Расскажите друзьям:
Пилот
Pilot
24 сентября 2007
Сезон 1
- 1
1 Пилотная серия сериала о жизни четырех гениальных физиков, работающих в Калифорнийском технологическом университете: Леонарда, Шелдона, Говарда и Раджа. Их жизнь начинает резко меняться после того, как в квартиру напротив въезжает молодая соседка Пенни, которую только что рассталась со своим парнем. Она с первого раза понравилась Леонарду, и тот решает пригласить ее к ним на ужин. Утешая Пенни, Леонард сам не замечает, как соглашается пойти к бывшему парню Пенни Курту и забрать у него телевизор. Шелдон после долгих уговоров соглашается пойти с ним. Курт оказывается громилой в два раза выше Леонарда, и ребята возвращаются домой без штанов.
- 2
2 Теория квартирного хаоса
The Big Bran Hypothesis
1 октября 2007Леонард и Шелдон помогают Пенни поднять до квартиры огромную коробку со шкафом. Для них это оказывается тяжелой задачей – в их доме не работает лифт, а хорошей физической формой физики не обладают. Очутившись в квартире, Шелдон приходит в ужас от того, какой там беспорядок. Эта мысль не дает ему покоя, даже ночь он не может уснуть, поэтому решает прокрасться в квартиру напротив и убраться там. За этим занятием его застает Леонард. Он пытается отговорить Шелдона, но в итоге помогает ему. На утро Пении приходит в ярость от их поступка – она кричит на ребят и отбирает у них запасные ключи от своей квартиры. Леонард очень переживает и идет к Пенни мириться.
- 3
3 Фактор возбуждения — ноль
The Fuzzy Boots Corollary
8 октября 2007Леонард не знает, как сказать Пенни о своих чувствах. Поэтому он притворяется, что случайно взял почту Пенни, чтобы завязать с ней диалог. Однако он видит, как она целуется с новым парнем. Расстроившись, Леонард решает пригласить на свидание кого-то из своего круга. Его выбор падает на коллегу по университету Лесли Винкл. Лесли отвергает его, и Леонард впадает в депрессию - он поет грустные песни и подумывает завести кота. Шелдон, пытаясь успокоить друга, говорит, что Пенни ведь никогда не отвергала его, потому что он ни разу не приглашал ее на свидание. Леонард решается пригласить Пенни. Девушка соглашается, думая, что на ужине будут все ребята. Леонард приходит один, сославшись на то, что у остальных возникли неотложные дела.
- 4
4 Академический отпуск
The Luminous Fish Effect
15 октября 2007Леонард и Шелдон собираются на вечеринку в университете, чтобы познакомиться с новым главой кафедры - доктором Эриком Гейблхаузером. Шелдон считает его ненастоящим ученым, а его заслуги незначительными. Когда друзей знакомят с новым начальником, Шелдон не может сдержаться и высказывает ему все, что думает. Шелдона увольняют из университета. Без работы он начинает сходить с ума - проводит эксперименты с яйцами, изобретает рыбку-ночничок, вяжет пончо. Он даже напрашивается в магазин с Пенни, где достает ее своими выкрутасами настолько, что Пенни больше не хочет его видеть. Терпению Леонарда приходит конец, и он вызывает на подмогу маму Шелдона. Она пытается привести сына в чувства различными методами, например, приготовив его любимое блюдо. В конце концов она заставляет Шелдона идти извиняться перед доктором Гейблхаузером.
- 5
5 По ту сторону галстука
The Hamburger Postulate
22 октября 2007Леонард, Говард, Шелдон и Радж впервые обедают в кафе, где работает Пенни. Когда парни делают заказ, к их столику подходит Лесли Винкл и просит Леонарда присоединиться к группе музыкантов со своей виолончелью и порепетировать с ними. Так же она просит провести репетицию у Леонарда дома. Тот соглашается. Пенни очень заинтересована тем, кто такая Лесли Винкл и какие отношения связывают их с Леонардом. После репетиции Лесли намекает на секс с Леонардом и в итоге остается на ночь. Придя домой и увидев на двери друга галстук, Шелдон просит совета Пенни расшифровать этот знак. Пенни рассказывает ему что к чему, но при этом кажется слегка расстроенной. Позже на следующий день Лесли говорит Леонарду, что секса ей теперь хватит на целый год, и больше между ними ничего не будет.
- 6
6 Костюмированная вечеринка
The Middle Earth Paradigm
29 октября 2007Леонард, Говард, Шелдон и Радж возвращаются домой после игры в пейнтбол. Они расстроены проигрышем и обсуждают его причины. На лестничной площадке они встречают Пенни, которая приглашает ребят на свою вечеринку по случаю Хэллоуина. При подготовке к вечеринке выясняется, что все четверо решили одеться Флэшем, поэтому ребятам приходится переодеваться. На вечеринке у всех, кроме Раджа, возникают сложности в общении с девушками. Радж напивается и находит общий язык с одной из девушек. Леонард встречает бывшего парня Пенни, Курта, и между ними завязывается словесная перепалка. В результате Курт применяет грубую силу, и Леонард расстроенный возвращается домой. Позже к нему приходит пьяная Пенни. Она извиняется за поведение Курта и целует Леонарда.
- 7
7 Четыре минус один
The Dumpling Paradox
5 ноября 2007Леонард, Говард, Шелдон и Радж собираются провести вечер за игрой в Хейло. К ним приходит Пенни и просит какое-то время побыть у ребят, потому что у нее гостит подруга из Омахи, которая переспала с огромным количеством парней. Говард тут же бежит знакомиться с ней, а Пенни приходится остаться, чтобы заменить Говарда в игре. После игры Пенни обнаруживает, что ей негде спать, потому что в ее квартире веселятся Говард и Кристен. Пенни остается на ночь в квартире соседей. Утром Воловиц предлагает Кристен переехать к нему и собирается снять внушительную сумму денег со счета, чтобы отправиться с ей по магазинам. Друзья пытаются переубедить его в том, что девушка просто использует его, но Говарду все равно, он счастлив, ведь он занимается сексом. Однако вскоре Кристен ссорится с мамой Говарда.
- 8
8 Чудодейственный «кузнечик»
The Grasshopper Experiment
12 ноября 2007Радж по скайпу знакомит родителей со своими друзьями. Родители сообщают ему, что нашли ему невесту. Это дочь их знакомых - Лолита Гупта. Они говорят, что Радж должен встретиться с ней. После разговора с родителями Кутрапали очень расстроен, ведь он не может разговаривать с женщинами. Говард, имитируя акцент Раджа, назначает свидание Лолите. Радж не знает, что ему теперь делать. Чтобы отвлечься, он соглашается пойти к Пенни и побыть "подопытным кроликом", пока та упражняется в приготовлении коктейлей для повышения на работе. В итоге Радж обнаруживает, что алкоголь действует на него чудесным образом. Он может говорить с женщинами. Обрадованный, Радж собирается на свидание с Лолитой. Там он напивается и ведет себя ужасно. Шелдон же обнаруживает, что Лолита очень похожа на прекрасную принцессу, про которую мама читала ему в детстве. Он осыпает девушку комплиментами, и они уходят ужинать вдвоем.
- 9
9 Противостояние
The Cooper-Hofstadter Polarization
17 марта 2008Леонард находит в мусорном ведре письмо, где его и Шелдона приглашают принять участие в научной конференции и представить работу, которую они совместно написали. Шелдон выкинул его, потому что считает эти конференции пустой тратой времени. Однако Леонард хочет поехать и, не сумев договориться с Шелдоном, решает ехать один. Пенни помогает ему выбрать костюм для выступления. Шелдон же сердится на друга за его решение и прекращает с ним разговаривать. Леонард едет на конференцию, выступление идет отлично, в зале аншлаг. Но тут появляется Шелдон, и между парнями завязывается словесная перепалка, которая перерастает в драку. Говард снимает все это на видео и выкладывает на Youtube.
- 10
10 Совокупность лжи
The Loobenfeld Decay
24 марта 2008Поднимаясь по лестнице, Леонард и Шелдон слышат странные и ужасные звуки. Вскоре оказывается, что это Пенни поет, собираясь на репетицию. Она приглашает ребят прийти на выступление, чтобы посмотреть на нее. Леонард врет Пенни, что е может прийти. потому что они должны иди на симпозиум по молекулярным позитронам. Он считает, что это ложь во благо, ведь пойти на спектакль он не может, потому что Пенни поет ужасно. Сказать же ей об этом он не может - это ранит ее чувства. Шелдон считает, что его ложь не убедительна, и Пенни может легко раскусить их. Он придумывает собственную ложь, чтобы спасти Леонарда. Шелдон говорит, что Леонард Леопольдом, который пытается слезть с наркотиков. Беспокоясь, что Пенни может раскусить и эту ложь, Шелдон нанимает актера, который должен сыграть его брата. Ну а Леонарду все-таки приходится посмотреть выступление в Пенни, правда уже в записи и несколько раз.
- 11
11 Несносный больной
The Pancake Batter Anomaly
31 марта 2008Пенни рассказывает парням, как провела выходные в Небраске у своих родных и что вся семья разболелась. Шелдон напуган этой новостью, Он всячески дезинфицирует себя, но все равно заболевает. Узнав о болезни друга, Леонард бьет тревогу, ведь больной Шелдон становится еще более невыносимым, чем обычно. Леонард в панике звонит Говарду и Раджу. Троица прячется от ноющего Шелдона на 10-ти часовом просмотре фильма "Планета обезьян", а Пенни приходится исполнять капризы Шелдона. В кинотеатре Леонард разбивает свои очки. Теперь он должен вернуться в свою квартиру, чтобы взять запасные. Попытки Леонарда незаметно прокрасться в квартиру заканчиваются тем, что он натыкается на Пенни. Рассерженная девушка оставляет его самого заботиться о больном друге.
- 12
12 Умный и ещё умнее
The Jerusalem Duality
14 апреля 2008В университет, в котором работают главные герои приезжает студен по обмену. Его зовут Денис Ким. Это 16-ти летний гений, который по уму и занудству превзошел даже самого Шелдона. Денис Ким тут же начинает указывать Шелдону на его ошибки, хвастается своими наградами и без труда завоевывает все внимание начальника кафедры доктора Гейблхаузера. Шелдон просто взбешен поведением Дениса, ведь с его появлением он больше не самый гениальный. Он принимает решение бросить заниматься теорией струн и помочь с исследованиями своим друзьям. Однако работать с Шелдоном в паре и терпеть его занудство и нотации Леонард, Говард и Радж не в силе. Троица решает пригласить на вечеринку в университете молодых девушек, что они могли увлечь Дениса чем-то более интересным, чем наука. Их план срабатывает - Ким находит себе молодую красотку, а Шелдон снова самый занудный и самый гениальный физик в Калтехе.
- 13
13 Турнир по физике
The Bat Jar Conjecture
21 апреля 2008Леонард, Говард и Радж хотят принять участие в ежегодном турнире по физике, который проходит в их университете. В кои то веки у них действительно есть шансы на победу. Парни уговаривают Шелдона вступить в их команду. После долгих уговоров Шелдон соглашается, однако ребята быстро жалеют об этом. Шелдон ведет себя как обычно - не приемлет критики, навязывает свое мнение друзьям и постоянно угрожает им, что уйдет из команды. После того, как на тренировке перед турниром Шелдон не дает никому и слова вставить, троица принимает решение выгнать его из команды. Шелдон собирает свою команду из обслуживающего персонала университета, чтобы сразиться с командой Леонарда. Леонард же приглашает к себе в команду Лесли Винкл. В упорной борьбе двух команд все должен решить последний вопрос. Но ни ребята, ни Шелдон не знают на него ответ. Ответ дает один из членов команды Шелдона, который оказывается закончил ленинградский политехнический университет в России. Однако Шелдон отказывается от правильного ответа, и команда Леонарда выигрывает кубок физики.
- 14
14 Машина времени
The Nerdvana Annihilation
28 апреля 2008Леонард, Говард, Шелдон и Радж вместе покупают на e-bay машину времени из фильма. Они очень воодушевлены, обсуждая, как по очереди будут играть в нее. Из-за постоянно неработающего лифта покупку доставили только до подъезда. Парни пытаются затащить ее в квартиру и преграждают путь Пенни, которая опаздывает на работу. Девушке приходится выбираться из дома через крушу, и она окончательно опаздывает. Из-за этого происшествия Пенни очень рассердилась на Леонарда, сказав, что ему пора вырасти и выбросить все игрушки. Леонард очень расстроен словами Пенни, он не может уснуть и решает, что и правда настала время избавиться от всех игрушек. Утром он рассказывает обо всем Пенни, но когда видит ее рядом с другим парнем, то решат повременить с взрослением.
- 15
15 Шелдон 2.0
The Pork Chop Indeterminacy
5 мая 2008Леонард, Говард и Радж застают в кабинете Шелдона горячую красотку. Оказывается, что это сестра-близнец Шелдона (Мисси). Она с удовольствием знакомится с ребятами и развлекает их историями из детства. Говард и Леонард изо всех сил пытаются ухаживать за Мисси, девушка начинает чувствовать себя неловко. Ее спасает Пенни. Она уводит Мисси к себе. Парни спорят, кому достанется Мисси. Леонард пытается уговорить Шелдона выбрать его "будущим партнером Мисси". Когда Мисси узнает о том, что ее брат решает, с кем ей спать, она сердится и решает поговорить с Шелдоном как в старые добрые времена.
- 16
16 Сюрприз для Леонарда
The Peanut Reaction
12 мая 2008Пенни узнает, что Леонард не собирается праздновать свой день рождения. Более того, они ни разу этого не делал, даже в детстве его мама не устраивала ему праздников. Пенни полна решимости организовать для Леонарда сюрприз-вечеринку. Она уговаривает Раджа подготовить все в квартире Леонарда, пока Говард будет отвлекать его. Сама Пенни отправляется с Шелдоном на поиски подарка для его друга. Говард никак не может отвлечь Леонарда от игры в приставку, поэтому решает притворится, что у него приступ аллергии из-за съеденного арахисового батончика. Испуганный Леонард едет с Говардом в больницу, а тем временем Шелдон и Пенни никак не могут выбрать подарок для именинника.
- 17
17 Кот Шрёдингера
The Tangerine Factor
19 мая 2008Парни мирно обедают, когда в их квартиру врывается разозленная Пенни. Она выбрасывает в окно Ipod своего нового парня и рассказывает ребятам, что тот оказался полным гадом и слил подробности их интимной жизни в интернет. Пока Говард отправляется на поиски этого блога, Леонард идет утешать Пенни. Он советует ей поговорить со своим бывшим парнем и дать ему возможность все объяснить. Пенни считает это отличной идеей, но выясняется, что тот уже нашел себе утешение. Тогда Леонард предлагает Пенни свою кандидатуру в качестве парня и приглашает девушку на свидание. Перед свиданием оба волнуются и делятся своими страхами с Шелдоном. Вопреки опасениям, вечер проходит хорошо.
