Армейские жены

Army Wives

Армейские жены / Army Wives
  • Режиссер: Джон Т. Кречмер, Роб Спера, Джоэнна Кернс и др.
  • В ролях: Венди Дэвис, Кэтрин Белл, Брайан МакНамара, Стерлинг К. Браун, Сэлли Прессман, Терри Серпико, Ким Делани, Дрю Фуллер, Джон Уайт мл., Бриджид Брэнно

В сериале Вы узнаете о четырех женщинах и одном мужчине, которых скрепляет одна деталь — их супруги — военнослужащие. Памела Моран работала в бостонском департаменте полиции. Теперь она мать семейства и предоставляет возможность быть кормильцем семьи своему мужу. Также мы узнаем, что Памела — суррогатная мать, и это неплохой источник доходов. Дэнис Шервуд пытается поддержать образ идеальной жены военного, даже, если ради этого ей постоянно приходится скрывать синяки.

Клаудия Джой Холден — настоящий лидер, к которой все обращаются за помощью. Она заботится о карьере мужа и надеется на то, что о ее прошлом никто не узнает. Рокси ЛеБланк — молодая жена Тревора ЛеБланка. Рокси вышла замуж за Тревора на 4-ый день их знакомства. В военной жизни ей все в новинку, и она не уверена, что эта жизнь ей по плечу. Роланд Бартон — психиатр и «боевая подруга» Джоан Бартон. Джоан служила в Афганистане в течение 2-х лет и теперь ей с мужем нужно снова стать одной семьей.

Расскажите друзьям:

Сезон 6

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Ветер войны

    Winds of War
    4 марта 2012

    (Часть первая) Армейские жены готовятся покинуть Форт Маршалл и пойти своим путем. Рокси все еще отрицает необходимость переезда. Джоан работает сверхурочно, готовясь к закрытию базы. Молли празднует свой первый день рождения. Тем временем ураган приближается к Чарльстону и грозит обрушиться на Форт-Маршалл.

  • 2
    2

    Случайно помечтать

    Perchance to Dream
    4 марта 2012

    (Часть вторая) Получив травму во время урагана, Дениз находится в коме и борется за свою жизнь. Памела с детьми переезжает к Рокси и Тревору после того, как ее дом получает повреждения. Джоан с трудом справляется с последствиями. Находясь в коме, Дениз мечтает о том, что могло бы быть для Джереми, Тани и детей, которых у них никогда не будет. Почти полное уничтожение ураганом форта Хоуп, командование которого будет расследоваться по вопросам готовности, приносит Майклу неожиданные хорошие личные новости.

  • 3
    3

    Самый лучший друг

    The Best of Friends
    11 марта 2012

    В доме ЛеБланов царит хаос, а дети сводят Тревора с ума. На базу прибывает старый друг Дениз. Приемный сын Джоан и Роланда Дэвид начинает выходить из своего панциря. Рокси получает новости о ситуации с жильем для нее и Тревора. Памела переживает разлуку с Чейзом и узнает, что ее квартиру осудили. Джеки Кларк, жена генерал-майора Кевина Кларка, переезжает из Форта Хоуп вместе с остальными пострадавшими от урагана семьями и присоединяется к племени армейских жен.

  • 4
    4

    Кривая обучения

    Learning Curve
    18 марта 2012

    Клаудия Джой завидует дружбе Дениз с Джеки Кларк и обращается к старой подруге, Одри Уитакер, жене бывшего командира Майкла. Роланду везет в Центре молодежных мероприятий. Тревор все еще приспосабливается к своей должности офицера, в то время как Рокси приспосабливается к роли жены офицера. Крейг Морган выступает на концерте в помощь пострадавшим от урагана.

  • 5
    5

    Истинные цвета

    True Colors
    25 марта 2012

    Рокси получает возможность более активно участвовать в жизни армии через свою ФРГ, в то время как между Клаудией Джой и Джеки нарастает напряжение. Тем временем генерал Кларк критикует Джоан за то, что она не объединила базы раньше. Клаудия Джой слышит слух о Кларках от Одри Уиттакер.

  • 6
    6

    Вирус

    Viral
    1 апреля 2012

    Бертоны борются с социальной стигмой, связанной с болезнью Дэвида. Тревор беспокоится об одном из своих солдат, рядовом Гекторе Крузе, а Рокси помогает жене Круза Глории приспособиться к жизни в качестве армейской жены. Поддерживаемые "племенем", Роланд и Джоан решают действовать ради Дэвида.

  • 7
    7

    Системный сбой

    System Failure
    8 апреля 2012

    Клаудия Джой узнает, что ее почки отказывают и ей придется жить на диализе, пока не появится почка для пересадки. Эммалин хочет пожертвовать одну из своих почек, но врачи не разрешают ей, опасаясь осложнений. Дениз рассматривает возможность стать донором жизни Клаудии Джой. Финн празднует свой 10-й день рождения. Рокси, Дениз и Глория справляются с внезапной отправкой своих мужей на задание. Таня тоже оказывается в командировке, поменявшись рострами с коллегой по работе.

  • 8
    8

    Обстоятельства

    Casualties
    15 апреля 2012

    Войска высаживаются в Африке и пытаются договориться о мире с враждующими племенами в Нарубу. Рота Тревора оказывается в ловушке напряженного противостояния с ополченцами во время эвакуации медицинского персонала. Рокси уговаривает жену своего сослуживца Мин-Джи Вебстер снова принять участие в ФРГ. Рокси и Роланд помогают супругам и детям справиться с внезапной отправкой в Африку. Роланд узнает о секрете Чарли.

  • 9
    9

    Гражданские

    Non-Combatants
    22 апреля 2012

    По Мин Чжи проводится поминальная служба. Рокси чувствует вину и частичную ответственность за самоубийство Мин-Джи. Николь ведет переговоры о разрешении конфликта с ополченцами в Африке, но во время обратного пути на базу войска сталкиваются с неприятностями. Фрэнк, Тревор и Гектор эвакуируют последних американцев, но вынуждены принять трудное решение - оставить группу невинных сирот. Доктор Хэнсон целует Таню, но затем уходит, сказав, что их положение безнадежно.

  • 10
    10

    Доклад о принятых мерах

    After Action Report
    29 апреля 2012

    После возвращения из Африки Фрэнка мучают кошмары. Джеки чувствует себя подавленной и одинокой со всеми своими армейскими обязанностями и продолжает принимать таблетки, касающиеся Дениз. Рокси и Тревор помогают Глории и Гектору свести баланс, когда у них возникают проблемы с деньгами. Рокси нанимает Глорию в качестве бариста в баре "Горб", чтобы помочь им. Таня и доктор Хэнсон начинают роман, но их сдерживают строгие правила, запрещающие братание между офицерами и рядовыми. Тем временем Роланд и Джоан приглашают Чарли и Николь, ее напарницу, в надежде, что они почувствуют себя более комфортно и будут приняты. После этого Николь делает Чарли предложение. В конце эпизода в новостях показывают, как Рейчел Миллер обвиняет армию в неправомерных действиях после того, как они отказались принять детей.

  • 11
    11

    Последствия

    Fallout
    6 мая 2012

    Генерал-майор Холден возглавляет расследование инцидента с сиротами в Нарубу, когда работник гуманитарной организации передал историю в прессу, а генерал-майор Кларк, командовавший миссией, Фрэнк и Тревор со своими женами разбираются с последствиями. Подготовка к банкету в дивизии срывается, когда Джеки напивается вина, а "племя" жен объединяется, чтобы скрыть это от своих мужей. Роланд встречается с человеком, который утверждает, что является настоящим отцом Дэвида.

  • 12
    12

    Кровный родственник

    Blood Relative
    13 мая 2012

    Дениз обнаруживает, что ее почки подходят Клаудии Джой, что заставляет ее и Фрэнка принять трудное решение. Джоан обеспокоена тем, что Дэвид встретится со своим родным отцом, у которого несколько сомнительное прошлое. Выздоравливающая Джеки рассказывает о своем прошлом и разъясняет супругам некоторые вопросы. Доктор Хэнсон решает, что он должен перевестись на другую базу, а не рисковать своим и Таниным будущим в армии. Тревор рассматривает возможность перевода в батальон рейнджеров, но Рокси отказывается уезжать из Форт-Маршалла. Когда она падает в обморок в баре "Горб", Тревор отвозит ее в госпиталь, где врач ошеломляет их неожиданной новостью.

  • 13
    13

    Общие осложнения

    General Complications
    20 мая 2012

    Майкла повышают до генерал-лейтенанта, и Одри Уитакер хочет получить за это не только похвалу. Джеки, благодарная за своих новых друзей, раскрывает источник требований Одри - они связаны со старым слухом о Кевине и заморской вечеринке, которая положила конец армейской карьере мужа Одри, бывшего командира Майкла. Дэвид знакомится со своим биологическим отцом, но Джоан не нравится происходящее. Рокси и Тревор узнают, что у них будут близнецы. Гектор не одобряет работу Глории в баре "Горб" после того, как видит, что солдат ведет себя неподобающим образом рядом с ней, и это напрягает их брак - особенно когда его нападение на солдата приносит ему дополнительные обязанности и строгий выговор от Тревора. 32-й воздушно-десантный полк узнает, что его снова отправляют в командировку. Клаудия Джой и Дэнис, кажется, перенесли свои операции, когда Клаудия Джой внезапно замирает.

  • 14
    14

    Фатальная реакция

    Fatal Reaction
    24 июня 2012

    Клаудия Джой выживает после пересадки почки от Дениз. Фрэнк и Майкл снимают домик на пляже, чтобы их жены могли восстановиться. Дэвид тайно общается и встречается с Маркусом. Рокси публично объявляет, что беременна близнецами. Тревор беспокоится, что она слишком много работает, что может привести к осложнениям. Гектор и Глория все еще враждуют из-за ее работы в "Горбушке", и его успеваемость на тренировках продолжает ухудшаться. Клаудия Джой и Дениз отправляются в пляжный домик и попадают в плен к мужчине, которого они встретили ранее на пляже. После того, как Клаудии Джой удается уколоть мужчину своей инсулиновой иглой, Денис хватает его пистолет и убивает похитителя.

  • 15
    15

    Жестокая любовь

    Tough Love
    1 июля 2012

    Дениз мучается чувством вины за убийство нападавшего. После этого испытания Клаудия Джой начинает заниматься стрельбой. Пока Ти Джей уехал на экскурсию, один из приятелей Тревора по OCS, лейтенант Коди Андерсон, приезжает в Форт Маршалл на операцию после ранения в Афганистане, а его жена Джессика признается Рокси, что ей трудно справиться с его депрессией из-за обезображения лица. Глория рада получить подарки от Гектора, но обнаруживает его роман с другой женщиной. Джоан и Роланд в ярости, когда Маркус приводит Дэвида в свой старый район и затевает драку. Джессика бросает Коди, ввергая его в еще большую депрессию.

  • 16
    16

    Боевые шрамы

    Battle Scars
    8 июля 2012

    Рокси и Тревор пытаются помочь Коди справиться с депрессией, пока Глория ходит с Гектором на брачную консультацию. Николь должна найти подходящее время и способ рассказать матери о своей помолвке с Чарли. Клаудия Джой помогает отставному ветерану армии, которого ВА по ошибке причислили к "умершим". Джоан, Роланд и Маркус приходят к взаимопониманию. Неожиданный разговор с сострадательной Глорией убеждает Коди, что ему еще есть место в армии.

  • 17
    17

    Здравствуй, незнакомец

    Hello, Stranger
    15 июля 2012

    Памела и Чейз приглашают Рокси и Тревора встретиться с ними в Майами на выходные, а Рокси радуется возможности получить работу, которую Чейз предлагает Тревору. В Форт-Маршалле Ти Джей и Финн живут у Бертонов, и Джоан делает шокирующее открытие, когда заходит к Ти Джею и Дэвиду. Когда ее дочь Софи приезжает в Форт-Маршалл из школы-интерната, Джеки понимает, что их отношения стали напряженными. Глория успешно управляет баром "Горб", пока Рокси и Тревор отсутствуют. В базовом госпитале врач-хулиган обвиняет Таню в том, что она чуть не стала причиной смерти пациента после того, как он приказал ей ввести не то лекарство. Это ставит под угрозу карьеру Тани - пока Дениз и Клаудия Джой не помогают ей выяснить, что она не единственная медсестра, которой доктор угрожал или разрушал подобным образом. Роланд и Джоан смиряются с тем, что Дэвид обладает довольно продвинутыми знаниями об особенностях поведения людей. После того, как Джеки узнает, что Софи отправилась на Горб с поддельным удостоверением личности, Софи заставляет Джеки признать собственную печальную ошибку.

  • 18
    18

    Первые шаги

    Baby Steps
    22 июля 2012

    Тревор и Рокси спорят о его армейской карьере. Джеки разочарована тем, что Софи манипулирует ее отцом. Дениз подумывает о том, чтобы стать практикующей медсестрой. Чарли и Николь просят Роланда об одолжении. (В этот момент эпизод возобновляется "пять месяцев спустя"). Рокси срочно отправляют в больницу, когда у нее отходят воды, Дениз начала занятия по подготовке медсестер, а Глория удивлена появлением гостя на пороге ее дома.

  • 19
    19

    Столетие

    Centennial
    5 августа 2012

    Форт Маршалл готовится принять высокопоставленных военных на праздновании своего столетия, но опасный антивоенный фанатик нападает на Майкла. Гектор и Глория разбираются с последствиями возвращения Пенни. У Рокси начинаются схватки, но они с Тревором получают тревожные новости об одном из близнецов. Гектор не может отговорить Глорию от ее требования развода. Специальные выступления Джозефа В. Вестфала и генерала (в отставке) Джорджа В. Кейси-младшего и миссис Шейлы Кейси.

  • 20
    20

    Война дома

    The War at Home
    12 августа 2012

    В результате сорвавшегося нападения на Майкла члены племени опираются друг на друга, а Фрэнк приходит в себя после спасения Майкла от пуль фанатика антивоенного движения. Роланд и Дениз подозревают, что один из друзей Дэвида подвергся насилию, что приводит к гневной конфронтации в больнице между Дениз и отцом девочки. Рокси и Тревор наконец-то могут забрать из больницы своего второго близнеца. Глория рассказывает Джеки о своем предстоящем разводе и объявляет, что хочет вернуться домой в Бронкс. Гектор, наконец, осознает ответственность за разрушение своего брака и получает новую точку зрения от своего жесткого, но ободряющего сержанта. Дениз и Бертоны потрясены, узнав, кто на самом деле надругался над другом Дэвида.

  • 21
    21

    Препятствие

    Handicap
    19 августа 2012

    Кевин возвращается домой после травмы, парализованный ниже пояса, но полный решимости снова ходить без помощи Джеки. Пока Дениз готовится стать медсестрой, она летит на вертолете с доктором Кэмпбеллом, чтобы оказать помощь раненому солдату. На обратном пути вертолет терпит крушение, и Дениз приходится делать операцию Кэмпбеллу. Отец Дэвида Маркус также возвращается, как и его проблемы с наркотиками. Роланд соглашается помочь ему пройти лечение и разрешает временно пожить в клинике, что не нравится Джоан, когда она застает там Маркуса. Тревор приходит домой с новостью, что его перевели в Форт Льюис в Вашингтоне и у него есть 30 дней на переезд, но Финну трудно с этим смириться.

  • 22
    22

    Домашнее маневрирование

    Domestic Maneuvers
    26 августа 2012

    Рокси решает последний пункт в своем списке дел в рамках подготовки к переезду: продать бар "Горб". Несмотря на всю глубину ее эмоциональной привязанности к бару, она приходит к окончательному решению, которое становится легче, когда Глория возвращается в Чарльстон. Низкий моральный дух Кевина сказывается на Джеки и особенно на их дочери Софи. Джоан срывает выздоровление Маркуса и говорит ему, что ему больше никогда не разрешат видеться с Дэвидом, что приводит Маркуса к передозировке. Затем Джоан открывает Роланду мрачную тайну своего прошлого, которая помогает ему понять ее сомнения в отношении Маркуса. Фрэнк и Дениз видят Майкла с женщиной, которая не является Клаудией Джой.

  • 23
    23

    Вперёд

    Onward
    9 сентября 2012

    Солдаты узнают, что возвращаются в Афганистан. Распространяется новость о том, что Форт Маршалл будет объединен с базой ВВС, а Майкл объясняет, с какой загадочной женщиной он был замечен. Кевину помогает медицинский прорыв и настойчивый физиотерапевт. Чарли прекращает попытки зачать ребенка, и они с Николь приступают к реализации планов по усыновлению. Джоан оказывается на распутье в вопросах карьеры и семьи. Чарли и Николь получают большой толчок в своих усилиях по усыновлению из двух неожиданных источников. После того, как войска отправляются в Афганистан, Майкл получает судьбоносный телефонный звонок.