Безмолвный свидетель

Сезон 15

• 2012

• 1
  1

  Смерть не имеет господства: Часть 1

  Death Has No Dominion: Part 1

  1 апреля 2012

  Команда прибывает на место тройного убийства в фермерском доме, где детектив-инспектор Конни Джеймс не теряет времени даром. Вскоре патологоанатомы совершают прорыв, когда ДНК, найденная на месте преступления, совпадает с ДНК таинственной женщины-серийного убийцы - хотя у Никки есть повод усомниться в правильности выбранного направления. Однако дело оказывается сложным для Лео, чей разум находится в смятении после самоубийства старого друга. Гарри уговаривает Конни нарушить приказ и провести анализ ДНК, взятой из первоначального расследования, а Джанет вызывают для помощи в создании личности женщины-серийного убийцы. Лео все еще переживает самоубийство своей подруги Лиззи Фрейзер, что побуждает Никки углубиться в расследование убийства сестры этой женщины, произошедшего десять лет назад. Эпизод частично основан на деле Призрака из Хайльбронна.

• 2
  2

  Смерть не имеет господства: Часть 2

  Death Has No Dominion: Part 2

  2 апреля 2012

  Продолжение эпизода «Смерть не имеет господства».
• 3
  3

  И тогда я влюбился: Часть 1

  And Then I Fell in Love: Part 1

  8 апреля 2012

  Гарри встревожен, когда его вызывают на место преступления в дом знакомой семьи (в воспоминаниях он и Никки присутствовали на вечеринке несколькими годами ранее в том же доме), и обнаруживает тела матери и ее дочери-подростка, в то время как ее пасынок лежит в коме - хотя ее малыш остался невредим. Полиция подозревает в убийстве мужа женщины, но патологоанатом не уверен в его виновности. Расследование двойного убийства позволяет узнать больше о запутанной жизни жителей Магнолия Драйв, в которую вовлечены супруги, брат мужа, бывшая жена, соседка и ее сын. Гарри делает важное открытие о пасынке погибшей женщины Чарли, найденном лежащим в коме на месте преступления, и раскрывает глубокую темную семейную тайну, которая сыграла свою роль в череде событий, приведших к смерти. Тем временем Лео с помощью криминалиста Гилла Бейли пытается воссоздать форму загадочного оружия.

• 4
  4

  И тогда я влюбился: Часть 2

  And Then I Fell in Love: Part 2

  9 апреля 2012

  Продолжение эпизода «И тогда я влюбился».
• 5
  5

  Потерянный рай: Часть 1

  Paradise Lost: Part 1

  15 апреля 2012

  Никки в ярости на Лео, когда он повторно рассматривает дело о насилии над ребенком ее бывшего наставника, что приводит к конфликту между патологоанатомами. Но вскоре у нее появляется еще больше поводов для беспокойства, когда рабочий центра рассказывает, как его мать, Энни, манипулирует осужденным серийным убийцей, заставляя его искать спрятанные кости жертв-подростков. Команда разыскивает детектива, который первоначально работал над делом Арнольда Мирса, который признается, что просто хотел посадить Мирса за решетку после того, как несколько членов команды уволились/перевелись, потому что больше не могли выносить жуткие истории Мирса. По совпадению, Лео посещает бывший наставник Никки, который может быть отстранен/отменен из-за дисциплинарных проблем, и просит его просмотреть исследование, которое она провела по делу Арнольда Мирса. На следующий день ее находят мертвой после самоубийства, в ее компьютере обнаружено предсмертное послание Лео, а также письмо от Мирса, содержащее отрывок из книги "Потерянный рай". Команда продолжает расследование, которое привело Никки к осмотру церкви, которую он посещал в детстве. Мирс в ярости от того, что полиции стало известно о необнаруженных телах, и, заявив, что знает, где искать, отправляет Энни на поиски ее дочери. В конце концов, он соглашается поговорить, но только с Никки. Сможет ли она перехитрить интригующего осужденного и заставить его раскрыть местонахождение трупов - и Энни?

• 6
  6

  Потерянный рай: Часть 2

  Paradise Lost: Part 2

  16 апреля 2012

  Продолжение эпизода «Потерянный рай».
• 7
  7

  Домашнее хозяйство: Часть 1

  Domestic: Part 1

  8 апреля 2012

  Убийца детей Джеймс Уэйд умирает в своей камере, но встреча Лео с умирающей бывшей тюремной инспекторшей Рейчел Крюгер заставляет его провести расследование в печально известной тюрьме Редхилл - и натолкнуться на стену молчания. Тем временем Гарри встречает сестру Уэйда Мириам и соглашается помочь найти убийцу ее брата. Гарри и Никки копаются в прошлом инспектора Бриджеса и вскоре делают важное открытие. У инспектора Бриджес был роман с одним из тюремных охранников, Кесслером, и она прикрывала его, когда они были напарниками 10 лет назад. В результате этой связи у нее родился сын, хотя она была замужем. Лео полон решимости докопаться до правды об убийстве бывшего тюремного инспектора Рейчел Крюгер и решает проследить за жестоким офицером Кесслером - но вскоре он оказывается на опасной территории. Позже выяснилось, что Мириам Уэйд заплатила солидную сумму тюремному врачу, сильно задолжавшему за медицинские расходы для своей дочери, чтобы тот отравил ее брата в тюрьме пластырем во время обычного осмотра. Она хотела устранить любые связи с фамилией Уэйд, но это не удалось и привело к смерти Крюгер и ее помощницы, которые проводили расследование в тюрьме Редхилл, включая финансовые записи врача на предмет значительной суммы денег, недавно зачисленной на его счет. Когда доктор понял, насколько близко его раскрыли, он прибег к убийству Крюгер и ее помощницы. Лео говорит Джанет, что больше не любит ее, потому что знает, как сильно она хочет усыновить ребенка, а он нет. Он не хочет лишать ее счастья иметь детей.

• 8
  8

  Домашнее хозяйство: Часть 2

  Domestic: Part 2

  9 апреля 2012

  Продолжение эпизода «Домашнее хозяйство».
• 9
  9

  Красный холм: Часть 1

  Redhill: Part 1

  22 апреля 2012

  Лео навещает старого друга по колледжу Шона Дилейни в его центре психиатрической помощи в Эссексе, где одна из пациенток, Ева, была найдена мертвой в своей постели. Хотя коронер вынес вердикт о синдроме внезапной смерти, Делейни не убежден в этом и просит Лео провести расследование. Подозрение вскоре падает на отца умершей девушки, потерявшего семейное состояние и жену, но патологоанатом сталкивается с проблемами, когда сержант местной полиции оказывает ему не слишком теплый прием, давая понять, что подозревает его мотивы. Команда углубляется в обстоятельства, связанные со смертью Евы. Лео сталкивается с матерью девочки и приближается к тому, что на самом деле произошло в ночь перед смертью ее дочери, а Гарри и Никки разыскивают монахиню, которая проводила обряд экзорцизма, - и бывают шокированы тем, что находят. Психиатр Шон обращает свое внимание на брата Евы Джона, который считает, что в него тоже вселились демоны, преследующие его сестру, - неужели история вот-вот повторится? Или, что еще важнее, есть ли кому-то до этого дело?

• 10
  10

  Красный холм: Часть 2

  Redhill: Part 2

  23 апреля 2012

  Продолжение эпизода «Красный холм».
• 11
  11

  Страх: Часть 1

  Fear: Part 1

  29 апреля 2012

  Никки видит, как босоногую девочку сбивает машина, что знаменует начало дела, которое приведет команду в ужасающий мир сексуального груминга и торговли несовершеннолетними девочками с целью изнасилования. Полиция знает, что подросток подвергся насилию, но вопрос в том, кем? Подозрение вскоре падает на ее отчима. Раннее утреннее купание спасает жизнь Гарри, и он переезжает к Никки, когда в его квартире взрывается газ. В центр привозят два загадочных трупа - сильно татуированного мужчину и разложившееся тело, найденное в чемодане в аэропорту. Никки использует реконструкцию лица для идентификации разложившегося тела, найденного в аэропорту, и они с Гарри устанавливают важную связь между мертвой девушкой и жертвой секс-груминга Шеннон, которую позже возвращают в семью. Когда Шеннон находилась в больнице, она по-прежнему боялась мужчин, которые держали ее в запертой комнате для занятия проституцией, и отказывалась давать информацию полиции. Но когда ее отчим узнает о ее мучениях, он клянется отомстить мужчинам, которые надругались над ней. Позднее она кончает жизнь самоубийством, когда похитители присылают ей видеозапись ее мучений. Банда сутенеров использует в качестве прикрытия службу минитакси. Они вовлекают в этот бизнес еще двух молодых школьниц, но один мужчина приглянулся одной из них, Ханне, и пытается спасти их обеих, хотя и погибает, пытаясь сбежать с девочками от другого мужчины. Когда Ханна приходит в морг, чтобы увидеться с человеком, который спас ее ранее, Никки пытается убедить ее предоставить полиции информацию. Это приводит к поимке всех, кроме главаря, которого позже забивает до смерти опустошенный отчим Шеннон, посмотревший видеозапись ее изнасилования на своем телефоне.

• 12
  12

  Страх: Часть 2

  Fear: Part 2

  30 апреля 2012

  Продолжение эпизода «Страх».