Расскажите друзьям:
Парадигма тухлой рыбы
The Bad Fish Paradigm
22 сентября 2008
Сезон 2
- 1
1 Леонард и Пенни возвращаются с первого свидания. Они целуются на лестнице, но после поцелуя Пенни просит его не торопить события. Радж и Говард наблюдают за ними через вэб-камеру, установленную у лифта. Они считаю, что между Пенни и Леонардом все кончено, ведь он даже не назначил девушке второго свидания. Леонард переживает, что их отношения не развиваются. А Пенни секретничает с Шелдоном и рассказывает ему, что соврала Леонарду насчет своей учебы в местном колледже. Она просит держать это в секрете, но Шелдон не умеет хранить секреты. Он уходит из дома, чтобы не проболтаться Леонарду, но в итоге все равно рассказывает другу секрет Пенни.
- 2
2 Топология гульфика
The Codpiece Topology
29 сентября 2008Возвращаясь с ярмарки эпохи Возрождения, Леонард сталкивается на лестнице с Пенни и ее новым парнем. Ситуация очень неловкая, и каждый чувствует себя неудобно. После этой встречи Леонард решает, что тоже может двигаться дальше в своих отношениях с другими девушками. И кажется Лесли Винкл теперь не против завести постоянные отношения. Об этом она очень прозрачно намекает Леонарду. Он приглашает девушку на ужин к себе домой. Из-за свидания Шелдон вынужден уйти из квартиры и коротать вечер, сидя на лестнице и играя в Марио. На следующий день ситуация повторяется. Шелдон очень страдает от выбора друга и даже уже не против, чтобы Пенни встречалась с Леонардом. Однако вскоре выясняется, что научные взгляды Леонарда совпадают с взглядами Шелдона, а не со взглядами Лесли, поэтому Лесли разрывает все отношения с Леонардом.
- 3
3 Варварская сублимация
The Barbarian Sublimation
6 октября 2008У Пенни сломалась входная дверь и она вынуждена ждать в квартире Шелдона, пока не придет слесарь. Шелдон играет в многопользовательскую онлайн игру. Он знакомит девушку с основными принципами и стратегией игры. Вскоре Пенни сильно увлекается игрой. Она дни и ночи проводит за ноутбуком и совсем теряет счет времени. Теперь Пенни не дает прохода Шелдону, постоянно спрашивая, как достичь той или цели в игре. Она позволяет себе даже входить в его комнату ночью или звонить в университет с вопросами. Пенни перестает следить за собой, умываться и причесываться. Попытки Леонарда поговорить с ней не принесли успеха. Тогда Шелдон размещает анкету Пенни на сайте знакомств, чтобы найти ей парня и отвлечь от игры. Но девушка даже не замечает пришедшего знакомиться с ней парня.
- 4
4 Эквивалент грифона
The Griffin Equivalency
13 октября 2008Журнал “People” включает Раджа в список “30 до 30” за открытие нового астероида. Все друзья, кроме Шелдона, очень рады за Кутрапали. Шелдон же не понимает, за что Раджу такая честь, так как открытие крохотного астероида не достойно такой шумихи. Друзья объясняют Шелдону, что надо уметь радоваться за других, и вынуждают его пойти и извиниться перед Раджем. Тем временем Раджу выделяют новый кабинет и даже личного ассистента. Успех вскружил Раджешу голову, и он начинает пренебрежительно относиться к друзьям. Они обижаются на него и отказываются идти на праздник, устроенный журналом. Пенни соглашается быть спутницей Раджа на этот вечер. Но Кутрапали сильно напивается и ведет себя отвратительно.
- 5
5 Альтернатива Евклида
The Euclid Alternative
20 октября 2008Из-за очереди на оборудование Леонард вынужден работать по ночам в течении нескольких недель. Теперь он не может подвозить Шелдона на работу. Из-за этого Шелдон вынужден искать другие способы добраться до работы, так как водить машину сам он не умеет. Он просит Пенни довезти его до университета. В дороге он так достает девушку своим нытьем и занудством, что она высаживает его из машины прямо посреди дороги. После этого Шелдон ищет помощи у Говарда, а затем и у Раджеша. Их он тоже умудряется вывести из себя. Друзья решают, что пора Шелдону самому получить права. На письменном экзамене Шелдон так достает своими вопросами инспектора, что тот выдает ему ученическое удостоверение без экзамена. Теперь дело за малым - научиться водить. Говард настраивает компьютерный симулятор для Шелдона, чтобы практиковать вождение. Но гениальный физик не в силах справиться с этой задачей.
- 6
6 Теорема Купера-Новитцки
The Cooper-Nowitzki Theorem
3 ноября 2008Леонард и Шелдон читают лекцию для студентов в своем университете. После лекции к Шелдону подходит его поклонница Рамона Новицки. Она предлагает Шелдону поужинать вместе. Остальные ребята собираются наблюдать за "свиданием" Шелдона и Рамоны, но Леонард уводит их из квартиры. Юная абитуриентка увлечена Шелдоном и его работами, она хочет сделать хоть что-то, чтобы помочь своему кумиру совершить прорыв в мире физики. Поначалу Шелдону нравится, что она взяла на себя заботу обо всех аспектах его жизни, но вскоре Рамона начинает полностью контролировать то, чем он занимается. Девушка не пускает его играть в Хейло или на пейнтбол, отбирает приставки и телефон. Шелдон пытается искать убежище у Пенни, но Новицки и там находит его. В конце концов открытие сделано. Шелдон благодарит Рамону за помощь, но тут девушка просит включить в название разработанной теоремы ее фамилию.
- 7
7 Полязризация панти-пинаты
The Panty Piata Polarization
10 ноября 2008Друзья собираются в гостиной чтобы пообедать. Пенни, не подумав, хватает из тарелки Шелдона луковое колечко. Шелдон замечает это. Он объясняет Пенни, что коль она стала неотъемлемой частью их общества, она должна следовать общим правилам поведения, то есть правилам самого Шелдона. За неподчинение этим правилам, он выдает всем страйки. Если кто-то собирает три страйка, то Шелдон изгоняет его из общества, пока тот не прослушает его лекцию о поведении. Пенни возмущена такой постановкой вопроса и объявляет, что подчиняться Шелдону она не намерена. Шелдон выгоняет Пенни из квартиры. После этого между ними разгорается настоящая война. Военные действия становятся все масштабнее, и Леонард вынужден вмешаться. Он дает Пенни телефон мамы Шелдона. И миссис Купер быстро наводит мир в отношениях Шелдона и Пенни.
- 8
8 Расширение ящерицы-Спока
The Lizard-Spock Expansion
17 ноября 2008Радж и Шелдон решают, какой посмотреть сериал, когда к ним заходит Говард в весьма странном виде. Он объясняет ребятам, что собирается в бар знакомиться с девушками, а одет так потому, что это часть его нового плана по покорению цыпочек. Ребята шутят над его методами. Говард уходит "на охоту", однако вскоре звонит парням из университета и просит помочь. Оказывается, что он завлек девушку порулить марсоходом на секретном объекте, но умудрился потерять его. Пока Шелдон и Радж помогают Говарду искать марсоход, Леонард провожает Стефани домой. В машине они целуются. На утро Леонард испытывает муки совести, ведь Стефани вроде как девушка его друга. Однако он все равно идет с ней на свидание. Узнав об этом, Говард больше не хочет иметь ничего общего с Леонардом.
- 9
9 Белая триангуляция спаржи
The White Asparagus Triangulation
24 ноября 2008Леонард продолжает встречаться со Стефани и думает, что у них все отлично. Разумеется, у Шелдона иное мнение. Он считает, что Леонард только все портит. Он не может этого допустить, ведь в качестве пары для Леонарда — это единственная девушка, которую он одобряет. Он решает помочь Леонарду укрепить отношения со Стефани. Шелдон говорит с Пенни, чтобы выяснить, не собирается ли она вновь претендовать на Леонарда, затем пытается выяснить, что делал Леонард, что она почитала его привлекательным. Так же Шелдон просит совета у Говарда и Раджа, предпринимает попытку выставить Леонарда более мужественным в глазах Стефани и даже меняет статус Леонарда на фейсбуке на "в отношениях со Стефани Барнет".
- 10
10 Загадка отношений
The Vartabedian Conundrum
8 декабря 2008Шелдон указывает Леонарду на то, что раз он теперь сожительствует со Стефани, то необходимо внести некоторые изменения в их обычный распорядок. Леонард уверен, что его друг просто спятил, ведь ни о каком сожительстве речи не идет - они просто встречаются со Стефани. Утром в поисках кофе в квартиру вламывается Пенни. Наконец она знакомится со Стефани, которая кажется немного поражена тем, что по соседству с Леонардом живет привлекательная особа, которая заходит в квартиру в одной пижамке. Пенни тоже убеждена, что Леонард живет вместе со Стефани - об этом говорят многие вещи в комнате Леонарда. Наконец и Леонард осознал это. Ему не нравится такой расклад, ведь для такого шага еще слишком рано. Пенни говорит Леонарду, что он должен обсудить этот вопрос со Стефани, но всякий раз, когда Леонард собирается серьезно поговорить со своей девушкой, они занимаются сексом.
- 11
11 Гипотеза подарка
The Bath Item Gift Hypothesis
15 декабря 2008Гениальный физик Дэвид Андерхилл предлагает Леонарду поработать с ним. Леонард с радостью соглашается. Дэвид оказывается очень крутым парнем - он красив, умен, ездит на мотоцикле и играет в рок-группе. Более того, он обещал научить Леонарда кататься на байке. Тем временем у Шелдона возникает социальная проблема. Пенни намекает, что купила ему подарок на Новый год, и теперь Шелдон обязан купить ей что-то равнозначное. Он берет с собой Говарда и Раджа и идет по магазинам. В парфюмерном магазине он решает купить с десяток наборов разной стоимости, чтобы после получения подарка от Пенни прикинуть, какая корзина подошла бы в качестве ответного жеста. Пока Шелдон ходит по магазинам, Дэвид тащит домой Леонарда, тот повредил ногу байком. на лестнице он знакомится с Пенни. Слово за слово и вот они уже идут на свидание и проводят ночь вместе. Леонард потрясен, ведь раньше Пенни говорила, что физики ей не интересны. Вскоре выясняется, что Дэвид женат. А, казалось бы, все просчитавшего Шелдона ждет приятное потрясение от подарка Пенни.
- 12
12 Неустойчивость робота-убийцы
The Killer Robot Instability
12 января 2009Говард изобрел робота убийцу для участия в боях роботов. Ребята как раз испытывают его, когда к ним заходит Пенни. Говард начинает как обычно подкатывать к ней, отпуская свои странные комплименты. на этот раз Пенни не выдерживает и высказывает Говарду все, что о нем думает. Говард впадает в депрессию и закрывается у себя дома. Он не хочет выходить из квартиры, не хочет общаться с друзьями. Но без него ребятам не одолеть робота своего коллеги по университету Барри Крипке, который, кажется, мастерил настоящего монстра. Леонард просит Пенни извиниться перед Говардом, напоминая, что она в долгу перед ним за тот случай, когда Леонард отправился к ее бывшему парню за телевизором и вернулся в одних трусах. Пенни ничего не остается, как идти к Говарду на разговор. Тем временем парни участвуют в дуэли с роботом Барри без Говарда.
- 13
13 Алгоритм дружбы
The Friendship Algorithm
19 января 2009Шелдону требуется поработать на новом мощном компьютере, но время на него жестко расписано. Расписанием заведует коллега Шелдона по университету Барри Крипке. Леонард говорит, что Барри дает работать на компьютере только своим друзьям. У Шелдона нет иного выхода, как стать другом Крипке. Он научно подходить к этому процессу. Шелдон раздает друзьям анкеты из 200 вопросов о нем, чтобы выяснить, какой он друг. В книжном магазине он ищет книги, в которых можно было бы прочесть, как заводить друзей. Изучив детскую книжку на эту тему, Шелдон составляет блок-схему, описывающую процесс заведения друга. Он звонит Барри и, следуя этой блок-схеме, договаривается встретиться с ним на следующий день. Парни планируют заняться скалолазанием.
- 14
14 Финансовая необходимость
The Financial Permeability
2 марта 2009Пенни прячется от домовладельца в квартире напротив. У нее нету денег заплатить квартплату, потому что ей урезали часы в кафешке и у нее сломалась машина. Шелдон предлагает одолжить ей денег. Пенни сначала отказывается, но потом принимает предложение. Однако теперь Пенни начинает чувствовать себя неловко перед Шелдоном за свои прошлые покупки или чрезмерные траты. За обедом, где парни шутят над тем, что Леонард вечно оплачивает ее еду, Пенни выходит из себя. Леонард отправляется с ней поговорить и выясняет, что Пенни заплатила большую сумму за судебные штрафы и предписания своего бывшего парня Курта. Леонард просит своих друзей отправиться с ним к Курту, чтобы заставить его вернуть деньги Пенни. Рассердившись, Курт пишет Леонарду на лбу обещание вернуть деньги несмываемым маркером. Наутро Пенни возвращает долг Шелдону.
- 15
15 Материнское влияние
The Maternal Capacitance
9 февраля 2009К Леонарду приезжает его мама. Он не очень рад этому событию и всячески пытается отложить визит на другое время. Однако выкрутиться не удается. Мама Леонарда - Беверли Ховстедер - известный психолог, которая написала не мало книг. Встречая у лифта Пенни, Беверли тут же ставит девушке диагноз, основываясь на ее взаимоотношениях с отцом. С Леонардом у матери сложные отношения. Она не знает, что такое материнская любовь и забота. Лишь с Шелдоном миссис Ховстедер находит общий язык, ведь они очень похожи. Леонард же очень подавлен визитом мамы. Он ищет убежища у Пенни, но та тоже расстроена разговорами о своем детстве. Леонард и Пенни напиваются и оказываются в постели, но Леонард как всегда все портит.
- 16
16 Насыщенность подушки
The Cushion Saturation
2 мая 2009Радж, Говард, Леонард и Шелдон участвуют в университетском пейнтбольном турнире. Пока остальные ребята смело выходит встретить противника, Воловиц остается в укрытии. Там его находит Лесли Винкл, и они занимаются сексом. На следующий день Говард немного переживает из-за реакции Леонарда, но получает от него разрешение встречаться с Лесли. У Лесли есть неограниченный доступ к деньгам гранта, за счет которых она обеспечивает Говарду всяческие льготы за то, что он с ней спит. В это время у Пенни проблемы. Она случайно выстрелила из пейнтбольного ружья по диванной подушке на месте Шелдона. Она пытается перевернуть подушку другой стороной, но сумасшедший Шелдон естественно тут же замечает изменения.
- 17
17 Разъединение Терминатора
The Terminator Decoupling
9 марта 2009Радж, Говард, Леонард и Шелдон собираются посетить научную конференцию, в которой принимает участие нобелевский лауреат Джорж Смут. Ехать надо в Сан-Франциско, и Шелдон выбирает ехать на поезде. Остальные не очень рады такой перспективе, но, чтобы Шелдон прекратил занудствовать, вынуждены согласиться. В поезде парни встречают Саммер Глау, актрису, сыгравшую в фильме «Терминатор-3». Радж, Говард и Леонард спорят, кто первый пойдет с ней знакомиться. А в это время Шелдон обнаруживает, что забыл флешку с докладом, который хотел показал Смуту. Шелдон вынужден звонить Пенни, чтобы попросить ее найти флешку и прислать ему доклад. А Радж и Говард тем временем по очереди подкатывают к Саммер.
- 18
18 Песня работы нанокластеров
The Work Song Nanocluster
16 марта 2009Шелдон передает Пенни посылку, которую он получил за нее. В коробке оказываются стразы. Пенни рассказывает Шелдону, что она решила делать аксессуары (заколки) для волос. Она просит Шелдона помочь ей оптимизировать и ускорить производство, чтобы она могла получить больше прибыли. Шелдон соглашается помочь Пенни, если та будет беспрекословно его слушаться. Радж, Говард и Леонард застают их за производством заколок (Пенни Блоссомс) и решают так же помочь Пенни. Они разрабатывают ей сайт и улучшают технологию производства. После создания сайта Пенни тут же получает заказ на 1000 заколок, а на сайте указана "доставка в день заказа". Ребята с энтузиазмом берутся за дело, однако к концу они уже готовы уснуть прямо на месте. И все бы хорошо, ведь работа закончена, но тут приходит заказ еще на 1000 штук.
- 19
19 Сопоставление мертвой проститутки
The Dead Hooker Juxtaposition
30 марта 2009Из квартиры сверху съезжают жильцы, и Шелдон обеспокоен тем, кто же будет теперь жить там. Говард решает, что это будет здорово, если он снимет там квартиру, но его мама совсем другого мнения, и Говард вынужден остаться жить с ней. А в эту квартиру въезжает симпатичная девушка Алиша. Она тут же переключает все внимание Леонарда, Говарда и Раджа с Пенни на себя. Они помогают ей таскать коробки, подключать технику, красить стены и возят ее на пробы. Пенни очень расстроена этим. Она пытается вернуть интерес парней к себе - покупает им ужин и даже готова смотреть с ними ботанское кино и играть в Хейло. Но все безрезультатно, стоит Алише позвать, парни бегут к ней. Пенни понимает, что девушка только пользуется ребятами, не замечая их внутренний мир, и просит Алишу прекратить. Слово за слово между девушками начинается драка.
- 20
20 Изотоп Хофстедера
The Hofstadter Isotope
13 апреля 2009По общему решению каждый третий четверг месяц объявлен "все возможно четвергом". Поэтому друзья решают сначала поесть тайской еды, а потом отправиться в магазин комиксов. По дороге в магазин, они встречают Пенни. Она отправляется с ними купить комикс своем 13-летнему племяннику. В магазине Пенни знакомиться с его владельцем Стюартом. Они флиртуют. На следующий день Леонард застает Стюарта выходящим из квартиры Пенни вместе с ней. Пара собирается на выставку Стюарта. Расстроенный Леонард не понимает, чем Стюарт лучше него. Он просит Говарда отвести его в бар знакомиться с женщинами. В баре Леонард понимает, что Говард не такой мастер по части цыпочек, как он всем рассказывал. Тем временем после отличного вечера Пенни приглашает Стюарта на кофе. Однако ее плана мешает Шелдон. Он заводит со Стюартом разговор про Бэтмена, а Пенни засыпает, так и не дождавшись, когда они закончат обсуждение.
- 21
21 Лас-вегасская перенормализация
The Vegas Renormalization
27 апреля 2009Лесли Винкл бросает Говарда. Он впадает в депрессию. Леонард и Раджеш решают свозить его Лас-Вегас, чтобы развеяться. Однако даже там Говард пребывает в подавленном состоянии. Он не хочет выходить из номера и все время смотрит на страницу Лесли на фейсбук. Тогда Радж и Леонард решают нанять ему проститутку, но просят, чтобы она просто притворилась обычной девушкой, которая им заинтересовалась. И лучше, если она окажется еще и еврейкой. Тем временем Шелдон, обрадованный перспективой провести вечер в тишине, прикупил еды и собирается поужинать. Однако выясняется, что он забыл ключи от квартиры. Он идет за запасными ключами к Пенни, но девушка оставила их в квартире напротив. Теперь Шелдон вынужден коротать вечер с Пенни в ожидании слесаря.
- 22
22 Буря секретных материалов
The Classified Materials Turbulence
4 мая 2009Говард сообщает друзьям, что его система безгравитационного удаления отходов будет поставлена на МКС. По этому случаю сегодня он "проставляется" комиксами. Пока друзья подшучивают над изобретением Говарда, к Леонарду подходит Стюарт и рассказывает, что у них с Пенни будет второе свидание. Он просит совета, что будет ждать от него Пенни на этом свидании. Леонард обещает подумать и перезвонить Стюарту. На следующий день Говард обнаруживает ошибку в своих расчетах. Его космический туалет грозит катастрофой всей станции, если Говард не придумает, как все исправить. Он просит друзей помочь ему. Пока все заняты, пытаясь придумать, как исправить ошибку горе-инженера, к Леонарду заходит за советом Стюарт. Леонард рекомендует ему быть робким и стеснительным, не предпринимать и даже избегать попыток сблизиться с Пенни. на утро Леонарда мучает совесть за ужасный совет, который он дал Стюарту. Он идет в магазин комиксов, чтобы извиниться.
- 23
23 Полярная экспедиция
The Monopolar Expedition
11 мая 2009Шелдону предлагают отправиться на три месяца на Северный Полюс в экспедицию для изучения теории струн. Шелдон хочет взять с собой Леонарда, Говарда и Раджа. Друзья раздумывают, стоит ли принимать предложение Шелдона, ведь три месяца без него кажутся просто раем. Однако верх берет перспектива совершить серьезное научное открытие, и ребята соглашаются. Шелдон просит Пенни разрешить им потренироваться работать в суровых условиях, используя холодильник у нее на работе. Пенни разрешает, но она кажется очень расстроенной новостью об отъезде Леонарда. Она покупает ему в поездку плед и приходит сказать, что будет скучать. Перед отъездом Пенни успокаивает Леонарда, что это была всего лишь минутная слабость, но самом деле Пенни очень не хочет, чтобы он уезжал.
