Умерь свой энтузиазм

Curb Your Enthusiasm

Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm
  • Режиссер: Роберт Б. Уайди, Джефф Шаффер, Ларри Чарльз и др.
  • В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Дж.Б. Смув, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.

Кинопоиск:

7.189 / 1773

IMDB:

8.7 / 120499

Расскажите друзьям:

Сезон 8

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Развод

    The Divorce
    10 июля 2011

    Шерил уходит от Ларри после того, как он отказывается сказать Джулии, что это она оставила пятно от кольца на ее столе. Год спустя пара готовится к окончательному разводу, и Ларри доволен тем, что его адвокат Эндрю Берг, по всей видимости, еврей, договаривается о том, чтобы он оставил себе большую часть имущества, включая дом. Друг Ларри Джо О'Доннелл, владелец "Лос-Анджелес Доджерс", нанимает Берга, чтобы тот занимался его разводом. Ларри говорит О'Доннеллу, что купит коробки печенья Girl Scout Cookies у 13-летней дочери Джо Киры, но меняет свое решение, когда Джо плохо реагирует на то, что Ларри дал его дочери тампон, когда у нее начались первые месячные в доме Ларри. Ларри узнает, что Берг не еврей, и рассказывает об этом Джо; оба мужчины переходят на представительство интересов еврейского адвоката Хирама Каца, с которым Ларри познакомился в ресторане. Три месяца спустя Ларри узнает, что Кац отдал "Доджерс" жене О'Доннелла. Он спешит в офис, чтобы остановить подписание документов о разводе, но по пути получает удар от О'Доннелла; Шерил получает дом в результате бракоразводного процесса. Ларри и Леон переезжают в другой дом. Марти отправляется в Лондон один на три недели. Когда Ларри предлагает жене Марти Нэн присоединиться к нему в поездке, тот сердится на Ларри за то, что тот стремится быть подальше от Нэн. Позже пара решает развестись, к радости Марти.

  • 2
    2

    Приют

    The Safe House
    17 июля 2011

    Ричард вступает в новые отношения с исполнительницей бурлеска Стеллой, но раздражается, когда Ларри, Джефф и Марти предполагают, что он встречается со Стеллой только из-за ее большой груди. Ричард и Ларри недоумевают, когда она говорит им, что ее грудь уменьшилась на 50%. Ларри беседует с обитательницами приюта для женщин, недавно покинувших жестокие отношения; одна из них сбивает его с ног. Когда он в сопровождении Леона приходит в больницу для лечения травмы, лечащий врач ошибочно полагает, что травма была нанесена Леоном. В кафе незнакомец просит Ларри присмотреть за его ноутбуком, пока его не будет в здании. Ларри просит чернокожего мужчину присмотреть за ним. Владелец кафе сердится на Ларри за это. Чернокожий идет к Ларри домой, чтобы вернуть ноутбук, где его арестовывает полиция, приняв за Леона.

  • 3
    3

    Палестинский куриный ресторан

    Palestinian Chicken
    24 июля 2011

    Марти становится религиозным и начинает носить киппу. Ларри и Джефф отправляются в недавно открывшийся палестинский куриный ресторан "Аль-Аббас". Марти и Сьюзи возмущены тем, что ресторан открыл вторую точку по соседству с еврейским деликатесом. Марти должен был сопровождать их в ресторан, но Ларри просит его снять кипу перед входом, в результате чего между ними вспыхивает ссора, и Марти уходит. Свидетелями инцидента становятся люди в ресторане, которые приветствуют Ларри радостными возгласами, когда он входит. Ларри привлекает внимание привлекательной палестинской женщины по имени Шара, и позже они занимаются сексом, во время которого Марти в ужасе заходит в ресторан. Репутацией Ларри как "социального убийцы" воспользовался его друг Рон, который попросил его противостоять частому использованию его женой Илен слова "LOL"; противостояние заставляет Илен завести роман с их общим другом Эдди, который просит Ларри сохранить это в тайне. Дочь Гринов Сэмми позже подслушивает разговор Ларри о романе с Джеффом и использует свои знания об интрижке, чтобы шантажировать Ларри, заставляя Сьюзи перестать чмокать губами после выпивки. На поле для гольфа, где присутствуют все друзья, Ларри спрашивает Сьюзи о ее привычке, что вызывает ссору, в результате которой Самми раскрывает роман, а Рон и Илин уходят.

  • 4
    4

    Смайлик

    The Smiley Face
    31 июля 2011

    Помощница Ларри Антуанетта уходит в отпуск, чтобы ухаживать за больным отцом, что приводит к хаосу в офисе Ларри. Ларри также спорит с соседним продюсером Дино "Большим псом" о границах кабинета. Позже Ларри убеждает Антуанетту вернуться на работу на один день, но в тот же день умирает ее отец. Ларри заводит интрижку с Хайди, привлекательной женщиной, работающей в ресторане, который он часто посещает. Она одалживает у него 60 долларов, и он раздражен тем, что она не возвращает деньги, а также тем, что она использует смайлики в текстовых сообщениях. В ответ она рисует смайлик на его голове кремом для загара, из-за чего Ларри приходит на похороны отца Антуанетты с загаром в виде смайлика; мать Антуанетты позже соглашается работать помощницей Ларри. Джефф придумывает неудачный предлог для того, чтобы отказаться от участия в ужине, в результате чего Сьюзи ошибочно полагает, что у Джеффа роман с матерью Антуанетты, когда Сьюзи видит, как Джефф обнимает ее.

  • 5
    5

    Обет молчания

    Vow of Silence
    7 августа 2011

    Гринам предстоит отправиться в трехмесячное путешествие в Нью-Йорк, чтобы Сэмми могла посещать летнюю программу Джульярдской школы. На "прощальной вечеринке" Ларри вынужден припарковаться за границами парковочного места, потому что так же поступил красный Volvo. Позже Ларри сталкивается с Мэттом Тесслером, который просит его принять участие в благотворительной акции; Ларри придумывает отговорку, говоря, что будет в Нью-Йорке. Позже Тесслер сообщает Ларри, что мероприятие отложили, и Ларри говорит ему, что пробудет в Нью-Йорке три месяца. В ответ Тесслер предлагает Ларри квартиру своего друга на Манхэттене, вынуждая Ларри прилететь в Нью-Йорк. Собака Гринов, Оскар, смертельно больна, и ее вынуждены подвергнуть эвтаназии. Сьюзи просит Ларри и Джеффа купить замороженный йогурт Pinkberry для Оскара в качестве его последней еды. Однако на обратном пути они по неосторожности съедают замороженный йогурт, что становится свидетелем того, как их друг Вэнс оказывается на улице. Ларри и Джефф лгут Сьюзи, что магазин закрылся, вынуждая Оскара уйти из жизни без последней еды. На похоронах Оскара Вэнс (который дал "обет молчания" и может общаться только ртом) пытается рассказать Сьюзи о том, что Ларри и Джефф съели йогурт, но им удается остановить его. Позже, во время встречи с Джеффом и Сьюзи, Ларри находит красный Volvo, припарковавшийся вне границ, и оставляет на машине гневную записку. Вэнс, владелец машины, находит записку и видит Ларри; Вэнс нарушает обет молчания и кричит правду Сьюзи, чем приводит ее в ярость.

  • 6
    6

    Герой

    The Hero
    14 августа 2011

    Ларри играет героя в небе и под землей; ухаживания Джеффа за Рикки Жерве саботируются любопытным официантом.

  • 7
    7

    Бисексуалка

    The Bi-Sexual
    21 августа 2011

    Ларри конкурирует с Рози О'Доннелл за одну и ту же бисексуальную женщину, изучает тонкости японских бантов и отказывается от обеда со знакомым из Лос-Анджелеса.

  • 8
    8

    Автомобильный перископ

    Car Periscope
    28 августа 2011

    Ларри и Джефф взвешивают возможность инвестиций; Ванда Сайкс упреждает график тренировок Ларри; Шайенн Джексон приглашена в качестве личного тренера Ларри.

  • 9
    9

    Мистер Софти

    Mister Softee
    4 сентября 2011

    Джингл грузовиков Mister Softee вызывает у Ларри травматические воспоминания. Он рассказывает своему психотерапевту доктору Тургуду о травматическом опыте: когда Ларри был мальчиком, он играл в покер на раздевание с девушкой в грузовике Mister Softee ее отца; когда отец обнаруживает их, он выбрасывает голого Ларри из грузовика, вызывая смех людей на улице. Позже из-за джингла он совершает дорогостоящую ошибку (подобную ошибке Билла Бакнера в 6-й игре Мировой серии 1986 года), из-за которой его софтбольная команда проигрывает игру на выбывание. Он также теряет свое либидо, что сказывается на его отношениях с подругой Дженнифер. В результате его ошибки товарищ Ларри по софтбольной команде и механик Яри отказывается чинить его машину, из-за чего пассажирское сиденье становится неустойчивым. На день рождения Джеффа Сьюзи просит Ларри купить бейсбольный мяч с автографом Муки Уилсона на выставке автографов. На выставке Ларри сталкивается с доктором Тергудом и Биллом Бакнером, у которого Ларри спрашивает совета и с которым подружился. Однако Бакнер теряет бейсбольный мяч с автографом Уилсона, пропустив бросок Ларри.

  • 10
    10

    Ларри против Майкла Джей Фокса

    Larry vs. Michael J. Fox
    11 сентября 2011

    Ларри знакомится с сыном Дженнифер Грегом, эпатажным ребенком, интересующимся модой. Узнав об интересе Грега, Ларри покупает ему на день рождения швейную машинку, к восторгу Грега и огорчению Дженнифер; позже она просит Ларри купить ему другой подарок. Ларри подозревает Майкла Джей Фокса, своего соседа сверху, в том, что тот обругал его в баре. Когда он спрашивает Майкла, ругал он его или нет, Фокс утверждает, что это были судороги Паркинсона. Позже Ларри получает от Майкла взболтанную колу, которая взрывается, и начинает слышать громкие звуки по ночам. Он подозревает преследование со стороны Майкла, но Фокс снова утверждает, что это побочные эффекты его болезни. Ларри жалуется на Майкла в строительный совет, но все они принимают сторону Фокса и просят его загладить свою вину, посетив благотворительный вечер Майкла. Ларри встречается с Дженнифер и Сьюзи в парке, чтобы передать Грегу его другой подарок, но Грег появляется с подарком для Сьюзи - подушкой со свастикой на ней (которую Ларри ранее показывал Грегу при встрече). Сьюзи со злостью бросается на Ларри, но оказывается на пути встречного мотоцикла; Джефф отталкивает ее с дороги и принимает удар на себя. Позже, на благотворительном вечере Майкла, Ларри показывает Джеффу то, что он купил для Грега - знак, ошибочно принятый за насмешку над болезнью Паркинсона; Ларри подвергается насмешкам толпы и изгоняется с мероприятия мэром Блумбергом. После этого Ларри снова пытается примириться с Майклом, который просит его выступить с благотворительным концертом. Чтобы освободиться от обязательств, Ларри и Леон отправляются в Париж.