Умерь свой энтузиазм

Сезон 1

• 2000

• 1
  1

  Складка на штанах

  The Pants Tent

  15 октября 2000

  Ларри надевает новые брюки, которые, как они с Шерил заметили, задираются спереди, когда он садится. По предложению Шерил он и ее подруга Нэнси идут в кинотеатр. Возникшая там ссора между Ларри и Софией приводит к напряжению между ним и его другом, когда сразу после ухода он и Нэнси сталкиваются на улице с Ричардом и обнаруживают, что она его девушка. Ричард ругает его за то, что он поставил под угрозу свои шестинедельные отношения с Софией, которую он любит, с которой у него был сексуальный контакт и которую он считает единственной. Ларри в шутку называет Шерил "Гитлером" во время разговора по громкой связи в машине со своим лучшим другом Джеффом, не понимая, что родители Джеффа, чувствительные к Холокосту, находятся в машине Джеффа и оскорблены. Ларри извиняется перед ними, но они еще больше обижаются, когда Ларри не поднимается наверх, чтобы увидеть сына Джеффа и его жены Сьюзи, Сэмми. Оправдание Ларри перед Шерил по поводу напряженности между ним и Джеффом связано с Кэти Гриффин, которое Шерил понимает, что это выдумка, когда Гриффин встречает их всех в ресторане.

• 2
  2

  Тед и Мэри

  Ted and Mary

  22 октября 2000

  Ларри и Шерил идут на двойное свидание в боулинг с новыми друзьями-знаменитостями Тедом Дэнсоном и Мэри Стинбурген, где у Ларри крадут туфли. Он сталкивается с вором и возвращает свои туфли. Ларри отправляется за покупками с матерью Мэри, где покупает, по его словам, полурубашку, полукофту, которую позже пытается вернуть. Ларри и Шерил не приглашены на концерт Пола Саймона после того, как за обедом он с отвращением отреагировал на то, что пил из стакана матери Мэри, чем вызвал раздражение Шерил.

• 3
  3

  Гил порнушник

  Porno Gil

  29 октября 2000

  Ларри и Шерил приглашены на вечеринку бывшей порнозвезды Гила Бэнга после того, как Ларри неправильно набрал номер Гила. По дороге туда Ларри теряется. Сначала пожилая женщина, поспорив с Ларри, разрывает его указатели к дому Гила, а затем мужчина, которого Ларри обидел ранее на автодроме, отказывается дать ему указания. Шерил, которая планировала зайти на вечеринку всего на 15 минут после того, как они поели в ресторане, с раздражением понимает, что они приходят на званый ужин. Гил вызывает у Шерил отвращение графическим рассказом из своих порнографических дней, а жена Гила кричит на Ларри, потому что Ларри случайно разбил редкую лампу и не соблюдал ее домашнее правило - снимать обувь. В больнице после планового осмотра Джефф говорит, что ему нужна срочная операция по шунтированию, и просит Ларри спрятать его порноколлекцию от Сьюзи на случай, если он умрет. Ларри смотрит одно из видео в этом тайнике с участием Гила, когда к нему заходят родители Джеффа.

• 4
  4

  Браслет

  The Bracelet

  5 ноября 2000

  Шерил расстроена тем, что Ларри продолжает смотреть спортивный матч по телевизору вместо того, чтобы поговорить с ней. Он хочет купить для нее браслет, но его не пускают в ювелирный магазин, потому что он в тренировочной одежде и выглядит неухоженным. Тогда Ричард решает купить его для Софии, что расстраивает Шерил. Ларри и Ричард помогают слепому Майклу переехать в его квартиру, но раздражаются, когда он становится требовательным, воинственным и неблагодарным. Ларри возвращается в ресторан, где он случайно оставил свою кредитную карточку после того, как поужинал там с Ричардом накануне, но старший официант заблокировал машину Ларри своей собственной и отказывается ее отодвинуть, потому что Ларри не дал ему чаевых. Ларри бежит в ювелирный магазин, чтобы купить браслет раньше Ричарда; они дерутся у дверей, и персонал не пускает их внутрь.

• 5
  5

  Дизайнер интерьеров

  Interior Decorator

  12 ноября 2000

  Ларри, повредивший палец в драке с Ричардом, возмущен работой своего врача, когда другой пациент, записанный на прием после него, был принят первым, потому что она записалась раньше него (после того, как он проявил рыцарскую заботу и позволил ей выйти из лифта первой). Он не может заплатить за парковку, так как понимает, что у него нет с собой наличных, и вынужден занять 3 доллара у парковщика. Из-за этого он пропускает встречу с Дайан Китон. Шерил нанимает декоратора интерьера Кармен, которая также работает на Дайану. Ларри теряет номер телефона Дайаны, а декоратор отказывается дать его ему, что заставляет Ларри уволить ее. Ларри возмущен, когда его адвокат, которая также является женой его врача, выставляет ему счет на 1500 долларов за чтение его сценария, поэтому он увольняет ее. Он платит другому служителю 10 долларов, чтобы тот отдал их первому служителю, но позже сталкивается на парковке с первым служителем, который не верит его рассказу. Он вынужден отдать ей 20 долларов, так как это все, что у него есть с собой, но потом он снова не может заплатить за парковку и вынужден занять деньги у своего бывшего адвоката. Он ссорится с декоратором в доме Дианы и снова травмирует палец. Вернувшись в кабинет врача, он наперегонки с той же женщиной пытается записаться первым, но ее вызывают первой, потому что ее запись была первой и они изменили свои правила по его предложению. Его палец сломан, но врач отказывается помочь ему, пока Ларри не оплатит счет вместе с женой.

• 6
  6

  Провод

  The Wire

  19 ноября 2000

  Чтобы закопать телефонный провод, Ларри должен подружиться со своими соседями Вайнстоками, которые просят познакомить их с Джулией Луис-Дрейфус. Ларри считает просьбу неразумной, но он организует их короткую встречу, чем сосед недоволен.

• 7
  7

  ЭЭМКО

  AAMCO

  26 ноября 2000

  Джефф разочарован тем, что Ларри не поздравил его с покупкой новой машины. Ларри проводит тест-драйв вместе с Джеффом и принимает фирменный эффект двойного гудка в рекламе AAMCO за настоящий гудок машины позади них. Это злит водителя позади Ларри, который намеренно таранит машину Джеффа, в результате чего она нуждается в ремонте у специалиста, которого они встречают на званом ужине, который устраивает Шерил. После ухода гостей Ларри говорит ей, что он разочарован тем, что среди гостей не было ни одного еврея. Пара сердится на поставщика еды за то, что он забрал большое количество несъеденной еды, за которую они заплатили. Ларри удается забрать у нее только часть еды, которую он отдает бездомному.

• 8
  8

  Любимая тетя

  Beloved Aunt

  3 декабря 2000

  Родители Шерил просят Ларри написать в газету объявление о смерти тети Шерил, Луизы. Они обвиняют его в ужасающей опечатке, когда объявление публикуется в местной газете. Сестра Шерил Бекки и ее парень Крейг прилетают из Таллахасси, штат Флорида. Крейг говорит Ларри, что Бекки хочет выйти замуж, а он - нет. Крейг говорит, что собирался порвать с Бекки, когда узнал о смерти Луизы, и спрашивает Ларри, как долго ему следует ждать, прежде чем сделать это. Ларри отвечает, что нужно порвать с ней, как только они вернутся домой, и никому не рассказывать об их разговоре. Крейг прекращает их отношения, пока они находятся в Лос-Анджелесе. После того как Бекки выясняет у Ларри, что он посоветовал ему порвать с ней, Шерил выгоняет его из собственного дома. Ларри отправляется в дом Джеффа, но его изгоняют за то, что он случайно коснулся левой груди матери Джеффа тыльной стороной ладони. Ларри пытается остановиться в гостинице, но не может, так как она переполнена. Он сталкивается с Крейгом в вестибюле, а затем идет к своей машине.

• 9
  9

  Утвердительное действие

  Affirmative Action

  10 декабря 2000

  Ларри оскорбляет афроамериканского врача, шутя о позитивных действиях. Ларри и Шерил едут через Лос-Анджелес, чтобы забрать свой медицинский рецепт.

• 10
  10

  Группа

  The Group

  17 декабря 2000

  Джефф предлагает Шерил роль в "Монологах вагины". Ларри сталкивается с бывшей подругой Люси, которая просит его пойти с ней в группу для жертв инцеста, в которую входит директор шоу Шерил, Гвендолин. Чтобы вписаться в группу, Ларри лживо заявляет, что когда ему было 12 лет, он подвергся сексуальному насилию со стороны своего дяди. В группе Ларри называет свое имя Тодд, поэтому, когда Гвендолин встречает Ларри и Шерил, она с недоумением узнает, что его настоящее имя - Ларри. Шерил подозревает Ларри в том, что он назвал женщину вымышленным именем, поэтому, когда они возвращаются домой, Ларри рассказывает Шерил о том, что произошло на группе. Когда Гвендолин встречает дядю Ларри, она кричит на него.