Умерь свой энтузиазм

Curb Your Enthusiasm

Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm
  • Режиссер: Роберт Б. Уайди, Джефф Шаффер, Ларри Чарльз и др.
  • В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Дж.Б. Смув, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.

Расскажите друзьям:

Сезон 3

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Рубашка Чета

    Chet's Shirt
    15 сентября 2002

    Ларри становится одержим рубашкой, в которой он увидел на фотографии своего умершего друга Чета. Ларри и Джефф становятся инвесторами нового шикарного ресторана с Тедом Дэнсоном и Майклом Йорком.

  • 2
    2

    Пирожное с бенадрилом

    The Benadryl Brownie
    23 сентября 2002

    Во время первого звонка Ларри на его новый мобильный телефон прерывается прием, в результате чего Шерил не получает от него известие о том, что у новой подружки Ричарда, христианской сайентистки Деборы, аллергия на орехи. Дебору доставляют в больницу после аллергической реакции на орехи в пирожных, но она отказывается от лекарств. Ларри добавляет Бенадрил в новые пирожные и дает их ей.

  • 3
    3

    Газировка и соль

    Club Soda and Salt
    29 сентября 2002

    Менеджер ресторана Джим учит Ларри ресторанному совету по поводу пятен. После увольнения шеф-повара Рэнди, Ларри, Джефф и Тед ищут нового шеф-повара для скоро открывающегося ресторана; Ларри становится теннисным партнером Шерил, когда начинает ревновать ее к нынешнему партнеру Брэду, который, по его мнению, хочет заняться с ней сексом. Ларри и Шерил ищут подарок для своих друзей, Эда и Мелани Лоеб. Работница магазина бытовой техники ложно обвиняет Ларри в преследовании после того, как он едет за ней.

  • 4
    4

    Няня из ада

    The Nanny from Hell
    6 октября 2002

    Джефф и Сьюзи снова вместе после того, как Джефф узнает, что Сьюзи беременна. Ларри заставляет няню инвестора ресторана, которая раньше работала в Six Flags Magic Mountain Looney Tunes Lodge, уволиться, когда он убеждает ее позволить ему пользоваться личной ванной инвестора. По рекомендации Ларри Сьюзи нанимает няню, которая вскоре нападает на Сьюзи, и Сьюзи увольняет ее. Ричард пытается с помощью Ларри добиться включения своей якобы оригинальной фразы "The ___ from hell" в книгу Bartlett's Familiar Quotations.

  • 5
    5

    Террористический акт

    The Terrorist Attack
    13 октября 2002

    Ларри оказывается в центре вражды между Полом и Минди Райзер и Сьюзен и Стю Брауди. Ванда Сайкс предупреждает Ларри и Шерил, что - по словам ее хорошо знакомого - в Лос-Анджелесе произойдет теракт в те выходные, когда они будут проводить благотворительный вечер NRDC с Аланис Мориссетт. Несколько человек, которым сообщили об этом, уезжают из города на выходные, но теракта не происходит.

  • 6
    6

    Специальная секция

    The Special Section
    20 октября 2002

    Мать Ларри Адель умирает, но он узнает об этом только после ее похорон, потому что был занят работой в Нью-Йорке над фильмом Мартина Скорсезе, а отец Ларри Нэт сказал, что она не хочет его беспокоить. Ларри использует ее смерть как предлог, чтобы выпутаться из нескольких ситуаций. Ларри возмущен, когда останки Адель помещают в специальную секцию кладбища из-за того, что у нее была татуировка, и объединяется с Натом, кузеном Ларри Энди и Джеффом, чтобы все исправить. Ларри разрешает Ричарду использовать его мантру для медитации.

  • 7
    7

    Ищейка трупов

    The Corpse-Sniffing Dog
    27 октября 2002

    Открытие ресторана состоится через три дня, и Ларри в последний момент удается найти шеф-повара. Ларри решает нанять шеф-повара только потому, что он лысый. Дата открытия ресторана становится еще ближе, но тут команда начинает думать, что под половицами может быть труп, потому что собака Гринов Оскар отреагировала на место. Дата открытия откладывается, пока ведутся земляные работы, но находят только бюстгальтер. Ларри уговаривает Сэмми, дочь Гринов, отдать Оскара, потому что у Джеффа аллергия на собаку. Однако Сэмми соглашается, будучи пьяной, потому что нечаянно выпила вино из бокала Ларри. Сьюзи злится, что собаку забрали, поэтому Ларри позже пытается убедить Сьюзен Брауди отдать собаку, но она отказывается, тогда Ларри использует собачий свисток, чтобы собака выбежала из дома Брауди к нему.

  • 8
    8

    Киллер Бешеный Глаз

    Krazee-Eyez Killa
    3 ноября 2002

    Ларри дружит с женихом Ванды, рэпером Крейзи-Из Килла, который рассказывает ему, что ему нравится заниматься кунилингусом с другими женщинами. Рэпер просит Ларри держать это в тайне, но тот раскрывает это Шерил. Ванда узнает, что он ей изменяет, и расстается с ним. Ларри ищет в Лос-Анджелесе пиджак, который ему срочно нужен для повторных съемок в фильме Мартина Скорсезе. Шерил выбросила пиджак, который он носил на съемках, поэтому он идет в магазин, чтобы купить похожий, но раздражает владельца и его выгоняют. Он одалживает один у Киллы, но тот забирает его обратно, потому что винит Ларри в том, что Ванда узнала о его измене и бросила его.

  • 9
    9

    Мария, Иосиф и Ларри

    Mary, Joseph and Larry
    10 ноября 2002

    У Ларри начинаются проблемы с его домработницей Дорой. Пытаясь помочь Джеффу избежать того, чтобы Сьюзи не узнала, что он разговаривал с женщиной по телефону в ранние часы, Ларри подкрепляет свою ложь Сьюзи, которая заключается в том, что Ларри сделал телефонный звонок Доре, оставаясь там, когда Сьюзи была в отъезде. Ларри говорит Сьюзи, что Дора собиралась уволиться из-за разногласий с Шерил. Это приводит к тому, что Дора думает, что Шерил ее недолюбливает, и Дора подает в отставку. Шерил приглашает свою семью домой на праздники. Ларри ест съедобные фигурки Рождества Христова, поэтому он пытается нанять христианскую группу для представления Рождества Христова, но мужчина, играющий Иосифа, отказывается от этого плана в ответ на вопрос Ларри о том, привлекает ли его женщина, играющая Марию.

  • 10
    10

    Открытие

    The Grand Opening
    17 ноября 2002

    Когда до открытия ресторана остаются считанные дни, Ларри увольняет шеф-повара, случайно ломает большой палец кулинарному критику и нанимает нового шеф-повара, страдающего синдромом Туретта.