Расскажите друзьям:
Прощание - 1
Les Adieux - 1
20 октября 2016
Сезон 7
- 2016
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 В компании Хлои, которая все еще оплакивает Гарреля, комендант Роше приходит в себя после выстрела дома, когда по телевизору сообщают об истории Адель, ее сестры Камиллы и подсказках для ареста Аргоса. Поскольку Лидия Базен, находящаяся в тюрьме уже 15 лет за детскую проституцию, становится новой зацепкой в расследовании, Адель объединяет усилия с командой Роше в поисках своей сестры. В то время как Джессика Кансель сообщает Ипполите, что переходит на работу в полицию в качестве административного адъюнкта, в участок прибывает Эликия Масамба, ведущий специалист по психотравмам, утверждающий, что он муж Хлои.
- 2
2 Прощание - 2
Les Adieux - 2
27 октября 2016После вмешательства в доме Аргоса вокруг него смыкается полицейский заслон. Доктор Масамба, известный специалист по психотравмам, займется Камиллой. Пока Ипполит и Эмма исследуют дом, на них нападает машина, и команда опасается, что Аргос начал свою месть, поэтому для защиты Адель и Камиллы назначается специальная группа. Хлоя начинает обдумывать предложение Эликии.
- 3
3 В неспокойных водах
En eaux troubles
3 ноября 2016Пока команда борется с заменой Хлои, самоуверенным криминологом с небольшим опытом работы и еще меньшим опытом расследования, Адель предстоит распутать дело об исчезновении молодой девушки. Может ли ответ лежать на 30 лет в прошлом?
- 4
4 Хэллоуин
Halloween
3 ноября 2016Первое настоящее расследование Адель связано с убийцей в ужасной маске, популярной благодаря вирусной рекламной кампании. Маска использовалась в недавних нападениях, поэтому команде придется надеть свои лучшие костюмы, чтобы выследить клоуна-преступника.
- 5
5 Возвращение
Le retour
17 ноября 2016Коменданта Роше вызывают в колледж после драки с участием его сына Лукаса, который защищал Элиотта Баруана, одного из своих одноклассников, от хулигана. В школе поднимается тревога, когда Элиотт пытается покончить с собой, но Роше удается в экстремальной ситуации предотвратить его прыжок с крыши колледжа и привезти его домой, чтобы обнаружить, что его мать, 46-летняя Карин Баруан, мертва в своем доме уже десять дней. Элиотт - главный подозреваемый.
- 6
6 Ворон
Le corbeau
17 ноября 2016Пока комендант Роше разыскивает сбежавшего Лукаса, БР требуется для расследования смерти 81-летней Жизель Десмулен, которую сбила машина, отравила и трижды ударила ножом, когда она выходила из дома. Эмма и Адель обыскивают дом жертвы и обнаруживают несколько телескопов, направленных на соседние дома, а также углеродные копии писем. Судя по всему, жертва десятилетиями посылала анонимные доносы в свой район. Адель и Роше, заинтригованные одним письмом, в котором осуждались "худшие из чудовищ", отправляются в дом адресата и находят в холодильнике замороженного младенца. Подозреваемых в этом деле могут быть сотни. Адель продолжает навещать Камиллу в больнице, все еще находящуюся в коме.
- 7
7 От всего сердца
De tout mon coeur
1 декабря 2016Медиум сообщает о трупе - мужчине, лежащем в воде в окружении тюльпанов. Без дополнительных доказательств команда быстро закрывает дело. Когда другого мужчину находят мертвым в ванне с тюльпанами, им приходится присмотреться повнимательнее.
- 8
8 Мамочка
Momie
1 декабря 2016Команда обнаруживает тело бездомного, который умер после того, как написал три письма в грязи. Расследование принимает неожиданный оборот, когда в машине жертвы находят королевскую кобру. Связана ли смерть мужчины с египетской царицей?
- 9
9 Избранные: Часть 1
Les Élus, première partie
8 декабря 2016Камилла ведет себя странно дома с Джесс, Улиссом и собакой Кайю, а также с командой, озадаченной ее предложениями и реакциями. Она также пытается разрушить жизнь и репутацию Адель, а Адель, запертая вместо нее в UMD (Unité pour Malades Difficiles), не может доказать, что стала жертвой заговора. Команда расследует убийство 28-летнего Лайонела Дюгена, профессора математики, выстрелом из дробовика. Дюген убеждал родителей Агаты поселиться в Йонне. Роше, обеспокоенный тем, что Лукасу все чаще снятся кошмары, узнает, что место, где его сын провел неделю с семьей Агаты, является приютом для проблемных детей.
- 10
10 Избранные: Часть 2
Les Élus, deuxième partie
8 декабря 2016Оставив в покое коменданта Роше, пока они искали Шарлотту Сорман, Камилла пытается бежать вместе с Улиссом. Оказав ей помощь, медсестра в УМД понимает ситуацию и освобождает Адель. Она берет на себя элементы дела Ла Больера и пытается исправить ущерб, который Камилла нанесла в ходе расследования. Вскоре она понимает, что в образовательном центре что-то не так. Роше и Адель спешат спасти оставшихся детей, а также Эмму, которая разрывается на части после ссоры с Ипполитом и теперь слишком хрупка.
