Сумеречная зона

The Twilight Zone

Сумеречная зона / The Twilight Zone
  • Режиссер: Джон Брам, Дуглас Хэйс, Базз Кьюлик и др.
  • В ролях: Род Серлинг, Роберт МакКорд, Джей Оверхолтс, Вон Тейлор, Дэвид Армстронг, Джеймс Терли, Джек Клагмен, Бёрджесс Мередит, Джон Андерсон, Дж. Пэт О’Мэлли

Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение. Каждый эпизод — это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов.

Кинопоиск:

8.334 / 3878

IMDB:

9 / 78136

Расскажите друзьям:

Сезон 3

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Двое

    Two
    15 сентября 1961

    Два солдата, мужчина и женщина, - единственные жители пустынного города, и оба - солдаты противоборствующих сторон.

  • 2
    2

    Прибытие

    The Arrival
    22 сентября 1961

    Инспектор FAA и сотрудники аэропорта расследуют прибытие самолета без единого человека на борту - и каждый видит это по-своему.

  • 3
    3

    Убежище

    The Shelter
    29 сентября 1961

    Объявлена тревога о готовящейся ядерной атаке, что побуждает соседей объединиться против врача, в бомбоубежище которого хватает места только для его семьи.

  • 4
    4

    Прохожий

    The Passersby
    6 октября 1961

    В конце Гражданской войны раненые солдаты проходят мимо дома женщины.

  • 5
    5

    Игра в пул

    A Game of Pool
    13 октября 1961

    Легендарный игрок в бильярд возвращается из мертвых, чтобы принять вызов акулы бильярда, причем на кону стоит жизнь акулы.

  • 6
    6

    Зеркало

    The Mirror
    20 октября 1961

    В Центральной Америке зеркало позволяет диктатору видеть лица своих врагов.

  • 7
    7

    Могила

    The Grave
    27 октября 1961

    Наемный убийца получает вызов, чтобы посетить могилу преступника, который умер, поклявшись отомстить ему.

  • 8
    8

    Это хорошая жизнь

    It's a Good Life
    3 ноября 1961

    Шестилетний мальчик терроризирует жителей Пиксвилля, штат Огайо, обладая особыми способностями, позволяющими управлять реальностью.

  • 9
    9

    Повторный визит мертвой головы

    Deaths-Head Revisited
    10 ноября 1961

    Бывший капитан СС посещает заброшенный концентрационный лагерь, которым он командовал, где его судят за преступления призраки заключенных.

  • 10
    10

    Полуночное солнце

    The Midnight Sun
    17 ноября 1961

    Домовладелица и ее квартирант пытаются выжить, когда Земля меняет свою орбиту и начинает двигаться к Солнцу.

  • 11
    11

    Тихая долина

    Still Valley
    24 ноября 1961

    Во время Гражданской войны разведчик Конфедерации входит в город и обнаруживает, что солдаты янки застыли на месте.

  • 12
    12

    Джунгли

    The Jungle
    1 декабря 1961

    Инженер, строящий плотину в Африке, проклят туземцами, которые возражают против его планов.

  • 13
    13

    Однажды давным-давно

    Once Upon a Time
    15 декабря 1961

    Уборщик путешествует из 1890 года в 1962 год с помощью шлема времени, созданного ученым.

  • 14
    14

    Пять персонажей в поисках выхода

    Five Characters in Search of an Exit
    22 декабря 1961

    Майор армии, клоун, бродяга, балерина и волынщик оказываются в цилиндре, не помнящем, как они туда попали.

  • 15
    15

    Степень милосердия

    A Quality of Mercy
    29 декабря 1961

    Во время Второй мировой войны американский лейтенант получает уникальную возможность увидеть конфликт с точки зрения японцев.

  • 16
    16

    В темноте ничего нет

    Nothing in the Dark
    5 января 1962

    Пожилая затворница, которой грозит выселение, отказывается впускать кого-либо в свою квартиру, опасаясь, что любой посетитель может оказаться воплощением Смерти; ее решимость подвергается испытанию, когда за дверью ее дома тяжело ранен молодой полицейский.

  • 17
    17

    Еще один несущий гроб

    One More Pallbearer
    12 января 1962

    Инсценируя ядерную войну, миллионер предлагает убежище трем людям, которые, по его мнению, обидели его в прошлом, если только они попросят у него прощения.

  • 18
    18

    Обувь мертвеца

    Dead Man's Shoes
    19 января 1962

    Бездомный буквально входит в другую жизнь, когда крадет обувь с трупа.

  • 19
    19

    Охота

    The Hunt
    26 января 1962

    Горец отправляется со своей собакой на охоту за енотами. Когда он возвращается, то понимает, что кое-что сильно изменилось.

  • 20
    20

    Дуэль с Рэнсом Макгрю

    Showdown with Rance McGrew
    2 февраля 1962

    Самолюбивая звезда западного телесериала сталкивается лицом к лицу с настоящим Джесси Джеймсом.

  • 21
    21

    Игра в банку

    Kick the Can
    9 февраля 1962

    Удрученные обитатели дома престарелых по наущению одного из них верят, что могут вернуть свою молодость, играя в детскую игру.

  • 22
    22

    Пианино в доме

    A Piano in the House
    16 февраля 1962

    Циничный театральный критик использует в своих интересах пианино, которое раскрывает скрытые сущности людей.

  • 23
    23

    Последние похороны Джеффа Миртлбэнка

    The Last Rites of Jeff Myrtlebank
    23 февраля 1962

    Когда в середине 1920-х годов "мертвый" человек садится в гроб на своих похоронах, жители городка начинают подозревать, действительно ли это он, особенно когда он ведет себя не так, как раньше.

  • 24
    24

    Служить человеку

    To Serve Man
    2 марта 1962

    Представители инопланетной расы ростом 9 футов прибывают на Землю и предлагают человечеству исцеление от всех земных недугов.

  • 25
    25

    Беглец

    The Fugitive
    9 марта 1962

    Беглец из другого мира дружит с девочкой-инвалидом.

  • 26
    26

    Пропала девочка

    Little Girl Lost
    16 марта 1962

    Когда маленькая девочка бесследно исчезает из своей спальни, ее родители зовут своего друга-физика помочь расследовать ее исчезновение.

  • 27
    27

    Личность или личности неустановлены

    Person or Persons Unknown
    23 марта 1962

    Мужчина обнаруживает, что все следы его личности были стерты, когда никто, включая его собственную жену, не узнает его.

  • 28
    28

    Маленькие люди

    The Little People
    30 марта 1962

    Когда два астронавта высаживаются на далекой планете, один из них становится "богом" для расы крошечных людей.

  • 29
    29

    4 часа

    Four O'Clock
    6 апреля 1962

    Фанатичный крестоносец-моралист решает уменьшить тех, кого он считает злом, до высоты двух футов в четыре часа.

  • 30
    30

    Фокус-покус и Фризби

    Hocus-Pocus and Frisby
    13 апреля 1962

    Рассказчик небылиц привлекает нежелательное внимание инопланетян.

  • 31
    31

    Обмен

    The Trade-Ins
    20 апреля 1962

    Пожилая пара хочет получить новые молодые тела для них двоих, но может заплатить только за одно.

  • 32
    32

    Подарок

    The Gift
    27 апреля 1962

    Гость из космоса пытается преподнести подарок мексиканской деревне, которая встречает его лишь с подозрением.

  • 33
    33

    Кукла

    The Dummy
    4 мая 1962

    Чревовещатель верит, что его манекен жив... и начинает брать на себя не только выступление.

  • 34
    34

    Young Man's Fancy

    Young Man's Fancy
    11 мая 1962

    Новобрачный муж отказывается отдавать дом своего детства.

  • 35
    35

    О теле электрическом пою я

    I Sing the Body Electric
    18 мая 1962

    Вдовец покупает бабушку-робота, чтобы та заботилась о его детях.

  • 36
    36

    Кавендер идет

    Cavender Is Coming
    25 мая 1962

    Неуклюжая работница театра встречает своего не менее неуклюжего ангела-хранителя.

  • 37
    37

    Смена караула

    The Changing of the Guard
    1 июня 1962

    Профессор, вынужденный уйти на пенсию, подумывает о самоубийстве, но передумывает, когда призраки его бывших студентов, погибших на войне, убеждают его в своей значимости.