Расскажите друзьям:
Переменная ночных свиданий
The Date Night Variable
27 сентября 2012
Сезон 6
- 1
1 Говард отправился на МКС, а Радж остается один на Земле без лучшего друга. Шелдон приглашает его присоединиться к их с Эми свиданию. Естественно Эми совершенно не рада такому повороту событий и требует от Раджеша, чтобы он ушел. Тогда Радж присоединяется к свиданию Пенни и Леонарда, но Леонард, который надеется серьезно поговорить с Пенни, выгоняет его из квартиры. Раджу ничего не остается, как пойти в магазин комиксов к Стюарту. Ну а Говарду не удается спрятаться от своей маман даже на МКС. Она недовольна тем, что сына собирается переехать жить к Бернадетт. Говард обещает ей поговорит с Бернадетт, чтобы решить этот вопрос. Бернадетт он так же обещает поговорить с маман, чтобы настоять на переезде. Похоже, что единственный способ выпутаться из ситуации, это остаться в космосе навсегда.
- 2
2 Зависимости колебаний
The Decoupling Fluctuation
4 октября 2012Пенни рассказывает Эми и Бернадетт, что подумывает над тем, чтобы расстаться с Леонардом. Она просит пока держать это в секрете, но Эми делиться информацией с Шелдоном. разумеется Шелдон встревожен этой новостью, ведь он ненавидит перемены в своей жизни, и, как оказывается, действительно переживает за чувства своего друга. Но Шелдон не может рассказать все Леонарду прямо, так как Эми взяла с него слово молчать. Поэтому он пытается намекнуть об этом другу, но Леонард так привык к чудачествам соседа, что не может понять, к чему конкретно он клонит. Тогда Шелдон решает пойти к Пенни. Он пробирается в ее спальню ночью и просит не обижать чувства его друга. А у Говарда начались проблемы на МКС. Другие космонавты из его рабочей группы издеваются и разыгрывают над ним злые шутки. Говард жалуется Бернадетт, и она советует ему поговорить с коллегами. Говард все же решается последовать ее совету.
- 3
3 Наблюдения Бозона Хиггса
The Higgs Boson Observation
11 октября 2012Шелдон взбудоражен тем, что недавно были подтверждены гипотезы о бозоне Хиггса. Он попросил маму прислать ему работы и статьи, которые он писал в детстве, надеясь найти там ниточку, ведущую к Нобелевской премии. Он нанимает себе ассистентку Алекс, чтобы та читала его работы и искала в них то, что достойно внимания. Эми сильно обеспокоена тем, что у Шелдона появилась ассистент женщина. Она тащит Пенни в университет, чтобы познакомиться с ней и показать, что у Шелдона есть девушка. Однако оказывается, что Алекс заинтересовалась отнюдь не Шелдоном, и теперь повод для беспокойства есть у Пенни. А приключения Говарда на МКС продолжаются. Выясняется, что капсулы, которые должны были прислать за космонавтами задерживаются. Говарду предстоит пробыть в космосе еще неделю, а он уже так устал от невесомости.
- 4
4 Минимизация перевхода
The Re-Entry Minimization
18 октября 2012Капсула Говарда возвращается на землю, Бернадетт встречает его в аэропорту. она сказала всем друзьям, что сегодня их с Говардом день, а они смогут поздравить его завтра. Однако, похоже, что Бернадетт простудилась, она вынуждена принять лекарство и засыпает прямо посреди секса. Говард оставляет ее отдыхать и идет поздороваться с друзьями, однако у всех есть дела поважнее. Его маман не ожидала, что сына заявиться сегодня, поэтому у нее особый гость. и Говард приходит в самый неподходящий момент. Тогда Говард отправляется к Раджешу, но тот серьезно сдружился со Стюартом во время его отсутствия. В этот вечер они идут попеть в звуках музыки, и для Говарда нету места. Говард заглянул было к Шелдону и Леонарду, но у тех вечер игр. Они пытаются обыграть Эми и Пенни, но тщетно. за весь вечер друзья не смогли выиграть у своих девушек ни разу. Расстроенный Говард вынужден один сидеть в кафе. Но там его узнает официантка и угощает его чизкейком от заведения.
- 5
5 Голографическое возбуждение
The Holographic Excitation
25 октября 2012Говард не перестает говорить о том, как он побывал в космосе. Любую тему он может повернуть так, что осуждение закончится рассказами про МКС. Бернадетт решает поговорить с мужем об этом. Она просит его прекратить без умолку трещать про свой полет в космос, так как всем остальным и ей в первую очередь это надоело. Расстроенный Говард жалуется друзьям, но те тоже порядком подустали. Тем временем в магазине Стюарта планируется очередная вечеринка по случаю Хэллоуина. Радж вызывается помочь Стюарту с меню и развлечениями. Эми и Шелдон решают, в каких костюмах они пойдут на вечеринку. А Пенни пытается проявлять больше интереса к увлечениям своего парня. Она приходит в лабораторию к Леонарду и прости его рассказать о том, над чем тот работает в настоящее время. Все заканчивается сексом на рабочем месте.
- 6
6 Экстракт забвения
The Extract Obliteration
1 ноября 2012Пенни рассказывает Эми и Бернадетт, что пошла учиться на курсы по истории в местный колледж, но пока не рассказывала об этом Леонарду, так как он любит "раздувать из мухи слона". Позже Пенни все же рассказывает своему парню об этом. Она просит Леонарда не помогать ей, потому что хочет сама справиться с заданиями. Естественно Леонард не выдерживает. Он прокрадывается ночью к Пенни, находит реферат и исправляет его. Утром Пенни приходит в ярость от того, что Леонард нарушил свое обещание. Она сдает свою работу и получает четверку с минусом. Как оказывается позже, Эми и Бернадетт помогали ей писать работу, чтобы Пенни могла утереть нос Леонарду. А у Шелдона тоже проблемы. Он пригласил Стивена Хоккинга сразиться с ним в он-лайн игру "Слова с друзьями". Он очень рад, что Хоккинг принял его предложение и считает Шелдона своим другом. Однако было очень опрометчиво со стороны Шелдона написать длинное слово, которое принесло ему много очков, ведь, как объяснил Говард, Стивен Хоккинг большой ребенок и не выносит, когда его обыгрывают.
- 7
7 Конфигурация жилья
The Habitation Configuration
8 ноября 2012На очередном выпуске программы "занимательные флаги с Шелдоном Купером" присутствует важный гость. Это Уил Уитон. Однако Эми считает, что он не старается и плохо играет. Он начинает придираться к нему, и в итоге ссорится с Уилом. Эми ставит Шелдону условие: или она, или Уил Уитон. Шелдон делает выбор в пользу Уитона, и Эми уходит обиженная. Не поняв этого, Шелдон идет в Уитоном в кафе и очень весело проводит время. Когда он приходит домой и рассказывает обо всем Леонарду, тот намекает ему, что Эми обиделась. Шелдон идет кафе к Пенни спросить совета, как поступить с Эми. Там он напивается и идет выяснять отношения с Уилом Уитоном. Тем времен Говард под давлением Бернадетт наконец созрел до того, чтобы переехать от маман в квартиру к жене. Леонард и Раджеш помогают ему собирать вещи. Говард немного расстроен, ведь с жизнью в доме матери связано столько приятных и хороших воспоминаний. О некоторых из них он рассказывает Бернадетт.
- 8
8 Особенность числа 43
The 43 Peculiarity
15 ноября 2012Леонард узнает, что Пенни пишет доклад в паре с симпатичным парнем. У него сексуальный английский акцент, они работают с Пенни вместе, переписываются и шутят, что дает Леонарду не шуточный повод для ревности. Он подкарауливает этого парня выходящим из квартиры Пенни после совместной работы над проектом и пытается напугать его небылицами про парня Пенни. За этим занятием его и застает Пенни. Она рассержена и обижена на Леонарда, ведь складывается впечатление, что Леонард ей не доверяет. Пенни впервые говорит Леонарду о том, что любит его, и ему не о чем волноваться. А Говард и Радж тем временем заняты разгадкой тайны того, куда Шелдон ходит каждый день в 14:45. Проследив Шелдоном, они проникают в кладовку, в которой на доске мелом написано число 43. Говард и Радж пытаются выяснить, что значит это число и в конце концов решают установить камеру в подсобке.
- 9
9 Эскалация парковочного места
The Parking Spot Escalation
29 ноября 2012Когда Говард покупает себе новую машину, выясняется, что он ставит машину на место... Шелдона! Естественно, Шелдон не может снести такого оскорбления. И не важно, что у него не то что машины, даже прав нет, ведь это "его место", и оно как нельзя лучше подходит Шелдону. Между Говардом и Шелдоном начинается настоящая война за парковочное место. Шелдон похищает у Говарда коллекционный шлем железного человека, а Говард в отместку усаживает голой пятой точкой на место Шелдона, да еще и ставит его ноутбук себе на причиндалы. Тогда Шелдон решил перенести свой рабочий кабинет на парковку. Говард тоже не растерялся и чуть не задавил Шелдона. Война охватывает и девушек. Эми и Бернадетт ссорятся, защищая своих парней. Между ними даже завязывается драка, а пострадавшая в ней - Пенни, которой Эми угодила сумкой прямо в лицо. В итоге у Говарда хватает мудрости уступить, мир восстановлен, все счастливы... Ну, кроме Пенни.
- 10
10 Перемещение рыбьих внутренностей
The Fish Guts Displacement
6 декабря 2012Радж предлагает друзьям провести вечер за просмотром фильмов, похоронивших всю серию. Однако Шелдон не может, он договорился с Эми идти на день рождения ее коллеги. Говард тоже будет занят, он идет на ужин к родителям Бернадетт. На ужине Говарду приходится не сладко, он не знает о чем разговаривать с отцом Бернадетт, ведь он угрюм и немногословен. Бернадетт предлагает им провести время вместе на рыбалке, чтобы получше узнать друг друга. Говард пытается отвертеться, но у него ничего не получается. И теперь он вынужден обратиться за помощью к Пенни, чтобы та научила его ловить и потрошить рыбу. Совместный поход Шелдона и Эми на день рождения отменился. Эми серьезно заболела. Шелдон остается, чтобы поухаживать за ней: натереть ее мазью, делать ванну и спеть песню. Эми так приятна его забота, что, пойдя на поправку, она все еще продолжает обманывать Шелдона, что больна. Тем временем Говард с тестем едут на рыбалку, на которой выясняется, что мистер Ростенковски не горел желанием ехать куда-то с Говардом, но его жена его заставил. Говард поражен, что кто-то может заставить его тестя сделать что-то.
- 11
11 Санта-моделирование
The Santa Simulation
13 декабря 2012Леонард, Говард, Стюарт, Радж и Шелдон собираются провести вечер, играя в «подземелья и драконы». Эми, Бернадетт и Пенни естественно не в восторге от планов своих парней. Они одевают свои лучшие наряды и идут на девичник в бар. К ним присоединяется Радж, герой которого успел погибнуть в первые пять минут игры. В баре девушки решают помочь Раджу найти девушку, однако все попытки оказываются неудачными. А тем временем Леонард пытается с помощью игры вызвать у Шелдона приятные эмоции по отношению к Рождеству. Он придумал квест, в котором героям предстоит спасти Санту, вспомнив при этом различные рождественские атрибуты.
- 12
12 Эквивалентность яичному салату
The Egg Salad Equivalency
3 января 2013Ассистентка Шелдона Алекс флиртует с Леонардом и приглашает его послушать лекцию в выходные. Леонард отказывается из-за того, что обещал провести выходные с Пенни. Однако он очень воодушевлен случившимся и хвастается друзьям тем, что им интересуются женщины. Шелдон же не знает, как вести себя в подобной ситуации и общается за советом к женсовету, состоящему из Пенни, Бернадетт и Эми. Узнав о том, что Алекс подкатывала к Леонарду, Пенни очень разозлилась на Леонарда. Он пытается помириться с Пенни, говоря, что ей не о чем волноваться. А Шелдон делает выговор Алекс в свойственной ему манере. Его откровенные слова очень смущают девушку, и она подает жалобу на неподобающее поведение доктора Купера. Шелдона вызывают в отдел кадров и заставляют извиниться перед Алекс.
- 13
13 Бейкерсфилдская экспедиция
The Bakersfield Expedition
10 января 2013Леонард, Говард, Радж и Шелдон собираются на комикс конвенцию, на которой они собираются принимать участие в конкурсе костюмов. По дороге на конвенцию друзья останавливаются, чтобы сделать фото. Они накладывают грим, переодеваются в костюмы и принимаются за фотосессию. Пока парни фотографируются, хулиганы угоняют машину Леонарда. Теперь они вынуждены идти пешком до ближайшего города, чтобы позвонить в полицию или маме Говарда. В это время Эми, Бернадетт и Пенни решили выяснить, что же так привлекает парней в комиксах. В магазине Стюарта они купили комикс про Тора и сели изучать его. Вскоре между девочками завязывается спор, решить который они собираются, найдя ответ в многочисленных комиксах в квартире Леонарда и Шелдона.
- 14
14 Инверция Шелдона-Крипке
The Cooper/Kripke Inversion
31 января 2013Барри Крипке и Шелдон вместе подавали заявку на грант для нового реактора синтеза. К сожалению, удовлетворить обе заявки университет не может, поэтому Шелдон и Барри вынуждены работать вместе. Они договариваются показать друг другу свои наработки. После взаимного изучения работ выясняется, что работа Шелдона сильно уступает работе Барри. Шелдон очень расстраивается и даже не хочет ехать в университет. Однако оказывается, что Барри думает, что качество работы Шелдона связано с тем, что он регулярно занимается сексом с Эми. Шелдон поддерживает это предположение и притворяется, что так оно и есть. Тем временем Радж и Говард купили подержанный 3d принтер и сделали на них свои фигурки. Но Бернадетт, узнав сколько стоит принтер, заставляет Говарда его вернуть.
- 15
15 Предупреждение о спойлерах
The Spoiler Alert Segmentation
7 февраля 2013Леонард и Шелдон ссорятся из-за того, что Шелдон рассказывает Леонарду содержание книги о Гарри Поттере, которую он еще не прочитал. Леонард уходит, заявляя, что больше не хочет жить с Шелдоном. Теперь он намерен переехать жить к Пенни, о чем радостно ей сообщает. Однако Пенни совсем не рада такому повороту событий, но не знает, как сказать это Леонарду. Эми же решает, что она сможет стать Шелдону отличной соседкой, и готовиться переехать к нему. Шелдон в ужасе. Он просит Пенни отказать Леонарду, чтобы тот вернулся домой. Тем временем Радж по просьбе Говарда навещает его маман. Она приготовила ему ужин и уговаривает остаться на десерт. Проснувшись на утро в спальне Говарда, Радж понимает, что миссис Воловиц собралась держать его в заложниках.
- 16
16 Доказательство привязанности
The Tangible Affection Proof
14 февраля 2013Все готовятся отмечать день Святого Валентина. Радж собирается устроить вечеринку в магазине комиксов для всех одиноких. Леонард приглашает Пенни в ресторан. Эми и Шелдон тоже готовятся к свиданию. Говард сделал для Бернадетт микровалентинку, выгравировав их имена в сердечке размеров в одну тысячную песчинки. Однако он умудрился потерять ее, поэтому Говард тоже решил вести Бернадетт в ресторан. Но Бернадетт спрятала х-бокс Говарда, поэтому пара поссорилась перед походом в ресторан. За ужином ссора продолжается. А Пенни видит в ресторане своего бывшего и весь вечер говорит только о нем. Леонард обижается на нее. А Эми решила сделать приятное Шелдону, отменила ресторан и собралась посмотреть с ним Стар трек. В ответ Шелдон тоже делает ей очень приятный подарок.
- 17
17 Изоляция монстра
The Monster Isolation
21 февраля 2013Пенни принимает участие в программе Шелдона «занимательные флаги с Шелдоном Купером». По ходу передачи она дает Шелдону пару советов, как вести себя более естественно. После Эми намекает Шелдону, что он должен поблагодарит Пенни за помощь и советы. Пенни же, обрадовавшись комплиментам Шелдона, приглашает его посмотреть одну из пьес, в которой она играет. А тем временем Радж впал в депрессию. На вечере в магазине комиксов он познакомился с девушкой Люси, которую пригласил выпить с ним кофе, а она сбежала через окно в уборной. Раджеш так бы и продолжил страдать, перестав мыться и убираться в квартире, если бы Говард не встретил Люси. Он высказывает все, что накипело Люси. Девушка говорит, что не хотела обидеть Раджа и передает записку для Раджа черед Говарда.
- 18
18 Осуществление договорного обязательства
The Contractual Obligation Implementation
7 марта 2013Контракт обязывает Леонарда, Шелдона и Говарда принимать участие в комитете университета. Актуальная тема: привлечение женщин в науку. Леонард пытается заставить Говарда и Шелдона подумать над решением этой задачи. В конце концов они решают поехать в школу, в которой раньше учился Говард и провести открытый урок для девочек. Тем временем Бернадетт, Эми и Пенни отправляются в Диснейленд, где вопреки желаниям Пенни решают нарядится принцессами. Бернадетт выбирает Золушку, Эми - Белоснежку, а Пенни достается спящая красавица. А у Раджа первое свидание с Люси. Он долго думает, куда же можно с ней пойти и в конце концов выбирает свидание по смс в библиотеке. Свидание проходит очень хорошо, и в конце Люси даже почти поцеловала Раджа.
- 19
19 Перенастройка шкафа
The Closet Reconfiguration
14 марта 2013Бернадетт и Говард приглашают всех друзей на ужин. Шелдон, который естественно пришел со своей едой, вскоре увлекся наведение порядка в кладовке Говарда. В конце вечера выяснилась, что он нашел там письмо, написанное отцом Говарда сыну. Шелдон вскрыл его, чтобы изучить содержимое и знать, в какую стопку писем его положить. Говард, который не хочет иметь с отцом ничего общего, сильно разозлился на него за это и выгнал домой. Однако Пенни, Бернадетт и Эми в отличии от Говарда очень хотели выяснить, что же написано в письме. Они решили выпытать эту информацию у Шелдона, и им это удалось. А позже и Радж с Леонардом заставили Шелдона им все рассказать. Когда Говард узнал об этом, он обиделся на друзей. Чтобы загладить свою вину, ребята решили придумать 6 версий того, что же на самом деле было в письме и рассказать об этом Говарду.
- 20
20 Битва за бессрочный контракт
The Tenure Turbulence
4 апреля 2013Умирает профессор Таперман, поэтому в университете открыта вакансия на получение бессрочного контракта. Это отличная возможность для Раджа, Леонарда и Шелдона, ведь, получив контракт, они смогут не бояться увольнения. Каждый из ребят начинает гонку за контрактом, и первым делом надо «подмазаться» к членам комитета, который выдвигает кандидатуру на получение этого самого контракта. Одним из членов комитета является миссис Дэвис из отдела кадров, с которой у Шелдона богата история взаимоотношений. После всяческих попыток умаслить миссис Дэвис, парни идут на поминки профессора Тапермана, чтобы там попытаться выставить себя в лучшем свете перед членами комитета. Шелдон и Леонард даже берут с собой своих девушек.
- 21
21 Альтернатива завершению
The Closure Alternative
25 апреля 2013Эми считает, что у Шелдона патологическая страсть к завершению. Она всерьез решила это исправить, используя нейробиологические принципы перепрограммирование мозга. Эми разработала целый ряд ситуаций, в которых Шелдону не удается дойти до конца. Тем самым она надеется перезагрузить его мозг и сделать более восприимчивым к таким ситуациям. А Радж нашел блог Люси в интернете, в котором она пишет, что он женоподобен. Он решил исправить это мнение, став более мужественным. Однако оказывается, что Радж нравится Люси таким, какой он есть. Тем временем Пенни пытается найти что-то, что ее страстно увлечет, подобно тому, как микробиология увлекает Бернадетт, или комиксы и физика Леонарда. В итоге она понимает, что страстно увлечена Леонардом.
- 22
22 Возрождение Протона
The Proton Resurgence
2 мая 2013Шелдон находит в сети одно из кумиров своего детства - профессора Протона. Когда-то он вел детскую научно-познавательную передачу. Выясняется, что сейчас его можно пригласить на детский праздник. Шелдон и Леонард решают позвать профессора Протона к себе и пообщаться с ним. Когда Артур приходит к ним, то чувствует себя неловко от того, что взрослые ученые заставляют его показывать опыты для детей. Он рассказывает, что чувствует, что прожил жизнь зря, а детское шоу не принесло ему ничего, кроме разочарования. Шелдон и Леонард пытаются переубедить его. А Радж вынужден просить Бернадетт и Говарда взять к себе Корицу на несколько дней, потому что он вынужден работать сутками в лаборатории. Все идет хорошо, пока Говард и Бернадетт не умудрились потерять собачку.
- 23
23 Потенциал любовного заклинания
The Love Spell Potential
9 мая 2013Эми, Бернадетт и Пенни собрались провести выходные в Вегасе, а парни остались дома играть в Подземелья и драконы. В этот раз ведущим будет Говард, и Шелдон естественно выказывает опасения по этому поводу, ведь он не привык к переменам. Но оказывается, что Воловиц отличный ведущий. Во время игры раджу звонит Люси, и он бросает парней, чтобы пойти с ней на свидание. А вскоре возвращаются девочки, которых не пустили в Вегас из-за поведения Эми. Леонард предлагает им поиграть вместе. На удивление игра идет очень хорошо, и все получают удовольствие. Пока в голову к ребятам не приходит мысль, что герои Эми и Шелдона должны заняться сексом, раз уж они сами никак на это не решаться. Эми очень расстроена шутками друзей и уходит в другую комнату, а Шелдон вскоре приходит ее утешить. Тем временем Радж начинает давить на Люси, и она вновь сбегает со свидания. Правда не далеко. Когда он выбирается из окна в уборной, то ворота заднего двора оказываются закрыты, и Люси вынуждена звонить Раджу за спасением.
- 24
24 Реакция на отъезд
The Bon Voyage Reaction
16 мая 2013Стивен Хоккинг набирает команду, чтобы работать над гидродинамическим моделированием черных дыр. Говард рекомендует Леонарда. Леонард очень рад представившейся возможности, но работать придется на корабле посреди северного моря. Шелдон не хочет отпускать друга в эту экспедицию, поэтому говорит, то взаимоотношения Леонарда и Пенни могут ухудшиться, пока его не будет целых 4 месяца. Однако Пенни считает, что это отличный шанс для Леонарда. Остальные задумали устроить вечеринку-проводы в честь Леонарда. А Раджеш заводит с Люси разговор о знакомстве с его друзьями После уговоров она соглашается познакомиться хотя бы с одним из них. Выбор Раджа падает на Эми. Однако на этой встрече все начинает идти наперекосяк. Радж сильно давит на Люси, заставляя решать, является ли она его девушкой. Люси вынуждена уйти. На следующий день Радж извиняется перед ней и упрашивает прийти на вечеринку в честь Леонарда. Люси вроде бы соглашается, но в разгар вечеринки присылает ему смс о ом, что это выше ее сил и им надо расстаться. Расстроенный Леонард жалуется Пенни на то, что его никогда никто не полюбит. Пенни считает, что это не так и в нем просто говорит алкоголь. Но Радж не пил ничего уже несколько дней….
