Список эпизодов

Седьмое небо / 7th Heaven
Седьмое небо
7th Heaven

Сезон 1 (1996–1997)

  1. Все, что захочешь / Anything You Want
  2. Семейные секреты / Family Secrets
  3. В мгновение ока / In the Blink of an Eye
  4. Без похорон и свадьбы / No Funerals and a Wedding
  5. Цвет Бога / The Color of God
  6. Хэллоуин / Halloween
  7. Суббота / Saturday
  8. Что скажут люди? / What Will People Say?
  9. Не видеть зла, не слышать зла, не говорить зла / See No Evil, Hear No Evil, Speak No Evil
  10. Последний звонок для тети Джули / Last Call for Aunt Julie
  11. Теперь ты видишь меня / Now You See Me
  12. С небольшой помощью моих друзей / With a Little Help from My Friends
  13. America’s Most Wanted / America’s Most Wanted
  14. Семь — это достаточно / Seven Is Enough
  15. Валентинка Хэппи / Happy’s Valentine
  16. Brave New World / Brave New World
  17. Варианты / Choices
  18. Вера, Надежда и Итог / Faith, Hope and the Bottom Line
  19. Дело в Джордже… / It’s About George…
  20. Скажи до свидания / Say Good-Bye
  21. Опасные связи: Часть 1 / Dangerous Liaisons: Part 1
  22. Опасные связи: Часть 2 / Dangerous Liaisons: Part 2

Сезон 2 (1997–1998)

  1. Не забирай мою любовь / Don’t Take My Love Away
  2. Увидимся в сентябре / See You in September
  3. Я люблю тебя / I Love You
  4. Кто знает? / Who Knew?
  5. Кто сказал? / Says Who?
  6. Расставаться трудно / Breaking Up Is Hard to Do
  7. Девушки просто хотят повеселиться / Girls Just Want to Have Fun
  8. Сделать что-нибудь / Do Something
  9. Я тебя ненавижу / I Hate You
  10. Правда или желание / Truth or Dare
  11. Вести, следовать или уйти с дороги / Lead, Follow or Get Out of the Way
  12. Поспешное суждение / Rush to Judgment
  13. Застрял в середине с тобой / Stuck in the Middle with You
  14. Красная лента / Red Tape
  15. Встреча выпускников / Homecoming
  16. Нужна деревня / It Takes a Village
  17. Ничто не вечно, кроме перемен / Nothing Endures But Change
  18. Мой типичный парень / My Kinda Guy
  19. Время покинуть гнездо / Time to Leave the Nest
  20. Как блудница / Like a Harlot
  21. Парни / Boyfriends
  22. …и девушки / …And Girlfriends

Сезон 3 (1998–1999)

  1. На двоих, детка / It Takes Two, Baby
  2. Пьяный как я / Drunk Like Me
  3. Кусачки / Cutters
  4. Наследие / The Legacy
  5. …И хорошее кьянти / …And a Nice Chianti
  6. И дом храбрых / And the Home of the Brave
  7. Джонни, возьми ружье / Johnny Get Your Gun
  8. Без секса, немного наркотиков и немного рок-н-ролла / No Sex, Some Drugs and a Little Rock «n» Roll
  9. Давай поговорим о сексе / Let’s Talk About Sex
  10. А вот и Санта Клаус / Here Comes Santa Claus
  11. Никто не знает… / Nobody Knows…
  12. Весь этот джаз / All That Jazz
  13. Племена, которые связаны / The Tribes That Bind
  14. В похвалу женщинам / In Praise of Women
  15. Это случилось однажды ночью / It Happened One Night
  16. Паранойя / Paranoia
  17. Иногда все так и есть / Sometimes That’s Just the Way It Is
  18. Мы — народ / We the People
  19. Голос / The Voice
  20. Все собаки попадают в рай / All Dogs Go to Heaven
  21. Вот и невеста: Часть 1 / There Goes the Bride: Part 1
  22. Вот и невеста: Часть 2 / There Goes the Bride: Part 2

Сезон 4 (1999–2000)

  1. Сердце-болтун / The Tattle Tale Heart
  2. Жизнь слишком прекрасна / Life Is Too Beautiful
  3. Як Сада / Yak Sada
  4. Поехали со мной / Come Drive with Me
  5. С почестями / With Honors
  6. Подожди и увидишь / Just You Wait and See
  7. Грех… / Sin…
  8. …и искупление / …And Expiation
  9. Грязное белье / Dirty Laundry
  10. У кого нос? / Who Nose?
  11. Забудь меня / Forget Me Not
  12. В одиночку / All by Myself
  13. Кому ты доверяешь? / Who Do You Trust?
  14. Слова / Words
  15. Любит меня, не любит меня / Loves Me, Loves Me Not
  16. Помолись за меня / Say a Little Prayer for Me
  17. Двенадцать разгневанных людей / Twelve Angry People
  18. Обруч мечты / Hoop Dreams
  19. Поговори со мной / Talk to Me
  20. Лжец, лжец / Liar, Liar
  21. Любовь воняет: Часть 1 / Love Stinks: Part 1
  22. Любовь воняет: Часть 2 / Love Stinks: Part 2

Сезон 5 (2000–2001)

  1. Ну вот, опять / Here We Go Again
  2. Помогите! / Help!
  3. Неудачники / Losers
  4. Попался / Busted
  5. Блайнд / Blind
  6. Брейк / Broke
  7. Пока / Bye
  8. Сплетни / Gossip
  9. Мелодии / Tunes
  10. Сюрприз! / Surprise!
  11. Дом / Home
  12. Сто / One Hundred
  13. Поцелуй / The Kiss
  14. День Победы / V-Day
  15. Подметки / Sweeps
  16. Родители / Parents
  17. Сумасшедший / Crazy
  18. Извиниться / Apologize
  19. Девственница / Virgin
  20. Сожалеет / Regrets
  21. Шансы… / Chances…
  22. Это / Are

Сезон 6 (2001–2002)

  1. Изменения / Changes
  2. Дразнилки / Teased
  3. Симпатия / Sympathy
  4. Работа / Work
  5. Отношения / Relationships
  6. Разбитые / Broken
  7. Блудный / Prodigal
  8. Ай Карумба / Ay Carumba
  9. Потерянный / Lost
  10. Рассмотрение / Consideration
  11. Жалкий / Pathetic
  12. Подозрение / Suspicion
  13. Пьяный / Drunk
  14. Горячие штаны / Hot Pants
  15. Я действительно знаю / I Really Do
  16. Я действительно сделал / I Really Did
  17. Обслуживание губ / Lip Service
  18. Кольцо / The Ring
  19. Отпустить / Letting Go
  20. Известный солдат / The Known Soldier
  21. Священная война: Часть 1 / Holy War: Part 1
  22. Священная война: Часть 2 / Holy War: Part 2

Сезон 7 (2002–2003)

  1. Обезьяний бизнес 1 / Monkey Business 1
  2. Обезьяний бизнес 2 / Monkey Business Deux
  3. Враг внутри / The Enemy Within
  4. Боулинг для Эрика / Bowling for Eric
  5. Сердце дела / The Heart of the Matter
  6. Относительно Эрика / Regarding Eric
  7. Габриэль Приди и затруби в свой рог / Gabrielle Come Blow Your Horn
  8. Давление сверстников / Peer Pressure
  9. Потерянные души / Lost Souls
  10. Крик о помощи / A Cry for Help
  11. Воскресенья / Sundays
  12. Снова в седле / Back in the Saddle Again
  13. Не всегда дело в тебе / It’s Not Always About You
  14. Курение / Smoking
  15. Я люблю Люси / I Love Lucy
  16. Встать / Stand Up
  17. Высокая тревожность / High Anxiety
  18. Мы делаем / We Do
  19. Прикосновение Бинка / That Touch of Bink
  20. Дик / Dick
  21. Жизнь и смерть: Часть 1 / Life and Death: Part 1
  22. Жизнь и смерть: Часть 2 / Life and Death: Part 2

Сезон 8 (2003–2004)

  1. Долгое плохое лето: Часть 1 / Long Bad Summer: Part 1
  2. Ранняя осень: Часть 2 / An Early Fall: Part 2
  3. П.К. ака Ребенок проповедника / P.K. aka Preacher’s Kid
  4. Я этого не ожидал! / I Wasn’t Expecting That!
  5. Ребенок вне игры / The Kid Is Out of the Picture
  6. Благотворительность начинается дома / Charity Begins at Home
  7. Узнаю тебя / Getting to Know You
  8. Багаж / Baggage
  9. Спроси у Алисы / Go Ask Alice
  10. Единственная вещь / The One Thing
  11. Когда плохие разговоры случаются с хорошими людьми / When Bad Conversations Happen to Good People
  12. Блудный отец / The Prodigal Father
  13. Высшая лига / Major League
  14. Исцеление старых ран / Healing Old Wounds
  15. Не говорите плохо ни о живых, ни о мертвых / Don’t Speak Ill of the Living or the Dead
  16. Юбилей / The Anniversary
  17. Две свадьбы, помолвка и похороны / Two Weddings, an Engagement and a Funeral
  18. Ангел / Angel
  19. Нет места лучше этого / There’s No Place Like It
  20. Высоко и сухо / High and Dry
  21. Потерянный и найденный / Lost and Found
  22. Маленькая белая ложь: Часть 1 / Little White Lies: Part 1
  23. Маленькая белая ложь: Часть 2 / Little White Lies: Part 2

Сезон 9 (2004–2005)

  1. Падение Тру / Dropping Trou
  2. Лучшие планы / The Best Laid Plans
  3. Песня Люси / Song of Lucy
  4. Плохие парни, плохие парни, что ты собираешься делать / Bad Boys, Bad Boys, Whatcha Gonna Do
  5. Голосуй / Vote
  6. Отцы / Fathers
  7. Сожаление об информировании / Regret to Inform
  8. Почему не я? / Why Not Me?
  9. День благодарения / Thanksgiving
  10. Благодарность / Gratitude
  11. Мир Уэйна / Wayne’s World
  12. Бумага или пластик? / Paper or Plastic?
  13. Изящное искусство воспитания / The Fine Art of Parenting
  14. Первое свидание / First Date
  15. Красные носки / Red Socks
  16. Братская любовь / Brotherly Love
  17. Запутанная паутина, которую мы сплели / Tangled Web We Weaved
  18. Почитай свою мать / Honor Thy Mother
  19. Голод / Hungry
  20. Прыжки веры / Leaps of Faith
  21. Моя семья: Часть 1 / Mi Familia: Part 1
  22. Моя семья: Часть 2 / Mi Familia: Part 2

Сезон 10 (2005–2006)

  1. Уже поздно / It’s Late
  2. Бег домой / Home Run
  3. Мама купит тебе кольцо с бриллиантом / Mama’s Gonna Buy You a Diamond Ring
  4. Кольцо вокруг Рози / Ring Around the Rosie
  5. Крыса вылезла из мешка / The Rat’s Out of the Bag
  6. Полезный / Helpful
  7. Суп уже готов / Soup’s On
  8. Куриные головы с лапшой / Chicken Noodle Heads
  9. Индейка / Turkey
  10. Яблочный пирог / Apple Pie
  11. Рождество / X-Mas
  12. Есть MLK? / Got MLK?
  13. И ребенок делает троих / And Baby Makes Three
  14. Магия Гершвина / The Magic of Gershwin
  15. Любовь и одержимость / Love and Obsession
  16. Движение вперед / Moving Ahead
  17. Шоссе в камеру / Highway to Cell
  18. Приглашение к катастрофе / Invitation to Disaster
  19. Секреты / Secrets
  20. И еще больше секретов / And More Secrets
  21. Прощай…: Часть 1 / Good-Bye…: Part 1
  22. И спасибо: Часть 2 / And Thank You: Part 2

Сезон 11 (2006–2007)

  1. Поворот, поворот, поворот / Turn, Turn, Turn
  2. Сегодняшние спецпредложения… / Tonight’s Specials Are…
  3. Заноза в шее / A Pain in the Neck
  4. Не говори, не говори / Don’t Ax, Don’t Tell
  5. Замены / The Replacements
  6. Разбитые сердца и обещания / Broken Hearts and Promises
  7. Вы выбираете высокий путь / You Take the High Road
  8. А я пойду по низкой дороге / And I’ll Take the Low Road
  9. Благодарность и дарение / Thanks and Giving
  10. Ты не знаешь, что у тебя есть, пока он не уйдет / You Don’t Know What You’ve Got 'Til He’s Gone
  11. Рождество! / Christmas!
  12. Можно мне что-нибудь поесть? / Can I Just Get Something to Eat
  13. Сценарий номер двести тридцать четыре / Script Number Two Hundred Thirty-Four
  14. Дикон Блюз / Deacon Blues
  15. Око за око / Tit for Tat
  16. Дай мне ту старую религию / Gimme That Ol' Time Religion
  17. Маленькие чудеса / Small Miracles
  18. Чернильный / Inked
  19. Некоторые расставания и некоторые встречи / Some Break-Ups and Some Get-Togethers
  20. Ничто не говорит о любви так, как что-то из духовки / Nothing Says Lovin' Like Something from the Oven
  21. Хорошие новости почти для всех / Good News for Almost Everyone
  22. И мы уходим / And Away We Go