Расскажите друзьям:
Меньше, чем ничего
Moins que rien
23 апреля 2009
Сезон 1
- 2009
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Комиссар парижской криминальной полиции Матье Перак не на шутку встревожен, когда его капитан на шесть месяцев пристраивает в свою команду преподавателя криминологии Хлою Сен-Лоран, которая игнорирует всю полицейскую работу, процедуры и чувства. Первое дело с ее участием - убитая няня, которая на самом деле серийно крала личности. Это доказывает ее собственная расстроенная биологическая личность и неблагополучная семья, под угрозой могут оказаться дети из приемной семьи.
- 2
2 Без ремиссии
Sans rémission
23 апреля 2009Восходящий врач Томас Кавельян отравлен в больнице, где его отец-хулиган Роберт, которому невозможно угодить, работает начальником персонала. Похожие отравленные шоколадки перехватывают до того, как Роберт тоже становится жертвой. Команда выясняет, что врачи нарушили этические нормы в программе тестирования противораковой терапии.
- 3
3 Блудный сын
Le fils prodigue
30 апреля 2009Убит блестящий парижский адвокат-холостяк. Он был уволен несколькими неделями ранее за нетипичный уход с работы после того, как не смог спасти молодого клиента. Команда расследует дело о похищении мальчика и многочисленных кражах личных данных, совершенных неуловимым мошенником, чей последний "отец" даже ложно признается в убийстве, чтобы спасти его, но все еще может быть пойман за более раннее убийство.
- 4
4 Потерянный рай
Paradis perdu
30 апреля 2009Вторая жена Винсента, парижский арт-дилер Винсент, смертельно ранен ножом у бассейна их роскошной виллы. Он оставил свою первую жену и их сына-подростка Энтони ради Джульетты, с которой, по всей видимости, у него был роман. Недавно с ней связался ее нищий отец-наркоман. Винсент, чей труп вскоре находят в брошенной угнанной машине, управлял фирмой вместе со своим малооплачиваемым кузеном Блондо и преданной секретаршей. Он фехтовал и отмывал деньги для мафиози Игоря Димитрова, но мешок с деньгами от их сделок пропал. Налоговая служба получила анонимное письмо с доносом.
- 5
5 Кто-то хороший
Quelqu'un de bien
7 мая 2009Любимого активиста находят мертвым после пожара в дешевой гостинице. Мэтью с трудом справляется с промахами Хлои в этом деле, где частная и общественная жизнь тесно переплетаются.
- 6
6 За маской
Derrière le masque
7 мая 2009Парижанин Вотье мобилизует команду Матье Перака на поиски своей дочери-подростка Лауры, о пропаже которой он заявил несколько месяцев назад. При правильном подходе к делу единственная школьная подруга Амандин Верганти рассказывает, как классные стервы жестоко подставили застенчивую Лауру на фиктивном свидании. После того, как от нее тянется след к бывшему педофилу и мифоману, учителю музыки, а также учительнице рисования Катрин Делаж, отец признается, что подделал анонимное письмо. Команда пересматривает подозреваемого и выдвигает другую теорию, основанную на повороте после гораздо более раннего, так и не раскрытого похищения.
