Сумеречная зона

The Twilight Zone

Сумеречная зона / The Twilight Zone
  • Режиссер: Джон Брам, Дуглас Хэйс, Базз Кьюлик и др.
  • В ролях: Род Серлинг, Роберт МакКорд, Джей Оверхолтс, Вон Тейлор, Дэвид Армстронг, Джеймс Терли, Джек Клагмен, Бёрджесс Мередит, Джон Андерсон, Дж. Пэт О’Мэлли

Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение. Каждый эпизод — это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов.

Расскажите друзьям:

Сезон 4

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    По своему подобию

    In His Image
    3 января 1963

    Мужчина сбит с толку порывом убийства и потерей памяти.

  • 2
    2

    Подводная могила

    The Thirty-Fathom Grave
    10 января 1963

    Странный стучащий звук притягивает корабль к месту затонувшей подводной лодки времен Второй мировой войны.

  • 3
    3

    Тенистая долина

    Valley of the Shadow
    6 ноября 1963

    Репортер газеты обнаруживает маленький городок с невероятно развитой технологией, которую хотят сохранить в тайне.

  • 4
    4

    Он жив

    He's Alive
    24 января 1963

    Лидер небольшой группы неонацистов получает совет от таинственного незнакомца, как завоевать последователей.

  • 5
    5

    Немая

    Mute
    31 января 1963

    Немая девочка-телепат - единственная выжившая после пожара, в котором погибают ее родители.

  • 6
    6

    Корабль смерти

    Death Ship
    1 октября 1963

    Три астронавта обнаруживают на далекой планете точные копии своего космического корабля и самих себя.

  • 7
    7

    Джесс-Белль

    Jess-Belle
    14 февраля 1963

    Горная девушка обращается к ведьме с просьбой помочь ей вернуть возлюбленного.

  • 8
    8

    В миниатюре

    Miniature
    21 февраля 1963

    Робкий клерк видит, как оживают фигурки из музейного миниатюрного кукольного дома XIX века.

  • 9
    9

    Мальчик на побегушках

    Printer's Devil
    28 февраля 1963

    Газетчик спасает свое прогорающее периодическое издание, наняв таинственного мистера Смита, который сообщает о катастрофах до того, как они произойдут, на своей собственной машине Linotype.

  • 10
    10

    Нет времени

    No Time Like the Past
    7 марта 1963

    Ученый использует свою машину времени, чтобы вернуться в прошлое и попытаться изменить историю.

  • 11
    11

    Параллель

    The Parallel
    14 марта 1963

    Астронавт возвращается из космического полета и обнаруживает, что за время его отсутствия все сильно изменилось.

  • 12
    12

    Я мечтаю о джине

    I Dream of Genie
    21 марта 1963

    Офисный работник приобретает лампу с джинном, который исполняет его желание.

  • 13
    13

    Новая выставка

    The New Exhibit
    4 апреля 1963

    Хранитель музея восковых фигур с любовью хранит восковые фигуры пяти знаменитых убийц в своем подвале после того, как музей выбросил их. Когда он теряет работу, его врагов таинственным образом убивают.

  • 14
    14

    В последнее время я думаю о Клиффордвилле

    Of Late I Think of Cliffordville
    11 апреля 1963

    Стареющий магнат обменивает свое состояние на путешествие в прошлое и новое начало, когда встречает загадочную мисс Девлин.

  • 15
    15

    Невероятный мир Горация Форда

    The Incredible World of Horace Ford
    18 апреля 1963

    Дизайнер игрушек средних лет возвращается в детство, когда посещает свой старый район.

  • 16
    16

    В четверг мы отправляемся домой

    On Thursday We Leave for Home
    31 марта 1964

    В 2021 году группа космических первопроходцев готовится к возвращению на Землю после того, как им не удалось основать новое общество на далекой планете. Лидер группы отказывается отказаться от своих полномочий.

  • 17
    17

    Переход на "Леди Анне

    Passage on the Lady Anne
    9 мая 1963

    Чтобы спасти свой брак, супружеская пара бронирует круиз на корабле, остальные пассажиры которого - пожилые люди.

  • 18
    18

    Бард

    The Bard
    23 мая 1963

    Начинающий сценарист вызывает дух Уильяма Шекспира, чтобы тот помог ему в работе над телевизионным сценарием.