Безмолвный свидетель

Сезон 5

• 2000–2001

• 1
  1

  Кругосветное путешествие: Часть 1

  The World Cruise: Part 1

  11 декабря 2000

  Когда братьев-близнецов Джейка и Генри Дэвисов находят мертвыми в их доме, полиция сначала подозревает ограбление, поскольку пожилые джентльмены хранили в доме крупные суммы наличных. Однако вскрытие обнаруживает убийство, и Сэм определяет, что пересадки кожи на руках у обоих мужчин могли быть грубой формой пластической хирургии, призванной скрыть татуировки с номерами концлагерей. Полагая, что теперь они имеют дело с преступлением на почве ненависти, полиция обращает внимание на Карла Мартина, известного ненавистника расы. Однако на самом деле это дело человека, жаждущего отомстить за злодеяния, совершенные давным-давно.

• 2
  2

  Кругосветное путешествие: Часть 2

  The World Cruise: Part 2

  12 декабря 2000

  Продолжение эпизода «Кругосветное путешествие».
• 3
  3

  Ниже нуля: Часть 1

  Two Below Zero: Part 1

  12 февраля 2001

  Когда на норвежском горнолыжном курорте в снегу находят обнаженное тело молодой женщины, Сэма просят представлять интересы семьи Таунсенд, чья дочь Рут пропала там за несколько недель до этого. Однако вскрытие показывает, что на самом деле это тело Луизы Хаттон, которая исчезла там же 15 лет назад. Когда тело Рут находят, оказывается, что обе девочки были задушены одинаково. Полиция наводит справки о парне Рут и Генри Хаттоне, дяде Луизы, а Сэм обращается за советом к коллеге по университету и пытается составить портрет серийного убийцы.

• 4
  4

  Ниже нуля: Часть 2

  Two Below Zero: Part 2

  13 февраля 2001

  Продолжение эпизода «Ниже нуля».
• 5
  5

  Вера: Часть 1

  Faith: Part 1

  16 марта 2001

  Сэм испытывает сильный стресс, когда узнает, что у нее может быть опухоль. В результате она начинает сомневаться в своих суждениях, когда упускает возможное объяснение при определении времени смерти в случае с женой Ллойда Дюпена, очевидного самоубийства. Однако она не уверена, что все в порядке, и соглашается провести повторное вскрытие по просьбе матери умершей женщины. Когда местный преподобный епископ Крейг просит ее провести вскрытие останков сестры Констанции, блаженной монахини, умершей сорок лет назад и находящейся на рассмотрении для канонизации, результаты вскрытия влияют на религиозный орден, а также на многих жителей общины, которые видят коммерческие преимущества в наличии местного святого.

• 6
  6

  Вера: Часть 2

  Faith: Part 2

  17 марта 2001

  Продолжение эпизода «Вера».