Расскажите друзьям:
Последствия
Aftermath
23 июля 2008
Сезон 8
- 2008–2009
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Кейт одержима идеей доказать, что Райли выжил в автомобильной аварии в рождественскую ночь. Девочки Дроверс используют "старинные" технологии, чтобы починить свою ветряную мельницу, которая сломалась и упала во время недавнего наводнения.
- 2
2 Подводные камни любви
The Pitfalls of Love
30 июля 2008Грейс и Маркус оказываются в ловушке на дне заброшенной шахты. Кейт помогает отцу Дэну ухаживать за сварливой пожилой женщиной, которая превращает ее жизнь в мучение. Фил идет на крайние меры, чтобы вернуть Мойру.
- 3
3 Дикая поездка
Wild Ride
6 августа 2008Бывшая подруга Стиви по родео Шэрон приезжает в Дроверс и переворачивает жизнь всех с ног на голову. Маркус жертвует своими шансами в крупной гонке на выносливость, чтобы спасти Ингрид от жестокого наездника. Кейт чувствует растущую неудовлетворенность жизнью и с головой погружается в свою новую роль смотрителя.
- 4
4 Негде спрятаться
Nowhere to Hide
3 ноября 2008Стиви приглашает опасность в Drover's Run, доверившись бывшей подруге по родео Шэрон. После того как Кейт помогла сбежавшему подростку вернуться к родителям, она соглашается на работу на церковной ферме для сбежавших подростков и покидает Дроверс Ран. Тейлер и Патрик съезжаются.
- 5
5 Будь рядом со мной
Stand by Me
10 октября 2008Тейлер дружит с бездомной девушкой и открывает для себя некоторые домашние истины. Грейс задается вопросом, сможет ли она снова доверять Стиви, узнав, что Стиви обманул ее из-за инцидента на родео много лет назад. Тейлер и Патрик обнаруживают, что жить вместе сложнее, чем они думали.
- 6
6 Достаточно близко, чтобы прикоснуться
Close Enough to Touch
23 октября 2008Алекс наконец-то возвращается из Аргентины к рождению своего ребенка, но погибает в результате несчастного случая. Оправившись от шокирующей смерти Алекса, Стиви рожает преждевременно. Сможет ли она сблизиться со своим ребенком?
- 7
7 Воспитание вомбата
Bringing up Wombat
30 октября 2008После смерти Алекса Стиви пытается приспособиться к жизни в качестве вдовы и родителя-одиночки. Грейс притворяется женой Маркуса, чтобы выкупить его лошадь для соревнований на выносливость. Тейлер опасается за будущее своих отношений с Патриком. Мойра обнаруживает, что Фил встречается с другой женщиной - вот вам и ее предполагаемые экстрасенсорные способности!
- 8
8 Три сестры
Three Sisters
6 ноября 2008Мир Грейс меняется, когда ее сестра Джаз Маклеод неожиданно возвращается в Дроверс Ран. Сексуальный кузен Стиви Бен заставляет сердца биться, когда приезжает в город. Патрик в ужасе от того, что Тейлер хочет завести от него ребенка. Мойра пытается сорвать отношения Фила с его новой "подругой".
- 9
9 Проклятый
Dammed
13 ноября 2008Девушки мобилизуют местное сообщество, чтобы предотвратить строительство плотины выше по течению. Джаз подвергается шантажу со стороны фермера, выступающего за строительство плотины, который угрожает раскрыть взрывоопасный секрет. Страсти и соперничество вспыхивают на футбольном поле во время спортивного дня, организованного для сбора средств.
- 10
10 Материнская любовь
Mother Love
20 ноября 2008Тейлер узнает, почему ее мать бросила ее в детстве. Отношения Ингрид с Маркусом начинают негативно сказываться на ее ветеринарном бизнесе. Бен ревнует Фрэнка к растущим отношениям с Джаз. Малыш Ксандер улыбается и смеется для всех - кроме своей матери Стиви.
- 11
11 Яркие огни, большие неприятности
Bright Lights, Big Trouble
27 ноября 2008Искры разлетаются, когда Джаз и Грейс приезжают в город, чтобы выразить протест против строительства плотины, которая уничтожит Дроверс Ран. Патрик оказывается в центре борьбы за власть между Беном и Стиви за управление Килларни. Мойра потрясена, узнав, что Фил написал мюзикл, основанный на ее жизни.
- 12
12 Любовь и смерть
Love and Let Die
4 декабря 2008Фрэнк угрожает взорвать смертоносную бомбу во время городского собрания по поводу спорной плотины. Джаз прекращает свои отношения с Фрэнком, что приводит его в смертельную ярость. Жизни Стиви и Маркуса подвергаются опасности, когда они сопровождают приезжего политика в поездке по местным окрестностям.
- 13
13 Собачья жизнь
Dog's Life
10 ноября 2008Бен и Маркус работают вместе, чтобы спасти собаку, подвергшуюся жестокому обращению. Тейлер уверена, что ее беременная собака Нойзи победит в региональных испытаниях дворовых собак. Стиви присоединяется к материнской группе, но все, о чем она может говорить, - это ее покойный муж Алекс.
- 14
14 Мой принц придет
My Prince Will Come
10 января 2009Бывший парень Джаз приезжает из Италии с планом спасти ее олимпийскую карьеру и вернуть ее. Мир Мойры переворачивается с ног на голову, когда она узнает, что беременна.
- 15
15 Лягушки-носачи
Snogging Frogs
17 января 2009Джаз разбита вдребезги, когда ее прекрасный принц предает ее. Патрик завидует дружбе Тейлер с ее "товарищем по учебе". Грейс делает гламурный макияж для благотворительного бала и обнаруживает, что целует отца Дэна.
- 16
16 Веселая вдова
The Merry Widow
17 января 2009Стиви сладко мстит фермеру, распространяющему жестокие слухи о ее отношениях с Маркусом. Грейс борется со своими романтическими чувствами к отцу Дэну. Мойра и Фил строят планы на родительский дом, пока не случается трагедия. Тейлер подозревает, что Патрик планирует покинуть округ без нее.
- 17
17 Шоу Пони
Show Pony
17 января 2009Джаз пытается переучить свою лошадь для конкура для работы на участке. Грейс невольно подружилась с приезжим детективом, не подозревая, что он - опасный бывший муж Ингрид. Переживут ли отношения Мойры и Фила травму после недавнего выкидыша?
- 18
18 Каждый твой шаг
Every Move You Make
22 января 2009Ингрид доведена до предела, когда ее бывший муж преследует и домогается ее. Жизнь Маркуса в опасности из-за его отношений с Ингрид. Тейлер списывает на сочинении в отчаянной попытке произвести впечатление на Патрика.
- 19
19 В тонкий воздух
Into Thin Air
24 января 2009Девочки из Drover's Run пытаются предотвратить трагедию, когда узнают, что Ингрид планирует убить своего бывшего мужа. Ингрид исчезает при загадочных обстоятельствах. Грейс создает целый мир проблем, когда признается в своих чувствах к Маркусу. Бен затевает подкуп, чтобы поймать коррумпированного полицейского.
- 20
20 Шоу должно продолжаться
The Show Must Go On
24 января 2009Звездное выступление Мойры в мюзикле "Гунгеллан" омрачается личной трагедией. Маркус одержим идеей выследить Ингрид. Грейс борется с чувством вины за свою роль в исчезновении Ингрид. Стиви испытывает чувство вины, когда у нее появляются чувства к новому симпатичному ветеринару.
- 21
21 В долину теней
Into the Valley of the Shadow
29 января 2009Компания Drover's Run сталкивается с самым большим кризисом за всю свою историю, и только массовый перегон скота спасет их от финансового краха. Но не слишком ли поздно они это сделали? Взрыв зернового бункера приводит к катастрофическим последствиям. Массовое падеж скота ставит под угрозу жизни людей и может привести к катастрофе для Drover's Run. Новый роман Бена и Джаз оказывается под угрозой, когда прошлая подружка приезжает, чтобы вернуть Бена.
- 22
22 Длинный паддок
The Long Paddock
31 января 2009Грейс жертвует своими романтическими мечтами, чтобы Маркус и Ингрид наконец-то воссоединились. Это неожиданное воссоединение, когда семья и друзья возвращаются в Дроверс Ран на празднование первого дня рождения Ксандера. У Мойры мрачные предчувствия относительно безопасности Фила. Сможет ли она вовремя предупредить его? Тейлер вынуждена выбирать между карьерой и отношениями с Патриком.
