бев в доме престарелых, принимает важное решение и покупает дом, спасая Дэна и Розанну от финансового краха. В этом эпизоде появляется Тим Карри. Крис Фарли снимается в эпизоде без указания даты.

• 24
  24

  Tooth or Consequences

  11 мая 1993

  Дэн случайно выбивает зуб Розанне в тот день, когда в ресторан приходит санитарный инспектор, оказавшийся ее бывшим боссом Леоном. После того, как Дарлин и Дэвид завершают свои отношения, Дарлин поступает в чикагский колледж искусств, но ничего не говорит об этом после того, как Дэвиду отказывают в том же колледже. В этом эпизоде появляется Боб Оденкирк.

• 25
  25

  Daughters and Other Strangers

  18 мая 1993

  Розанна и Дэн отказываются разрешить Дарлин учиться в Чикагском колледже искусств до окончания школы в следующем году. Дарлин все равно собирается поступать, но потом передумывает. Узнав, что Дэвид угрожает Дарлин разрывом отношений, если она поступит, Розанна соглашается, не желая, чтобы ее дочь отказалась от своих целей ради парня. Когда Дарлин признается, что ее настоящая причина - страх потерпеть неудачу, Розанна убеждает ее поехать. Ди Джей дружит с Джорджем, скучным и надоедливым соседским мальчиком.