Шаг за шагом

Сезон 7

• 1997–1998

• 1
  1

  Выставление оценки

  Making the Grade

  19 сентября 1997

  Для Лилли это первый день в школе, а Карен начинает учиться в колледже. Кэрол скучно, поэтому она решает пойти в колледж и, к своему стыду, записывается в те же классы, что и Карен. Дана бросает Рича из-за его безразличного отношения к учебе.

• 2
  2

  Рождается звезда

  A Star Is Born

  26 сентября 1997

  В Порт Вашингтон приезжает кинокомпания, и все девушки Ламберт пробуются на роль в фильме. Однако роль достается только одной. Кэрол печет печенье на продажу для класса Лилли, но неожиданно становится конкурентной.

• 3
  3

  Твое лживое сердце

  Your Cheatin' Heart

  3 октября 1997

  Фрэнк и Кэрол переживают засуху в спальне, но, что бы они ни делали, их постоянно прерывают. Рич ведет себя загадочно, и Карен убеждена, что он изменяет Дане. Карен и Эл следуют за ним, чтобы выяснить, что он делает.

• 4
  4

  Возьмите эту работу и засуньте ее себе

  Take This Job and Shove It

  10 октября 1997

  Джей Ти испытывает проблемы с работой, когда под давлением Сэм устраивает его на работу в свой гараж. В качестве оплаты за выполненную им работу по обустройству патио Фрэнк принимает взамен лодку. Кэрол недовольна, когда видит, что это хлам.

• 5
  5

  Поэтическое правосудие

  Poetic Justice

  17 октября 1997

  Карен флиртует с новым ассистентом преподавателя, и Дана считает, что именно из-за этого Карен получает лучшие оценки, чем она. Марк начинает встречаться с неконтролируемой панк-девочкой, и Фрэнк с Кэрол считают, что она сбивает его с пути.

• 6
  6

  Ты не можешь купить мне любовь

  Can't Buy Me Love

  24 октября 1997

  Карен пытается поступить в женское общество Delta Theta Zeta и собирается пойти на ужин для новичков. Дана также приглашена. Дела Фрэнка идут очень медленно, когда они узнают, что старый друг Кэрол собирается начать строительство большого отеля.

• 7
  7

  Любовник мечты

  Dream Lover

  31 октября 1997

  Наступает Хэллоуин, и дети готовы к вечеринке, которую они устраивают в старом соседнем доме. У Джей Ти и Сэм возникают проблемы в отношениях, и они расстаются. Тем временем Лилли устраивает свою первую вечеринку в честь Хэллоуина в доме Ламбертов.

• 8
  8

  Девушки просто хотят повеселиться

  Girls Just Wanna Have Fun

  7 ноября 1997

  В Порт-Вашингтон возвращается старый друг Рича, который оказался девушкой. Дана начинает беспокоиться и немного ревновать, когда Рич начинает веселиться вместе с ней. Двоюродный брат Фрэнка проезжает через город и, к огорчению Фрэнка, заходит к нему в гости.

• 9
  9

  До свидания, мистер Чип

  Goodbye, Mr. Chip

  5 декабря 1997

  Кэрол советует парню Карен, Чипу, взять себя в руки, но он заходит слишком далеко, когда расстается с Карен.

• 10
  10

  Слишком много Санта-Клаусов

  Too Many Santas

  19 декабря 1997

  Когда Лилли узнает Джей Ти в Санте в торговом центре, она разочаровывается и решает, что больше не верит в Санту. Фрэнк и Кэрол решают убедить ее в том, что она ошибается. В то же время Джей Ти пытается помириться с Сэм.

• 11
  11

  Фальшивый бизнес

  Phoney Business

  9 января 1998

  Эл нанимают для участия в рекламе лосьона для загара. Но вместо этого она рекламирует телефонную горячую линию по оказанию сексуальных услуг! После того, как Эл разъясняет своей растерянной семье, что именно они видели по телевизору, она поручает Джей-Ти разобраться с коварным продюсером по поводу рекламы.

• 12
  12

  Иду в часовню

  Goin' to the Chapel

  16 января 1998

  Джей-Ти начинает заниматься аэробикой, чтобы произвести впечатление на инструктора, но это оказывается гораздо сложнее, чем он думал. Когда Кэрол расстроена тем, что застала Дану и Рича вместе в его квартире, Дана в гневе решает, что они с Ричем сбегут.

• 13
  13

  Ноги из глины

  Feet of Clay

  23 января 1998

  Дана ищет занятие, которым они с Ричем могли бы заниматься вместе. Они решают заняться гончарным делом в местном общественном колледже. Фрэнк и Кэрол начинают скрашивать свой брак ролевыми играми, что приводит к недоразумению.

• 14
  14

  Боль в классе

  Pain in the Class

  30 января 1998

  Фрэнк не хочет идти на 25-ю встречу выпускников своей школы, потому что один парень постоянно обгоняет его. Джей Ти и Рич хотят посмотреть по телевизору конкурс бикини с компанией друзей, но все начинает идти наперекосяк, когда Джей Ти должен еще и присматривать за Лилли.

• 15
  15

  Половина Монти

  The Half Monty

  27 февраля 1998

  Джей Ти и Рич нуждаются в деньгах, чтобы взять девочек на лыжную прогулку, поэтому они решают быстро заработать на мужском стриптизе. Кэрол и Фрэнк просят поделиться своими секретами брака с группой в их церкви.

• 16
  16

  И справедливость для некоторых

  And Justice for Some

  5 июня 1998

  Фрэнк и Джей Ти меняются местами на баскетбольном матче. Джей Ти выигрывает пикап за то, что оказался на счастливом месте, которое, по мнению Фрэнка, должно достаться ему. Когда Карен и Эл видят очень красивого офицера, выступающего на женском семинаре, они ссорятся из-за него.

• 17
  17

  Дублер

  The Understudy

  12 июня 1998

  Эл получает роль дублерши в предстоящей театральной постановке, но, считая, что заслуживает большей роли, отказывается учить свои реплики. Это создает большие проблемы, когда звезда заболевает, и Эл выходит на сцену совершенно неподготовленной.

• 18
  18

  Мы при деньгах

  We're in the Money

  19 июня 1998

  Как раз в тот момент, когда Карен размышляет о том, что ничего не происходит, Коди возвращается из своей заграничной поездки, длившейся два года, и привозит подарки для семьи. Для Фрэнка и Кэрол у него есть чек на $50 000, из-за чего начинаются разногласия по поводу того, как их потратить.

• 19
  19

  Двигаюсь дальше вверх

  Movin' on Up

  26 июня 1998

  В результате хорошей работы Фрэнка ему предлагают дорогой дом по себестоимости. Все рады переезду, кроме Лилли, которая реагирует на это тем, что попадает в неприятности в школе. Оказывается, не только она не хочет переезжать.