Безмолвный свидетель

Сезон 2

• 1997

• 1
  1

  Кровь, пот и слезы: Часть 1

  Blood, Sweat and Tears: Part 1

  14 февраля 1997

  Боксер Кевин Шарма умирает от ударов, полученных на ринге, но патологоанатом Сэм Райан определяет, что у него была черепно-мозговая травма, полученная где-то после его последнего поединка два месяца назад. Один из руководителей совета по боксу, отставной суперинтендант полиции Джек Рив, обеспокоен тем, что это плохо отразится на них. Рив также пытается аннулировать лицензию бывшего тренера Теренса Кросса после того, как он стал жертвой наезда, в результате которого он стал квадриплегиком. На должность начальника назначен новый детектив-суперинтендант Питер Росс, с которым Сэм был знаком много лет назад. Тревор оказывается в одиночестве после того, как от него уходит жена. Сэм и ее сестра Уин хоронят свою мать. Тем временем тренер по боксу, по всей видимости, совершает самоубийство. Однако Сэм не убеждена в этом и с помощью эксперта-баллистика добывает улики, доказывающие, что самоубийство на самом деле было убийством. Она также узнает причину, по которой Кевин Шарма ввязался в драку без кулаков, и теперь подозревает, что наезд Теренса Кросса не был несчастным случаем. Сестра Сэма Уин продолжает испытывать трудности после смерти их матери.

• 2
  2

  Кровь, пот и слезы: Часть 2

  Blood, Sweat and Tears: Part 2

  15 февраля 1997

  Продолжение эпизода «Кровь, пот и слезы».
• 3
  3

  Прекратится в полночь: Часть 1

  Cease Upon the Midnight: Part 1

  28 февраля 1997

  Стюарту Эвансу 40 лет, и он находится на поздней стадии СПИДа. Когда он умирает в ночь после празднования своего дня рождения, никто ничего не думает об этом, но родители отдают его останки на научное исследование. Когда Сэм и Тревор начинают исследовать останки, они замечают следы от игл и подозревают, что смерть Эванса могла быть не простой. Их подозрения подтверждаются, когда в токсикологическом заключении обнаруживается чрезвычайно высокое содержание морфина. Марк Тейт также болен СПИДом, ему сказали, что он скоро ослепнет. Он тоже внезапно умирает, и когда полиция узнает, что у него и Эванса был один и тот же врач, они начинают подозревать самоубийство с помощью врача. Полиция производит арест, но вскоре понимает, что задержала не того человека, когда обнаруживается важнейшая улика. Сэм узнает истинную личность человека, стоящего за смертями, но вместо того, чтобы сообщить об этом полиции, она решает позволить ему сдаться. К сожалению, это приводит к трагическому результату. В личной жизни Сэм и Питера Росса возобновляется их давний роман.

• 4
  4

  Прекратится в полночь: Часть 2

  Cease Upon the Midnight: Part 2

  1 марта 1997

  Продолжение эпизода «Прекратится в полночь».
• 5
  5

  Только одиночки: Часть 1

  Only the Lonely: Part 1

  21 марта 1997

  Хелен Мэтьюз находят задушенной на улице. В ходе расследования полиция выясняет, что у нее был роман с Аланом Уайтом, летным инструктором, работавшим на ее мужа Майкла. Из улик следует, что она собиралась бросить мужа и переехать в Канаду. Полиция обнаруживает аналогичный случай, произошедший несколькими годами ранее и имеющий поразительное сходство с этим делом, и убеждена, что эти два случая должны быть связаны. Между Сэм и полицией снова возникают трения, когда ее судебно-медицинская экспертиза показывает, что эти два дела никак не связаны между собой. Сэм продолжает переживать из-за своих решений по последнему делу, а ее личные отношения с Питером Россом достигают предела. Имея на руках второе убийство, полиция производит арест по этому делу. Однако Сэм обнаруживает на обеих жертвах очень необычные синяки, которые дают полиции доказательства, необходимые для установления личности виновного. Однако жизнь Сэм оказывается под угрозой, когда убийца угрожает ей. Уин Райан, который жил с Сэм после смерти их матери, нашел работу и теперь хочет жить дальше. Сэм и Питер продолжают бороться со своими отношениями, но полны решимости наладить их.

• 6
  6

  Только одиночки: Часть 2

  Only the Lonely: Part 2

  22 марта 1997

  Продолжение эпизода «Только одиночки».
• 7
  7

  Такие друзья: Часть 1

  Friends Like These: Part 1

  4 апреля 1997

  Когда 75-летнюю Миллисент Локвуд находят жестоко избитой до смерти в местном парке, полиция сразу же обращает внимание на местного жителя, который незадолго до этого ссорился с ней. Вскрытие обнаруживает мало улик, но Сэм снова отказывается подгонять имеющиеся у них доказательства под подозреваемого, что приводит к неизбежному столкновению с полицией. Она также видит, как двое подростков, Келвин Прайс и Бен Куэйл, разыгрывают часть убийства. Однако полиция ведет другие расследования, и у нее нет ни времени, ни желания заниматься теориями Сэм. Тогда она начинает собственное расследование, будучи уверенной, что Кельвин и Бен - убийцы. Она также обеспокоена тем, что один из мальчиков может причинить себе вред после того, как третий мальчик, который был вовлечен в это лишь на периферии, повесился. Полиция обеспокоена тем, что ее участие может испортить некоторые из имеющихся у них улик, и разгневанный старший инспектор Питер Росс сообщает ей, что он подал официальную жалобу коронеру и главному констеблю на ее поведение. Это, очевидно, влияет на их профессиональные и личные отношения.

• 8
  8

  Такие друзья: Часть 2

  Friends Like These: Part 2

  5 апреля 1997

  Продолжение эпизода «Такие друзья».