Умерь свой энтузиазм

Curb Your Enthusiasm

Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm
  • Режиссер: Роберт Б. Уайди, Джефф Шаффер, Ларри Чарльз и др.
  • В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Дж.Б. Смув, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.

Расскажите друзьям:

Сезон 6

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Знакомство с Блэками

    Meet the Blacks
    9 сентября 2007

    Ларри, Джефф, Марти и их жены играют в игру "Молодожены", во время которой Шерил злится на Ларри за то, что тот в шутку сказал, что хочет заняться сексом с девушкой Ричарда Ча Ча. Когда Ричарду рассказывают об этом, он также злится на Ларри. Шерил уговаривает Ларри приютить Блэков, чернокожую семью из Нового Орлеана, вынужденную покинуть дом из-за урагана. Ларри придумывает отговорку, чтобы пропустить вечеринку, которую копируют другие. Ларри сердится на Марти за то, что тот подал торт в форме мужских гениталий.

  • 2
    2

    Анонимный жертвователь

    The Anonymous Donor
    16 сентября 2007

    Дэвиды и Блэки переезжают в новый дом. Ларри хочет, чтобы крыло музея было названо в его честь, но его опережает анонимный даритель, который, как он узнает, Тед Дэнсон. Ларри раздражен тем, что Лоретта Блэк приглашает своего брата Леона, который уже живет в Лос-Анджелесе, жить с ними. Ларри находит на простыне пятно от спермы и обвиняет Леона, но Джефф говорит ему, что это его рук дело. Ларри и Шерил злятся на Джеффа, которому Шерил запрещает появляться в их доме. Сьюзи накладывает аналогичный запрет на Ларри, который относит простыню в химчистку Анны. Он жалуется ей, что его майку "Янкиз" забрала другая клиентка, у которой Леон позже ее отбирает. Позже Сьюзи обвиняет Ларри в мастурбации на чучело ее дочери, но в итоге Тед Дэнсон берет вину на себя.

  • 3
    3

    Придорожный памятник Иде Фанкхаузер

    The Ida Funkhouser Roadside Memorial
    23 сентября 2007

    Дэвиды пытаются устроить детей Лоретты в эксклюзивную школу вместе с Сэмми. Марти дает Ларри 50-долларовую купюру при возврате долга, которую никто не принимает, потому что она пропитана потом. Он критикует людей, которые потребляют много образцов в магазинах. Мать Марти Ида недавно погибла в дорожной аварии. Ларри крадет цветы с ее придорожного мемориала, что злит Марти.

  • 4
    4

    Леворукий звонок

    The Lefty Call
    30 сентября 2007

    Ларри жалеет, что дал Ча Ча работу возле туалета в офисе, потому что она слишком много с ним разговаривает и рассказывает людям, как часто он пользуется туалетом. Официант ввязывается в спор о собачьих пакетах. Ларри не умеет пользоваться левой рукой, чтобы держать телефон, что приводит к недоразумению с Ча Ча.

  • 5
    5

    Книга про уродцев

    The Freak Book
    7 октября 2007

    Шерил договаривается о том, чтобы ее, Ларри, Джеффа, Сьюзи, Теда Дэнсона и Мэри Стинбурген похоронили рядом друг с другом. Ларри посещает день рождения Теда, но его беспокоит то, что Тед требует, чтобы официанты носили галстуки-бабочки, а его шоферу Чарли приходилось ждать на улице. Ларри дарит Теду настольную книгу об уродах. Чарли напивается и лапает Мэри, Тед выгоняет его и Ларри и отказывается от книги. Ларри притворяется Чарли и подменяет его, подвозя Джона Макинроя, которого быстро начинает раздражать то, что Ларри задает ему много личных вопросов.

  • 6
    6

    Собака, похожая на крысу

    The Rat Dog
    14 октября 2007

    Ларри обижает глухую женщину, говоря ей, что ее собака похожа на крысу. Двое других мужчин ошибочно принимают его за крысу, один из которых несколько раз ставит на него клеймо. Ларри случайно оскорбляет ее мужа, Хэла, когда тот сушит руки сушилкой для рук, невольно написав оскорбление "хуесос". Ларри разрушает шансы Леона и Лоретты на работу, случайно обменявшись мобильными телефонами с Леоном и медленным тостером. Подарок Нэта "массаж со счастливым концом" заставляет Нэта думать, что она оказывает ему особое внимание, хотя на самом деле она делает это стандартно.

  • 7
    7

    Ремонтник видика

    The TiVo Guy
    21 октября 2007

    Во время полета, который сталкивается с грозой, Шерил звонит Ларри, который пригласил парня из TiVo. Когда Ларри просит ее перезвонить ему, она обращается за поддержкой к мужчине, сидящему рядом с ней. Шерил бросает Ларри из-за разочарования в нем. Их общие друзья должны выбрать сторону - почти все друзья Ларри выбирают Шерил. Ларри злится на человека, которому он одолжил 10 000 долларов, когда узнает, что тот устраивает пышную вечеринку. Ларри приятно удивлен, когда Люси Лоулесс принимает его предложение поужинать, но разочарован, когда ресторатор говорит ему, что не даст им столик, потому что его ресторан на стороне Шерил. Люси сердито уходит, когда он говорит ей, что повредил яички.

  • 8
    8

    Мерзкое слово

    The N Word
    28 октября 2007

    Ларри обижает тетю Рэй, когда во время объятий у Блэков возникает эрекция; он говорит Блэкам, что пятисекундное объятие с женщиной обычно вызывает у него такую реакцию. Ларри говорит Джеффу, что его дискриминируют за то, что он лысый. Джеффа кладут в больницу на операцию, чтобы остановить его храп. Ларри начинает встречаться с врачом больницы по имени Шейла Фломм, и во время обеда с ней он подслушивает, как мужчина произносит слово "ниггер" в туалете больницы. Когда Ларри пересказывает эту историю Шейле, его обвиняет в расизме врач-афроамериканец, который едет оперировать Джеффа. Оскорбленный и растерянный, врач по ошибке бреет Джеффа налысо и не проводит операцию. Когда Сьюзи сердится на Ларри за то, что он сказал "ниггер" в присутствии доктора, Ларри пытается объяснить историю, которую подслушивают негры, которые кричат на него и уходят из дома Ларри, чтобы жить у Гринов. Черные переезжают обратно из-за храпа Джеффа. Джефф считает, что его дискриминируют за то, что он лысый, поэтому он подает на врача в суд за врачебную халатность. Бренда Стронг, Бен Стиллер и Фил ЛаМарр приглашенные звезды.

  • 9
    9

    Психотерапевты

    The Therapists
    4 ноября 2007

    Ларри пытается убедить Шерил вернуться к нему, притворяясь, что в последнее время стал намного лучше. Однако он отталкивает ее, последовав совету своего психотерапевта и поставив ей ультиматум: если она хочет вернуться к нему, у нее есть время до понедельника. Шерил говорит Ларри, что ее психотерапевт посоветовал ей не возвращаться к нему. Пытаясь вернуть Шерил героическим поступком, он пытается добиться расположения ее терапевта, инсценируя попытку ограбления, в которой Ларри останавливает своего терапевта, грабящего терапевта Шерил. Терапевта Ларри арестовывают на месте преступления и держат под стражей. После освобождения он становится пациентом терапевта Шерил. Марти собирает деньги для благотворительной организации, ложно утверждая, что участвует в пешем марафоне.

  • 10
    10

    Бат-мицва

    The Bat Mitzvah
    11 ноября 2007

    Ларри "рекомендует" Ричарду бывшего режиссера "Сайнфелда". На церемонии бат-мицвы Сэмми произносит речь, в которой выступает против слухов о том, что в его прямой кишке находится пропавшая песчанка. Ларри и Лоретта начинают увлекаться друг другом.