Все любят Рэймонда

Everybody Loves Raymond

Все любят Рэймонда / Everybody Loves Raymond
  • Режиссер: Гари Хэлворсон, Уилл МакКензи, Джерри Цакс и др.
  • В ролях: Рэй Романо, Патриша Хитон, Брэд Гэррет, Дорис Робертс, Питер Бойл, Мэдилин Свитен, Сойер Свитен, Салливан Свитен, Моника Хоран, Энди Кайндлер

Казалось бы, у Рэя Барона есть все. Замечательная жена, прекрасная семья, любимая работа, отличный дом на Лонг Айленде. Но кое-какие проблемы у Рэя все-таки есть. Это его ужасно надоедливые родители, живущие через улицу, и его ревнивый старший брат. Эти две проблемы омрачают жизнь Рэя.

Расскажите друзьям:

Сезон 7

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Культ

    The Cult
    23 сентября 2002

    Роберт присоединяется к странной группе самопомощи, чтобы избежать напряжения, вызванного враждой Мари и Дебры, но понимает, что они просто используют его, чтобы получить известность благодаря его брату, Рэймонду. Когда Рэй понимает, что они могут использовать это, чтобы свести Дебру и Мари вместе, они устраивают фальшивое вмешательство для Роберта, и с помощью Фрэнка и Джуди сводят Мари и Дебру вместе.

  • 2
    2

    Консультации

    Counseling
    23 сентября 2002

    Берни и Линда приходят на ужин и во время трапезы упоминают, что они часто ссорятся и недавно начали посещать психолога. Рэй и Дебра понимают, что они тоже ссорятся, и идут к психотерапевту - вопреки решительным протестам Рэя. Рэй притворяется перед ней, и Дебра злится. Мари решает помочь, и во время разговора Рэй говорит, что хочет, чтобы Дебра была похожа на его мать.

  • 3
    3

    Домашнее задание

    Homework
    30 сентября 2002

    Рэй считает, что Элли получает слишком много домашнего задания, и жалуется на нее учительнице. Она просит его поднять этот вопрос на собрании совета, чтобы пересмотреть учебный план. Он продолжает уклоняться от работы, и в итоге Мари заполняет оценочные листы. Рэй обращается к школьному совету, но его плохая грамматика приводит к тому, что они увеличивают домашнее задание по английскому языку. И даже домашнее задание для самого Рэя.

  • 4
    4

    Погладьте кролика

    Pet the Bunny
    7 октября 2002

    Роберт и Дебра случайно обнаруживают, что Рэй написал хвалебную речь для Фрэнка. В нем он упоминает, что однажды видел, как Фрэнк гладил кролика, который был у Рэя в детстве. Слух об этом распространяется по округе, и приятели по домику высмеивают Фрэнка. Он раздражается на Рэя, потому что этот инцидент испортил его образ крутого парня, что обижает Рэя. По сюжету Мари просит Рэя написать надгробную речь и для нее.

  • 5
    5

    Кто я?

    Who Am I?
    14 октября 2002

    Когда Рэй обнаруживает, что проводить время с друзьями скучно, он начинает сомневаться в своей жизни. Дебра радуется, что он наконец-то "повзрослел", и берет его на лекцию, где он засыпает. Наконец Фрэнк берет его в парилку в своем домике, и Рэй получает удовольствие. Затем он начинает вести себя как старик. Чтобы вернуть ему молодость, Дебра страстно целует его.

  • 6
    6

    Роберту нужны деньги

    Robert Needs Money
    21 октября 2002

    Дебра заставляет Рэя дать Роберту тысячу долларов из-за его жалоб на бедность. Когда он использует эти деньги для отдыха в Лас-Вегасе, Рэй приходит в ярость и говорит, что он ему больше не брат. Роберт обижается на то, что подарок Рэя "сопровождался правилами". Тогда Рэй отправляется к Роберту, чтобы во всем разобраться.

  • 7
    7

    Вздох

    The Sigh
    4 ноября 2002

    Рэй и Дебра пытаются одновременно воспользоваться раковиной в ванной, и Рэй случайно плюет на нее, пока чистит зубы. Дебра вздыхает, и этот вздох наполнен смыслом. Чтобы сделать ее счастливой, он отказывается от ванной и пользуется детской ванной. Дебра заново декорирует всю ванную комнату. Когда Фрэнк и Роберт дразнят Рэя, он говорит, что по-прежнему является королем в подвале. Когда Дебра начинает пользоваться подвалом, он жалуется. Дебра возвращает ему ванную. Они сильно ссорятся и начинают обливать друг друга водой.

  • 8
    8

    Надоедливый ребенок

    Annoying Kid
    11 ноября 2002

    Дебра и Рэй приглашают на ужин новых друзей. Им нравится эта пара, близнецы любят их сына, но Рэю не нравится сын, потому что он раздражает и постоянно задевает Рэя. Дебра не хочет обижать своих новых друзей и просит Рэя смириться с мальчиком. Но когда пара вскользь упоминает, что их сын Спенсер лучше близнецов, Дебра решает больше не пускать их в дом, к большому удовольствию Рэя.

  • 9
    9

    Она единственная

    She's the One
    18 ноября 2002

    Роберт думает, что нашел девушку своей мечты, пока Рэй не становится свидетелем ее аппетита к мухам. Роберт не верит, что Рэй видел, как она ела муху - пока не приходит в ее квартиру, которая наполнена лягушками. Он шокирован ее появлением и сбегает через окно. Рассказав семье о том, что случилось, что его отношения закончились, и признав, что Рэй был прав насчет нее, он решает отказаться от свиданий и идет в бар, где случайно проливает напиток на девушку - которая оказывается Эми.

  • 10
    10

    Видение Мари

    Marie's Vision
    25 ноября 2002

    Получив очки для коррекции зрения, Мари начинает замечать маленькие недостатки во всем, включая внешность семьи, что приводит к тому, что все начинают стесняться себя и меняться, чтобы она перестала критиковать. Раймонд красит волосы кремом для обуви, Дебра перебарщивает с подводкой для глаз, а Роберт делает инъекции ботокса. Фрэнк - единственный, кто не прислушивается к ее советам. Когда Мари осознает правду, она извиняется за свои замечания, но говорит Фрэнку, что у них брак без любви. Расстроенный Фрэнк разбивает новые очки у нее на глазах. Позже она извиняется и перед ним.

  • 11
    11

    Мысль, которая важна

    The Thought That Counts
    9 декабря 2002

    Когда Рэй тщательно продумывает подарок для своей мамы на день рождения, Дебра просит сделать подарок тоже продуманным. Когда Рэй не может придумать, что подарить, Роберт предлагает ему идеальную идею. Он дарит ей первое издание "Убить пересмешника", книги, по которой она писала диссертацию. Она очень счастлива, а Роберт ревнует, потому что Рэй не отдал ему должное. Роберт одержим этой мыслью и рассказывает Дебре правду. Затем Эми выясняет у него, что подарок, который он ей подарил (билеты на "Ледовое побоище"), был идеей Мари. Девочки в ярости на мальчиков до тех пор, пока Мари не заходит забрать вещи, которые кто-то хочет вернуть за "неправильность", и Дебра решает оставить книгу себе. Роберт и Рэй все равно идут в "Ледяные капады".

  • 12
    12

    Дедушка ворует

    Grandpa Steals
    6 января 2003

    Элли видит, как Фрэнк "пробует" продукты в магазине. Когда его поймали, он спорит с работником. Элли пугается и отказывается с ним разговаривать. Тогда он беседует с ней один на один, чтобы уладить проблему. По предложению Элли Фрэнк возвращается в магазин, чтобы извиниться.

  • 13
    13

    Кто-то ненавидит Рэймонда

    Somebody Hates Raymond
    27 января 2003

    Энди начинает работать на диджея Джерри Муссо, который ненавидит Рэя. Рэй одержим этим, и чтобы выяснить причину ненависти Муссо, Рэй отправляется на вечеринку, чтобы познакомиться с ним. Роберт рад этому и следует за ним на вечеринку, чтобы встретиться с Джерри, но когда Джерри оскорбляет Рэя, Роберт заступается за него.

  • 14
    14

    Просто формальность

    Just a Formality
    3 февраля 2003

    Роберт решает сделать Эми предложение и решает попросить руки Эми у ее родителей. Они отказываются. Он также узнает, что брат Эми Питер особенно ненавидит его. Но даже после этого он делает Эми предложение, и она соглашается выйти за него замуж. Ради Эми он снова отправляется в дом ее родителей, на этот раз вместе с Рэем, чтобы снова поговорить с ними. Ему это не удается. Когда Эми узнает об этом, она говорит Роберту, что ей все равно, что думают ее родители, и она все равно хочет выйти за него замуж.

  • 15
    15

    Дисциплинарный работник

    The Disciplinarian
    10 февраля 2003

    Дебра - единственная, кто наказывает детей, а Рэй слишком снисходителен. Дебра просит Рэя взять на себя ответственность и быть немного тверже. Рэй пытается заставить близнецов навести порядок в комнате и перебарщивает с наказаниями, когда они его не слушаются. Взрослые обсуждают способы воспитания детей, и все получают урок после нескольких откровений.

  • 16
    16

    Милая благотворительность

    Sweet Charity
    17 февраля 2003

    В целях церковной благотворительности Дебра записывает Рэя на работу в больницу, а сама добровольно идет работать с бездомными. Поначалу Рэй опасается, но работа начинает ему нравиться. Он становится слишком популярным, и Дебра начинает немного ревновать. Она замышляет ужасный план, чтобы положить конец популярности Рэя и вернуть себе руководство больницей.

  • 17
    17

    Знакомство с родителями

    Meeting the Parents
    24 февраля 2003

    Прямолинейные мама и папа Эми наконец-то встречаются с семьей Бароун, когда те неожиданно появляются, когда Роберт выходит из душа, и оскорбляют Фрэнка и Мари за отсутствие христианских ценностей. Дебра пытается сгладить ситуацию и терпит неудачу. Когда Эми понимает, что родители хотят забрать ее домой, она запирается в комнате. Наконец, Рэй отправляет их на улицу, чтобы дать им возможность сбежать от семьи.

  • 18
    18

    План

    The Plan
    10 марта 2003

    Следуя совету Рэймонда и Фрэнка, Роберт намеренно портит приглашения на свадьбу, надеясь, что Эми сделает все приготовления самостоятельно. Случайно людям рассылаются не те приглашения, и Эми узнает обо всем плане. Женщины противостоят мужчинам, и тема "симулирования" неспособности вызывает вопросы с обеих сторон.

  • 19
    19

    Ночевка у Пегги

    Sleepover at Peggy's
    31 марта 2003

    Дебра заболела, и Рэй вынужден отвезти Элли в дом своей заклятой врагини Пегги. Он помогает ей собрать палатку для детей, и когда Пегги в знак благодарности похлопывает его по спине, он начинает верить, что нравится Пегги. Он убегает из ее дома так быстро, как только может, но когда Элли хочет вернуться домой, Рэй вынужден вернуться. Там он разговаривает с Пегги, и она проясняет ситуацию.

  • 20
    20

    Кто следующий?

    Who's Next?
    14 апреля 2003

    Когда умирает подруга Мари, миссис Капуто, Мари рассказывает, что она выбрала миссис Капуто в жены Фрэнку после своей смерти. Фрэнк говорит, что вместо нее он хочет взять Гарриет Личманн. Идея выбора супруга после смерти смущает Дебру, но позже она выбирает Линду Грунфельдер для Рэя, что заставляет Рэя начать фантазировать о Линде. Рэй выбирает Берни Грунфельдера для Дебры, но это вызывает у нее отвращение, и она расстраивается, потому что он не думает об этом (ей не нравится эта идея, потому что Берни не является условно привлекательным). Дебра отменяет планы ужина с Берни и Линдой на следующий день, солгав, что она стала ревновать. Позже Бароны, Эми, Харриет Личманн и Грюнфельдеры встречаются на похоронах миссис Капуто, и возникает конфликт, в результате которого Фрэнк кричит: "Я бы не застыл рядом с Роуз Капуто!", заставляя их уйти в унижении.

  • 21
    21

    Душ

    The Shower
    28 апреля 2003

    Дебра устраивает девичник для Эми, но, как обычно, вмешивается Мари. Раздраженная, Дебра выпивает слишком много шампанского. Она не в состоянии вести машину, поэтому звонит Рэю, а потом дремлет в машине. Полицейский находит ее в машине, и ее арестовывают за вождение в нетрезвом виде. Рэй вносит за нее залог. Мари думает, что у Дебры проблемы с алкоголем, и слишком остро реагирует. Права Дебры приостанавливаются, и она вынуждена возить Мари. Во время слушания Мари снова вмешивается, но на этот раз это помогает ей вернуть права Дебре.

  • 22
    22

    Багаж

    Baggage
    5 мая 2003

    Рэй и Дебра уезжают на выходные и, вернувшись, временно оставляют чемодан на лестничной площадке. Проходят недели, но они оба ведут себя пассивно-агрессивно и не обращают внимания на багаж. Наконец, чтобы окончательно отомстить, Рэй кладет в него вонючий сыр, прямо перед своей поездкой, чтобы заставить Дебру убрать его. Дебра просто убирает сыр и оставляет багаж. Затем Мари рассказывает Дебре историю об уродливых вилке и ложке, которые висят у нее на кухне. Наконец, Дебра и Рэй оба хотят забрать багаж и в итоге ссорятся из-за этого.

  • 23
    23

    Мальчишник

    The Bachelor Party
    12 мая 2003

    Рэй устраивает Роберту очень скромный мальчишник. Когда женщины узнают об этом, они заставляют его сделать работу лучше. Затем он использует домик Фрэнка, чтобы устроить ему вечеринку-сюрприз. На вечеринке не те баннеры, нет алкоголя, а музыкальное сопровождение обеспечивает Жерар. Несмотря на все это, Роберт счастлив и наслаждается вечеринкой. На вечеринке присутствуют Хэнк и Питер. Питер рассказывает, что женщины заставили Рэя устроить вторую вечеринку. Роберт, хотя и обижен, но не возражает, так как Рэй сделал для него что-то хорошее.

  • 24
    24

    Свадьба Роберта

    Robert's Wedding
    19 мая 2003

    Роберт и Эми наконец-то женятся. Бароны едут в Пенсильванию на свадьбу. В свадебном зале Роберт прячется в туалете, нервничая. Священник пропал, и Рэй думает, что во всем виноват Питер. Фрэнк расстроен тем, что бар не является открытым. Наконец, все встает на свои места, и Роберт с Эми наконец добираются до алтаря. Прямо перед тем, как произнести "Я делаю", Мари прерывает их с возражениями. Роберт и Эми шокированы, а когда Эми спрашивает об этом Дебру, Дебра признается, что "это только начало". Наконец, они все-таки женятся. На приеме Фрэнк и Хэнк спорят о ценах в баре, а Пэт мягко намекает Мари, что она действовала из нарциссизма. Рэй произносит речь шафера, призывая всех "отредактировать" то, что они хотят запомнить о своих семьях. Роберт и Эми выбрали очень необычную песню и танцевальный номер.