Уилл и Грейс

Сезон 4

• 2001–2002

• 1
  1

  Третье колесо получает Грейс

  The Third Wheel Gets the Grace

  27 сентября 2001

  Уилл рано возвращается из поездки во Францию и прерывает продолжающийся роман Грейс и Натана. Нейтан быстро начинает чувствовать себя обделенным, когда Грейс проводит все свое время с Уиллом, но когда он пытается ворваться в день покупок Уилла и Грейс на распродаже в Barney's, он становится благодарным за присутствие Уилла в жизни Грейс и понимает, что есть вещи, которые следует оставить Уиллу. Уилл возвращается домой с потрясающей парой джинсов из Франции, которые, как он настаивает, являются мужскими, но все остальные утверждают, что они были сшиты для женщины. Джек беспокоится, что его сын, Эллиот, не любит его, поэтому он берет мальчика с собой в магазин Barney's за покупками к школе. Эллиот примеряет вещи, которые нравятся Джеку, но не решается их купить, и в конце концов признается, что примерял их только для того, чтобы понравиться Джеку. Розарио напоминает Карен, что сегодня пятнадцатая годовщина их отношений как госпожи и служанки, поэтому Карен берет Розарио с собой на распродажу в "Барни", чтобы купить ей что-нибудь. Карен недоумевает, когда Розарио целую вечность не может определиться с парой туфель, и в конце концов Розарио признается, что просто хотела провести время с Карен. Карен убегает, испугавшись своих эмоций.

• 2
  2

  Прошлое и подарки

  Past and Presents

  4 октября 2001

  Уилл делает вид, что ему ничего не угрожает, когда Кевин, бывший одноклассник, начинает работать в его фирме. Однако воспоминания о том, как Кевин заставлял Уилла делать за него домашние задания, возвращаются, когда Кевин запугивает Уилла, чтобы тот написал предложение для одного из клиентов Кевина. Уилл пытается противостоять Кевину, но оказывается слишком бесхарактерным, и в ответ Кевин пишет постыдные вещи в предложении. Грейс ужасно расстроена, когда ее идеальный подарок на день рождения Нейтана полностью затмевает мотоцикл, который ему подарила Карен. Она пытается конкурировать с Карен, купив другой, более дорогой подарок, но когда все, что она может подарить Натану - это свою любовь, Натан уверяет ее, что это лучший подарок, который он когда-либо получал.

• 3
  3

  Крадущийся отец, скрытый муж

  Crouching Father, Hidden Husband

  11 октября 2001

  Сын Джека Эллиот приглашает девушку по имени Нэнси на школьные танцы, но она говорит, что у нее уже есть пара. Джек уговаривает Грейс стать спутницей Эллиота и берет ее с собой в качестве эскорта. На танцах выясняется, что спутница Нэнси заболела, и Джек уговаривает Эллиота пригласить ее на танец, в то время как Грейс вспоминает свои школьные годы, когда она была дурочкой на скамейке запасных вместе с другими неудачниками. Джек пытается научить Эллиота танцевать, но когда звучит его любимая песня, он оттесняет сына в сторону и выходит на сцену. Эллиот смущен, но они с Нэнси сближаются из-за того, что у них родители геи. Карен развлекается за счет своего адвоката Уилла, продолжая капризничать и вызывать его по фиктивным "срочным делам", таким как починка факса и открытие банки с оливками. Но когда агенты ФБР начинают расследование в отношении мужа Карен Стэнли, и Карен звонит Уиллу с настоящим срочным делом, он считает, что она снова плачет по-волчьи, и отказывается прийти ей на помощь. Когда агенты ФБР приходят в офис Уилла, он насмехается над ними, думая, что это актеры, нанятые Карен... пока не видит в новостях, что Стэнли арестован.

• 4
  4

  Тюремный блюз

  Prison Blues

  18 октября 2001

  После того как Стэна арестовывают за уклонение от уплаты налогов, банда отправляется навестить его в тюрьме. После этого Карен неловко просит Грейс остаться с ней в ее особняке-квартире. Грейс остается, чтобы помочь подруге, но после того, как она почувствовала вкус хорошей жизни, Карен с трудом заставляет подругу уйти и в конце концов вынуждена выгнать ее. Будучи адвокатом Стэна, Уилл борется со сценической неловкостью, когда он лепечет во время интервью в теленовостях, поэтому Джек убеждает его отточить свои навыки общения, посещая курсы актерского мастерства под руководством властной учительницы. Уилл совершает прорыв и становится гладким на камеру.

• 5
  5

  Правила ведения боевых действий

  Loose Lips Sink Relationships

  25 октября 2001

  Чтобы отпроситься с работы в универмаге Барни, коварный Джек играет в сватовство. Джек знает, что его начальница-ботаник неравнодушна к Уиллу, а Уилл мечтает стать моделью в каталоге магазина, поэтому Джек превращает их взаимные желания в "свидание", хотя ни один из них не знает о намерениях другого. Грейс сравнивает свой предыдущий сексуальный опыт с опытом своего парня Натана, и оба обеспокоены тем, что у Грейс было гораздо больше партнеров, а у Натана - гораздо больше секса. Карен играет на их взаимной неуверенности, создавая комичную ситуацию, в которой Грейс пытается подарить Натану лучший секс в его жизни, в то время как Натан намерен улучшить свое общение с Грейс и не заниматься сексом вообще.

• 6
  6

  Правила ведения боя

  The Rules of Engagement

  1 ноября 2001

  Натан предлагает Грейс выйти замуж во время секса, но она отвечает, что не хочет, чтобы ей делали предложение таким образом. После разговора с Уиллом Грейс понимает, что на самом деле она хочет выйти замуж за Натана, и решает сделать ему предложение. Но Натан передумал, и когда Грейс произносит вопрос, он бросает ее, оставляя ее опустошенной. Уилл, Джек и Карен спорят о том, кто из них более этичен.

• 7
  7

  Кровать, ванна и не только

  Bed, Bath and Beyond

  8 ноября 2001

  Грейс лежит в постели, горюя о потере Натана, а Уилл, Джек и Карен каждый по-своему пытаются ее подбодрить. Однако, когда она впервые выходит в гостиную, то слышит сообщение на автоответчике для Натана от турагентства, планирующего поездку для него и некой Сьюзи на Багамы. Грейс возвращается в постель, и Карен посылает за ней Розарио, но Грейс просто втягивает Розарио в просмотр слайд-шоу из детства. Карен, Джек и Уилл пытаются затащить Грейс в душ, но она кричит на них, чтобы они остановились, и заставляет их понять, что грустно в их собственной жизни. В итоге все четверо оказываются в постели Грейс и смотрят слайд-шоу из детства.

• 8
  8

  Звездно-полосатый стеб

  Star-Spangled Banter

  15 ноября 2001

  Уилл и Грейс поддерживают разных кандидатов в городской совет: он - кандидата-гея, а она - кандидата-еврейку. Они оба планируют сбор средств для своего кандидата в своей квартире в одну и ту же ночь, и оба приходят в ужас, когда их кандидаты оказываются фанатичными консерваторами. Джек огорчен тем, что Карен и Эллиот не ладят друг с другом, поэтому он оставляет их вдвоем, а сам идет на прослушивание на роль трупа в сериале "Шесть футов под землей". Карен обвиняет Эллиота в том, что он хороший-хороший, и он доказывает, что это не так, разыгрывая людей. Джек рад его возвращению, а Карен и Эллиот теперь друзья.

• 9
  9

  Подвижный праздник: Часть 1

  Moveable Feast: Part 1

  22 ноября 2001

  Вместо того чтобы быть порознь в День благодарения, Уилл и Грейс присоединяются к Джеку и Карен для праздничного автотура по своим неблагополучным семьям. Карен расстроена, когда она навещает Стэна в тюрьме, и он советует ей спать с другими мужчинами, но затем она начинает изучать возможности. Грейс в ужасе, когда Джек сообщает ее матери, что Нейтан бросил ее, ее мать исполняет свой танец "Я же тебе говорила", и Грейс оскорбляет мать, говоря ей, что она не умеет себя вести. Джек берет своего сына Эллиота, чтобы познакомить его с отчимом, который приветливо встречает и пасынка, и падчерицу... но Джек продолжает срываться на мнимых обидах. Уилл и его брат соревнуются в том, кто бросит их мать, и в конце концов брат Уилла заставляет мать выбрать, кто должен остаться, и Уилл освобождается, но переживает, когда мать не выбирает его. Банда оставляет Розарио запекать индейку, но в итоге она съедает часть индейки. Когда они возвращаются к ужину, Розарио призывает их вернуться и решить свои семейные проблемы, чтобы она могла вернуться к работе над индейкой. Карен говорит Стэну, что любит его и не хочет быть ни с кем другим, Грейс извиняется перед матерью и говорит ей, что не ценит "Я же тебе говорила", Джек и его отчим пытаются наладить новые отношения, а Уилл уверяет себя, что он любимый сын своей матери. Розарио доедает индейку.

• 10
  10

  Подвижный праздник: Часть 2

  Moveable Feast: Part 2

  22 ноября 2001

  Продолжение эпизода «Подвижный праздник».
• 11
  11

  Забота о бизнесе

  Stakin' Care of Business

  6 декабря 2001

  Уилла используют в качестве отступника, и он решает извиниться перед парнем, которого использовал в качестве отступника много лет назад. Он приходит в ужас, когда узнает, что эти два парня - пара. Джек пытается начать свою тренировочную фразу, но его продолжает опережать персональный тренер в спортзале. Карен поощряет Грейс попросить у нее кредит, когда Грейс хочет расширить свой бизнес, но затем отказывает Грейс, потребовав полную презентацию. Грейс оставляет Карен в ловушке в лифте, пока Карен не признает, что у нее были веские экономические причины, чтобы побудить Грейс сохранить небольшой бизнес.

• 12
  12

  Шарики

  Jingle Balls

  13 декабря 2001

  Уилл встречается с новым парнем по имени Роберт, который является танцором балета, но не хочет знакомить его с Грейс. Грейс тайком приглашает Роберта на ужин, а Уилл невероятно чувствителен к вычурному танцу Роберта и анализирует все, что Грейс говорит о нем. Уилл обвиняет Грейс в осуждении, но быстро понимает, что Роберт действительно смущает его, и прекращает отношения. Джеку удается получить должность дизайнера витрин в магазине Барни, но он делает ужасную работу, и его злой босс угрожает ему потерей работы, если он ее не исправит. Джек молит Санту о помощи, а Карен обращается к Грейс, несмотря на то, что Джек надул Грейс, чтобы получить работу дизайнера. Грейс тайно переделывает окно Джека и делает отличную работу. Джек думает, что это рождественское чудо от Санты.

• 13
  13

  Вау, Нелли!

  Whoa, Nelly!

  10 января 2002

  Грейс и Уилл сталкиваются с любовницей отца Уилла, Тиной, которая жалуется на состояние своего романа всем, кто ее слушает. Грейс приходит идея свести Тину с другим мужчиной, чтобы отвлечь ее от отца Уилла, но парень, которого она приглашает на свидание с Тиной, в последний момент отказывается. Грейс и Уилл быстро подменяют своего друга-гея Ларри, который удивительным образом очаровывает Тину. Уилл радуется тому, что все идет хорошо, пока Тина не начинает говорить о том, какой ужасный у него отец, и тогда Уилл рефлекторно защищает отца, напоминая Тине о всех причинах, по которым она его любит. Тина отказывает Ларри в возвращении к отцу Уилла. Джек и Карен покупают призового жеребца, чтобы выставить его на выводку, и удивляются, когда конь оказывается геем. Карен решает выставить бесполезного коня на аукцион, но в последнюю минуту понимает, что любит его и не может от него отказаться.

• 14
  14

  Грейс в отверстии

  Grace in the Hole

  17 января 2002

  Навещая Стэна в тюрьме, Грейс сталкивается со своим школьным приятелем Гленом, который отбывает срок от 5 до 10 лет за мошенничество с недвижимостью. Грейс начинает "встречаться" с Гленом, но вскоре с ужасом обнаруживает, что он дважды обманывает ее. Тем временем, в качестве одолжения Грейс, Уилл взялся за апелляцию Глена и очень рад тому, что ему действительно предстоит вести судебный процесс. Когда Грейс расстается с Гленом и просит Уилла отказаться от дела, Уилл отказывается и добивается освобождения Глена, но затем говорит Глену держаться подальше от Грейс. В итоге Грейс гордится тем, как Уилл выступил в суде. Розарио злится на Карен за то, что она мало навещала Стэна в тюрьме, и не может поверить, когда Карен говорит, что тюрьма не так уж плоха. Розарио заключает пари с Карен и Джеком, что они не смогут пробыть в ее комнате и трех дней, не говоря уже о тюрьме, и Карен принимает пари, обещая в случае проигрыша навещать Стэна каждый день. Карен и Джек страдают вместе три дня и почти выигрывают пари, но в двух часах от свободы Карен понимает, что если она так ужасно провела три дня в комнате Розарио, то настоящая тюрьма должна быть ужасной для Стэна, поэтому она добровольно проигрывает пари и идет навестить мужа.

• 15
  15

  Красить легко, комедия трудна

  Dyeing Is Easy, Comedy Is Hard

  31 января 2002

  Грейс тащит Уилла на свадьбу своего бывшего жениха Дэнни. Уилла раздражает реакция людей, когда он говорит им, что он адвокат, поэтому он притворяется профессиональным теннисистом. Он думает, что его секрет раскрыт, когда встречает на свадьбе другого профессионального теннисиста, но тот прикрывает его. Когда они уединяются, тот признается, что тоже притворялся, а на самом деле работает в налоговой службе. На репетиционном ужине Грейс произносит шутливую речь о том, какой Дэнни незрелый, а на следующий день невеста Дэнни Сара говорит Грейс, что она попала в точку, и теперь Сара тоже не хочет выходить замуж за Дэнни. Грейс пускается в долгие рассуждения о том, какой Дэнни замечательный, чтобы убедить Сару не бежать, и Грейс настолько убедительна, что к концу разговора она тоже хочет выйти замуж за Дэнни. Сара проходит через церемонию, и когда Дэнни хватает ее за задницу и показывает большой палец вверх своим друзьям во время поцелуя, Грейс вспоминает, почему она ушла от него. Когда Джек разрешает своему сыну Эллиоту покрасить волосы в блонд, его мама Бонни говорит Джеку, что больше не хочет, чтобы они проводили время вместе. Карен похищает Эллиотта из школы и ведет его к Джеку, чтобы подбодрить, но Джек возвращает Эллиотта домой. Джек и Бонни ссорятся, и Джек заявляет, что Бонни, должно быть, не любит геев. Бонни признается, что она тоже лесбиянка, просто она еще не рассказала об этом Эллиоту, и, возможно, она так отреагировала, потому что завидует тому, как легко Джек рассказал об этом Эллиоту. Она говорит Джеку, что он может снова видеться с Эллиотом, но предупреждает его, что она решает, какого цвета будут его волосы.

• 16
  16

  Ложь хора

  A Chorus Lie

  7 февраля 2002

  Карен приводит Уилла в качестве своего спутника на ежегодную вечеринку в честь Дня святого Валентина, и когда ее подруга дразнит ее за то, что она одна, она заявляет, что Уилл - ее шлюха. Уилл удивлен, когда так много подруг Карен хотят стать его новыми "клиентками", и ужасается, когда узнает причину. Уилл бросает Карен и оставляет ее одну танцевать финальный танец с прожектором, но в последнюю минуту возвращается, чтобы спасти ее от позора. Джек участвует в финальном прослушивании мужского хора геев и думает, что его самый жесткий конкурент Оуэн - натурал, притворяющийся геем. Грейс сетует на свои навыки флирта, поэтому Джек просит ее помочь ему "втянуть" Оуэна. Грейс старается изо всех сил и в конце концов заставляет очень натурального Оуэна целоваться с ней на диване. Джеку не удается получить доказательства, но он все равно пытается сказать всем на репетиции, что Оуэн натурал. Оуэн ломается и признается, что да, он натурал, но руководитель хора все равно разрешает ему присоединиться к хору, отчасти потому, что не хочет дискриминации, а отчасти потому, что Оуэн такой милый.

• 17
  17

  Кто-то старый, где-то новое

  Someone Old, Someplace New

  28 февраля 2002

  Уилл и Грейс решают, что хотят переехать в квартиру побольше, и во время просмотра жилья они влюбляются в великолепную квартиру, которая находится далеко за пределами их ценового диапазона. Они решают, что, чтобы позволить себе это, они должны сдавать свою нынешнюю квартиру в субаренду и обманывать арендаторов, чтобы получить достаточно денег, чтобы позволить себе новое жилье. Они радуются, когда узнают, что их друзья, Роб и Эллен, ожидающие своего первого ребенка, хотят переехать обратно в Нью-Йорк из Нью-Джерси. Снимая фильм о жизни Карен к ее дню рождения, Джек находит ее мать, работающую официанткой в баре, и решает воссоединить их в день ее рождения.

• 18
  18

  Что-то взято взаймы, кто-то должен

  Something Borrowed, Someone's Due

  7 марта 2002

  Находя свою новую квартиру слишком большой и разрозненной, Уилл и Грейс пытаются обманом заставить Роба и Эллен переехать из старой квартиры, притворившись, что в их районе на свободе находится Слэшер из Верхнего Вест-Сайда. К несчастью, Эллен не только не верится в это, но и рожает. После рождения сына Роб и Эллен решают, что все равно хотят переехать обратно в Нью-Джерси, и Роб кричит на Уилла за то, что тот накручивает им арендную плату. Джек пытается организовать еще одно воссоединение Карен и ее матери Лоис, и Карен говорит Лоис, что она все еще обижена на нее за все те аферы, которые ей пришлось провернуть в детстве. Лоис и Карен начинают примиряться, но затем Лоис говорит Карен, что есть еще одна афера, которую она хотела бы провернуть, и для этого ей нужна Карен. Карен соглашается, потому что не может отказать матери, и оказывается в той же больнице, где рожает Эллен, помогая матери выманить у умирающего богача его состояние. Карен унижается перед своими друзьями, когда они застают ее в костюме бедной, глупой бывшей чирлидерши, а афера ее матери все равно срывается, когда дочь старика получает запретительный судебный приказ.

• 19
  19

  Блюз обманных неприятностей

  Cheatin' Trouble Blues

  28 марта 2002

  Уилл ведет своих родителей в Rainbow Room на годовщину их свадьбы и рад видеть, как хорошо они ладят. Уилл предполагает, что его отец бросил любовницу, и с радостью вручает родителям их подарок: круиз на двоих. Уилл сокрушается, когда в минуту одиночества его отец спрашивает, полностью ли забронирован круиз или он может взять с собой своего "приятеля" Тину, а Грейс приходит в ужас, когда мать Уилла признается ей, что хочет взять с собой своего "приятеля". Вопреки совету Грейс, Уилл рассказывает родителям об их двойных отношениях, и родители решают разойтись. Уилл мрачно размышляет о поездке в круиз с Грейс. Тем временем, из-за фобии Карен к лифту в Rainbow Room, они с Джеком поднимаются по лестнице в ресторан на вершине, пока несут юбилейный торт.

• 20
  20

  Пошел на горшок в саду

  Went to a Garden Potty

  4 апреля 2002

  После развода родителей Уилл спасает любимого садового гнома и с гордостью сажает реликвию детства в саду своей квартиры, пока Грейс случайно не разбивает его и не обвиняет в этом кого-то другого. Карен приглашает Джека на роль Джека в рекламе матраса, и Джек так хорошо играет натурала, что боится, как бы его не загримировали и не разрушили его карьеру актера-гея.

• 21
  21

  Он стреляет, они храпят

  He Shoots, They Snore

  11 апреля 2002

  Джек расстроен, когда Уилл берет Эллиота с собой на баскетбольный турнир в Коннектикут и советуется с ним о том, что означает его первый поцелуй. Джек чувствует себя обманутым, но позже, во время турнира, Джек помогает Эллиоту пережить поражение в игре за свою команду. Тем временем Уилл заводит дружбу с тремя мускулистыми папашами, которым интересно познакомиться с геем. Грейс преподает в Новой школе семинар по дизайну интерьеров, который проходит очень скучно. Она уговаривает своих студентов прийти на второй день, обещая им, что они побывают в квартире известного человека, а затем пытается запугать Карен, чтобы та воплотила ее пустые обещания в жизнь. Карен говорит ей, что проведет ее в квартиру Кэти Курик, но затем обманывает ее и признается, что даже не знает Кэти Курик. На этот раз разочарованные студенты Грейс уходят навсегда.

• 22
  22

  Свадебные шары

  Wedding Balls

  18 апреля 2002

  Грейс слишком увлекается, когда помогает спланировать свадьбу кузена Уилла в Нью-Йорке, и начинает видеть себя в роли невесты. Когда она доходит до того, что примеряет свадебное платье, Уилл вмешивается, и она впадает в депрессию, думая, что никогда не выйдет замуж сама. Уилл и Карен начинают дружить, когда их объединяет книга, которую они оба читают для книжного клуба, и Джек начинает ревновать. Уилл и Карен устраивают драку, чтобы Джек почувствовал себя лучше.

• 23
  23

  Привлекательность Фагеля

  Fagel Attraction

  25 апреля 2002

  Ноутбук Уилла украден из кофейни, и за дело берется дружелюбный детектив Гэвин. Гэвин также является членом новой группы Джека по гей-терапии, и он признается группе, что нервничает, когда приглашает парней на свидания, поэтому придумывает истории, чтобы провести с ними время. Ему также очень не нравится, когда у людей в зубах застревает еда. Гэвин говорит Уиллу, что они должны пойти под прикрытием в гей-клуб, чтобы раскрыть преступную группировку, занимающуюся кражей ноутбуков, и Уилл начинает понимать, что происходит что-то странное. Когда Уилл сталкивается с Джеком, который рассказывает ему все о Гэвине, он приводит Гэвина домой и специально засовывает ему в зубы еду, чтобы тот поиздевался над ним. Уилл заставляет Гэвина признаться, что план "под прикрытием" был уловкой, чтобы пойти на свидание, и надеется, что Гэвин пригласит его на свидание по-настоящему, но Гэвин убегает из-за того, что еда все еще в зубах Уилла. Сумасшедшая соседка Грейс Вэл пытается снова подружиться с Грейс, но когда Грейс не заинтересована, она пытается стать дизайнером и украсть как идеи Грейс, так и клиента Грейс.

• 24
  24

  Фокус Покус

  Hocus Focus

  2 мая 2002

  На благотворительном аукционе Уилл выигрывает фотосессию у известного фотографа Фанни Либер и шанс попасть в ее новую книгу о семьях. Уилл приводит на фотосессию свою семью, Грейс, и они шокированы, когда Фанни грубо и отрывисто обращается с ними. Однако они еще больше удивляются, когда Фанни, которая уже 90 дней не принимает наркотики, на мгновение исчезает за занавеской и возвращается возбужденной, бешеной и озабоченной. Уилл и Грейс, после безумного позирования, получают свою фотографию, и Уилл ненавидит то, как он выглядит. Они требуют пересъемки, но и на второй фотографии Грейс ненавидит то, как она выглядит. Они требуют еще одну пересъемку. В конце концов, фотограф обвиняет их в том, что они слишком зациклены на себе, чтобы быть по-настоящему эмоциональными. Это побуждает Уилла в шутку попросить Грейс родить от него ребенка. Оба делают паузу, и фотограф запечатлевает на их лицах неподдельные эмоции. Новое шоу Джека - магическое представление, но оно заканчивается катастрофой, когда он ссорится со своей очаровательной ассистенткой Карен, которая крадет шоу.

• 25
  25

  Кучка белых цыпочек сидит вокруг и разговаривает

  A Buncha White Chicks Sittin' Around Talkin'

  9 мая 2002

  Уилл, Грейс, Карен и Джек решают сделать то, что они больше всего хотели сделать, но боялись. Карен пытается устроить супружеский визит к Стэну, но Стэна уличают в инсайдерской торговле из тюрьмы, и визит отменяется. Карен предупреждает Стэна, что она не уверена, как долго еще сможет терпеть брак с тюремщиком, особенно теперь, когда срок его заключения увеличен. Джек пытается пройти прослушивание для бродвейского шоу, но понимает, что, возможно, это не его призвание. Уилл говорит Грейс, что хочет завести от нее ребенка, но Грейс считает, что ей лучше подождать подходящего мистера. Когда они вместе идут к психотерапевту, чтобы разобраться в ситуации, Грейс не может удержаться от соблазна, когда Уилл описывает, каким может быть их ребенок. Они решают пойти на это.

• 26
  26

  А.И.: Искусственное оплодотворение: Часть 1

  A.I.: Artificial Insemination: Part 1

  16 мая 2002

  Уилл и Грейс решают использовать искусственное оплодотворение, чтобы забеременеть, но они ошибочно берут образец спермы и разочарованы тем, что им придется ждать. Они решают попробовать старый добрый способ, и Карен снимает для них дорогой номер в отеле, но они не могут заставить себя заняться сексом. Они делают последнюю попытку искусственного оплодотворения, но Грейс попадает в аварию в парке, и мужчина на белом коне приходит ей на помощь. Карен поддается искушению, когда к ней пристает богатый и обаятельный мужчина и дает ей ключ от своего номера в отеле. Джек, отказавшись от карьеры актера, решает посвятить себя розничной торговле и работе в Barney's, и получает повышение до менеджера по продажам. Однако во время празднования в новом офисе он вырубается и видит Шер, которая призывает его вернуться к выступлениям. Джек просыпается и мчится на прослушивание голоса за кадром, которое он собирался проигнорировать.

• 27
  27

  А.И.: Искусственное оплодотворение: Часть 2

  A.I.: Artificial Insemination: Part 2

  16 мая 2002

  Продолжение эпизода «А.И.: Искусственное оплодотворение».