Расскажите друзьям:
В грязи
Messy
1 июля 2012
Сезон 8
- 2012
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Нэнси срочно отправляют в больницу после ранения в голову. Шейн преследует стрелявшего, но быстро теряет его. Врачи вводят Нэнси в химическую кому, чтобы защитить ее мозг. После сравнения списков подозреваемых в стрельбе Шейн рассказывает Сайласу, что вместо колледжа он готовится стать офицером полиции. Убитый горем Энди возобновляет свои сексуальные отношения с Джилл. Стрелок, которого зовут Тим Скоттсон, поздно вечером приходит к Нэнси и выражает сожаление; Нэнси внезапно начинает выходить из медикаментозной комы.
- 2
2 Луч света
A Beam of Sunshine
8 июля 2012После семидесяти семи дней пребывания в больнице Нэнси почти готова к выписке. Она прозревает относительно своей жизни и решает, что она и ее семья изменятся к лучшему. Она начинает бесплатно раздавать печенье собственного приготовления. Бывший муж Джилл, Скотт, застает ее и Энди за сексом и вырывается. Сайлас сомневается в новых взглядах своей матери на жизнь. Шейн бросает взгляд на своего товарища, проходящего стажировку, и выясняет личность стрелявшего в Нэнси. Нэнси преодолевает лестницу и освобождается.
- 3
3 Раз продул, гори в аду!
See Blue and Smell Cheese and Die
15 июля 2012Между Скоттом и Энди происходит короткая ссора. Шейн оставляет записку для Нэнси, в которой сообщает, что ищет стрелка. Они узнают, что Тим навещал Нэнси в больнице. Нэнси и Сайлас предполагают, что Шейн планирует убить Тима, и спешат остановить его. Навестив девушку Тима, они находят его в ресторане Subway, в котором он работает, и поручают ему вернуться в Агрестик, Калифорния. Вскоре после прибытия к нему домой, чтобы собрать вещи, прибывает Шейн со своим отрядом полиции и арестовывает Тима.
- 4
4 Только безгрешный может осуждать
Only Judy Can Judge
22 июля 2012Нэнси теряет связь со Стиви, поэтому она планирует поездку в зоопарк; все прерывается, когда звонит Кику. У Сайласа появляется новый друг. Шейн приглашает на ужин свою новую подружку Анжелу, которая тоже учится в полицейской академии. Энди и Джилл ввязываются в драку.
- 5
5 Красный от зубов до кончиков ногтей
Red in Tooth and Claw
29 июля 2012Когда Нэнси пытается собрать деньги на футбольные матчи Стиви, ей снова хочется торговать марихуаной; на этот раз она решает контролировать свои навязчивые мысли. Из-за того, что Энди занимался сексом с готической дамой, Джилл пытается отомстить, переспав с Дагом. Тем временем Шейн и Анжела устраивают неловкое двойное свидание с Оуэлеттом и его женой. Сайлас и Р.Дж. сталкиваются с неловкой дискуссией, которая заставляет Сайласа чувствовать себя неловко. Р.Дж. злится на Сайласа за то, как тот отреагировал, и крадет его растения марихуаны.
- 6
6 Аллозавр, ломай замок
Allosaurus Crush Castle
5 августа 2012Нэнси пытается найти легальную работу. Она испытывает некоторые трудности, пока не замечает то, что, по ее мнению, является сделкой по продаже наркотиков отцом на футбольном матче Стиви. Тем временем Джилл узнает, что она беременна ребенком Энди или Дага. Сайлас пытается вернуть украденные растения, а Шейн решает заработать дополнительные деньги на расходы. Вместо того, чтобы вернуть растения, Нэнси устраивает Сайласа и себя на работу в фармацевтическую компанию через отца на футбольном матче.
- 7
7 Отомри
Unfreeze
12 августа 2012Сайлас начинает свой первый рабочий день легально, профессионально выращивая марихуану, а Энди ищет работу. Даг получает свое возмездие за мошенничество с благотворительностью. Нэнси начинает работать в маркетинговой компании, которая продает состав на основе марихуаны для больных раком, проходящих лучевую терапию. Шейн заканчивает полицейскую академию и показывает свою форму Нэнси.
- 8
8 В пяти милях от Яцер Хара
Five Miles From Yetzer Hara
19 августа 2012За успехи Нэнси предлагают повышение, но она соблазняется идеей продать полученные таблетки. Даг, используя Меритор, умудряется организовать фальшивый приют для бездомных, накачав наркотиками враждебно настроенную бездомную женщину. Энди и Джилл ссорятся после того, как последняя узнает, что она не беременна, а переживает менопаузу и скрывала этот факт в течение нескольких недель. Объединившись, Нэнси и Джилл обманывают компанию Энди, инсценируя взлом ее служебной машины, что позволяет им продавать лекарства на университетских вечеринках. Тем временем Сайлас переживает из-за того, что его продукт превратился в таблетку.
- 9
9 Молодняк
Saplings
26 августа 2012В Нью-Йорке Шейн и Анжела оказываются в компрометирующей ситуации. В Северной Каролине Нэнси и Сайлас встречаются с табачным протеже, который хочет, чтобы продукт Сайласа использовался в сигаретах. Дома Даг управляет бездомными, чтобы обеспечить 85% заполняемость своего "приюта" в угоду социальным службам. Энди и раввин Дэйв обсуждают женщин, в результате чего Энди берет на себя странное обязательство.
- 10
10 Начало
Threshold
2 сентября 2012Сайлас и Нэнси находят новую форму для старого бизнес-предприятия, которое оставляет их в выигрыше; Даг также обнаруживает, что в общении с бездомными он погряз в прошлых привычках. Тем временем Энди испытывает трудности в отношениях с Джоанной, а Шейн и Анжела имеют дело с обеими сторонами закона.
- 11
11 Если есть на то воля божья, пусть не разольётся река
God Willing and the Creek Don't Rise
9 сентября 2012Нэнси, Энди и Сайлас возвращаются в Агрестик, который теперь перестроен и переименован в Регрестик. Нэнси встречается с Конрадом, чтобы узнать, будет ли он снова выращивать для нее траву, но проблемы возникают, когда она узнает, что Гильермо вышел из тюрьмы и снова у руля. Сайлас сталкивается с Меган и признается, что проделывал дырки в презервативах, чтобы она забеременела; они мирятся и снова вместе. Энди отправляется на поиски Яэль, которая его не помнит. Шейна арестовывают за угон автомобиля, что оказывается подставой Оуэлетта, чтобы проверить его лояльность. Даг решает основать религиозный культ. Энди объявляет Нэнси, что принял решение навсегда расстаться с ней; они переживают страстный сексуальный контакт на том самом месте, где у Джуда случился сердечный приступ. Несмотря на слезные мольбы Нэнси, Энди уходит.
- 12
12 Время пришло: Часть 1
It's Time, Part 1
16 сентября 2012Через десять лет скачка наступает 2022 год, марихуана легализована, и сеть магазинов марихуаны Нэнси пользуется огромным успехом. Нэнси овдовела в четвертый раз, выйдя замуж за раввина Дейва, который впоследствии погиб в автокатастрофе. Даг создал культ, который в сочетании с его долей в бизнесе Нэнси принес ему процветание. Сайлас и Меган женаты, и у них есть маленькая дочь. Энди также является акционером бизнеса Нэнси, но он полностью отдалился от нее и живет в Рен-Маре со своим ребенком. Шейн, ставший детективом, - горький алкоголик, который остался ближайшим другом Оуэлетта и пошел по его стопам. Нэнси переживает, что Энди не придет на бар-мицву Стиви. Гильермо рассказывает Стиви правду о том, что его отец - главарь наркокартеля, чем очень шокирует Стиви.
- 13
13 Время пришло: Часть 2
It's Time, Part 2
16 сентября 2012Даг решает воссоединиться со своим отчужденным сыном-геем Джошем, и двое примиряются. На бар-мицве Стиви поражает гостей своей речью, в которой рассказывает всем о прошлом своего настоящего отца, его неверии и желании посещать школу-интернат. Нэнси удовлетворяет просьбу Стиви поехать в школу-интернат, несмотря на возможность одиночества в связи с переездом остальных членов ее семьи. На вечеринке после свадьбы Стиви Нэнси умоляет Энди вернуться, даже предлагает ему свою долю в компании. Он отказывается. Нэнси также разговаривает с Сайласом; он утешает ее, признаваясь, что, хотя она была не самой лучшей матерью, он не жалеет о своем детстве. Нэнси советует Шейну исправить свою жизнь, и тот соглашается взять отпуск и пройти курс реабилитации. Нэнси решает отказаться от бизнеса по продаже травки и соглашается продать свою компанию. Во время вечеринки Стиви благодарит всех за их вклад в его жизнь, а также сердечно благодарит Нэнси. Нэнси удаляется на крыльцо, чтобы побыть в одиночестве; к ней присоединяются Даг, Сайлас, Шейн и Энди, и все они делят косяк.
