Безмолвный свидетель

Сезон 6

• 2002

• 1
  1

  Падение: Часть 1

  The Fall Out: Part 1

  28 сентября 2002

  Сэм помогает полиции в расследовании столкновения нескольких автомобилей, в результате которого погибают одиннадцать человек. К ней присоединяются двое новых коллег: доктор Лео Далтон, опытный патологоанатом из Шеффилда, и доктор Гарри Каннингем, патологоанатом-стажер, только что окончивший университет. Пытаясь установить причину аварии, они находят отрубленную руку, которая не принадлежит ни одной из жертв. Им также приходится иметь дело с главным инспектором Кэрол Дикон, чья роль в расследовании кажется им не совсем ясной. Тайна отрубленной руки вскоре проясняется, когда полиция обнаруживает плавающее в местной реке тело с одной рукой. Сэм решает провести собственное расследование без особой помощи полиции; однако старший инспектор Дикон вскоре раскрывает Гарри, что двое из мужчин, попавших в аварию, были полицейскими под прикрытием, и, поняв, что Сэм манипулируют, просит ее держаться подальше. Полиция отказывается сообщить им все подробности, и вскоре вмешательство Сэм приводит к серьезным последствиям. Гарри продолжает пытаться найти баланс между отстраненностью и состраданием, когда один из выживших в аварии обращается к нему за помощью.

• 2
  2

  Падение: Часть 2

  The Fall Out: Part 2

  29 сентября 2002

  Продолжение эпизода «Падение».
• 3
  3

  Сродниться и убить: Часть 1

  Kith and Kill: Part 1

  5 октября 2002

  Полиция расследует очевидное проникновение в дом, в результате которого погибли бизнесмен Дерек Айронс, его жена и младшая дочь. Двое старших детей выжили после нападения, но один из них находится в тяжелом состоянии, а другой - в коме. Вскоре Сэм узнает, что Айронс был безжалостным бизнесменом, который нападал на клиентов своих конкурентов, что приводило к регулярным столкновениям. Когда Гарри и Лео проводят вскрытие трех тел, они обнаруживают, что Айронс был зарезан, а его жена и дочь застрелены. Сэм вскоре воссоединяется со старым другом из Северной Ирландии, старшим сержантом Тони Эштоном, который становится старшим следователем по этому делу. По мере того, как полиция продолжает расследование, они начинают полагать, что Сэм мог быть убит в другом месте, а затем перевезен в свой дом. Когда убивают одного из двух оставшихся в живых детей, Эштон ищет возможный мотив в кругу друзей и родственников. Тем временем Гарри помогает полиции в расследовании смерти пожилой женщины, которая, как предполагается, упала с лестницы, однако вскрытие обнаруживает улики, которые не соответствуют падению. В ходе дальнейшего расследования полиция вскоре обнаруживает связь между ее смертью и убийствами семьи Айронс.

• 4
  4

  Сродниться и убить: Часть 2

  Kith and Kill: Part 2

  6 октября 2002

  Продолжение эпизода «Сродниться и убить».
• 5
  5

  Не рассказывайте сказки: Часть 1

  Tell No Tales: Part 1

  19 октября 2002

  Когда разложившееся тело находят спрятанным в стене старого фабричного здания, Сэм приходит к выводу, что он был убит. В конце концов его опознает его бывшая подруга Селина Томсон как Маркуса Сола, человека, который просто исчез в один прекрасный день около семи лет назад. Вскоре у полиции появляется подозреваемый, однако новая информация позволяет предположить, что личность убийцы может лежать в совершенно другом направлении. Тем временем в университете декан поручает Лео расследовать дело о проникновении в кампус, в результате которого было похищено большое количество наркотиков. Спустя несколько часов студентку находят мертвой после передозировки наркотиков, и университету приходится столкнуться с гневом отца девушки, крупного мецената. Когда Лео проводит вскрытие, выясняется, что девушка не только принимала наркотики, но и имела сексуальные отношения с тремя разными мужчинами за последние 48 часов.

• 6
  6

  Не рассказывайте сказки: Часть 2

  Tell No Tales: Part 2

  20 октября 2002

  Продолжение эпизода «Не рассказывайте сказки».
• 7
  7

  Сомкнуть ряды: Часть 1

  Closed Ranks: Part 1

  26 октября 2002

  Сэм расследует дело, когда полицейского надзирателя Джейсона Виллерса находят убитым на свалке после того, как его связали и прижгли по спине. Вскоре полиция устанавливает связь между убийством Вильерса и убийством студента Майкла Хаути, который был найден убитым в том же месте несколькими месяцами ранее. Не найдя связи между этими двумя убийствами, полиция приходит к выводу, что у них в руках может быть серийный убийца. Полиция обнаруживает информацию, которая может привести к правосудию над убийцей Хаути, но, похоже, не имеет никаких зацепок относительно того, кто убил Виллерса. Когда второго полицейского-стажера находят мертвым, Сэм приходит к выводу, что, возможно, они имеют дело с убийцей-подражателем, а не с серийным убийцей. Полиция начинает полагать, что в убийствах может быть виновен коллега-стажер, однако оказывается, что комендант, чей сын проходит практику, скрывает эти смерти, чтобы сохранить репутацию колледжа. В отдельном случае к Гарри обращается жена старого университетского друга с просьбой провести вскрытие ее мужа, который якобы погиб при падении. Однако он обнаруживает, что мужчина регулярно вводил себе наркотики, а его жена была той, кто прописывал ему их.

• 8
  8

  Сомкнуть ряды: Часть 2

  Closed Ranks: Part 2

  27 октября 2002

  Продолжение эпизода «Сомкнуть ряды».