Расскажите друзьям:
Анализ рефлекса распущенности
The Skank Reflex Analysis
22 сентября 2011
Сезон 5
- 1
1 Пенни чувствует себя ужасно после того, что произошло между ними с Раджем ночью. Она переживает, что обидела Леонарда и Раджа. Леонард же возмущен поступком друга, он высказывает ему свое недовольство, а так же рассказывает Говарду, что Радж был влюблен в Бернадетт. Радж уверен, что теперь у них с Пенни начнется роман, но та спешит его расстроить. Пенни говорит, что прошлая ночь была ошибкой, и им лучше остаться друзьями. Раджеш в свою очередь рассказывает, что на самом деле между ними ничего и не было. Однако Пенни все равно идет извиняться перед Леонардом и остальными, говоря, что решила уехать в Небраску. Но неожиданное предложение сняться в рекламе меняет ее планы.
- 2
2 Заразительная гипотеза
The Infestation Hypothesis
22 сентября 2011Леонард пытается поддерживать отношения с Прией на расстоянии: они обедают и проводят время за беседой по скайпу. Говард говорит Леонарду, что ему необходимо заняться с Прией сексом по сети, иначе она уйдет от него. Тем временем Пенни нашла на улице кресло, которое кто-то выкинул на улицу. Она притащила его домой, чем напрочь лишила покоя Шелдона. Одержимый чистотой Шелдон умоляет Пенни избавиться от кишащего заразой кресла, а когда не может уговорить Пенни самостоятельно, просит о помощи Эми. А Леонард и Прия безуспешно пытаются разнообразить свою интимную жизнь через интернет.
- 3
3 TЭкстраполяция тянущего паха
The Pulled Groin Extrapolation
29 сентября 2011Эми просит Леонарда пойти с ней на свадьбу, а Шелдон собирается в магазин моделек поездов послушать лекцию. Конечно же, его надо отвезти туда. Говард и Бернадетт соглашаются подвезти Шелдона по дороге в кино. Однако по пути пара начинает ссориться из-за того, где они будут жить после свадьбы. Говард настаивает на своем доме, но Бернадетт, естественно, такая идея совсем не нравится. Тогда Говард предлагает Бернадетт провести у него выходные, чтобы посмотреть, как это - жить с его маман. Пока влюбленные проводят совместный week end, Эми и Леонард идут на свадьбу. Эми пытается развеселить Леонарда, чтобы он перестал на время думать о Прие и немного повеселился. Шелдон же увлечен игрой в паровозики.
- 4
4 Катализатор неугомонного пальца
The Wiggly Finger Catalyst
6 октября 2011Пенни знакомит Раджа с глухонемой девушкой. Она считает, это идеальный вариант для Раджа. Говард знает язык жестов, поэтому помогает им на первом свидании. Теперь похоже, что у Раджа все идет отлично, он снова счастлив и каждый день проводит с новой подружкой. А Шелдона накрывает новой волной безумия. Он решает доверить все решения, которые он должен делать в жизни, игральным костям от игры Dungeons and dragons. Таким образом, его мозг сможет сосредоточиться на главном - решении задач физики. Однако, его жизнь превращается в сущий ад. Друзья же узнают, что глухонемая подружка Раджа просто использует его: спит с ним в обмен на подарки. Пенни и Говард пытаются поговорить с ней, но безуспешно. Радж тоже отказывается следовать здравому смыслу. И тогда Пенни приходится позвонить родителям Раджа.
- 5
5 Влияние русской ракеты
The Russian Rocket Reaction
13 октября 2011Уил Уитон приглашает Леонарда с друзьями на свою вечеринку. Шелдон возмущен желанием Леонарда принять приглашение, ведь Уил Уитон заклятый враг Шелдона. А Говард сообщает друзьям, что НАСА выбрало телескоп, разработанный лабораторией Говарда, для установки на космической станции. Более того, Говард полетит в космос, чтобы установить этот телескоп. Все очень рады за Говарда и поздравляют его. Все, кроме Бернадетт, которая считает, что Говарду не место в космосе. Она запрещает ему принимать предложение НАСА, но потом вынуждена согласиться. Казалось бы, мир восстановлен, но Бернадетт проявляет себя не с лучшей стороны, рассказывая все маме Говарда. Пара серьезно ссорится, и Говард выгоняет Бернадетт из дома. Она понимает, что совершила предательство, и идет извиняться. Тем временем Леонард все же идет на вечеринку.
- 6
6 Откровение ринита
The Rhinitis Revelation
20 октября 2011К Шелдону приезжает мама, и он в предвкушении того, как здорово он проведет время с ней. Шелдон уже наметил обширную программу: мама должна запечь ему цыпленка и съездить с сыном на лекцию. Однако у миссис Купер совсем другие планы. Она приехала отдохнуть и совсем не собирается стоять у плиты. Мэри охотно соглашается на предложение Леонарда пойти в ресторан и посетить аллею Славы и музей восковых фигур. Шелдон ужасно расстроен тем, что друзья мешают его общению с мамой. Он вынужден идти на лекцию с Эми. На обратном пути Шелдон попадает под дождь и промокает до нитки. В результате своих злоключений, Шелдон заболевает, и миссис Купер вынуждена заботиться о своем сыне. Шелдон наконец счастлив, ведь он получает то, чего добивался.
- 7
7 Флуктации хорошего парня
The Good Guy Fluctuation
27 октября 2011Леонард, Говард и Радж разыгрывают Шелдона накануне Хэллоуина. Естественно, шутка удается на славу, Шелдон падает от страха в обморок. Придя в себя и оправившись от испуга, Шелдон обещает отомстить шутникам. А с Леонардом в магазине комиксов знакомиться красивая девушка. Она дает ему свой номер телефона и активно намекает на дальнейшее знакомство. Леонард идет на встречу. Шелдон же придумывает розыгрыш за розыгрышем, однако все время терпит фиаско: ни сюрприз в почтовом ящике для Леонарда, ни змея, подложенная Раджу, ни электрошокер не смогли застать ребят врасплох. После первой встречи Леонард раздумывает, стоит ли идти на свидание с девушкой из магазина. Сразу ясно, что Леонард ей сильно понравился. Желание пойти все же берет верх, но во время поцелуя Леонард не выдерживает и рассказывает ей о Прие. Придя домой, Леонард думает, что все сделал правильно, пока Прия не рассказывает, что изменила ему с бывшим парнем.
- 8
8 Перестановка уединения
The Isolation Permutation
3 ноября 2011Бернадетт полностью увлечена подготовкой к свадьбе. Выбор платьев для подружек невесты оказался не самой простой задачей. Бернадетт просит подруг помочь ей, но Эми, кажется, слишком увлеклась. Она постоянно рассказывает неприличные истории о свадебных обычаях, которые заставляют Пенни и Бернадетт чувствовать себя неловко. В итоге девушки решают пройтись по магазинам без Эми. Когда Эми узнает об этом, она очень расстраивается. Всю свою обиду и грусть Эми естественно выплескивает на Шелдона. Ему приходится работать «жилеткой». Не желая этого выносить, Шелдон требует от Пенни и Бернадетт извиниться перед Эми.
- 9
9 Распространение орнитофобии
The Ornithophobia Diffusion
10 ноября 2011Пенни предлагает Леонарду сходить в кино как друзья. А Шелдон серьезно обеспокоен тем, что на их карнизе поселилась птичка. И пока Пенни с Леонардом пошли на свое "не свидание", Шелдон, который страдает серьезной формой орнито фобии еще с детства, занят поиском способов того, как избавиться от птицы. Он даже привлекает Говарда к созданию луча смерти. В это время Леонард отлично проводит время с Пенни. Он решает, что раз у них не свидание, и секс вне игры, то вместо романтической мелодрамы они могут сходить на фильм, который интересен Леонарду. Он продолжает свое издевательство над Пенни и в ресторане, заставляя ее самой заплатить за свою картошку. Однако вскоре и Пенни представляется возможность отыграться. Она знакомиться с симпатичным парнем и начинает флиртовать с ним. В это время Эми и Бернадетт пытаются заставить Шелдона подружиться с птичкой и очень даже преуспевают в этом.
- 10
10 Приобретение горящей плевательницы
The Flaming Spittoon Acquisition
17 ноября 2011Стюарт заинтересовался Пенни. Он пытается выяснить у Леонарда, что связывает Эми и Шелдона, и может ли он пригласить Эми на свидание. Леонард обещает выяснить у Шелдона его мнение по этому поводу, но тот в свойственной ему манере несет всякий бред и абсолютно уверен, что Эми откажет Стюарту. Однако Эми соглашается и идет со Стюартом в кафе. Парни же заняты игрой в мистических воинов Каа новой колодой, которую купили в магазине у Стюарта. Однако Шелдон кажется очень расстроен из-за свидания Эми, он не может успокоиться и постоянно говорит об этом. Он настолько переживает, что даже пытается пригласить на свидание Пенни, чтобы вызвать у Эми ревность. В итоге Шелдон предлагает Эми стать его девушкой и, конечно же, подписать соглашение об отношениях. Эми с радостью соглашается.
- 11
11 Возвращение Спекермана
The Speckerman Recurrence
8 декабря 2011С Леонардом произошло кое-что странное. Джимми Спекерман, парень, который дразнил и издевался над Леонардом в школе, написал ему и хочет встретиться. Леонард серьезно раздумывает, стоит ли ему встречаться с ним, но все же решает пойти и высказать Джимм все, что накопилось за годы унижений и издевательств. Остальные идут вместе с Леонардом, чтобы поддержать его. Тем временем Эми, Бернадетт и Пенни вспоминают свои школьные годы. Оказывается, что над Эми и Бернадетт тоже издевались в школе, а вот Пенни наоборот была той, кто издевался над заучками и ботаниками. Пенни становится стыдно за свое поведение в школе, она пытается позвонить всем, кого обижала, и извиниться, но никто не хочет ее слушать. Тогда Эми предлагает ей пожертвовать часть своей одежды на благотворительность и тем самым искупить вину. А Леонард набирается смелости и высказывает все своему школьному обидчику, вручая ему целый список обидных вещей, которые тот делал с Леонардом.
- 12
12 Уловка с блестящей безделушкой
The Shiny Trinket Maneuver
12 января 2012Говард собирается показывать фокусы у своего кузена дне рождения. Он просит Бернадетт быть его ассистентом, но она не очень хочет помогать Говарду. Дело в том, что Бернадетт чувствует себя с детьми некомфортно. Однако после уговоров она все же уступает просьбам жениха. А у Шелдона и Эми свидание! И пара пришла в кафешку к Пенни. Эми рассказывает Шелдону о том, что ее последняя статья заняла центральное место в известном научном журнале. Однако Шелдон не проявляет никакого внимания к этой новости, продолжая рассказывать лишь о себе любимом. Эми обижается на него. Чтобы вернуть ее расположение, Шелдон обращается помощью к Пенни. И пока они идут в ювелирный магазин выбирать подарок для Эми, Говард и Бернадетт показывают представление на празднике. У Бернадетт и правда плохо получается ладить с детьми, она не выносит их капризы, и все заканчивается тем, что она срывается и кричит на детей. По дороге домой Бернадетт рассказывает, что ей было сложно в детстве. приходилось воспитывать младших братьев и сестер, пока мама работала. С тех пор она не любит детей и своего заводить не хочет. Говард очень расстраивается из-за этого, ведь он всегда мечтал о детях. Но, кажется, Бернадетт нашла выход из положения. Шелдону тоже удалось помириться с Эми: он купил ей в подарок тиару.
- 13
13 Гипотеза о рекомбинации
The Recombination Hypothesis
19 января 2012Леонард решается пригласить Пенни на свидание. Неожиданно Пенни принимает предложение. Но она очень нервничает перед свиданием, долго не может решить, что надеть и как вести себя. Эми и Бернадетт оказывают ей моральную поддержку. На свидании все идет хорошо, пока Леонард не решается поговорить о серьезных вещах, а именно, как дальше будут развиваться их отношения. Пенни считает, что еще слишком рано для подобных разговоров. Остаток вечера проходит не очень хорошо. Однако ночью Леонард неожиданно получает смс от Пенни, и совершенно неожиданно для Леонарда все заканчивается сексом. Чтобы не портить только начинающиеся отношения, Леонард предлагает никому о них не рассказывать до тех пор, пока они не будут уверены, что быть вместе действительно хорошая идея.
- 14
14 Запуск бета-теста
The Beta Test Initiation
26 января 2012Леонард предлагает Пенни провести альфа-тестирование их отношений. Если кто-то чем-то недоволен, то вместо скандала он просто спокойно «сообщает об ошибке», а второй участник тестирования должен эту ошибку устранить. Пенни соглашается и идет писать список недостатков Леонарда. Шелдон же придумал очередное безумное увлечение - программу «Занимательные флаги с Шелдоном Купером», которую собирается выкладывать на свой youtube канал. Тем временем Радж покупает себе новый мобильный телефон и начинает испытывать ненормальную страсть к голосовому роботу Siri, установленному на нем. Он ходит с ней в кафе и магазины и даже устраивает романтические ужины. Говард и Бернадетт серьезно озабочены его поведением.
- 15
15 Заключение дружбы
The Friendship Contraction
2 февраля 2012Шелдон устраивает пожарные учения для Леонарда. В результат Леонард не высыпается и чувствует себя ужасно, а Шелдон требует отвезти его к зубному и не хочет слышать никакие отговорки, ссылаясь на "соседское соглашение". Уставший Леонард с удовольствием отказывается от этого соглашения, лишь бы его отпустили поспать. С этих самых пор Шелдон и Леонард больше не друзья. Но теперь Шелдона некому возить, и некому исполнять все его прихоти. Не найдя замену Леонарду, Шелдон придумывает хитрый план, как заставить Леонарда снова подписать "соседское соглашение". Он вырубает электричество во всем доме, надеясь, что "катастрофа" вернет ему друга. Однако Леонард предпочитает пережидать у Пенни. Тем временем Говард тоже занят важным делом. У всех космонавтов есть прозвище, кроме него. Говард и Радж придумывают, как заставить остальных космонавтов дать ему крутое прозвище. Но их гениальному плану мешает мама Говарда.
- 16
16 Проблема отпуска
The Vacation Solution
9 февраля 2012Президент университета, в котором работают парни, отправляет Шелдона в отпуск. Шелдон пытается сопротивляться, но в отпуск обязаны ходить все, поэтому у доктора Купера не остается другого выбора. Он не знает, чем себя занять, поэтому решает подобно известному физику Ричарду Фейману развивать свой мозг и узнавать новое и отправиться на работу в лабораторию Эми. Он полон энтузиазма и готов приступить к работе, однако Эми заставляет его мыть пробирки. Шелдон сильно раздосадован подобным обращением. Он высказывает все Эми и уходит из лаборатории. А Бернадетт тем временем серьезно озабочена тем, что отец заставляет ее подписывать брачный договор с Говардом из-за того, что она больше зарабатывает. Она делиться этим с Эми и Пенни, а Пенни рассказывает Леонарду. Леонард естественно передает все Говарду. Воловиц серьезно расстроен этим и не знает, как поступить. Шелдон и Говард приходят в кафешку к Пенни поделиться своими проблемами, но Пенни заставляет их идти мириться со своими женщинами.
- 17
17 Дезинтеграция Ротмана
The Rothman Disintegration
16 февраля 2012Профессора Ротмана из университета, где работают Говард, Леонард, Шелдон и Радж, отправили на пенсию. Шелдон спешит занять его кабинет. Однако Барри Крипке тоже имеет виды на этот кабинет. Они пытаются выяснить, кто же из них должен стать следующим владельцем кабинета профессора Ротмана. Когда президент Сиберт отказывается решить их спор, они договариваются найти истину в спортивном состязании. Но так как оба в спорте не сильны, то их дуэль затягивается на 40 минут. В итоге побеждает Шелдон. Тем временем Эми подарила Пенни картину, где изображены она и Пенни. Картина ужасна, и Пенни решает вешать ее на стену только когда Эми приходит в гости. Эми все равно замечает это и очень обижается.
- 18
18 Трансформация оборотня
The Werewolf Transformation
23 февраля 2012Шелдон приходит на стрижку, однако оказывается, что его парикмахер серьезно заболел. Шелдон не доверяет стрижку больше никому, поэтому вынужден терпеть то, что его волосы стали длиннее того, к чему он привык. Естественно это вызывает дискомфорт, У Шелдона начинается очередной приступ его безумств, который доходит до того, что он житья не дает своему соседу. Неизвестно, сколько бы все это длилось, но Пенни удалось уговорить Шелдона разрешить ей его подстричь. Тем временем Говард уехал в НАСА на предполётные учения. Оказалось, что это намного сложнее, чем он думал. Совсем разбитый своими злоключениями на тренировочной базе Говард жалует Бернадетт, и та решает навестить его, чтобы поддержать.
- 19
19 Круговерть на выходных
The Weekend Vortex
8 марта 2012Леонард, Говард, Радж и Шелдон решают провести время как в старые добрые времена, играя весь день и всю ночь в Звездные воины. Однако Эми напоминает Шелдону, что он обещал поехать на день рождения к ее бабушке, поэтому не сможет играть с остальными. Шелдон же начинает ныть и канючить так сильно, что Эми вынуждена отпустить его играть. Сама Эми после дня рождения расстроенная приходит к Пенни. Говард приводит на вечер Звездных войн Бернадетт, чем вызывает недовольство Раджа и насмешки Шелдона и Леонарда. Вскоре к ним заявляется еще и Эми, которую Пенни научила устраивать сцены.
- 20
20 Неисправный телепорт
The Transporter Malfunction
29 марта 2012Чтобы выразить свою благодарность Леонарду и Шелдону за то, что они регулярно платят за ее ужины и обеды, Пенни покупает им винтажную раритетную игрушку в магазине у Стюарта. Пенни предлагает им поиграть с ней, но парни даже не собираются вскрывать ее, ведь это редкий коллекционный экземпляр. Однако ночью к Шелдону во сне приходит мистер Спок и уговаривает его все же поиграть с транспортатором. Шелдон соглашается, но случайно ломает игрушку, а затем подсовывает ее Леонарду, а себе забирает не распакованную. На следующий день Пенни все же уговаривает Леонарда открыть и свою коробку, и обнаруживается, что игрушка сломана. А Раджу не с кем пойти на свадьбу к Говарду, и он просит родителей найти ему невесту. Родители знакомят его с Лакшми. Первое свидание проходит отлично, и пара встречается вновь. На втором свидании выясняется, что Лакшми считает, что Говард голубой и ей идеально подходит брак с ним, чтобы скрыть, что она лесбиянка. От отчаяния найти себе девушку Радж начинает думать, что договорной брак на лесбиянке не самый плохой вариант.
- 21
21 Возбуждение Хокинга
The Hawking Excitation
5 апреля 2012Говард будет работать со Стивеном Хоккингом, когда тот приедет с лекциями в их университет. Он намерен познакомить Шелдона со своим кумиром. Однако, когда Шелдон в очередной раз отпускает злую шуточку в адрес Говарда, он отказывается от этой мысли. Узнав про Хоккинга, Шелдон умоляет Говарда передумать и познакомить их, но Говард непреклонен. После долгих уговоров он соглашается показать Стивену Хоккингу работу Шелдона по бозону Хиггса. Но для этого Говард должен выполнить ряд его условий и требований: отполировать его коллекцию пряжек для ремня, одеть костюм сексуальной горничной на работу, постирать его белье, сходить с его мамой в магазин для покупки платья на свадьбу. И самое главное, сказать Говарду комплимент про его работу.
- 22
22 Конвергенция оленя
The Stag Convergence
26 апреля 2012Пришло время мальчишника Говарда. Он говорит друзьям, что обещал Бернадетт посидеть в тихой компании без стриптизёрш и других стандартных атрибутов мальчишника. Шелдон, почерпнув все свои знания о мальчишниках из интернета, написал для Говарда шутки в стиле "Я думал у Говарда будет девушка, только если он придумает, как ее смастерить", Леонард не может перестать говорить о своих безумствах с Пенни вместо нормального тоста, Барри Крипке обвиняет Говарда в том, что на мальчишнике нет стриптизёрш, а Радж рассказывает одну за другой истории о похождениях Говарда, о сексе с кузиной, а проститутке, которую они сняли Говарду, о групповушке на комик коне - в общем вечер проходит хуже некуда. Однако вскоре оказывается, что есть. Уил Уитон заснял все истории Раджа о проститутках и выложил их в сеть. Эти видео и нашла Бернадетт. Она не знает, как дальше верить Говарду, хочет отменить свадьбу и сердится на Пенни за то, что та познакомила ее с Говардом.
- 23
23 Запуск ускорения
The Launch Acceleration
3 мая 2012Выясняется, что капсула Говарда, на которой он должен был лететь в космос, не прошла испытания. Теперь полётное предписание Говарда аннулировано, он никуда не летит. Говард счастлив, ведь он очень боялся этого полета. Однако НАСА очень нужен его телескоп на космической станции, поэтому отмененное полётное предписание восстанавливают. Говард не просто летит в космос, он летит раньше, чем планировалось: как раз вместо свадьбы с Бернадетт. Говард пытается использовать это как причину, чтобы не лететь, но Бернадетт и ее отец настаивают на том, чтобы Говард исполнил свою мечту. Эми же придумала способ перевести их отношения с Шелдоном на новый уровень. Она разработала эксперимент, который ускорит развитие чувств Шелдона к ней. И это действительно работает. А Леонард вновь серьезно облажался с Пенни. Он попросил ее выйти за него замуж вовремя секса.
- 24
24 Отражение обратного отсчета
The Countdown Reflection
10 мая 2012Говард отправляет на космическую станцию. Все друзья собрались перед телевизором, чтобы увидеть запуск ракеты, которая доставить космонавтов на станцию. Перед полетом Говард вспоминает прошедшие события последних недель. Бернадетт говорит ему, что не хочет ждать, когда он вернется с МКС, чтобы выйти за него замуж. Пара решает пожениться до отлета, а по возвращению устроить большой праздник и банкет. Они отправляются в мэрию, но, к сожалению, до них не доходит очередь. Казалось бы, все потеряно, но друзья решают получить сан священника и разрешение на проведение церемоний бракосочетания в интернете и поженить Говарда и Бернадетт самим. В итоге церемония проходит на крыше дома Леонарда и Шелдона как раз тогда, когда спутник google пролетает над Пасаденой, и свадьбу Говарда и Бернадетт видно в космосе. Церемония получается очень милой и душевной. Влюбленные обмениваются кольцами и клятвами, а друзья благословляют их брак.
