Секс в другом городе

Сезон 2

• 2005

• 1
  1

  Жизнь, потеря, уход

  Life, Loss, Leaving

  20 февраля 2005

  Пять месяцев спустя. Бетт отчаянно умоляет Тину простить ее за роман с Кэндис. Но Тина скрывает от своих друзей шокирующую тайну, что она снова беременна. Элис и Дана продолжают скрывать свою романтическую встречу от остальных, включая Тоню. Дженни сталкивается с писательским блоком и эмоционально прощается с Тимом, который готовится покинуть город ради работы в Огайо. Шейн заводит новую любовницу, диджея по имени Кармен де ла Пика Моралес, которую встречает на киностудии, делая прическу. После того, как Марина уехала, узнав о ее нервном срыве и попытке самоубийства, Кит решает купить "Планету" и продолжает испытывать смешанные чувства по поводу общения с Иваном.

• 2
  2

  Танец на коленях

  Lap Dance

  27 февраля 2005

  Тина нанимает адвоката-лесбиянку-феминистку Джойс Вишня, чтобы помочь ей расстаться с Бетт. Дана и Тоня собираются вместе с родителями Даны, чтобы обсудить предстоящую свадьбу. Айвен оказывает Кит холодную поддержку, когда она готовится завершить сделку по покупке кофейни "Планета" у приехавшего мужа Марины. Дженни поступает в Калифорнийский университет в класс творческого письма, который ведет суровая и циничная Шарлотта Берч. В последнем задании Дженни решает порвать с Робином после того, как узнает, что Робин хочет на ней жениться. Дана и Тоня берут Элис, Шейна и Тину на ночь в город в стриптиз-клуб, где девушка, похожая на Бетт, танцует перед ней.

• 3
  3

  Одинокий номер

  Loneliest Number

  6 марта 2005

  Когда ее отвергают в классе писательского мастерства Шарлотты Берч, Дженни решает покорить своего запуганного профессора, написав страницу, основанную на истории ее жизни. Шейн переезжает к Дженни в дом. Когда Дженни впервые встречает Кармен, между ними почти сразу же возникает влечение. Бетт впадает в депрессию из-за судебного иска Тины. Джойс также предлагает Тине остановиться в ее гостевом доме на время судебной тяжбы. Дана и Элис продолжают скрывать свое влечение, а Тоня решает устроить шоу из своего предстоящего брака с Даной. Кит пытается найти артиста для торжественного открытия "Планеты", а отношения между Шейном и Кармен то накаляются, то остывают. Тина опустошена, когда на компьютере Бетт она находит любовное письмо от Кэндис.

• 4
  4

  Линчевание

  Lynch Pin

  13 марта 2005

  Бетт отправляется в Нью-Йорк по делам, чтобы попросить о продолжении финансирования Калифорнийского центра искусств у Хелены Пибоди, английской дочери Пегги Пибоди, которая принимает бизнес матери после ухода Пегги на пенсию. Вернувшись в Лос-Анджелес, Тина шокирована и рассержена, когда Джойс пристает к ней, переспав с несколькими ее прошлыми клиентами. Дженни и Шейн ищут нового соседа по комнате, но им не везет с собеседованиями, пока к ним не заглядывает лихой молодой режиссер Марк Вэйланд и не очаровывает их обоих. Кит сближается с вдохновляющим оратором по имени Бенджамин Брэдшоу. Шейн сталкивается с Вероникой Блум, безжалостным и эгоистичным кинопродюсером, которая предлагает Шейну работу в качестве своего личного помощника.

• 5
  5

  Лабиринт

  Labyrinth

  20 марта 2005

  Бетт пытается наладить свои отношения с Тиной, которая временно поселилась в доме. Бетт также получает плохие новости на работе, когда Хелена Пибоди приезжает в Лос-Анджелес погостить и злонамеренно отзывает свой грант из CAC и дает грант в размере 100 000 долларов офису социальной работы Тины. Дела Бетт идут все хуже и хуже, когда она узнает, что была последней, кто знал о беременности Тины. Элис и Дана пытаются вывести свои тайные отношения на новый уровень, используя новые сексуальные позиции. Тоня устраивает девичник в "Планете", на котором присутствуют матери Даны и Тони, а диджеем выступает Кармен. Шейн приступает к своей новой работе в качестве помощника Вероники Блум. Дженни обретает уверенность благодаря своей новой короткой стрижке, а Марк запускает новый видеопроект, в центре которого и Дженни, и Шейн.

• 6
  6

  Золотые слезы

  Lagrimas de Oro

  27 марта 2005

  Элис подталкивает Дану порвать с Тоней после крупного теннисного турнира. Хотя Дана вежливо расторгает помолвку, она шокирована, когда Тоня соглашается и рассказывает, что у нее тоже был роман за спиной Даны. Тина размышляет о своем новом влечении к Елене, когда во второй раз переезжает из квартиры Бетт. Кит наконец-то встречается с Бенджамином и уговаривает одинокую Бетт посетить один из его семинаров. Следуя совету Шарлотты Берч, Дженни решает больше общаться с Кармен. Кроме того, Марк становится все более одержимым Шейн, что заставляет его нанять проститутку, чтобы соблазнить ее... чтобы тайно снять это на видео.

• 7
  7

  Светящийся

  Luminous

  3 апреля 2005

  Шейн пытается заглушить свою боль, проведя день в спа-салоне с Вероникой в надежде, что она сможет забыть о цветущих отношениях Кармен и Дженни. Позже Марк спасает жизнь Шейн, когда она попадает в местную драку. Тина встает между Хеленой и ее бывшим любовником, Винни Манном, из-за опеки над их двумя маленькими детьми. Бетт также видит проблеск надежды в своей жизни, когда она встречает нового спонсора Калифорнийского центра искусств и до нее доходят слухи о ее одиноком статусе. Дженни продолжает писать свой роман для писательского класса Шарлотты и вступает в конфликт со своим одноклассником Хантером. Дана и Элис зовут всех в "Планету", чтобы объявить о своих романтических отношениях, где Кит устраивает для них вечеринку.

• 8
  8

  Лояльность

  Loyal

  10 апреля 2005

  Когда Элис пытается выполнить свое последнее журналистское задание, она случайно сталкивается со своей бывшей возлюбленной Габби и с большим удивлением узнает, что Габби теперь встречается с бывшей девушкой Даны, Ларой. Бетт и Тина пытаются договориться о своих отношениях, а Тина отправляется на поиски дома вместе с Хеленой, которая входит в совет директоров CAC. Бетт встречает Уинни, которая хочет завербовать Бетт, чтобы помочь ей выиграть битву за опеку над детьми Уинни и Хелены. Дженни переживает, что она могла потерять работу по написанию автобиографии для телезвезды по имени Берр Коннор, потому что она проговорилась о своем лесбиянстве. Марк и его приятель Гоми встречаются с захудалым продюсером для своего лесбийского реалити-видео, а Шейн находит утешение в церкви из-за своих недавних эмоциональных неудач.

• 9
  9

  Поздно, слишком поздно

  Late, Later, Latent

  17 апреля 2005

  Дана ошеломлена, когда Элис просит ее о смелой сексуальной услуге. Шарлотта Берч подстраивает Дженни очередную встречу с Берром Коннором для написания его автобиографии, где он в частном порядке рассказывает Дженни, что тоже оказался геем. Дженни также узнает о вуайеризме Марка, когда случайно видит на видеопленке Кармен, раскрывающую свои настоящие чувства к Шейну. Продюсер Марка, недовольный тем, что в его лесбийском реалити-видео недостаточно секса и наготы, увольняет Марка с работы. Кит планирует романтическую ночь для Бенджамина, но все заканчивается не очень хорошо, когда Бенджамин отменяет встречу, и Кит оказывается на собрании анонимных алкоголиков, где присутствует Иван. Бетт и Тина, медленно сближаясь из-за своего нерожденного ребенка, занимаются сексом, но Тина возвращается, чтобы возобновить свои отношения с Хеленой.

• 10
  10

  Круиз

  Land Ahoy

  24 апреля 2005

  Дана, Элис, Шейн, Кармен и Дженни отправляются в насыщенный событиями круиз "Оливия" на корабле по Карибам. Элис и Дана пытаются сыграть роли персонажей из "Лодки любви", но в итоге Дану укачивает. Кармен и Шейн задаются вопросом об угрюмом поведении Дженни на протяжении всей поездки, особенно когда она пытается их подцепить. Вернувшись в Лос-Анджелес, Бетт и Кит пытаются помириться с отцом, Мелвином, который приехал навестить их. Тина посещает официальный банкет с Хеленой, чтобы получить престижную награду за социальную работу Тины. Тина просит Бетт встречаться с ней. После конфронтации Дженни с Марком он решает признаться Шейну в том, что тайно снимал ее на видео.

• 11
  11

  Шумный и гордый

  Loud & Proud

  1 мая 2005

  Дана ошеломлена, когда узнает большой секрет о своем младшем брате, Хоуи, который присоединился к ней на ежегодном гей-параде 2005 года. Марк пытается загладить свою вину перед Дженни и Шейном после своего признания в том, что он тайно снимал их на видео. Кит и Бетт несут бдение у постели своего отца, Мелвина, узнав, что у него запущенная стадия рака простаты и он отказывается от лечения. Тина также берет с собой Хелену на гей-парад, а Шейн решает попытаться открыться Кармен. Дженни обнаруживает давно подавленные и шокирующие воспоминания о своем детстве после посещения клуба бондажа.

• 12
  12

  За жизнь

  L-Chaim

  8 мая 2005

  Бетт обращается к Тине, когда они с Китом решают забрать ее отца из больницы в дом Бетт на последние дни его жизни. Дженни пытается взять себя в руки, вспомнив тяжелое воспоминание из своего детства, что побуждает ее выступить в стриптиз-клубе. Элис начинает ревновать, когда Лара Перкинс, бывшая подруга Даны, встречается с ней за ужином. Шейн продолжает добиваться Кармен. Марк продолжает предпринимать попытки примириться с Дженни и Шейном.

• 13
  13

  Пустота

  Lacuna

  15 мая 2005

  В "Планете" проходит похоронная служба Мелвина Портера. Марк снимает на видео это событие, на котором присутствует неожиданный гость, Глория Стайнем. Бетт получает ошеломляющую новость о своей работе, когда ее босс, Франклин, увольняет ее, но Марк в итоге получает предложение о работе от самого себя. У Тины начинаются неожиданно тяжелые роды, и она вынуждена отправиться в больницу, поскольку ситуация становится все более сложной... и опасной. Дженни, наконец, доходит до точки слома из-за болезненного воспоминания о детстве. Тем временем Элис продолжает бороться с ревностью Даны к Ларе, что побуждает Дану поговорить с Ларой, чтобы разобраться в их прежних отношениях. В другом месте Пегги Пибоди прибывает в Лос-Анджелес и устанавливает законы с Хеленой из-за ее борьбы с Уинни за опеку над двумя детьми. Кроме того, Шейн наконец решает попробовать отношения с Кармен.