Сумеречная зона

The Twilight Zone

Сумеречная зона / The Twilight Zone
  • Режиссер: Пол Линч, Питер Медак, Рышард Бугайский и др.
  • В ролях: Робин Уорд, Чарльз Эйдмен, Ричард Маллиган, Уильям Этертон, Джули Ханер, Робертс Блоссом, Хизер Хаазе, Эллен Альбертини Дау, Барр Миддлтон, Чип Хеллер

В каждом эпизоде рассказывается своя история, которая является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы или ужаса, часто заканчивающейся жуткой или неожиданной развязкой.

Кинопоиск:

7.541 / 1956

IMDB:

7.8 / 10924

Расскажите друзьям:

Другой сериал с таким же названием:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Судный день / Немного мира и покоя

    Shatterday / A Little Peace and Quiet
    27 сентября 1985

    Питер Новинс случайно набирает свой собственный номер телефона, на который отвечает его альтер-эго.

    Неутомимая домохозяйка Пенни обнаруживает ожерелье, которое дает своему владельцу способность замораживать время.

  • 2
    2

    Игра слов / Сны на продажу / Хамелеон

    Wordplay / Dreams for Sale / Chameleon
    4 октября 1985

    Измотанный бизнесмен Билл Лоури постепенно попадает в параллельную вселенную, где люди говорят на непонятном английском языке. Также в ролях Энни Поттс, Роберт Дауни-старший.

    На пикнике женщина видит одни и те же события, повторяющиеся снова и снова.

    Группа техников НАСА сталкивается со странной инопланетной формой жизни. В ролях: Терри О'Куинн, Джон Эштон и Лин Шей.

  • 3
    3

    Целитель / Детский зоопарк / Ржаной виски

    Healer / Children's Zoo / Kentucky Rye
    11 октября 1985

    Взломщик Джеки Томпсон наживается на целебных свойствах индейского артефакта, который он украл.

    Девочка приводит своих ссорящихся родителей в таинственный аттракцион под названием "Детский зоопарк".

    Алкоголик Боб Спиндлер получает шанс раз в жизни купить придорожный трактир "Кентукки Рай" за очень низкую цену.

  • 4
    4

    Потерянный мальчик / Банк желания / Ночные пресмыкающиеся

    Little Boy Lost / Wish Bank / Nightcrawlers
    18 октября 1985

    Фотограф Кэрол Шелтон проводит время с маленьким мальчиком по имени Кенни, который кажется ей странно знакомым.

    Найдя на гаражной распродаже лампу джинна, Дженис Хэмилл пытается обналичить три желания в самом необычном банке.

    Ветеран вьетнамской войны делится своими кошмарами с посетителями ночной закусочной.

  • 5
    5

    Если она умрёт / О, Боги!

    If She Dies / Ye Gods
    25 октября 1985

    Призрак маленькой девочки убеждает Пола Марано, чья дочь находится в коме, купить кровать в детском доме.

    Влюбленный яппи Тодд Эттингер оказывается против древних богов, когда его поражает стрела Купидона.

  • 6
    6

    Экзаменационный день / Послание от Черити

    Examination Day / A Message from Charity
    1 ноября 1985

    В антиутопическом будущем 12-летний Дики Джордан после достижения совершеннолетия вызывается на обязательный тест на интеллект.

    Подросток Питер Вуд с лихорадкой вступает в телепатический контакт с девочкой по имени Черити, живущей в колониальной Новой Англии.

  • 7
    7

    Помощник учителя / Паладин потерянного часа

    Teacher's Aide / Paladin of the Lost Hour
    8 ноября 1985

    Учительница в школе, наполненной бандами, одержима таинственной горгульей.

    Мистер Гаспар, хранитель волшебных часов, заводит дружбу с Билли Кинеттой - человеком, который спас его от ограбления.

  • 8
    8

    Прерванное действие / Прокалённый человек / Выбор игры

    Act Break / The Burning Man / Dealer's Choice
    15 ноября 1985

    Драматург Мори Винклер использует древнюю реликвию, чтобы загадать одно желание.

    Женщина и ее племянник подбирают сумасшедшего автостопщика, который предупреждает о грядущих сверхъестественных злоключениях.

    Группа друзей, играющих в покер, подозревает, что их новый гость - дьявол.

  • 9
    9

    Туфли мёртвой женщины / Магазин потерянных вещей

    Dead Woman's Shoes / Wong's Lost and Found Emporium
    22 ноября 1985

    В этой версии "Ботинок мертвеца" застенчивая сотрудница магазина товаров для бережливых Мэдди Дункан примеряет пару туфель на высоком каблуке, которые делают ее напористой, самоуверенной и мстительной.

    Циничный человек Дэвид Вонг исследует сверхъестественный склад под названием "The Lost and Found Emporium", где все, что потеряно в мире, оказывается на месте - даже любовь и время.

  • 10
    10

    Человек-тень / Шоу дядюшки Дьявола / Начало сезона

    The Shadow Man / The Uncle Devil Show / Opening Day
    29 ноября 1985

    Человек-тень, таинственное существо, созданное из тьмы, защищает молодого школьника Дэнни Хейса в обмен на разрешение жить под его кроватью.

    Мальчик учится странным магическим трюкам в причудливом детском шоу, не подозревая об этом своих забывчивых родителей.

    Карл Уилкерсон становится мишенью для убийства в день открытия сезона охоты на уток любовника своей жены, который также является его лучшим другом.

  • 11
    11

    Маяк / Жизнь обделённого в юности человека

    The Beacon / One Life, Furnished in Early Poverty
    6 декабря 1985

    Молодой врач Деннис Барроуз попадает в странный город, жители которого боятся и поклоняются маяку. Также звезды Мартин Ландау, Джованни Рибизи и Чад Тайлер Линдберг.

    Гас Розенталь возвращается в дом своего детства и оказывается перенесенным в свое прошлое.

  • 12
    12

    Её скитальческая душа / Когда я был Ньютоном

    Her Pilgrim Soul / I of Newton
    13 декабря 1985

    Двое ученых создают голографический проектор, который показывает нечто совершенно неожиданное - реинкарнированную душу молодой девушки.

    Профессор, пытающийся решить сложную математическую задачу, лениво замечает, что "продал бы душу", чтобы решить ее правильно. Демон появляется, чтобы забрать душу, в результате чего начинается битва умов.

  • 13
    13

    Ночь кротких / Она ещё и печатать умеет? / Звезда

    Night of the Meek / But Can She Type? / The Star
    20 декабря 1985

    В этом ремейке фильма "Ночь крота" пьяный, неработающий Санта Клаус Генри Корвин находит волшебный мешок для подарков и становится настоящим Санта Клаусом.

    Перегруженная работой, недооцененная секретарша Карен Биллингс отправляется с помощью неисправного ксерокса в параллельную реальность, где секретарши пользуются почетом и уважением.

    Во время межзвездного путешествия астрофизик и священник узнают, что обнаружили давно исчезнувший мир, который уже много веков излучает сигнал.

  • 14
    14

    Всё ещё живы / Крошечные человечки Килани-Вудс / Пирожное невезения

    Still Life / The Little People of Killany Woods / The Misfortune Cookie
    3 января 1986

    Профессиональный фотограф Дэн Арнольд обнаруживает старую камеру, содержащую загадочные фотографии давней экспедиции. Но проявка фотографий приводит к появлению на свет его подопечных.

    Рассказывающий истории городской ловелас сталкивается с "маленькими людьми".

    Снобский ресторанный критик Гарри Фолджер получает послания от печенья с предсказаниями, которые сбываются.

  • 15
    15

    Монстры! / Слабость — к войне / Дело в минутах

    Monsters! / A Small Talent for War / A Matter of Minutes
    24 января 1986

    Молодой любитель фильмов ужасов Тоби обнаруживает, что его новый сосед - вампир, который в свою очередь показывает ему, что все, что он знает о вампирах, неверно.

    Инопланетная раса, утверждающая, что создала человечество, возвращается, чтобы судить его. В главных ролях: Джон Гловер и Питер Майкл Гетц.

    Супружеская пара Райтов узнает, как работает время.

  • 16
    16

    Подъёмник / Увидеть невидимку / Зуб и последствия

    The Elevator / To See the Invisible Man / Tooth and Consequences
    31 января 1986

    Два брата в поисках своего отца обнаруживают фабрику, полную гигантских трупов животных.

    В обществе будущего нерадивый человек Митчелл Чаплин приговорен к году социальной изоляции.

    Зубная фея дарит дантисту Майрону Манделу то, чего он желает.

  • 17
    17

    Добро пожаловать в Уинфилд / Карантин

    Welcome to Winfield / Quarantine
    7 февраля 1986

    Двое людей, спасаясь от агента Смерти, попадают в городок на старом Западе, который десятилетиями избегал смерти.

    Оружейный конструктор Мэтью Форман подвергается криогенной заморозке и пробуждается три века спустя, где обнаруживает послевоенную человеческую расу, которая обрела телепатические способности и отвергла технологии.

  • 18
    18

    Бабушка / Свои демоны / Бесчувственное прочтение

    Gramma / Personal Demons / Cold Reading
    14 февраля 1986

    Юный Джорджи боится своей больной бабушки. Его мать оставляет его одного заботиться о ней.

    Ветеран телевидения, сценарист Рокне С. О'Бэннон страдает от уменьшенных существ, которые досаждают ему в повседневной жизни.

    Актер озвучивания 1940-х годов Майло Трент получает работу в популярном радиошоу. Создатель шоу Нельсон Уэстбрук непроизвольно заставляет каждый звук, описанный в эпизоде той недели, стать реальным в студии.

  • 19
    19

    Гном-кудесник / Смертельный рейс

    The Leprechaun-Artist / Dead Run
    21 февраля 1986

    Отдыхающий лепрекон вынужден исполнять желания, которые приводят к непредвиденным последствиям, для трех мальчиков, поймавших его.

    Водитель грузовика Джонни Дэвис соглашается на работу по доставке душ в ад и обнаруживает, что ад - это не то, чего он ожидал.

  • 20
    20

    Профиль на монете / Кнопка, кнопка

    Profile in Silver / Button, Button
    7 марта 1986

    Профессор истории доктор Джозеф Фицджеральд отправлен в прошлое, чтобы наблюдать за убийством президента Джона Кеннеди, но он не справляется с заданием самым худшим образом.

    Таинственный незнакомец дарит семейной паре Норме и Артуру Льюис коробку с кнопкой. Он утверждает, что если они нажмут на кнопку, то получат 200 000 долларов, а незнакомый им человек умрет.

  • 21
    21

    Надо знать / Красный снег

    Need to Know / Red Snow
    21 марта 1986

    Правительственный ученый Эдвард Сэйерс отправляется в маленький городок, чтобы расследовать странную вспышку безумия.

    Полковник КГБ Ильянов отправляется в сибирский городок, чтобы расследовать смерть местных чиновников коммунистической партии.

  • 22
    22

    Возьми мою жизнь, пожалуйста! / Алфавит Дьявола / Библиотека

    Take My Life... Please! / Devil's Alphabet / The Library
    28 марта 1986

    Комик Билли Даймонд должен исполнить номер, который решит его судьбу в загробном мире.

    Члены поэтического общества обнаруживают, что их преследует клятва, которую они дали в юности. В фильме занят ансамблевый актерский состав.

    Писательница Эллен Пендлтон нанимается на работу в частную библиотеку, где книги документируют жизнь всех живущих, обновляясь мгновенно.

  • 23
    23

    Игра теней / Неозвученная нота

    Shadow Play / Grace Note
    4 апреля 1986

    Ремейк эпизода "Сумеречной зоны" 1961 года. Приговоренный к смерти Адам Грант отчаянно пытается убедить своего обвинителя, что их реальность на самом деле является его повторяющимся кошмаром - и все перестанут существовать, когда его казнят в полночь.

    Оперная певица Розмари Милетти получает возможность заглянуть в свое будущее благодаря желанию своей умирающей сестры.

  • 24
    24

    День в Бомонте / Последний защитник Камелота

    A Day in Beaumont / The Last Defender of Camelot
    11 апреля 1986

    Став свидетелями приземления летающей тарелки, молодая пара оказывается в эпицентре инопланетного вторжения.

    В современной Англии последний из рыцарей короля Артура объединяется с Морган ле Фэй, чтобы остановить возвращение Мерлина.