Умерь свой энтузиазм

Curb Your Enthusiasm

Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm
  • Режиссер: Роберт Б. Уайди, Джефф Шаффер, Ларри Чарльз и др.
  • В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Дж.Б. Смув, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.

Кинопоиск:

7.189 / 1773

IMDB:

8.7 / 120499

Расскажите друзьям:

Сезон 9

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Впарил!

    Foisted!
    1 октября 2017

    Ларри показывает Джеффу готовый сценарий музыкальной комедии "Фатва!", основанной на жизни Салмана Рушди. Ларри избавляется от неумелой ассистентки, предложив ее Сьюзи. Леон берет на себя обязательство стать новым помощником Ларри. Ларри высказывает свое нежелательное мнение о лесбийской свадьбе, что приводит к плачевным результатам для пары; и обижает Ричарда, не сочувствуя тому, что его попугай умер. Когда Ларри идет на шоу "Джимми Киммел в прямом эфире!" для рекламы "Фатвы!", Ларри изображает аятоллу. На следующий день появляются новости о том, что настоящий аятолла, разгневанный своим выступлением, издал фетву против Ларри.

  • 2
    2

    Гамбит Огурчика (вариант - Кухонный гамбит)

    The Pickle Gambit
    8 октября 2017

    Ларри, взяв себе псевдоним "Бак Дэнсер" и надев маскировку (парик и усы) на публике, возвращается домой после проживания в отеле из-за страха перед фетвой. Ларри спорит с консьержем отеля об их правилах относительно использования щипцов для сбора бесплатного печенья в холле. Марти приводит своего племянника Кенни, всеамериканского подающего, в дом Ларри, и Кенни ломает локоть, пытаясь открыть банку с огурцами. Это мешает ему мастурбировать, что приводит к плохому поведению от сексуальной неудовлетворенности. Ларри предлагает нанять для Кенни проститутку, с которой Ларри недавно познакомился в отеле и которой он дал неожиданно полезный совет сделать ее наряд в тон, чтобы привлечь клиентов более высокого класса. Тед Дэнсон, который недавно развелся со своей женой Мэри Стинбурген, просит у Ларри разрешения встречаться с Шерил. Леон нанимает охранника для Ларри, который боится за свою жизнь. Ларри получает помощь от одной из своих старых возлюбленных, Шары, которая сводит его с консулом Ирана, но все идет не по плану.

  • 3
    3

    Неприятности на кухне

    A Disturbance in the Kitchen
    15 октября 2017

    Ларри раздражен менеджером ресторана, который отказывается рассказать ему об особенностях "беспорядка" на кухне, из-за которого задерживается еда для него и Джеффа. Сьюзи беспокоится о своей "младшей сестре", которая пропала и не вернулась домой. Ларри выписывают штраф после того, как он сигналит полицейской машине, остановившейся перед ним на зеленый свет. Ларри оспаривает штраф в суде, но проигрывает, хотя бы отчасти из-за своего поведения. Ларри обращается за советом к Салману Рушди по поводу ситуации с фетвой. Ларри принимает его совет жить нормально и снимает маскировку. Как и предсказывал Рушди, он становится очень привлекательным для женщин, потому что он "опасен", и привлекает внимание актрисы Элизабет Бэнкс.

  • 4
    4

    Бег с быками

    Running with the Bulls
    22 октября 2017

    На терапии Ларри встречается с доктором Темплтоном по поводу своей фетвы, но его больше занимает то, насколько удобно кресло доктора Темплтона по сравнению с его собственным. Ларри и Джефф идут на открытие выставки Ричарда, где узнают от Марти, что Кенни был убит быками после того, как последовал за проституткой в Испанию. Ларри хранит молчание о своей причастности к знакомству Кенни с проституткой. Джефф начинает роман с агентом по недвижимости. Когда Сьюзи сталкивается с ним после того, как кто-то сообщил, что его видели с женщиной в машине, Джефф утверждает, что он покупает дом. Позже Сьюзи начинает подозревать Джеффа и заставляет его купить новый дом, который им показывает агент. На поминальной службе Кенни Ларри ошибочно полагает, что видит убийцу с фетвой, из-за чего все паникуют и выбегают из здания в середине службы.

  • 5
    5

    Благодарю за службу

    Thank You for Your Service
    29 октября 2017

    Ларри устал от того, что ему приходится выслушивать Сэла, служителя ворот гольф-клуба, каждый раз, когда он подъезжает к воротам охраны. В ресторане гольф-клуба Ларри обижает своего коллегу, Кена, когда замечает, что новорожденный ребенок Кена выглядит немного азиатом, несмотря на то, что оба его родителя белые. Ларри идет на свидание с разносчицей почты, но после того, как все пошло не так, он хочет "перезагрузить" их отношения, вернувшись к отношениям домовладельца и почтальонки. В гольф-клубе Ларри также обижает Сэла, пытаясь "перезагрузить" их отношения. Владелец клуба, мистер Такахаши, узнает о высказываниях Ларри о ребенке Кена. Он вызывает Ларри к себе в офис и говорит ему, чтобы тот ожидал "скорого" письма из клуба о последствиях, что приводит к спору о значении слова "скоро". Однако разносчик почты Ларри, обиженный его попыткой "перезагрузки", перестал доставлять почту. На званом ужине у Джеффа и Сьюзи Ларри обижает жениха Самми, ветерана войны в Афганистане Виктора, когда тот не присоединяется ко всем остальным, говоря при встрече: "Спасибо за службу". Чтобы загладить свою вину, Ларри приглашает его на реконструкцию революционной войны в гольф-клубе. Однако там Сэл начинает стрелять в Ларри живыми пушечными ядрами, вызывая военные воспоминания Виктора. Позже Ларри узнает, что мистер Такахаси целуется с женой Кена, что прекращает возможное исключение из клуба.

  • 6
    6

    Якобы случайная смс-ка

    The Accidental Text on Purpose
    5 ноября 2017

    Ларри дает советы по отношениям Ричарду и Марти, когда у них возникают проблемы с их новыми подружками, Рондой и Мэрилин. Ларри также помогает Джеффу решить проблему, предложив ему отправить "случайное сообщение специально". В итоге Ларри обижает и Ронду, и Мэрилин, которые ставят перед ним ультиматум - Ларри или они. Ричард и Марти выбирают своих подруг, но Ронда и Мэрилин понимают план Ларри (включая "случайное сообщение") и прекращают свои отношения.

  • 7
    7

    Нераскрытые чакры

    Namaste
    12 ноября 2017

    Ларри и Леон идут на занятия по горячей йоге, где Ларри выгоняют за то, что он не сказал "намасте". Леон узнает номер телефона инструктора. На парковке Ларри бьет машину и оставляет записку. Сьюзи сообщает Ларри, что одна из ее подруг, Бриджет, заинтересована в свидании с ним. Ларри оскорбляет механика Джеффа, заметив, что не ожидал, что тот окажется чернокожим после разговора с ним по телефону. Ларри резко общается по телефону с человеком, чью машину он сбил. Когда мужчина приезжает к Ларри домой, Леон открывает дверь, и мужчина быстро извиняется и говорит, что оплатит ущерб. Ларри идет на свидание с Бриджит, и они прекрасно проводят время. В ее доме свидание прерывает ее сын Эдди, который сразу же враждебно относится к Ларри и у которого, по словам Бриджет, недиагностированный синдром Аспергера. Чтобы решить проблему с механиком, Ларри заявляет, что находится в "спектре", чтобы объяснить свое предыдущее грубое поведение, в результате чего механик полностью меняет свое отношение, предлагая немедленно и бесплатно починить его машину. Ларри получает сообщение от Бриджет с просьбой приехать, потому что они будут дома одни, но Ларри без машины и не может воспользоваться Uber, потому что он недавно оскорбил румынского водителя Uber, сказав, что румынские женщины уродливы, и в результате получил низкий рейтинг Uber. Ларри садится в автобус, но вскоре спорит с водителем, который его выгоняет.

  • 8
    8

    Не жди добавки

    Never Wait for Seconds!
    19 ноября 2017

    Цезарь, разнорабочий, чинит гул в офисе Ларри. Взамен Ларри предлагает чаевые, но Сезар отказывается. Однако Сезар постоянно просит Ларри об одолжениях. Бриджет говорит Ларри, что подумывает отправить Эдди в школу-интернат, Ларри радостно сообщает ей, что замолвит за него словечко. Ларри и Бриджет встречают Марти и Мэрилин (теперь они снова вместе) за обедом, и Ларри извиняется перед Мэрилин за свое прежнее поведение. Однако в итоге он комментирует чрезмерное использование кетчупа Мэрилин. У шведского стола Ларри защищает мужчину, который вклинился в очередь, потому что он идет за вторым и считает, что ему не нужно ждать. Этот мужчина - правоверный мусульманин и предлагает Ларри свою помощь в отношении его фетвы. Ларри встречается с представителями приемной комиссии академии Пембертон, чтобы поговорить об Эдди и о том, будут ли его отношения с Бриджит долгосрочными. Ларри просит их об одолжении: если Сезар и его семья смогут пользоваться их бассейном. Позже Бриджет узнает, что Эдди не был принят из-за того, в каком состоянии Сезар и его семья покинули бассейн академии Пембертон. Мусульманин Морси опрашивает людей из прошлого Ларри, а затем ставит его перед комиссией муфтиев, которые соглашаются рекомендовать аятолле отменить фетву.

  • 9
    9

    Экайе

    The Shucker
    26 ноября 2017

    Фетва Ларри отменяется, и мюзикл возобновляется, но только при участии Лин-Мануэля Миранды. На званом ужине в доме Ларри устричник подслушивает, как Ларри говорит, что заснул во время "Гамильтона". В обмен на молчание устричник требует билеты на "Гамильтона". Ларри и Джефф встречаются с Лином, чтобы обсудить мюзикл, и Ларри в итоге уступает всем творческим требованиям Лина. Лин достает билеты для Ларри, но только после того, как Ларри говорит, что они для него, хотя изначально просил билеты для своего шукера. Лин говорит Ларри, что он будет сидеть рядом со своей женой, так что он будет знать, есть там Ларри или нет. Джефф начинает носить ковбойскую шляпу, оставленную шукером в доме Ларри, что заводит Сьюзи. После того, как Ларри возвращает шляпу землепашцу, Сьюзи замечает его в шляпе, и позже у них случается короткий роман. Предыдущая хозяйка дома Ларри, миссис Шапиро, начинает снова появляться в доме, к досаде Ларри, и в конце концов крадет умирающее растение. Ларри и миссис Шапиро выступают перед судьей Джуди, но Ларри проигрывает дело, потому что теперь растение находится в гораздо лучшем состоянии. После того, как Ларри узнает, что Бриджет рассказывала интимные подробности о своих предыдущих отношениях, он пытается заставить ее подписать соглашение о неразглашении в постели. Это не удается, и Бриджит расстается с ним. На представлении "Гамильтона" Ларри засыпает рядом с женой Лина.

  • 10
    10

    Фетва!

    Fatwa!
    3 декабря 2017

    Ларри и Джефф наблюдают за репетициями "Фатвы!", которые проходят отлично. Ларри планирует игру в пейнтбол для актеров и съемочной группы, за что получает множество благодарностей. Ларри заказывает столик на ужин с Джеффом, Сьюзи и Марти, но хозяйка отказывается усадить их, потому что Марти еще нет. В ответ Ларри просит случайную женщину присоединиться к ним в качестве запасного варианта. Лин и Ларри вступают в творческий спор по поводу сцены, которая, по мнению Лин, не работает, но Ларри считает, что это потому, что привлекательная сурдопереводчица с большой грудью отвлекает внимание. Ларри конфликтует с Ф. Мюрреем Абрахамом, который играет Аятоллу, когда считает, что Мюррей "отслеживает его наряды", потому что он носил одни и те же брюки два дня подряд. Ларри соглашается позволить кузине Лина Валентине и ее мужу остановиться в его доме, и Ларри недоволен "благодарностью" Лина. Не зная Ларри, эта пара - свингеры и в итоге разгромила дом Ларри. День игры в пейнтбол совпадает со свадьбой Самми, но Ларри обещает быть там, потому что выступает с речью. Во время игры в пейнтбол Ларри выражает свое недовольство семьей Лин, говоря, что они злоупотребляют его гостеприимством. Лин вызывает его на дуэль по пейнтболу, где Ларри случайно стреляет ему в рот. Ларри сопровождает его в больницу и пропускает свадьбу Сэмми. Ларри звонит запасной актрисе и просит ее произнести его речь на свадьбе. Из-за травмы Лин не может выступать в течение шести месяцев, что ставит крест на мюзикле. На следующий день Ларри замечает на улице иранца, который не знает, что фетва была отменена, и начинает его преследовать.