Безмолвный свидетель
Silent Witness
- 1996–2021
- Великобритания
- Драма, Криминал, Детектив
Расскажите друзьям:
Безопасность: Часть 1
Safe: Part 1
1 октября 2008
Другой сериал с таким же названием:
Сезон 12
- 2008
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Никки расследует убийство девочки-подростка, которая упала с аттракциона на ярмарке развлечений после того, как ее жестоко изнасиловали и зарезали, и подозревает, что убийство могло быть частью группового посвящения. Тем временем Лео оказывается на общественных работах после того, как его поймали за рулем в нетрезвом виде, и первым прибывает на место происшествия, когда на него совершается нападение. Когда он пытается получить информацию от жертвы, он исчезает с радаров, и только после того, как он наносит неудачный удар ножом, он, наконец, раскрывает все, что знает. Однако Гарри и Никки узнают об этом лишь много позже, когда Лео наконец признается им, что выполнял общественные работы за вождение в нетрезвом виде. Тем временем полиция пытается собрать конкретные улики против лидера банды Кинана, которому удается ускользнуть от них и продолжить серию убийств. Однако, когда кажется, что все надежды потеряны, команде удается добиться успеха, но при этом погибают два брата. Старший из них отчаянно пытается спасти младшего брата от участия в опасной бандитской жизни, но погибает на вражеской территории, а на младшего нападает собака, натравленная Кинаном, который в ярости от того, что тот рассказал полиции. В конце концов Кинана ловят за изнасилование убитой девушки по закону, когда проводят анализ ДНК ребенка, которого она носила в момент убийства. Однако жизнь банды продолжается и без Кинана, когда следующего лидера видят вербующим в группу молодого парня.
- 2
2 Безопасность: Часть 2
Safe: Part 2
2 октября 2008Продолжение эпизода «Безопасность». - 3
3 На пороге смерти: Часть 1
Death's Door: Part 1
8 октября 2008Гарри подружился со студенткой-медиком Холли Фарр после того, как прочитал лекцию группе практикантов, и привлек ее к своему последнему делу - вскрытию тела женщины, найденного на обочине дороги с мастерски удаленным лицом. Никки пытается восстановить черты лица жертвы, чтобы помочь опознать ее, но Холли сразу же узнает в ней Фрэн Прайс - бывшую телеведущую и журналистку, пережившую тяжелые времена. Отношения команды с полицией рушатся из-за отсутствия доверия, что вынуждает Гарри начать собственное расследование. В поисках истины он оказывается на пресс-конференции Олега Ковика, российского олигарха, который утверждает, что Фрэн Прайс была его другом и что он - следующая цель ее убийцы из-за книги, которую он помогал писать Фрэн. Все становится запутанным, когда Гарри видит, как детектив-суперинтендант, расследующий убийство, входит в дом Холли после того, как он посетил ее всего несколькими минутами ранее. Позже ее находят мертвой в своей постели.
- 4
4 На пороге смерти: Часть 2
Death's Door: Part 2
9 октября 2008Продолжение эпизода «На пороге смерти». - 5
5 Террор: Часть 1
Terror: Part 1
15 октября 2008В результате вооруженного полицейского рейда в многоэтажном доме в Северном Лондоне погибают двое предполагаемых террористов и офицер полиции. После вскрытия трупов Никки сомневается в том, что офицеры рассказали о событиях, так как результаты экспертизы просто не сходятся. Дело принимает неожиданный оборот, когда выясняется, что у одного из выживших полицейских роман с женой его погибшего коллеги. Никки и Гарри сближаются в поисках правды, но обвинения летят, а паранойя усиливается, когда в больнице умирает еще один подозреваемый в терроризме. Тем временем Гарри использует новейшие методы, чтобы раскрыть личность одного из подозреваемых террористов, и вскоре, к своему удивлению, обнаруживает, что она была офицером полиции, работавшим под прикрытием в отделе по борьбе с наркотиками. Лео проводит вскрытие третьего подозреваемого в терроризме и вскоре понимает, что предположения команды о стрельбе были ошибочными, и что настоящий нападавший все еще на свободе.
- 6
6 Террор: Часть 2
Terror: Part 2
16 октября 2008Продолжение эпизода «Террор». - 7
7 Решение: Часть 1
Judgement: Part 1
22 октября 2008Когда обнаруживается тело члена еврейской хасидской общины Ицхока Хассама, команда соглашается провести "сухое" вскрытие жертвы, чтобы соблюсти пожелания его веры. Судебно-медицинская экспертиза находит связь с группой польских рабочих, но Гарри начинает сомневаться, что жена жертвы что-то скрывает, и решает провести полное вскрытие, чтобы определить время смерти. Когда находят тело еще одного еврея, Гарри убеждается, что их с Ицхоком смерти связаны. Анализ ДНК позволяет предположить, что убийца - хасид, но полиция отказывается верить заявлениям и требует, чтобы Гарри сняли с дела. Однако Никки решает поддержать своего коллегу, и после повторного анализа всех образцов ДНК пара делает несколько шокирующих открытий.
- 8
8 Решение: Часть 2
Judgement: Part 2
23 октября 2008Продолжение эпизода «Решение». - 9
9 Потерянный ребенок: Часть 1
The Lost Child: Part 1
29 октября 2008Тело мальчика обнаруживают недалеко от его школы, и начинаются поиски, когда одноклассник Лиам, с которым его видели в последний раз, объявляется пропавшим без вести. После того как выясняется, что погибший подвергался насилию и в его организме были обнаружены следы неизвестного токсичного химиката, под подозрение попадает директор школы, человек, который раньше преподавал Никки, и обнаруживается второй труп. Поиски Лиама возобновляются, и обнаруживается связь между отчимом погибшего школьника и пропавшим ребенком. Тем временем Никки проводит вскрытие второго трупа и обнаруживает следы того же неизвестного токсина, что и в первом. Лео и Гарри пытаются определить источник химического вещества, чтобы выяснить, где держат Лиама, и находят контейнер, спрятанный в лесу.
- 10
10 Потерянный ребенок: Часть 2
The Lost Child: Part 2
30 октября 2008Продолжение эпизода «Потерянный ребенок». - 11
11 Поиск Рэйчел: Часть 1
Finding Rachel: Part 1
5 ноября 2008Команда отправляется в Замбию, чтобы расследовать смерть врача Рейчел Гейтс, которая пропала двумя неделями ранее. Выясняется, что она была волонтером-практикантом в миссии и поверила, что несколько беженцев умерли при подозрительных обстоятельствах. Лео и Никки проводят вскрытие, но их выводы ставят дело в тупик. Кости, которые первоначально считались костями Рейчел, принадлежат другой жертве, местной жительнице, и начинаются поиски ее тела. Когда подругу Рейчел Бетани находят мертвой в ночном клубе, Никки арестовывают за попытку провести вскрытие девушки вопреки желанию ее матери. Гарри узнает, что в смерти Бетани замешана нечистая сила, а Лео проводит анализ проб местной воды - и получает неожиданные результаты.
- 12
12 Поиск Рэйчел: Часть 2
Finding Rachel: Part 2
6 ноября 2008Продолжение эпизода «Поиск Рэйчел».
