Даллас

Dallas

Даллас / Dallas
  • Режиссер: Леонард Кацман, Майкл Прис, Ирвинг Дж. Мур и др.
  • В ролях: Ларри Хэгмэн, Кен Керчевал, Патрик Даффи, Линда Грей, Барбара Бел Геддес, Стив Кэнэли, Ховард Кил, Виктория Принсипал, Шарлин Тилтон, Сьюзэн Ховард

Центральные персонажи «Далласа» — это семья техасских нефтяных магнатов Юингов и их непосредственного бизнеса. Главными героями сериала являются нефтяной магнат, его жена Элли и их два сына. Сериал повествует о том, что происходит в этой семье и какие страсти там кипят. Убийство, банковское мошенничество, похищение, прелюбодеяние, алкоголизм, рак, месть, выкидыш, вымогательство, взятничество, предательство — это все является основными темами завораживающего сюжета.

Расскажите друзьям:

Другой сериал с таким же названием:

Сезон 4

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Больше никаких "мистеров славных парней": Часть 1

    No More Mister Nice Guy: Part 1
    7 ноября 1980

    Уборщица обнаруживает Джей Ар, распростертого на полу в своем офисе. Его срочно доставляют в больницу, он близок к смерти. Семья Юингов собирается вместе, чтобы ждать новостей о его судьбе, а полиция ищет улики и подозреваемых в стрельбе. Семья надеется, что Джей Ар придет в сознание и сможет пролить свет на личность нападавшего.

  • 2
    2

    Больше никаких "мистеров славных парней": Часть 2

    No More Mister Nice Guy: Part 2
    9 ноября 1980

    Пока Джей Ар проходит вторую операцию, Бобби с благословения Джока берет на себя управление компанией Ewing Oil. Сью Эллен пытается побороть чувство вины, которое заставляет ее поверить в то, что она могла застрелить своего мужа в пьяном оцепенении. Алана Бима возвращает в Даллас полиция. Клиффа берут под стражу, когда в его квартире находят выстреливший пистолет. Мэрили Стоун подает многомиллионный иск против Юингов. Люси встречает бедного студента-медика, который сопротивляется ее ухаживаниям.

  • 3
    3

    Кошмар

    Nightmare
    14 ноября 1980

    Джей Ар борется с беспомощностью, вызванной параличом. Джок находит пистолет, из которого был застрелен Джей Ар, и улики указывают на кого-то из ближайших родственников. Сью Эллен пытается справиться с продолжающимися кошмарами, которые указывают на то, что это она застрелила своего мужа. Власть Джей-Ар ощущается во всем Далласе: Клиффа отстраняют от работы, а Бобби разочаровывается в своих попытках управлять компанией Ewing Oil. Сью Эллен арестовывают за убийство Джей Ар, когда ее отпечатки пальцев обнаруживают на пистолете, найденном Джоком.

  • 4
    4

    Кто это сделал?

    Who Done It?
    21 ноября 1980

    Сью Эллен очень расстроена, когда Юинги бросают ее, оставляя томиться в тюрьме. После того как из неизвестного источника таинственным образом поступает залог, Сью Эллен ищет утешения у Кристин. Затем она пытается найти ответы на вопросы с помощью сеансов гипноза со своим психиатром, доктором Эллби. Эти сеансы приводят к ответу на вопрос: кто застрелил Джей Ар?

  • 5
    5

    Вкус успеха

    Taste of Success
    28 ноября 1980

    Когда Кристин объявляет, что носит ребенка от Джей Ар от их романа, он добивается снятия с нее всех обвинений, и она уезжает в Калифорнию, чтобы родить ребенка в уединении, получая при этом регулярные чеки от Джей Ар через его адвокатов. Бобби, новый президент компании Ewing Oil, находит власть пьянящей, что вызывает опасения как у Памелы, так и у Джей Ар. Бобби упорно работает, чтобы купить нефтеперерабатывающий завод - то, о чем всегда мечтал Джок и чего Джей Ар никогда не мог достичь. Когда Джей Ар узнает о намерениях брата, он пытается сорвать план Бобби, что приводит к очередному неизбежному столкновению между братьями.

  • 6
    6

    Венесуэльская связь

    The Venezuelan Connection
    5 декабря 1980

    Конфликт между Джей Ар и Бобби обостряется, когда Бобби отказывается уйти с поста президента компании Ewing Oil. Джок оказывается в центре конфликта между двумя своими сыновьями, но после того, как мисс Элли требует, чтобы Бобби остался в Далласе, Джок поддерживает Бобби. Бобби кажется, что дела у Ewing Oil идут лучше, он даже заключает сделку на поставку венесуэльской нефти на новый нефтеперерабатывающий завод, но быстро обнаруживает, что в деловых кругах Далласа его подмял под себя мстительный Джей Ар. Пэм продолжает поиски матери. Люси знакомит Митча со своими друзьями, что приводит к плачевным результатам.

  • 7
    7

    Четвертый сын

    The Fourth Son
    12 декабря 1980

    Потопление нефтяного танкера и потеря 600 000 галлонов сырой нефти приводит Джей Ар в восторг, но для Бобби это всего лишь неудобство. Затем он узнает, что нефть не была застрахована, и убытки компании Ewing Oil могут составить более 18 000 000 долларов. Рэй встречает очень нежеланного гостя - своего отца, которого он не видел и не слышал о нем с самого детства. У Амоса Креббса есть очень тревожные новости для всей семьи Юингов: биологический отец Рэя - Джок Юинг!

  • 8
    8

    Неприятности на Юинге 23

    Trouble at Ewing 23
    19 декабря 1980

    Вымогатель, угрожающий взорвать компанию "Юинг 23", дает Джей Ар возможность положить конец его угасающему счастью в компании и семье, перехитрив Бобби. Рэю приходится смириться со своей новообретенной личностью сына Джока и смириться с тем, что он может потерять Донну из-за Клиффа Барнса.

  • 9
    9

    Блудная мать

    The Prodigal Mother
    2 января 1981

    Памела верит, что наконец-то нашла свою мать. Люси просит Митча жениться на ней. Джей Ар пресекает безрассудное, по его мнению, управление компанией Ewing Oil своим братом. Женщина, которую Пэм считает своей матерью, рушит все надежды на примирение, и Пэм отказывается от своих поисков. Люси и Митч преодолевают все "подводные камни" своего романа. Джей Ар натыкается на план, который он собирается использовать, чтобы навлечь на Бобби неприятности с их отцом.

  • 10
    10

    Исполнительная жена

    Executive Wife
    9 января 1981

    Джей Ар подталкивает Джока к заключению деловой сделки, прекрасно понимая, что это предприятие будет противоречить инвестиционным планам Бобби и оставит Ewing Oil с серьезной проблемой денежного потока. Пэм, чувствуя, что она занимает низкое место после работы мужа, получает внимание, которого ей не хватает от Бобби, когда встречает Алекса Уорда. Люси делает объявление, которое не дает покоя клану Юингов.

  • 11
    11

    Конец пути: Часть 1

    End of the Road: Part 1
    16 января 1981

    Джей Ар быстро наживается на необдуманных эмоциональных действиях Бобби в отношении деловой сделки Джока. Сестра и мать Митча приезжают на предстоящую свадьбу Митча и Люси, и Джей Ар сразу же проявляет интерес к его сестре Афтон, что беспокоит Сью Эллен. Бобби оказывается в сложном положении после того, как заключает соглашение о бурении нефтяных скважин, которое вернет компанию в хорошие отношения с картелем, хотя он знает, что Джок уже вложил свой капитал в разработку земли. Джей Ар наслаждается тем, что его брат поставил компанию в затруднительное положение, и разрабатывает собственную схему, чтобы выставить Бобби в невыгодном свете в глазах их отца.

  • 12
    12

    Конец пути: Часть 2

    End of the Road: Part 2
    23 января 1981

    Гэри и Вэлин возвращаются на свадьбу Люси и Митча, на которой события оказывают гораздо большее влияние на семью Юингов, чем кажется собравшимся гостям. Сью Эллен обнаруживает, что Джей Ар слишком сдружился с Афтон, и поэтому устраивает свою собственную игру для старого бойфренда. Джей Ар не так рад, как ожидал, когда Бобби уходит с поста президента компании Ewing Oil. Мисс Элли шокирует Джока, обвиняя его в поведении, за которое она никогда не сможет его простить.

  • 13
    13

    Становление президента

    Making of a President
    30 января 1981

    Возможно, Джок встретил свою пару в лице Лесли Стюарт, пиарщицы с высоким давлением, которую он нанимает, чтобы улучшить свой запятнанный имидж, когда он вернет бразды правления Ewing Oil. Перспектива создания национального имиджа всеамериканского бизнесмена привлекает Джей Ар, но еще больше привлекает Лесли, которая предлагает заменить его рога на нимб. Джей Ар озадачен действиями Бобби после отказа от президентства в компании, как и Пэм, которая, как выясняет Сью Эллен, встречается с Алексом. В Саутфорке царит хладнокровие, поскольку мисс Элли не прощает Джока за его участие в недавних событиях в семье Юингов.

  • 14
    14

    Начни революцию со мной

    Start the Revolution with Me
    6 февраля 1981

    Джей Ар предпринимает шаги по восстановлению своей власти и увеличению своего богатства, даже если это означает изменение истории и нарушение законов страны. Его стремление к власти приводит к тому, что он все больше попадает под влияние Лесли, которая, к его разочарованию, держит его на расстоянии. Он также продолжает осуществлять свои планы по свержению правительства, конфисковавшего его зарубежные нефтяные месторождения, несмотря на то, что это может привести к тюремному заключению, если его поймают. Стремление Бобби приобрести компанию по производству солнечной энергии снова отдаляет его от Пэм. Сью Эллен борется с Лесли, возобновив старую дружбу с Клинтом Огденом. Клифф разочарован Донной. Мисс Элли все еще обижена на влияние Рэя на Джока.

  • 15
    15

    Квест

    The Quest
    13 февраля 1981

    Попустительство Джей Ар влияет на жизнь Бобби, Пэм, Клиффа, Донны и Рэя. Влияние Джей Ар, кажется, не имеет границ, поскольку он старается сделать так, чтобы Клифф не был выбран для участия в выборах на государственную должность. Когда его планы дают обратный эффект и привлекают Бобби и Пэм, он еще больше радуется тому, что принесла ему удача, которая включает даже подразумеваемое обещание Лесли. Сью Эллен не может заставить никого поверить в то, что за ней следят, а Джей Ар не может об этом не беспокоиться. Тогда она берет дело в свои руки, что приводит к шокирующему открытию.

  • 16
    16

    Любовник, вернись

    Lover, Come Back
    20 февраля 1981

    Сью Эллен потрясена, узнав, что Дасти Фарлоу все еще жив, но не желает возобновлять их прежние отношения. Удача, похоже, следует за Джей Ар, поскольку его иностранный переворот возвращает картель в Ewing Oil. У Джока есть свой сюрприз для семьи. Донна и Рэй воссоединились и планируют пожениться. Митч обнаруживает, что Люси лгала ему.

  • 17
    17

    Новая миссис Юинг

    The New Mrs. Ewing
    27 февраля 1981

    Донна становится новой миссис Юинг, когда они с Рэем женятся. Счастье молодоженов не отражается на остальных членах семьи Юингов, поскольку холодная война между Джоком и мисс Элли обостряется. Бобби заключает новый союз с Клиффом, но растущая ревность к Пэм заставляет его вступить в конфронтацию с Алексом Уордом. Люси счастлива завоевать титул "Мисс Молодой Даллас", что снова заставляет Митча почувствовать себя неполноценным. Лесли удается вбить клин между Джей Ар и картелем, чтобы продвинуть свои собственные амбиции.

  • 18
    18

    Знак Каина

    The Mark of Cain
    13 марта 1981

    Джей Ар поддается на хитрость Лесли, которая теперь знает, что глава Ewing Oil находится там, где ей нужно. Бобби оказывается в центре вражды Джока и мисс Элли. Он оказывается в таком же неудобном положении, занимая свое новое место в комитете Сената, который будет решать будущее Такапы. Пэм вступает в новую фазу отношений с матерью ее и Клиффа. Сью Эллен продолжает искать утешения у Клинта. Люси, новая "Мисс Молодой Даллас", сильно осложняет жизнь Митчу.

  • 19
    19

    Набирающий силу шторм

    The Gathering Storm
    27 марта 1981

    Разлад преследует главу клана Юингов: Джок угрожает продать "Юинг Ойл", если мисс Элли разведется с ним, а Джок приказывает Джей Ар подготовить сделку. Джок и Элли еще больше отдаляются друг от друга, когда узнают, что Бобби входит в комитет Сената, расследующий проект развития Такапы. Карьера Люси "Мисс Молодой Даллас" активно вбивает клин в ее брак с Митчем. Клифф узнает об участии Джей Ар в азиатской нефтяной афере. Пэм предупреждает свою мать о мотивах Клиффа. Клинт убеждает Сью Эллен развестись с Джей Ар.

  • 20
    20

    Юинг против Юинга

    Ewing vs. Ewing
    3 апреля 1981

    Донна и Рэй пытаются помирить Джока и мисс Элли и обнаруживают, что причина их недовольства кроется не только в проекте "Такапа". Элли консультируется с адвокатом по поводу развода. Джей Ар ускоряет свои усилия по продаже компании Ewing Oil. Прошлые дела Лесли раскрываются, когда ее бывший муж появляется в Далласе. Клифф узнает о своей матери от Пэм. Бобби ошеломляет всех на слушаниях в Сенате по делу Такапы. Тем временем разногласия между Митчем и Люси становятся все более серьезными.

  • 21
    21

    Новые начинания

    New Beginnings
    10 апреля 1981

    Примирение Джока и мисс Элли приводит ко второму медовому месяцу для них, но это тормозит план Джей Ар по продаже компании Ewing Oil. Джереми Венделл из WestStar Oil замышляет отомстить Джей Ар за отказ от сделки. Донна угрожает Джей Ар после того, как он подставляет Рэя под удар семьи. Сью Эллен знакомится с женой Клинта. Лесли заслуживает аплодисменты от своего бывшего мужа за манипуляции с Джей Ар. Клифф колеблется по поводу встречи с матерью его и Пэм. Мирный момент для Сью Эллен и Джей Ар нарушается новостью о том, что Кристин родила мальчика.

  • 22
    22

    Полный круг

    Full Circle
    17 апреля 1981

    Кристин возвращается и раскрывает еще один план. Сью Эллен снова встречает Дасти. Люси уходит от Митча. Клифф с помощью WestStar собирает улики против Джей Ар и передает их в сенатский комитет Бобби. Джей Ар консультируется с адвокатом по поводу получения опеки над Джоном Россом. Ребекка и Клифф наконец-то встречаются.

  • 23
    23

    Юинг-Гейт

    Ewing-Gate
    1 мая 1981

    Джей Ар нанимает охрану, чтобы не пускать прессу в Саутфорк в свете последних новостей о предстоящем расследовании. Кристин приходит в "Юинг Ойл" и просит у Джей Ар еще денег, угрожая устроить Юингам новый скандал, если он не заплатит. Сью Эллен пытается забрать Джона Росса из Саутфорка, но Джей Ар ловит ее и крадет его обратно, угрожая убить Сью Эллен, если она попытается украсть его снова. Пэм становится свидетелем этого, и Джей Ар угрожает уничтожить ее, если она не будет держаться подальше от него. Сенатский комитет признает Джей Ар и Юинг Ойл невиновными после того, как Джей Ар находит улики, которые сенатский комитет имеет против него. Он немедленно возвращается в офис и увольняет Луэллу за то, что она не предупредила ключевых свидетелей, чтобы они покинули страну и не были вызваны в суд. Кристин звонит кому-то в Калифорнию и говорит, что некий человек заплатит за то, что отверг ее. Сью Эллен просит Пэм похитить Джона Росса и привезти его к ней. Джей Ар узнает об этом и приказывает своим охранникам найти Пэм. Клифф приезжает в Саутфорк той же ночью и видит женское тело, плавающее в бассейне. Он прыгает в бассейн, обнаруживает, что она мертва, и видит, что Джей Ар смотрит вниз с разбитого балкона.