Расскажите друзьям:
Расскажите друзьям:
Рокси, Дениз, Роланд и Памела предлагают свою поддержку Клаудии Джой и Майклу, которые не могут уехать в Брюссель из-за Эммы, в то время как Тревор сталкивается с трудным решением, когда выясняется, что один из его людей - друг по переписке Эммалин, Логан, вернувшийся из-за границы - может быть как-то связан с этим. Рокси пытается отобрать контроль над баром у Коллина, но у нее и Тревора ограниченный бюджет. Дениз сталкивается с серьезными последствиями, когда новости о ее романе распространяются по больнице - и она не знает, что недавно вернувшаяся бывшая девушка Мака раскрыла ее интрижку. Тревор убеждает Логана изменить свои намерения в отношении Эммалин, а Майкл следит за тем, чтобы эти изменения были постоянными. За границей Фрэнк вызвался возглавить опасную миссию. Памела использует старый контакт с полицией, чтобы разоблачить Коллина. Майкл и Клаудия Джой переживают, когда он уезжает в Брюссель один.
Дениз, недавно уволенная из больницы, пытается выяснить судьбу Фрэнка после того, как его подразделение попадает в беду в Ираке. Она обращается за помощью к Клаудии Джой, но ее подруга занята восстановлением домашнего очага, решив остаться в городе с Эммалин. Памела начинает проводить ознакомительный курс для новых армейских жен.
Клаудия Джой продолжает искать новое место, а Эммалин продолжает бунтовать. Памела также ищет новое место, потому что ее дети больше не хотят жить в одной комнате. В другом месте Роланд сталкивается с внешним психотерапевтом по поводу ухода за солдатами, а карьера Тревора находится на волоске после неудачного решения во время учений.
Роланд получает предложение о работе. Майкл удивляет Клаудию Джой своим возвращением домой, а она пытается помирить его с их дочерью Эммалин. Памела находит для своих детей дом побольше. Фрэнк отправлен домой своим командиром, чтобы заняться "домашними делами", но Дениз по-прежнему не уверена в том, хочет ли она наладить их брак.
Надежды Рокси на торжественное открытие бара "Горб" не проходят даром. Памеле предлагают место тренера в футбольной команде ее сына. Джоан хочет окрестить свою дочь, Сару Элизабет, перед отправкой в Ирак. Чейз рано возвращается домой после своей нынешней службы, но ему трудно адаптироваться.
Памела, Рокси и Клаудия Джой помогают Джоан подготовиться к крестинам ее дочери. В Форт Маршалл прибывает собака Лаки, и Тревор берет ее к себе, к огорчению Рокси. Иракскому сироте помогают справиться с травмой руки.
Памела пытается заставить тренера своего сына использовать лучшие методы для обучения команды спортивному мастерству. Дениз и Фрэнк пытаются восстановить свой брак. Джоан и Эван противостоят друг другу в военных играх. Ханин приезжает погостить к Холденам на время подготовки к операции и сближается с Эммалин - и нечаянно заставляет Эммалин признать и отпустить свое горе по поводу смерти Аманды.
Джоан и Эван соревнуются друг с другом в ежегодных военных играх в Форт-Маршалле - при этом Джоан не знает, что крот среди ее солдат выдает ее план игры Эвану. Операция Ханин проходит успешно. Фрэнк и Дениз продолжают работать над своими отношениями. Памела дает молодой жене военного совет по открытию собственного бизнеса. Джоан успешно переворачивает испорченный сценарий против Эвана в военных играх - и удивляет Тревора двумя обнадеживающими событиями.
Рокси узнает, что Финн испытывает трудности в классе, и направляет его на тестирование на предмет неспособности к обучению. Тревор готовится к комиссии по повышению, чтобы сделать сержанта. Жульничество Эвана на военных играх вызывает презрение Майкла и его отъезд из Форт-Маршалла. Клаудия Джой сопровождает Ханин на Ближний Восток, чтобы воссоединить ее с семьей, а пока ее нет, Майкл и Эммалин проводят время наедине в надежде восстановить свои отношения - и они вместе переживают горе по Аманде.
Волнение Памелы по поводу предстоящего возвращения Чейза домой обрывается, когда она теряет свой бумажник, заставляя ее провести весь день в судорожных поисках. Рокси удивлена, когда Стелла Рэй, певица в стиле кантри, которую она обожала в детстве, приходит в бар в поисках работы. Джоан борется со своим увольнением, осознавая, что она пропустит многие важные события своей дочери.
Клаудия Джой и Дэнис оказываются в роли компаньонов "веселой вдовы" бывшего сенатора, которая приезжает на церемонию закладки фундамента в память о своем муже. Роланд находит способ утешить Джоан в связи с ее предстоящей командировкой. Тревор помогает проблемному молодому солдату из своего отряда. Памела пытается справиться со своей подростковой дочерью Кэти. Рокси пытается произвести впечатление на директора эксклюзивной частной школы, куда, как она надеется, будет принят Финн. Звезда кантри Джек Ингрэм выступает в баре "Горб".
Клаудия Джой и Дениз попадают в аварию по дороге на спа-уикенд. Обычные анализы после аварии приводят к шокирующему диагнозу для Клаудии Джой. Финн наслаждается своим первым днем в новой школе, а Ти Джей чувствует себя обделенным, поэтому Тревор берет его с собой на рыбалку, чтобы пообщаться с отцом и сыном. В Ираке Джереми вспоминает о ценности жизни, когда его друг получает ранение в результате взрыва.
Майкл и Эммалин недоумевают, когда Клаудия Джой сообщает им, что не хочет, чтобы ее друзья или кто-то на посту узнал о ее состоянии здоровья. Тревор начинает свою работу в качестве армейского рекрутера и обнаруживает, что работа оказывается более сложной, чем он думал вначале. Через две недели после того, как Чейз должен был вернуться домой, Памела начинает задаваться вопросом, почему он до сих пор не вышел с ней на связь. Требуя ответов, Памела разбивает палатку перед зданием, где, по ее мнению, Чейза лечат от ранений.
Памела наконец получает ответы на вопросы о местонахождении Чейза, которые она так долго искала. Дениз начинает обучение на врача скорой помощи в попытке найти новую карьеру в медицинской сфере. Джереми становится свидетелем перестрелки, которая навсегда изменит его жизнь. Рокси приходит к решению о рождении ребенка от Тревора. Майкл дарит Клаудии Джой подарок - золотой медицинский браслет, но Клаудии Джой он сначала не нравится.
Когда Рокси и Памела знакомятся в доме престарелых с двумя пожилыми женами военнослужащих, Элси и Вирджинией, им удается заглянуть в Форт Маршалл во время Второй мировой войны. Элиза и Вирджиния делятся своими историями и заново переживают свой опыт через воспоминания. Рокси и Памела обнаруживают параллельные проблемы, с которыми армейские жены сталкивались на протяжении многих лет, а также видят, как общество развивалось в культурном плане.
Джереми возвращается домой невредимым, к облегчению и радости своих родителей, но его гложет чувство вины за смерть приятеля. Джоан эмоционально прощается с Роландом и Сарой Элизабет. Памела и Чейз пытаются наладить отношения после того, как она уличила его во лжи. Упорная работа Тревора наконец-то приносит свои плоды: его первый новобранец принимает присягу.
Рокси, Дениз, Памела и Клаудия Джой участвуют в турнире по гольфу, где им приходится столкнуться как с жестокими соперниками, так и с соперничеством Дениз. Роланд попадает в горячую воду, пытаясь помочь пациенту, а Джереми воссоединяется со старым другом. Тем временем Майкл получает плохие новости от приехавшего к нему четырехзвездного генерала.
Майкл и Клаудия Джой готовятся к церемонии повышения Майкла в звании. Памела достигает переломного момента в своем браке. Роланд борется с возросшей нагрузкой и родительскими обязанностями после командировки Джоан. Рокси переживает о финансовом будущем семьи. Джереми продолжает бороться с горем и вынужден разбираться с последствиями своих действий в баре "Горб".