Умерь свой энтузиазм

Curb Your Enthusiasm

Умерь свой энтузиазм / Curb Your Enthusiasm
  • Режиссер: Роберт Б. Уайди, Джефф Шаффер, Ларри Чарльз и др.
  • В ролях: Ларри Дэвид, Джефф Гарлин, Шерил Хайнс, Сьюзи Эссман, Дж.Б. Смув, Ричард Льюис, Тед Дэнсон, Боб Эйнштейн, Эшли Холлоуэй, Шелли Берман

Создатель сериала «Сайнфелд» Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации.

Кинопоиск:

7.189 / 1773

IMDB:

8.7 / 120499

Расскажите друзьям:

Сезон 11

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пятифутовый забор

    The Five-Foot Fence
    24 октября 2021

    Посреди ночи Ларри разбужен громким грохотом и обнаруживает в своем бассейне мертвое тело. Это был грабитель, убегавший из его дома, который споткнулся и утонул в бассейне. Полиция говорит Ларри, что ему необходимо установить ограждение вокруг бассейна. Ларри успешно предлагает Netflix новое шоу о себе, когда ему было 20 лет, под названием "Молодой Ларри". Ларри пытается вернуть $6000, которые ему задолжал его друг Деннис, но из-за раннего слабоумия Денниса он считает, что уже расплатился с ним. Ларри встречается с Люси Лиу, и они посещают званый ужин, где Ларри проливает красное вино на диван из-за того, что Сьюзи плюхнулась на диван, но винят только Ларри. Леон упоминает, что он и его девушка Мэри Фергюсон собираются в путешествие в Азию. Ларри также входит в стеклянную дверь. Это заставляет Люси по-другому взглянуть на Ларри, и она расстается с ним. У Ларри вымогает деньги Маркос, брат человека, погибшего в его бассейне, и заставляет Ларри взять его дочь Марию Софию на роль в шоу Ларри на Netflix. Ларри и его друзья посещают живые похороны Альберта Брукса, но присутствующие обнаруживают, что Альберт - COVID барахольщик и его шкафы полны дезинфицирующего средства для рук и туалетной бумаги, что заставляет всех уйти с отвращением. Уходя, девушка Леона попадает в стеклянную дверь, и впоследствии он расстается с ней. Поскольку билеты в Азию не подлежат возврату, он начинает искать другую женщину по имени Мэри Фергюсон, чтобы поехать с ней.

  • 2
    2

    Ангельский кекс

    Angel Muffin
    31 октября 2021

    Ларри расстроен из-за сиденья для унитаза, которое не поднимается. Свидание Леона обижается, когда Ларри считает, что она должна отдать ему свой стейк, оставшийся после обеда, за который он платит, в то время как она хочет забрать его домой для своей собаки, Ангела Маффина. Позже собака приходит к Ларри домой и выбрасывает остатки стейка на ковер Ларри. Сьюзи оскорбляет хорошо поношенные полотенца Ларри, называя их крысиными. Она злится, что Джефф предпочитает полотенца Ларри ее новым мягким пушистым полотенцам. Джефф и Ларри идут на рок-концерт, чтобы познакомиться с Диланом О'Брайеном, исполнителем роли молодого Ларри. Ларри обижает Дилана, засовывая ему в уши папиросную бумагу, потому что ему не нравится музыка. Ларри подозревает, что босс Netflix говорит неправду о том, что попросил ремонтника починить неисправное сиденье для унитаза. Ларри идет к стоматологу, которого рекомендует Джефф. Джефф рассказывает Ларри, что у него был роман с гигиенисткой, и она сказала ему, что он оплодотворил ее. Джефф заплатил за аборт, но сомневается, был ли он настоящим, и просит Ларри осмотреть ее, пока он там. Ларри становится свидетелем того, как гигиенистка демонстрирует новые бриллиантовые серьги и рассказывает о своих планах поехать в длительный отпуск за границу. Ларри обижает дантиста, попросив выключить традиционную греческую музыку, которая играет в кабинете, и ему говорят уйти до окончания процедуры. Ларри использует Ангела Маффина, чтобы попытаться извиниться перед Диланом, но собака случайно попадает под машину, и извинения не удаются. Ларри оплачивает счета ветеринара, но сомневается, что все они подлинные. Ларри увольняют из Netflix после того, как он обвиняет босса в том, что тот не велел ремонтнику починить туалет. Ларри возвращается к стоматологу с папиросной бумагой в ушах, чтобы заглушить греческую музыку, и поэтому не слышит, как стоматолог рассказывает ему, что гигиенистка сделала аборт на предыдущей неделе, а также что рабочий по обслуживанию очень ленив и никогда не делает того, о чем его просят.

  • 3
    3

    Мини-бар

    The Mini Bar
    7 ноября 2021

    Ларри и Джефф встречаются в Hulu по поводу молодого Ларри. Говоря о кастинге, руководитель Hulu рекомендует Теда Дэнсона на роль дяди Мо. Они также просят Ларри предоставить запись прослушивания Марии Софии. Ларри просит Шерил дать Марии Софии уроки актерского мастерства и записать кассету для прослушивания. На званом ужине у Джеффа и Сьюзи Ларри разговаривает с Фредди Фанкхаузером, который купил отель, и Ларри говорит ему, что хочет стать заведующим мини-баром. За ужином кузен Ларри Энди и его жена Кэсси сидят в центре стола, что создает проблемы, потому что они находятся в центре внимания, надоедая всем своим разговором. В конце концов, Ларри и Фредди занимают средние места, и остальная часть ужина проходит гладко. Они говорят о том, что им стоит прислушаться к советам человека, у которого рак 4-й стадии, и о мудрости, которую он мог бы проявить. Шерил пытается снять кассету для прослушивания Марии Софии, но все проходит неудачно из-за того, что Мария София не обладает актерскими способностями. Ларри отправляется за покупками для мини-бара и представляет его Фредди и его помощникам, но он им не нравится. Ларри и Джефф приходят к Маркосу в его ресторан, где Джефф притворяется, что у него рак четвертой стадии, и дает Маркосу совет не позволять дочери стать актером, который тот принимает. Мария София снова видит Шерил, и Мария думает, что Шерил украла ее пиджак после того, как ранее сделала ей комплимент. Мария использует эту ярость во время съемок сцены и вступает в перепалку с Тедом, а камера продолжает снимать. Руководители Hulu видят запись, считают ее смешной и приглашают ее на роль в шоу.

  • 4
    4

    Арбуз

    The Watermelon
    14 ноября 2021

    Ларри и Джефф рассматривают кандидатуру Вуди Харрельсона на роль дяди Мо в фильме "Молодой Ларри". Сьюзи просит Ларри и Джеффа взять их раввина на гольф в качестве одолжения. Во время игры Ларри проигрывает пари раввину и вынужден пойти в храм. Ларри обнаруживает, что Леон стесняется есть арбуз в его присутствии из-за сложившегося стереотипа. Вуди, выступающий за права животных, устраивает встречу в доме Ларри и расспрашивает его о кофейных сливках. Ларри рассказывает ему, что у него своя ферма и он получает их прямо от своей коровы, и Вуди просит посетить его ферму. У Ларри назначен прием у окулиста Фредди, подружки Хайди, во время которого он удивлен и разочарован, когда видит, как она роняет на землю кусочек закуски Pirate's Booty и намеренно не поднимает его. Ларри уходит с приема с мутными глазами после того, как расширил их, и сталкивается с клановцем Джо, пролив кофе на его халат. Ларри относит халат в еврейскую химчистку, которая первоначально отказывается его чистить, но принимает его, поскольку Ларри говорит, что они не должны дискриминировать. В храме Ларри рассказывает Фредди о том, что произошло с Хайди. После службы раввин дарит Ларри шофар. Ларри возвращается в химчистку и обнаруживает, что они потеряли халат. Ларри навещает Джо у него дома и говорит ему, что заменит халат. Ларри видит, что Джо живет на ферме с коровами, и просит его об одолжении. Поскольку Ларри оказал услугу Сьюзи, он просит ее сшить новый халат, на что она в конце концов нехотя соглашается. Ларри берет Вуди на ферму Джо, выдавая ее за свою собственную. Уезжая, Вуди роняет виноградину на крыльцо дома Джо и не поднимает ее, что вызывает ссору, и Вуди уходит из шоу Ларри. За обедом Фредди расспрашивает Хайди о случившемся, и она уходит. У оптометриста Хайди в ярости набрасывается на Ларри и прижимает фороптер к его глазам. Ларри, у которого снова помутнение зрения, сбивает задним ходом на своей машине женщину и узнает, что ее зовут Мэри Фергюсон. Ларри отвозит Мэри к себе домой, и они заходят в дом, где Леон и его друг едят арбуз, на что она реагирует уходом. На митинге Джо надевает свою новую мантию, но на него нападают другие члены организации, когда видят, что на спине у нее пришита Звезда Давида. Джо в гневе идет ночью к Ларри, чтобы противостоять ему, но Ларри взрывает шофар, от чего просыпается весь район.

  • 5
    5

    ИРАССАЙМАС!

    IRASSHAIMASE!
    21 ноября 2021

    Ларри обедает с Джеффом и Фредди в загородном клубе, и Джефф назначает Ларри свидание с продюсером по имени Габби МакАфи. В загородном клубе у отца друга Ларри Хэла Сола случается сердечный приступ, и Ларри оскорбляет его, когда в конце концов садится за стол, а все остальные остаются стоять. Позже Ларри еще больше оскорбляет Хэла, отказываясь молиться за его отца, который в итоге умирает. По дороге на свидание Ларри обнаруживает, что одна из пуговиц на его рубашке отсутствует, и Фредди соглашается одолжить ему рубашку. В японском ресторане Ларри оскорбляет повара суши, когда, приветствуя Габби, использует приветствие "Ирассаймасэ", не зная, что оно означает "Добро пожаловать в мой ресторан". Во время свидания он и Габби обмениваются секретами: У Габби был секс с одним из ее учеников, когда она была учителем в средней школе, а Ларри знает короткий путь через долину Сан-Фернандо. В отместку за то, что Ларри использовал их приветствие, повара намеренно громко кричат "Irasshaimase", из-за чего Ларри проливает соевый соус на рубашку Фредди, что приводит к крику между Ларри и поварами. Ларри показывает Фредди испорченную рубашку, и тот расстроен, ведь это была его любимая рубашка; он просит Ларри отдать ему его любимую рубашку в качестве компенсации, но Ларри отказывается. В загородном клубе Ларри получает замечание от мистера Такахаси за то, что он сказал "Ирасхаймасе". Позже Ларри понимает, что оставил свой зонтик в ресторане, но в очередной попытке насолить Ларри за то, что он сказал "Ирассхаймасе", менеджер отказывается вернуть ему зонтик, так как на нем написано название отеля. По дороге на похороны отца Хэла короткий путь Ларри через Долину теперь заполнен транспортом, и он говорит Джеффу, что не хочет сидеть в пробке и возвращается домой. Фредди узнает об этом и использует свою надгробную речь, чтобы раскрыть поступок Ларри. На втором свидании Ларри узнает, что Габби рассказала ему секрет о коротком пути. Когда они приходят в ресторан, повара кричат "Irasshaimase" и тоже выкрикивают секрет Габби, в результате чего она уходит; выясняется, что Хэл, который когда-то встречался с Габби, был тем, кто рассказал секрет поварам.

  • 6
    6

    Мужчина борется с крошечной женщиной

    Man Fights Tiny Woman
    28 ноября 2021

    Ларри и Джефф возвращаются в Лос-Анджелес из Нью-Йорка, и Ларри чувствует себя неловко, когда его шофер - миниатюрная женщина, и не хочет, чтобы она везла его тяжелый багаж. Ларри нервничает, когда кровельщик, пришедший устранять протечку крыши, оказывается тучным и боится подниматься на крышу. Повредив спину при переноске багажа, Ларри обращается к мануальному терапевту и замечает, что в приемной пусто. Во время сеанса он замечает его рваные трусы, когда он наклоняется, и задается вопросом, не в этом ли причина того, что у него очень мало пациентов. Позже Ларри рассказывает ему об этом, и Ларри составляет для него электронное письмо, которое он должен отправить своим пациентам. Ларри узнает, что Джейсон, актер, играющий роль Клиффа в сериале "Молодой Ларри", является членом организации "Евреи за Иисуса" и пытается обратить других людей на съемочной площадке. Джейсона мучает радикулит, и Ларри рекомендует ему мануального терапевта. После инцидента с Леоном и телефонной зарядкой в доме, кровельщик спотыкается и падает с крыши, приземляясь на кровать Ларри. Ларри разговаривает с Сетом Рогеном о возможной роли гостя в "Молодом Ларри", но Сет решает не работать с ним, когда видит видео, на котором Ларри ругается с шофером из-за того, что тот не хочет, чтобы она снова везла его багаж. Вернувшись в кабинет хиропрактика, Ларри обнаруживает, что Джейсон обратил его в свою веру.

  • 7
    7

    Ирма Костроски

    Irma Kostroski
    5 декабря 2021

    Ларри посещает митинг в поддержку кандидата в мэры Джимми Мэйхью, в котором принимает участие Сьюзи. Во время чтения роли молодого Ларри Мария София выступает ужасно, и Ларри понимает, что должен ее заменить. Аса, актер, играющий молодого Ларри, очень придирчив к реквизиту, используемому на съемочной площадке, и вызывает недовольство Стэна, мастера по реквизиту. Ларри говорит Стэну, чтобы тот полегче относился к Асе, потому что он подвергался сексуальному насилию, когда был молодым актером. Стэн рассказывает, что "травма" Асы заключалась в том, что пожилая, очень привлекательная актриса занималась с ним сексом, когда ему было 17 лет, и что он также получил выплату в размере 400 000 долларов. Ларри дружит с неприятной женщиной из городского совета Ирмой Костроски после того, как узнает, что городской совет может отменять постановления; в надежде изменить подзаконный акт об ограждении бассейна, что в свою очередь означает, что он сможет наконец избавиться от Марии Софии. Позже Ларри вместе с Ирмой идет агитировать за Мэйхью. Стоя в длинной очереди на голосование, Ларри разговаривает с мужчиной, который голосует за другого кандидата, и предлагает им просто уйти, потому что их голоса отменяют друг друга. Ларри, Сьюзи, Ирма и другие присутствуют на собрании в доме Мэйхью, где объявляются результаты голосования, в котором он проигрывает с перевесом в один голос. Аса рассказывает всем, что он видел, как Ларри покинул линию голосования, и все начинают сердито подходить к Ларри.

  • 8
    8

    Что я натворил?

    What Have I Done?
    12 декабря 2021

  • 9
    9

    Игорь, Грегор и Тимор

    Igor, Gregor, & Timor
    19 декабря 2021

  • 10
    10

    Преимущество мормонов

    The Mormon Advantage
    26 декабря 2021